Okinawa
Last time, I visited the Valley of Gangala on the same tour, so this time I visited Okinawa World. It was closed during my previous visit, but I found it to be a very flexible tour since it allows for a split between the two adjacent facilities.
I recommend focusing on specific activities, as visiting the Habitats Garden and participating in craft experiences can take up a lot of time.
Perhaps due to the low number of participants (10 people) during the COVID-19 pandemic, there were fewer bus pickup locations than announced in the itinerary, and we ended up finishing earlier than planned. I was unsure whether to have them drop me off at the airport when I signed up for the tour, but I was able to enjoy sightseeing in Naha after getting off at the north exit of the prefectural office until my flight departure time. I was very satisfied with how I could fully utilize my time.
The bus guide was different from the last time, but just like before, they were very enthusiastic! They even sang folk songs, making the ride and facility visits a very enjoyable and fulfilling half-day experience.
Thank you very much!
前回、同じツアーでガンガラーの谷を見学したので、今回はおきなわワールドを訪問しました。
その時はおきなわワールドが休日だったので無理でしたが、隣接しあう2施設を回る為に途中解散も可能とのことで、とても融通の利くツアーだと思いました。
おきなわワールド内のハブ園を見学したり、工芸体験等すると時間が足りなくなるので、目的を絞って参加されることをお勧めします。
コロナ禍で参加者が少なかったのか(10名)、バスの送迎場所が公表の旅程より少なくて済み、予定より早めの解散となりました。
ツアー申込時は空港まで送ってもらおうか悩みましたが、県庁北口で降りて飛行機出発時間まで那覇観光を楽しむことが出来ました。時間をフルに有効活用出来て大満足です。
バスのガイドさんは前回とは違う方でしたが、前回と同じく、サービス精神旺盛!!!民謡まで歌って下さり、乗車中も施設見学中も、お陰様でとっても楽しく充実した半日を過ごせました。
ありがとうございました!
We departed from Naha City around 9 AM to arrive at the sacred site of Sefa Utaki, which opens at 9 AM. It was impressive to visit this representative holy place of Okinawa, where national ceremonies were held during the Ryukyu Kingdom era. Upon entering Okinawa World, we first explored the limestone cave, Gyokusendo, located underground. It took us about 25 minutes to walk through at a leisurely pace. Above Gyokusendo, there is a theme park area that recreates the castle town of the Ryukyu Kingdom, which we spent the remaining time exploring. We had enough time at both sites. Since no one got off at Naha Airport, we arrived at Kencho-mae around 1 PM. It would be difficult to visit these two places in the southern region on your own in half a day, so we were able to enjoy an efficient sightseeing experience.
朝9時から入場できる斎場御嶽にあわせて那覇市内を出発して9時頃に到着しました。琉球王朝時代に国家的な祭事が行われてきた沖縄を代表する聖地で見ごたえがありました。おきなわワールドに入場してまず地下にある鍾乳洞の玉泉洞を見学しました。ゆっくり歩いて25分くらいかかりました。玉泉洞の上がテーマパークになっていて琉球王国の城下町を再現されたエリアを残りの時間を使って見学しました。両見学地で時間が足りなくなることはなかったです。那覇空港で下車する人がいなかったので、13時頃、県庁前に到着しました。半日で南部のこの2カ所を自力でまわるのは難しいので、効率の良い観光ができました。
The bus provided a thorough explanation, and I was able to enjoy the journey without getting bored, thanks to the trees and local dialect along the way. They also point out interesting sights and photo opportunities during the trip. Whether you're a first-timer or a repeat visitor, you can have a great time.
バスの中で丁寧な説明、道中木々や方言など退屈なく過ごせました。
移動中も見所わ撮影ポイントや教えてくれます。
初めてのかたやリピートの方でも楽しく過ごせます。
Dear Utayan,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your sharing of your experience.
We are glad to hear that you enjoyed the bus tour! Thank you for the wonderful photos of Kouri Island.
If there is another opportunity, we would love to have you join us again. Thank you once again.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
うたやん様
この度は、弊社バスツアーへご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
バスツアーお楽しみ頂けたようで何よりです!
古宇利島の素敵なお写真もありがとうございます。
また、機会がございましたら是非宜しくお願い致します。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I was glad to be dropped off at the airport in the end. I think it would be good to include that on the last day. However, the only place I really enjoyed was Kabira Bay, so I have doubts about the significance of participating.
最後に空港で降ろしてもらえたのがよかった。最終日に組み込むとよいと思います。
ただ行ってよかったのは川平湾くらいなので参加する意義があるのかというと疑問でした。
A few years ago, I visited Daishi Forest and Cape Hedo, but this time I participated because the course changed a bit, including a stroll through the mangrove forest. The buns and cheese tarts we had along the way were also very delicious. The lunch was tasty, and I thought I might want to go eat there again. The Okinawa rail was cute, and I wished I could have watched it longer. I'm very grateful to the driver and the tour guide. Thank you very much.
数年前に大石林山と辺戸岬には行きましたが、今回は、マングローブの森散策など、コースが少し変わったので、参加しました。途中で頂いた饅頭やチーズタルトも非常に美味しい食べさせて頂きました。昼食も美味しくて、また、食べに行こうかと思いました。ヤンバルクイナも可愛くて、もっと長く観ていたかったです。運転手さん、添乗員さんにも感謝、感謝です。有り難うございました。
First of all, the tour content is wonderful. It's a bit different from other tours. We were also blessed with good weather. The combination of the audio guide and the tour guide was great. The interaction between the driver and the guide was entertaining as well.
As a piece of advice, when moving from the Churaumi Aquarium to other facilities, using the in-park bus can save time. I visited the Churaumi Aquarium, the botanical garden, and the cultural center.
If the restaurants are not crowded, having lunch on Kouri Island can save time.
Also, since we arrived in Naha City late, I think having dinner in Chatan is a good idea.
Overall, I really enjoyed it.
まず、企画内容が素晴らしい。他のツアーと、少し違います。そして、お天気に恵まれました。自動音声ガイドと、ツアーガイドさんの併用もいいとこ取りで良かったです。
運転手さんとガイドさんの掛け合いも、面白かった。
アドバイスとしては、美ら海水族館から他の施設に移動する際には、園内のバスを使うと時間短縮になります。私は、美ら海水族館、植物園、文化館と回りました。
お店が混んでいなければ、古宇利島でお昼を食べると時間の節約になります。
また、那覇市内に到着の時間が遅いので、北谷で晩ごはんを食べるのもいいと思います。
とにかく、楽しめました。
It turned out to be a very enjoyable day. I was anxious about how things would go with the bad weather, but I was welcomed by the cute water buffaloes, creating wonderful memories. Since I could choose my own return boat time, after touring the village with the water buffaloes, I was able to rent a bicycle from the neighboring building and go to the beach and some nearby places. I recommend bringing a raincoat as it seems to rain a lot during this season. Even when it rained along the way, I had no problem riding the bicycle thanks to the raincoat. I would like to visit again on a sunny day.
とても楽しい一日になりました。
天候が悪い中どうなるかと不安でしたが、、
可愛い水牛さん達にに迎えられステキな思い出となりました。帰りの船の時間が自分で選べるため、水牛さんとの村観光の後、隣の建物て自転車を借りてビーチや少しはなれた場所まで行くことも出来ました。
いまの時期は雨が多いそうですので雨ガッパをお持ちになることをお勧めします。途中雨が降っても雨カッパのおかげで問題なく自転車に乗れました。
今度は晴れた日に又訪れたいです。
The tour guide and the local guide at the Gangala Valley were both very skilled at explaining, and I was very satisfied with the tour itself. However, someone else who participated in the same tour and booked through a different site was able to use other discounts and even had a free option included, so I felt like I missed out a lot. I will make sure to compare other sites more before making a reservation next time.
ツアーガイドも、ガンガラー谷の現地ガイドもすごく説明上手でツアー自体はとても満足でした。
しかし、同じツアーに参加していた別のサイトで予約した方は他の割引も使えており、さらに無料のオプションも付いていたので自分はすごく損をした感じでした。
もっと他のサイトも見比べて予約するようにします。
I researched various options to make the most of our last day. We found a half-day tour around Ishigaki Island. Our flight was at 14:50. The tour included a guide, lunch, and transportation to the airport. The guide's entertaining conversations and Okinawan folk songs made the experience enjoyable. We arrived at the airport by 13:30. It turned out to be the best final day.
最終日無駄なく過ごす為色々調べました。有りました。私達は14:50発のフライトでした。石垣島一周半日ツアー。ガイド、ランチ、空港まで・・ガイドのおじさんの楽しい会話、沖縄民謡、空港には13:30到着。
最高の最終日になりました。
The guide at the Valley of Gangala had a connection to Shizuoka, which made the experience even more enjoyable. I was surprised that the bus on the day before and the day before that had WiFi, but the conductor from Toyo Bus sang Okinawan folk songs and performed a paper play, which was a lot of fun. I thought it was nice to have these traditional bus tours. The timing was perfect for returning to the city just as we got hungry after half a day!
ガンガラーの谷の、ガイドさんが静岡と縁があって、より楽しく参加できました。前々日と前日のバスがWiFi有リだったので、無しって!?思ったのですが、「東陽バス」のコンダクターさんが沖縄民謡を歌ってくれたり紙芝居をしてくれたり、楽しくて。こういった、昔ながらのバスツアーもイイなって思いました。半日でちょうどお腹がすくタイミングで、街中に戻る行程もイイですね!
You can take a tour around Ishigaki Island. It was my first trip to Ishigaki Island, and I was able to enjoy it in a short amount of time. The guide was a local, and their stories were interesting, so I never got bored. Lunch was included, and it featured small dishes that allowed us to taste a bit of the local cuisine, which was also tailored for tourists.
It was unfortunate that the weather was bad, but even with that, I had a great time. I recommend it for beginners.
石垣島を一周出来ます。初めての石垣島旅行でしたので、短い時間で楽しめました。ガイドさんは地元出身の方で、話も面白く、退屈しませんでした。昼食付きでしたが、昼食は、地元のものが少しずつ味わえる小鉢付きで、そちらも観光客向けでした。
天気が悪くて残念でしたが、それを差し引いても、楽しめました。ビギナーにはオススメです。
I have been to Okinawa about 20 times, but it was my first time visiting Kouri Island and Manza Beach. Personally, the time allocation was just right. (Pineapple Park might have been a bit long.) I felt reassured that hand sanitizer was available everywhere. It was great that they picked me up from the hotel I was staying at and dropped me off at my destination hotel on the way back. Staying at multiple hotels while being able to sightsee and travel was the best experience.
沖縄には20回程行っていますが、古宇利島、万座毛は初めてでした。
個人的に時間配分は丁度でした。
(パイナップルパークは少し長かったかも)
消毒液が至る所にあり安心しました。
宿泊してたホテルにてピックアップ、帰りは目的のホテルまで送ってくれたのが良かったです。
複数のホテルに泊まり、観光もできて移動も兼ねられたので最高でした。
We participated as a three-generation family. Thanks to the GO TO Travel program, it was quite a bargain. The only downside was the weather, which was mostly cloudy with light rain, but we had a satisfying five hours thanks to the male guide's clear and enjoyable talk. With live performances of the sanshin and singing, we really felt like we were in Ishigaki, and we were able to efficiently tour around Ishigaki.
親子3代で参加しました。GO TOトラベルのおかげで、だいぶお得でした。
お天気だけが残念で曇りと小雨がほとんどでしたが、男性ガイドさんのわかりやすく楽しいトークで満足な5時間でした。
三線の生演奏に生歌付きで、「石垣に来てる~」という実感もわき、効率よく石垣周遊ができました。
I went to Okinawa for the first time! Since I was scared to drive a rental car, I booked a hotel on Kokusai Street, which is easily accessible by the Yui Rail. But it was definitely the right choice to join this tour to visit the Okinawa Churaumi Aquarium! Plus, due to COVID-19 measures, the number of participants was smaller. We participated as a pair, but I had two seats to myself. The tour guide was kind, and the atmosphere felt very homey.
It was my first time at the Okinawa Churaumi Aquarium, and three hours was enough to enjoy it. The Agu pork bowl I had at the restaurant was delicious! I also used the regional common coupon to buy a large whale shark plush toy for my child.
Although the travel time was long, the view of the beautiful ocean was enjoyable! I ended up sleeping soundly on the way back.
初めて沖縄に行きました!レンタカーは運転怖いので、ホテルをゆいレールでアクセスのいい国際通りで予約しました。でもやっぱり行きたい美ら海水族館はこのツアーで正解でした!しかも今はコロナ対策で人数も少なめ。2人で参加しましたが1人で2シート広々使いました。添乗員さんも優しくアットホームな感じのツアーでよかったです。
美ら海水族館初めてでしたが3時間で十分楽しめます。レストランで食べたアグー豚丼美味しかったです!地域共通クーポンも使って子供がデカいジンベイザメのぬいぐるみ買ってました。
移動時間も長かったですが、眺めも海が綺麗で楽しめました!帰りは爆睡ですが。
Okinawa Churaumi Aquarium was great, but I really enjoyed walking around the park. On Kouri Island, the souvenir shop staff provided many samples and recommended great souvenirs, which was wonderful.
海洋博公園は、美ら海水族館もよかったですが、公園内の散策がよかった。
古宇利島は、お土産屋さんの店員さんが、たくさんの試食と、お勧めのお土産を教えていただきよかった。
The lunch was delicious, and the little gifts were all tasty as well. We were able to enjoy the sightseeing at a leisurely pace and fully experience the northern region. It was a very good experience.
I think our tour guide, Yoshimura, had a lot of challenges with many unexpected events. Thank you for your hard work. You took many photos for us, and it became a memorable trip. Thank you very much.
昼食も美味しく、ちょっぴりプレゼントもどれもおいしかったです。観光地もゆったりみれ、北部満喫できました。とても良い内容でした。
添乗員の吉村さん、たくさんハプニングがあり大変だったと思います。お疲れ様でした。たくさん写真とっていただいたり、思い出にのこる旅になりました。ありがとうございます。
Thank you for taking me to the sightseeing spots. The bus guide was very kind and made the experience enjoyable by sharing detailed information about Okinawa, sometimes even singing. The steak was delicious too.
名所に連れて行って頂きありがとうございました。バスガイドさんも凄く親切で沖縄の事を詳しく楽しく時には歌が入りと楽しく過ごさせていただきました。ステーキも美味しかったですよ。
I was the only one in our group of three girls who had never been to Okinawa before, so I was really glad we could visit the Seifa Utaki, which is not a place everyone usually goes to. The ground was slippery due to the rain, but I was satisfied with the photos I took with the sunlight shining through beautifully.
At Okinawa World, I was thrilled to see the Super Eisa performance, explored the limestone cave, and even enjoyed tea at the Bukubuku Chaya. We managed our time well and moved efficiently. The paths in the cave were wet from the rain, and one of my friends slipped and fell twice, which was funny.
Everyone made it to the bus on time, so we departed smoothly without any worries. The bus guide was very clear and easy to understand, and the meeting times and locations were well communicated.
女子3人での旅行で、私だけ沖縄はじめての上陸だったため、みんなが普段あまり行っていない斎場御嶽に行けてよかった。雨で足元は滑りやすかったが、太陽がいい感じに差し込んだ写真が撮れ、満足だった。
おきなわワールドでは、スーパーエイサーを見れて感激し、鍾乳洞も見学、さらにブクブク茶屋でお茶することができ、時間もちょうど良く効率的にまわることができた。鍾乳洞の足場も雨で濡れていて、ひとりの友達は2回滑って転けてしまった笑
バスも集合時間に皆間に合うことで時間通りにでスムーズなアテンドで、心配することはほとんどなかった。
バスガイドさんもハキハキとしていて、説明もわかりやすく、集合時間場所も明確だった。
You can efficiently visit the tourist spots on Ishigaki Island. It's especially recommended for beginners to Ishigaki Island. The weather on the day of participation wasn't very good, but you can enjoy it regardless of the weather. The meals were delicious and served in a place with a great view.
石垣島の観光地を効率よく廻れる。特に石垣島ビギナーの方にはおすすめ。参加当日の天気はあまり良くなかったが。天候に関係なく楽しめる。食事も眺めの良い場所で美味しかった。
I found and participated in a half-day tour. I enjoyed both the Sefa Utaki and Okinawa World. Okinawa World is designed in a way that leads you through souvenir shops, making it difficult to go straight to your intended destination, which takes up time. The Gyokusendo Cave was impressive, but the scenery became repetitive, and I got a bit bored halfway through. I was able to arrive at the airport a little early. I thought it would be nice if there were tours available in the afternoon on the day of arrival in Okinawa. Thank you to the driver and the guide.
半日ツアーを見つけて参加しました。
斎場御嶽とおきなわワールド、どちらも楽しめました。
おきなわワールドは、お土産屋さんに入らせる作りで、目的の場所に真っ直ぐ行けない仕組みになってて、移動に時間くいます。
玉泉洞は圧巻でしたが、同じような景色が続くので、途中から飽きてしまいました。
空港には、少し早めに到着することが出来ました。
沖縄到着日の午後からのツアーもあると良いのにと思いました。
運転手さん、ガイドさん、ありがとうございました。
I visited Kohama Island separately, so I went on a tour of three islands. The hotel provided transportation, and the tour was well-organized and fulfilling. I enjoyed my free time on both Yubu Island and Taketomi Island.
小浜島は別でいったので、3島巡りにしました。
ホテルからの送迎付きで、内容も充実していて良かったです。
由布島も、竹富島も、自由時間があり満喫できました。
I heard that he was the only male guide from Higashi Bus, and he was also skilled at playing the sanshin, so I really enjoyed listening to various songs. I participated in a paid glass-bottom boat tour at Kabira Bay, and it seems that there is a nearby Ōmotō Sake Brewery, which would also be enjoyable to visit. Depending on the weather, the clarity of the water's surface may change, so it might be a good idea to skip the glass-bottom boat and visit the black pearl store or the Ōmotō Sake Brewery instead. Given the season, the weather wasn't great, and I honestly felt that the clarity wasn't very high. However, I was satisfied because I was lucky enough to see a sea turtle.
On the way back, I didn't get off at the airport since I was on the evening Peach flight, but I had no explanation about the mangrove forest at Miyara River, so I had no idea where it was. Mangroves themselves are not particularly rare in Yaeyama, so there might not be much to explain. I might not use this service again, but if it's your first time in Ishigaki Island, I think it's a tour you can't go wrong with.
東バス唯一の男性ガイドさんということでしたが、三線もお上手でいろいろ歌を聴かせていただきとても楽しめました。
川平湾でわたしは有料のグラスボートに参加したのですが、近くに於茂登酒造があるようでそこを見学しても楽しめたようです。天気によっては水面の透明度など変わってくると思うので、天気の状況によってグラスボートに参加せず黒真珠の店舗をみたり於茂登酒造を見学してもいいのかもしれません。時節柄もあって天候がよくなく透明度は正直それほど高くなかったように感じました。ウミガメは運よく?みられたので満足はしましたが。
帰りは夕方のピーチ便利用だったので空港では下車しませんでしたが、宮良川のヒルギ林については説明もなくどこだかまったくわかりませんでした。マングローブ自体は八重山では珍しいものでもないので特に説明することもないのかもしれませんが…
二度は利用しないかもしれないけど、石垣島が初めてであれば利用してみて間違いのないツアーだと思います。
I was looking for a tour that would allow us to take our one-year-old and enjoy sightseeing at a leisurely pace. Perhaps due to the impact of COVID-19, the bus and water buffalo cart were private, allowing just our family to enjoy the experience. This was my second visit to Kaiji Beach, but I remember it being more beautiful with more star sand when I visited over a decade ago. We were able to leisurely admire the houses and scenery of Taketomi Island, spend our time slowly, and create wonderful memories as a family.
1歳児連れての観光なので、なるべくゆっくり観光できるツアーを探していました。コロナの影響もあってかバス、水牛車は貸切で、私たち家族だけで楽しむことができました。カイジ浜は2度目でしたが、十数年前に訪れた時の方がもっと星の砂があって綺麗な印象でした。竹富島の家や風景をのんびり見られて、ゆっくり過ごせて、家族のいい思い出ができました。
I was able to visit Sefa Utaki first thing in the morning, and I joined the guided tour of the Gangala Valley with hardly any wait. It was a fulfilling half-day experience that felt much longer.
斎場御嶽に朝一に行くことができ、ガンガラーの谷もほとんど待つことなくガイドツアーに参加でき半日とは思えないくらい充実できました。
The weather was wonderful, and I enjoyed the nature and beautiful scenery of Okinawa. The guide was amazing, and together with the driver, I was impressed by their professionalism. The sightseeing bus, which efficiently takes you around, is perfect for those who are not good at driving or for the elderly. When I come back, I definitely want to try a different course. I appreciate the service spirit of the people of Okinawa.
お天気にも恵まれて、沖縄の自然や美しい景色を堪能しました。
ガイドさんはとても素晴らしく、ドライバーさん共々、さすがプロだなぁと感心しました。
短い滞在でも、効率よく回ってくれる観光バスは運転が苦手な方や高齢者には最高です。
また来た時は、違うコースをぜひ体験してみたいと思います。
沖縄の人のサービス精神に感謝。
The guide's explanations were very easy to understand and great. It was a rainy day, so we explored while wearing raincoats, but the steps weren't too steep, and it went by in no time.
ガイドさんの話はとてもわかりやすく,よかったです。
雨の日だったので、カッパを着ての散策でしたが、それほど段差もキツくなくあっという間でした。
The tour guide was interesting and shared a lot of informative stories, which made it enjoyable! It's a shame it rained!
ツアーのガイドさんも面白くとてもためになる話を沢山していただいてたのしかったです!
雨だったのが残念でした!
The weather on the day was relatively good compared to the past few days, and even in winter, it was comfortable for a solo traveler to visit each island. Since it was my first time, I think it would have been better to have a bit more guidance and support on each island. It was also nice to receive the Go To regional coupons during the COVID-19 pandemic.
当日はここ数日のなかで比較的に天気が良くて、冬場でも北の一人旅人には快適に各島回れました。
初めてなので、もう少し各島での案内サポートがあれば良かったと思います。コロナ禍でGo To地域クーポンが貰えたのも良かった。
It seems that the tour content has been renewed. For me, it was my first time in northern Okinawa. The weather was slightly rainy. I was a bit anxious about walking in the forest, but it turned out to be more enjoyable than I had imagined!
We were picked up at 7:30 AM in front of the prefectural office and took a bus for about two hours to our first destination. The seating arrangement on the bus was spacious, and I felt that there was consideration for COVID-19 measures.
I believe the biggest attraction of this tour is the Daisekirinzan. We were given an hour and a half for free exploration, which was really fulfilling. Of course, walking in nature can be challenging due to roots and muddy areas. A distance of 1 km that could be walked in 15 minutes on flat ground took twice as long, as per the guide's advice. However, during the free exploration time, the guide provided markers at key points, giving us time estimates and knowledge, which allowed us to proceed with confidence.
And the scenery was beautiful. The light filtering through the trees, glimpses of the coastline, and distant islands created a sense of liberation that made me want to stretch up high.
As for the return trip, it depends on traffic conditions, but I think it's good to plan for around 6:30 PM. It was a day filled with wonderful memories.
リニューアルされたらしいツアー内容だったそうです。
私にとって、初の沖縄北部。若干小雨のコンディション。
森歩きに不安はありましたが、想像以上に楽しかったです!
朝7時半の県庁前からのピックアップでバスに乗り、
約2時間で最初の目的地までの道のり...
バスの中は、十分に余裕を持った席配置で、
コロナ対策への配慮がされていると感じました。
このツアーの一番の魅力は、大石林山だと思います。
今回、自由散策1時間半の時間をとってもらって、すごく満喫できました。
もちろん、自然の中を歩くので、根っこやぬかるみなど、歩きにくい。
平地なら15分で歩ける1Kmが、添乗員さんのアドバイス通り、倍の時間が掛かります。でも、自由散策時間でも、添乗員さんがポイントポイントで道標してくださって、時間の目安や知識を教えてくれたので、安心して行程を進むことができました。
そして、目に映る景色、光景が美しいこと。
木々の間から差し込む光や、垣間見える海岸、遠くに見える島など、思わず背伸びしてしまう解放感がここにありました。
帰りは渋滞具合によりますが、18:30くらいを目安に予定を立てれば良いと思います。
楽しい思い出ができた一日でした。
I'm glad I was able to visit the places I wanted to in a short amount of time. I felt very lucky to visit Sefa Utaki at 9:00 in the morning. At the Gangala Valley, the guide provided very detailed information. I was able to return to Kencho-mae around 13:00, which allowed me to catch my flight back from Okinawa, and I had a meaningful time.
行きたかった場所に短時間でサクッと周れてよかったです。斎場御嶽は朝一番の9:00に行けたのはすごくラッキーだなと思いました。ガンガラーの谷ではガイドさんがとても詳しく教えてくれます。13:00くらいには県庁前に帰ってこれるので沖縄から帰りの飛行機にも間に合いましたし、有意義な時間を過ごせました。