This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
I participated with my 4-year-old daughter and my parents. Here are my honest impressions:
- There are too many tourist spots, giving the impression of being overpacked.
- The distance from the bus parking area to the tourist spots is quite far.
- There was almost no explanation about the Fukugi tree-lined path, so I didn't know what to look at.
I think it was a bit of a failure for my daughter's first bus tour. If you're traveling with preschoolers, it would be better to have fewer stops and a tour that allows for more time to enjoy each sightseeing spot.
4歳になった娘と両親と参加しました。
率直な感想は下記の通りです。
・対象の観光スポットがたくさんあり過ぎるので、詰め込みすぎな印象
・バスの駐車場所から観光スポットへの道のりもまぁまぁ遠い
・フクギ並木の説明がほとんど無く、どこを見るのか分からなかった
4歳児初めてのバスツアーとしては、失敗だったかなと思います。
未就学児連れなら、もう少し立ち寄るスポットが少なくて、一つ一つの観光地でゆっくり時間を使えるツアーが良いかと思います。
Translated by OpenAI
Thank you for allowing me to participate in such a fun experience!
During the mangrove tour, I received a lot of explanations and had a wonderful experience!
I was surprised to see that the clams were as big as a fist (I heard there are even bigger ones)!
It was great to actually see the real thing on the boat and hear the explanations!
The explanations about the different types of mangroves were also very clear and helpful!
The water buffalo cart was amusing because of the personality of the buffalo!
However, I was disappointed that there were hardly any fruits to see in the fruit forest of the botanical garden.
Overall, it was a lot of fun!
楽しく参加させて頂きありがとうございました！
マングローブ遊覧では、沢山説明をして頂きとてもいい体験が出来ました！
シジミ貝が握り拳くらい大きなものがある事(もっと大きな貝もあるそうです)驚きました！！
実際に実物を船の中で見せて頂き説明を聞く事が出来て良かったです！
他にもマングローブの種類など沢山の説明わかりやすくてとても良かったです！
水牛車も牛さんの性格があって笑ってしまいました！！
ただ植物園の果物の森にほとんど果物がなく見られなかったのが残念に思いました。
全体的には、楽しかったです！
Translated by OpenAI
It was great that the sightseeing highlights were well covered and that we could move efficiently by bus.
I also appreciated that the guide supported me to ensure I was comfortable and could enjoy the experience.
観光の見どころが抑えてあり
効率よくバスで移動できてよかったです。
ガイドさんが、少しでも私が快適に、また楽しめるようサポートしてくれたことも良かったです。
Translated by OpenAI
It was forecasted to rain, but we were blessed with good weather and were able to fully enjoy the great outdoors. Next time, I would like to take it a bit slower and savor the experience more.
雨の予報でしたが、天候にも恵まれ大自然を満喫できました。つぎは、もう少しゆっくりじっくり行きたいです
Translated by OpenAI
Before sharing my thoughts, I want to mention one thing. The website and online presence of Jumbo Tours, the organizer here, are quite poor and confusing, making it easy to make mistakes. The main tour itself was great, but if the company doesn't improve the application screen and how information is displayed on the website, users will continue to feel frustrated.
Despite this, I was really satisfied with the experience. Although there weren't many places that were difficult to reach by rental car or public transportation, it was truly enjoyable to relax and sightsee while being gently rocked by the bus.
As advice, when walking the route at Oishi Forest, the paths outside of the barrier-free course can be quite muddy, and some mountain trails are a bit steep, with stairs that are not completely well-maintained. It's best to wear non-slip shoes like sneakers that you don't mind getting dirty. Additionally, even in summer, long sleeves and long pants are advisable. While there weren't many bugs, there were some flying around, so it would be wise to take precautions against getting bitten.
For lunch, the meal consisted entirely of fish dishes: sashimi, grilled fish, miso soup, and rice, so if you're not fond of fish, it might be a good idea to consult in advance. On the day of the tour, the tour guide confirmed this point before boarding the bus.
The Kuina Forest is a facility where you can see artificially hatched Yanbaru Kuina up close, and this bus tour is scheduled to arrive in time for the feeding at 3 PM, so you should be able to observe them without fail.
After hearing the historical story of Henoko Cape's return to Japan, looking towards Yoronjima may prompt thoughts about the feelings of the Okinawan people towards Japan.
The bus makes stops at various places, including roadside stations and service areas for restroom breaks, so it's best to take advantage of these opportunities as much as possible.
The only regret I have is that due to the rainy season, the weather wasn't great, so I couldn't see the blue sea from Henoko Cape as vividly as during the high season.
Lastly, for the return trip, you can choose from two drop-off locations, so if it seems like there will be traffic in Naha City on weekends or holidays, it might be better to get off at Omoromachi DFS. We arrived about 30 minutes later than scheduled due to heavy traffic, so those with subsequent plans should be cautious.
感想の前にひとつ。ここの主催しているジャンボツアーズのホームページやweb関係が貧弱かつ間違えやすく分かりにくい。ツアー本編は良かったので、会社として申し込み画面や、ホームページ上の表示の仕方を改善しないと利用者はイライラし続けることになる。
集合場所の写真や地図が、いくらボタンを押しても表示されず、結果として私自身が悪いのだが、集合時間ギリギリに県民広場にやっと辿り着け、添乗員さん、バスの運転手さん、他の参加者の皆さんに多大なご迷惑をお掛けしてしまった。
それ以外は、本当に満足している。レンタカーや公共交通機関で行くにしても行きにくい場所に訪れた場所自体はそんなに多くなかったにせよ、バスに揺られてのんびり観光できて本当に良かった。
アドバイスとしては、大石林山のルートを歩く際、バリアフリーコース以外は結構道がぬかるんでいたり、山道がちょっと急だったり、階段も完全に整備されていないところもあるので、汚れても良いスニーカーなどの滑りにくい靴で行くと良い。かつ、服装も夏でも長袖・長ズボンの方が良い。虫なども多くはなかったものの飛んでいたので刺されたりするとやっかいかと思うので、注意された方が良いと思った。
昼食は刺身、焼き魚、味噌汁とご飯という完全に魚料理なので苦手な方は事前に相談されると良いかもしれない。当日、バス乗車前に添乗員さんからその点には確認をされた。
クイナの森は人工孵化したヤンバルクイナを間近で見られる施設で、このバスツアーは午後3時の餌の時間に合わせてここに来るので、確実に観察できるかと思う。
辺戸岬も日本復帰への歴史の話を聞いてから与論島の方面を見やると沖縄の人々の日本への思いとは、ふと考えられるかもしれない。
トイレ休憩も道の駅やサービスエリアも含め、各所に停まってくれるので、できる限りこまめに用は済ませた方が良いかと思う。
唯一の心残りは、梅雨だったので天候がイマイチだったので、ハイシーズンほど辺戸岬からの海の青さを見ることができなかったことぐらいか。
最後に、帰りのバスの降車場所は行きの二箇所から選べるので、那覇市内が渋滞していそうな土休日はおもろまちDFSで降りてしまった方が良いかもしれない。渋滞がひどくて予定時刻より30分程度遅くついたので、その後の予定がある方は注意された方が良い。
Translated by OpenAI
I booked a free plan for my trip around the islands, and for Taketomi Island! I heard it was a 20-minute walk to the town center, but I thought it would be tough in the heat. Just then, I found a shuttle bus that took me to Kaiji Beach (the star sand area)! It's about an 8-minute walk to Kondoi Beach, so I think if you get off at Kaiji Beach and book the shuttle bus while walking, you can explore efficiently.
I ended up writing mostly about Taketomi Island, but the Nakama River cruise, the water buffalo cart to Yubu Island, lunch on Yubu Island, and the smoothness of transportation were all wonderful too! Considering the boat fare to the remote islands, it's a great deal, and since it's difficult to do the same itinerary individually, I recommend it for those who want to quickly experience the atmosphere of each island!
3島巡り、竹富島はフリープランで予約しました！
中心街まで歩いて20分とのことでしたが、暑くて厳しそうだな、と思ってた矢先、巡回バスを見つけて、カイジ浜（星砂のところ）まで行くことができました！
コンドイビーチまで歩いて8分ほどなので、カイジ浜に降りて、歩いてる途中で巡回バスを予約すると、効率よくまわれると思います。
竹富島のことばかり書いてしまいましたが、その他、仲間川クルーズ、由布島への水牛車、由布島でのお昼ご飯、移動のスムーズさも素晴らしかったです！
離島への船の料金からすると、お値打ちだし、個人で同様に回るには難しい内容なので、サクッと各島の雰囲気を味わいたい人にはおすすめです！
Translated by OpenAI
It was great! Having no one in the seat next to me made it even better, as I could enjoy the view outside and the tourist attractions without any unnecessary worries!
良かったです！
隣の座席に人がいなかったのも、更によく、余計な気を遣わずに、外の景色や観光施設を楽しめました！
Translated by OpenAI
I participated in a tour bus in Okinawa for the first time, and it was really comfortable to sit back and relax.
The coral reefs and fish I saw from the glass-bottom boat in the Okinawa sea were truly beautiful, even more stunning than what you see in an aquarium. I also unexpectedly found the shisa at the pottery village to be so cute that I ended up buying one, and now it smiles at me from my desk at work.
I would love to join another tour in Okinawa.
初めて沖縄のツアーバスに参加しましたが、ゆったりと座れ、らくちんらくちんでした。
沖縄の海のグラスボートでみるサンゴ礁と魚たちは本当にきれいで、水族館で見る光景よりも素晴らしかったです。
また、あまり期待していなかった、陶芸の里でのシーサーが可愛く、ついつい購入し、現在は仕事場の机でほほ笑んでくれています。
また、沖縄で別のツアーに参加させていただきたいなと思いました。
Translated by OpenAI
The water buffalo cart ride was much slower than I expected, allowing for a leisurely experience. I was able to spend valuable time and it was enjoyable. It was more fun than I imagined.
水牛車の歩行が思った以上にゆっくりな歩行で、のんびりとできました。貴重な時間を過ごすことが出来楽しかったです。想像以上に楽しかったです。
Translated by OpenAI
You can efficiently visit the highlights of the island, which is located away from the central area, such as Kabira Bay. During the移動中, the guide provided explanations about the island's history and performed songs on the sanshin, making the experience enjoyable without getting bored. While you can't spend a long time at each location, the tour allows you to disembark at the airport at the end, making it suitable for those with limited time.
川平湾など中心部からは離れている島の見どころを効率よく回ることができ、また移動中はガイドさんの島の歴史の説明や歌・三線の演奏もあり飽きずに過ごせました。
1箇所をじっくり見られるわけではありませんが、最後空港でも下車できるので時間がない方も楽しめるツアーだと思います。
Translated by OpenAI
The water buffalo cart can hold about 10 people, and I sat at the very back. It was hard to hear what they were talking about, and I couldn't see the water buffalo.
水牛車は10人乗り位で、一番後ろに座りました。何を話しているか聞き取りにくいし、水牛が見えませんでした。
Translated by OpenAI
I have used the island-hopping service several times, and I never get bored. This time, the boatman on the water buffalo cart showcased his sanshin playing and singing. It was a very peaceful time. Thank you very much.
これまでに何度か離島巡りを利用させて頂きましたが、全然飽きることがありません。
今回の水牛車では船頭？のおじさんが三線と歌声を披露してくれしました。
とても穏やかな時間が流れていました。
有難うございました。
Translated by OpenAI
It was amazing! The water buffalo was quite large, but it had very gentle-looking eyes that were soothing. My grandchild was super excited feeding Anzu-chan!
最高でした水牛はかなり大きかったですが、とても優しそうな目をしていて癒されました。
※あんずちゃんへの餌やり孫は大興奮で喜んでましたよ！
Translated by OpenAI
This is a very fulfilling course where you can enjoy the mangrove jungle on Iriomote Island, leisurely cross to Yufu Island by water buffalo, and finish with sightseeing in Taketomi Island. The movements were very smooth and well-organized, making for a stress-free day of sightseeing. The water buffalo are adorable, and there is a corner on Yufu Island where you can touch them. Taking commemorative photos is not mandatory, so it's fine whether you buy them or not. The mangrove cruise was magnificent, with a scale unique to Iriomote Island, exceeding my expectations. In Taketomi Island, I ended up renting a bicycle to visit the pier and the beach. There were also many cute water buffalo in Taketomi Island. Additionally, I enjoyed the scenery unique to Taketomi Island, with houses surrounded by stone walls. It was also nice that you could choose the return time for the ferry.
世界遺産の西表島でマングローブのジャングルを堪能し、水牛でゆっくり由布島に渡り、最後は竹富島観光で締めくくるとても充実したコースです。
とても手際よく流れるようにスムーズに移動できるのでストレスのない一日観光でした。水牛も可愛くて由牛島では触れるコーナーもあります。
記念写真は強制ではないので、買っても買わなくてもOKです。
マングローブクルーズは西表島ならではの壮大なスケールで想像以上に素晴らしかったです。
竹富島では、結局自転車を借りて桟橋やビーチに行きました。竹富島にも可愛い水牛が沢山いました。また、石垣に囲まれた民家が続き竹富島ならではの風景も楽しめました。帰りのフェリーは帰りの時間を選べるのも良かったです。
Translated by OpenAI
My first trip to Ishigaki Island
Since I was here, I signed up for this island-hopping tour.
The mangroves of Iriomote Island were amazing, and the guide's explanations were clear, making for a wonderful experience.
初めての石垣島旅行
せっかくなのでとこちらの離島ツアーに申し込みました。
西表島のマングローブは素晴らしく、ガイドさんの説明もわかりやすくとてもいい時間が過ごせました。
Translated by OpenAI
The mangrove tour was great, and the guide provided a lot of explanations that made me go "Wow, I see!" It was nice to hear the driver's charming stories during the bus ride. The water buffalo house on Yubu Island was amazing. The streets of Taketomi Island had a lovely atmosphere.
What stood out to me the most during this tour was how everyone involved was skilled at explaining things, making the stories interesting, and showing a love for their hometown and a spirit of service. It was truly enjoyable.
I think it would be fun to visit just to meet the people involved in this tour, not just for the content of the tour itself.
マングローブ遊覧 ガイドさんが色々説明（へー、なるごど連発）してくれて良かったです。
移動中のバスも運転手さんの人柄が出たお話素敵でした。
由布島 水牛舎は最高でした。
竹富島 街並みが風情があって良かったです。
今回のツアーで一番思ったことはツアーに関わった全ての方が説明が上手で
話しが面白く郷土愛とサービス精神があって本当に楽しかったです。
ツアーの内容だけでなく、このツアーに関わる人たちに会いに行くだけでも楽しいと思います。
Translated by OpenAI
This tour is the best way to experience the nature of Yanbaru. I want to explore it again next time with a rental car.
Lunch included very delicious sashimi and grilled mackerel. Cape Hedo has the atmosphere of the Great Ocean Road in Melbourne. The stunning views at Oishi Forest Park were breathtaking. I also enjoyed meeting Kuta, the Yanbaru kuina.
やんばるの自然を知るのに最高なツアーです
次回はレンタカーでもう一度めぐりたいです
ランチはとてもおいしい刺身とさばの塩焼き
辺戸岬はメルボルンのオーシャンロードの雰囲気
大石林山の絶景
ヤンバルクイナのくーた君も楽しかったです
Translated by OpenAI
I signed up for a half-day tour to visit two places, and I was able to be dropped off at the airport. I hadn't researched the stops in advance, but at Sefa Utaki, there was an explanatory video before entering, and thanks to the local guide at the Gangala Valley, I was able to fully enjoy the experience. As others have mentioned, I recommend bringing insect repellent spray before participating.
半日で2箇所観光、空港で降ろしてもらえるということで申し込みました。
立ち寄り場所について事前によく調べていませんでしたが、斎場御嶽では入場前に説明VTRがあり、ガンガラーの谷では現地ガイドさんのおかげで充分満喫できました。
他の方も書かれていましたが、参加前に虫除けスプレーをおすすめします。
Dear Tsunakann,
Thank you very much for riding on the Rad OSB South Half-Day Tour Bus, the Gangala Valley Course.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours.
Best regards,
Rad Sightseeing, Sueyoshi
つなかん様
このたびはラドOSB号 南部半日観光バス ガンガラーの谷コースにご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Translated by OpenAI
Churaumi Aquarium was an area more enjoyable than I had imagined. The Pineapple Park we stopped by along the way was also a very nice area.
美ら海水族館、想像以上に楽しいエリアでした。そして途中立ち寄りのパイナップルパークもとても良いエリアでした。
Dear yyjj,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
yyjj 様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
The guide at the Gangala Valley was interesting and very good. They also provided insect repellent spray and tea.
At the Sefa Utaki, most of the people on the bus tour were purchasing tickets, so I thought it would have been better if they sold tickets on the bus in advance.
ガンガラーの谷のガイドさんは話もおもしろくとても良かったです。
虫除けスプレーやお茶も用意されていました。
斎場御嶽はバスツアーの人達がほとんど購入するため入場券を買うのに並ぶので、事前にバスの中で販売してくれたら良かったと思いました。
Dear Nana,
Thank you very much for riding on the Rad OSB South Half-Day Tour Bus, the Gangala Valley Course.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
なな様
このたびはラドOSB号 南部半日観光バス ガンガラーの谷コース にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Translated by OpenAI
I visited the southern region for sightseeing. 1. Can I return to the airport by rental car for my flight home? → It was reserved since time management was in place. 2. During the bus ride, there was a lot of information provided, and the guidance through the window made it feel like I was sightseeing three times as much. 3. The advice on how to spend time in each sightseeing area, such as where to go first and what to eat here, was nice. The guide was bright and full of stories, which was great.
南部地区の観光でした。1.帰りの飛行機に レンタカーで戻ってこれるか？→時間管理されてるので 予約でした
2.バスでの移動中 沢山の情報提供 車窓でのご案内 3倍観光した感じでした。3.各観光エリアでの 過ごし方 先に行くべき所など 此処でこれを食べるなどのアドバイスもナイスでした。
明るくて お話豊富で 良かったです。
Dear Tomiya,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour to Miibaru Beach.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours.
Best regards,
Rad Sightseeing, Sueyoshi
とみや様
このたびはラドOSB号 南部半日観光バス みーばるビーチコース にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Translated by OpenAI
Honestly, I didn't have high expectations before going, but it was an absolutely wonderful experience! I'm glad I participated. The guide's stories and songs were very pleasant, and the time flew by. The water buffalo were also very smart and cute. This time, the weather was unstable, so I didn't rent a bicycle, but I still had fun with just the water buffalo. I highly recommend it!
正直、行くまではそんなに期待をしていなかったのですが…大変素晴らしい体験でした！参加して良かったです。ガイドの方のお話や歌がとっても心地良く、あっという間でした。水牛もとってもお利口さんで可愛かったです。今回はお天気が不安定だったので、レンタサイクルはしませんでしたが、水牛だけでも楽しかったです。おすすめします！
Translated by OpenAI
I'm glad I was able to go to places that I wouldn't have been able to visit without renting a car! Everything went smoothly and it made it easy to plan my subsequent activities.
レンタカーを借りるなどしなければ行けなかった場所へ行けたため、良かったです！時間通りに進み、その後の予定も組みやすかったです。
Translated by OpenAI
Unfortunately, it was rainy at the Sefa Utaki, but the Gangala Valley was better than I expected. The guide was also very attentive and I recommend it.
斎場御嶽はあいにくの雨で残念でしたが、
ガンガラーの谷は思った以上に良かった。
ガイドも丁寧でおすすめです。
Dear Ma-Me,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Valley of Gangala + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Ma-メ様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】ガンガラーの谷＋斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Translated by OpenAI
On the day of the bus tour, I was worried because of the surprisingly heavy rain, but the bus guide said, "This is a view of Okinawa that you rarely get to see!" which I found very positive and liked. At first, I couldn't understand the dialect, but I gradually got used to it, and by the end, we became quite friendly, which was really nice.
As for the tour itself, as everyone mentioned, there were times when we didn't have enough time, but considering going on my own, I was satisfied with being able to visit that distance and those sightseeing spots in just one day.
One disappointment was that I was really looking forward to the unlimited rides on the Yui Rail, thinking we would each get one ticket to go from one end to the other, but it turned out to be just one ticket for one person, which was disappointing.
But I would love to participate again!
バスツワー当日、びっくりするくらいの大雨でどうなることかと思いましたが、バスガイドさんがなかなか見れない沖縄の景色です！とおっしゃっていただいたのが前向きで好きでした。ただ、方言が初め聞き取れずわからなかったですが段々慣れてきて最後には仲良く慣れてとてもよかったです♡
ツワー自体、みなさんおっしゃる通りツワーだけあって時間が足りないことがありましたが自分で行くことを考えたらあの距離と観光地を１日でまわっていただけて満足です⭐︎
残念なのがゆいレールが乗り放題とあり、端から端まで行けるととても楽しみにしておりましたが人数分いただけると思っていたら1人だけだったのが残念でした。
でもまた参加したいです♪
Dear Nankurunaisa,
Thank you very much for joining the Rad Churaumi号 Okinawa One-Day Sightseeing Bus Tour.
We appreciate your review. We have confirmed your feedback.
Your valuable opinions and comments will be used as a reference for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
Rad Sightseeing, Sueyoshi
なんくるないさ様
このたびは、ラド美ら海号 沖縄1日観光バスツアー にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Translated by OpenAI
Since my 58-year-old mother was with me, we avoided intense activities and opted for this tour instead. The flow was smooth, and it was a meaningful time without any waste. Even during the bus ride, the driver shared stories about Iriomote Island, which was very enjoyable.
58の母がいたので、激しいアクティビティなどは避けこちらのツアーに申し込みしました。
流れもスムーズで無駄のない有意義な時間でした。移動のバスでも運転手の方が西表島の話をしてくれとても楽しかったです。
Translated by OpenAI
The aquarium is quite a walk from the bus parking lot, but there is plenty of time to see everything. There are few places to eat, so I think it's a good idea to either get takeout or bring something from a convenience store. Although the other places were short visits, I was able to see a variety of things. Driving around with a rental car is nice, but it was easier not having to drive. At Sam's Sail Line in the evening, we were able to dine as scheduled, and both the performance and the food were good.
水族館はバス駐車場からかなり歩いていきますが、見る時間は十分あります。食事をするところは少ないのでテイクアウトかコンビニで何か持って行くといいと思います。他は短時間ですが、色々回りことが出来ました。レンタカーで回るのも良いのですが、運転しない分楽でした。夜のサムズセーラインは予約通りに食事が出来、パフォーマンスや料理は良かったです。
Translated by OpenAI
I definitely wanted to visit Churaumi Aquarium and Pineapple Park, so I joined this tour. It was great because we could efficiently visit all the sightseeing spots. We were picked up near the hotel for the outbound trip and dropped off in front of American Village (Chatan) on the way back, allowing us to cover all the places we wanted to see in one day. The bus guide's explanations about Okinawa's history and culture, as well as the spots we passed, were very good! I would like to use a bus tour again when I come to Okinawa.
ちゅら海水族館とパイナップルパークには、絶対に行きたかったのでこちらのツアーに参加しました
効率よく観光スポットがめぐれてとても良かったです
行きはホテル近くでピックアップしてもらい帰りは、アメリカンヴィレッジ前(北谷)で下ろしていただき１日で行きたい観光地をすべてめぐることができました
バスガイドさんによる、沖縄の歴史や文化、通過したスポットの説明がとても良かったです！
また、沖縄に来た際は、バスツアーを利用したいです
Dear Sunny Man,
Thank you very much for joining the Rad Churaumi Bus Tour in Okinawa.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Bus Tours. Thank you very much.
Rad Tourism, Sueyoshi
晴れ男のつれ様
このたびは、ラド美ら海号 沖縄1日観光バスツアー にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
ラド観光 末吉
Translated by OpenAI
I had a fulfilling day overall! If I had to say something, I think it would have been nice to have a little more time for lunch to relax, but it was a great trip where I could enjoy a lot of nature!
！1日を通して充実した1日が過ごせました♪しいてゆうなら、お昼ご飯の時間がもう少しあるとのんびり出来て良かったかなと思いましたが、たくさん自然を満喫出来ていい旅でした！
Translated by OpenAI
I wanted to go to the Churaumi Aquarium, so I considered renting a car, but it was expensive since I was alone. Instead, I signed up for a bus tour. The 150 minutes at the Churaumi Aquarium was just the right amount of time. I chose a tour that included steak and lobster teppanyaki, and it was delicious.
美ら海水族館に行きたかったのでレンタカー借りて行こうと考えましたが、一人なんで割高でした。そこでバスツアーを申し込みました。美ら海水族館は150分でちょうど良い時間でした。ステーキとロブスターの鉄板焼き付きのツアーにしましたが美味しかったです。
Translated by OpenAI
