All Reviews for Sightseeing Tours

Although it was unrelated to the tour content, it was raining when we left, but it was nice to arrive at the destination to clear skies. The tour guide shared various stories about the surroundings on the way, which was helpful, and it was reassuring that they communicated traffic information to the guests.

ツアーの内容とは関係ないのですが、行くときは雨でしたが、現地に着いたら晴れて良かったです。
添乗員さんが、行く途中周辺の色々な話をして頂いて、参考になりましたし、
渋滞の情報を聞いてお客さんに、伝えていたのは、安心感があり良かったです。

You can visit various places in just one day!!! I was worried about not having a car, but participating in this made for a very fulfilling day!! The bus guide was very skilled in storytelling, and I enjoyed it without getting bored. The Okinawan folk song they sang at the end was moving.

1日でいろんなところに行けます！！！車なくて困ってたのですがこちらに参加してとても充実した1日を過ごせました！！バスガイドさんのお話も大変上手で飽きずに楽しめました。最後に歌ってくださった沖縄民謡が感動でした。

It was amazing. The water buffalo was really great and created wonderful memories. The streets of Taketomi Island were also lovely. The hibiscus flowers were beautifully in bloom, and I took a lot of pictures. I want to go again.

最高だった
水牛さんとてもすごくよかった良い思い出に
なりました
竹富島の街並みも
素敵でした
ハイビスカスも綺麗に咲いて
いっぱい写真におさめました
また行きたいです

I heard about the size of the caves from a friend from Okinawa, and I've been longing to visit, so I decided it was a must-see tourist spot. For those who plan to shop for souvenirs or enjoy meals, the schedule might feel a bit rushed, but generally, I think the time allocation is fairly relaxed.

At Sefa Utaki, even if you're wearing sneakers, be careful as the stone steps in the mountains can be slippery.

The guide's explanations were thorough and easy to understand, and they consistently ensured hand sanitization during boarding.

沖縄出身の友人から洞窟の規模の大きさを聞いていて、それから憧れてきたので、外せない観光地と思い参加しました。
お土産購入や食事を挟む方、ゆっくり歩行される方にはやや急ぎ気味の日程になるかもしれませんが、基本的にはある程度のゆとりを持っての時間配分だと思います。
斎場御嶽は足元がスニーカーでも山の中の石段も滑りやすいので注意です。

ガイドの方の説明も丁寧で聞きやすく、乗車の際には毎回手指照度も徹底していました。

This time, due to the high tide, the Blue Cave snorkeling tour was canceled, and only the mangrove kayak tour was available. However, they contacted us the day before to inform us about the cancellation, allowing us to choose between participating in the mangrove kayak tour or canceling (they also offered a refund!). We decided to participate in the mangrove kayak tour!

They came to pick us up at our hotel, which was very helpful and appreciated! The staff's cheerful personality and attentive service made it very enjoyable.

Once we started, the explanations were thorough and easy to understand, making it simple to get accustomed to kayaking! During the tour, we also heard various stories and had fun taking photos. After it ended, they sent us the photos they took via our phones, allowing us to reflect on the memories. It turned out to be a very fulfilling and enjoyable experience!

今回は高潮の影響で青の洞窟シュノーケリングツアーの方は中止となり、マングローブカヤックツアーのみとなったのですが、しっかりと中止となってしまった件も前日にご連絡下さって、マングローブカヤックツアーのみの参加かキャンセル(返金対応もして頂けるようです！)を選べて、今回自分達はマングローブカヤックツアーに参加させて頂きました！
ホテルまで送迎に来て下さりそこからまずとても有難くて助かりました！！
そして、スタッフさんの明るい性格や丁寧な対応で
とても気持ち良く楽しむことが出来ました！
実際、始まってからも丁寧な説明で分かりやすく
スムーズにカヤックに慣れて簡単でした！！
ツアー中にも色々な話も聞かせて頂いたり、
写真を撮って頂いたりととても楽しかったです！
終わった後に、撮って頂いた写真も携帯で送って頂けて思い出を振り返ることもできて、
とても充実した楽しい思い出になりました！！

It was wonderful to visit scenic spots away from the city. The bus guide was very kind, had a great singing voice, and provided clear explanations that left a lasting impression. Thank you for a great trip.

市街から離れた場所へ景色のよい眺めを見ながらまわれて最高でした。バスガイドさんとても親切で歌がとてもお上手で説明もわかりやすく心に残りました。よい旅をありがとうございました。

I was worried that the bad weather would prevent us from seeing the stars, but the wind cleared the clouds, and we were able to enjoy the best starry sky. The stars in the pitch darkness, the bioluminescent plankton, the fireflies, and the mangroves created a truly magical and wonderful experience.

悪天候で星が見えるか心配していましたが、風で雲が流れて最高の星空をみることができました⭐︎
真っ暗な中の星空、夜光虫、ホタル、マングローブはとても幻想的で素敵な体験をさせていただきました。

I joined this tour because I wanted to visit the Oishi Forest Mountain. It’s quite difficult to get to the northern part of Okinawa on my own, so the bus tour was very helpful. The lunch along the way was also very delicious. Since the main purpose was Oishi Forest Mountain, to be honest, I wished I could have explored a bit more leisurely and seen everything.

大石林山に行きたくてこのツアーに参加しました。なかなか沖縄北部までは自己では行きにくい為、バスツアーがありとても助かりました。
途中の昼食もとても美味しく頂けました。
大石林山が目的だったので、もう少しじっくり散策しながら、全てをまわりたかったというのが正直なところです。

I wanted to take memorable photos under the wonderful starry sky, and I asked for assistance. I was extremely satisfied with the results!! Although I was not used to photography, the photographer was always considerate to keep the energy high, and the final images were fantastic. During the shoot, I could really feel the photographer's dedication, and I created truly wonderful memories. Thanks to this experience, I have become a big fan of Miyako Island, so I would definitely like to request your services again next time I visit. Thank you very much!

素晴らしい星空の元で、記念に残る写真を撮りたいと思いお願いしました。結果として大満足でした！！
慣れない撮影でしたが、常にテンションが上がるようにお気遣い頂き、また出来上がりも素晴らしかったです。撮影中も非常にこだわりを感じる素敵なカメラマンの方で、本当に良い思い出ができました。
おかげさまですっかり宮古島のファンになってしまったので、また今度行った際にはぜひお願いしたいです。本当にありがとうございました。

It was a very fulfilling tour that allowed us to visit three islands in one day. The staff provided clear and thorough explanations, making it easy to enjoy the tour with peace of mind. I was glad to have various experiences in one day, and the rental bicycles were also a lot of fun!

３つの島を1日で回れてとても充実したツアーでした。　スタッフの方々も丁寧な説明で分かりやすく、安心してツアーを回れました。
いろんな体験が1日できて良かったですし、レンタルサイクルも楽しかったです！

This tour includes a visit to the Churaumi Aquarium, which is quite far from Naha City, as well as American Village and more, all in one day. The guide was very energetic. I found it interesting to hear about how the Nanyo-sugi can be used as a substitute for Christmas tree firs and that the Basketball World Cup will be held next year.

With the start of travel support and an increase in school trip students, the Churaumi Aquarium was quite crowded. Although we had two and a half hours, considering the round trip to the parking lot, we really only had about two hours for sightseeing. I thought it would be nice to see the whale sharks and dolphins, so I enjoyed watching the large whale sharks and Nanyo manta rays from a paid seat at the café, and I was able to catch the dolphin show right on time.

During this tour, I was concerned about a participant who was coughing continuously (it didn't seem like choking, but they were blowing their nose and coughing, so it might have been allergies). The guide encouraged us to open the windows, but not many people did, which was frustrating. Because of that, I deducted one star. Other than that, the admission fee for the Churaumi Aquarium was included, and overall, I was satisfied.

那覇市内からは遠い美ら海水族館をはじめとして、アメリカンビレッジなどなどを一日でまわるツアーです。
ガイドさんはきびきびされた方でした。ナンヨウスギがクリスマスツリーのモミの木替わりになる、来年はバスケのワールドカップが開催されるなど、興味深くお話聞かせていただきました。

旅行支援が始まり修学旅行生も増えていたので、美ら海水族館も混みあっていました。2時間半ですが駐車場までの往復を考えると賞味2時間見学時間なので、ジンベエザメとイルカが見られたらいいかなと考え、カフェの有料席でゆっくり大きなジンベエザメやナンヨウマンタを堪能し、イルカショーを見て大体時間ぴったりでした。

今回のツアー、参加者でずっと咳き込んでいる方がいたのが気になりました。（むせるとかそういう感じではなく、鼻をかんだりゴホゴホされていたので、アレルギーなのかもしれません）
ガイドさんが窓開けを促してくださったのですが、あまり開ける方もいらっしゃらずモヤモヤしました。その分だけ★１つ減らさせていただきました。
それ以外の点は、美ら海水族館の入場料も入っていますし、全体的に満足でした。

I had a great time visiting all the places I wanted to see in Okinawa for the first time. The guide was also very kind. It was reassuring that every time we got on the bus, they provided hand sanitizer for everyone!

However, the time spent at each location was quite tight, and there were moments when we felt rushed. Since all the spots were so appealing, I wish we had a little more time to enjoy them.

The audio guide's voice was sometimes choppy, and I missed some important parts.

Overall, I was very satisfied, so I definitely want to participate again the next time I come to Okinawa.

初めての沖縄で、行きたいと思ってた所を一気に回る事が出来てとても良かったです。ガイドさんも親切でした。毎度バスに乗るタイミングで全員の手にアルコールをかけてくれるのも安心度が高かったです！
ただやはり1か所毎の滞在時間が中々タイトで、駆け足になる瞬間もありました。魅力的なスポットばかりなのでもう少しだけ余裕あればな…と思いました。
音声ガイドの声が途切れ途切れで大事な所が聞こえなかったりしました。

総合して満足度は高かったので、次沖縄に来た際には是非ともまた参加したいです。

I participated in a tour for the first time, and it was very fulfilling and enjoyable! It was my first time in Okinawa, and I had a great time with my friends over the 3-night, 4-day trip! I will definitely use this service again in another prefecture!

初めてツアーというものに参加しましたが、とても充実して、良かったです！
沖縄自体初めてでしたが、3泊4日友達と楽しめました！
また、違う県でも利用させていただきます！

The guide at the Valley of Gangala was reminiscent of Disney's Jungle Cruise, and it was more interesting and fun than I expected. I didn't know that various things are still being excavated from there. The driving was careful, and with a bus guide accompanying us, it was easy to participate since it was only half a day, and the price was very reasonable, which was great. However, there were only early morning departure times, so it would have been better if there were options in the afternoon.

ガンガラーの谷のお兄さんがディズニーのジャングルクルーズっぽくて、
思っていたよりも面白く楽しかったです。
あそこから今もいろいろ発掘されているとは知りませんでした。
丁寧な運転で、バスガイドさんもついていてくれて半日なので参加しやすく、
値段も手ごろですごくよかったです。
ただ出発の時間が朝早いものしかなかったので
午後からのがあったらもっとよかったです。

I went with two friends. It was cloudy, but we paddled through the mangroves in a kayak and felt healed by nature. The guide was very cheerful and kind, and we spent time feeling a sense of unity with the other participants. Thank you very much.

友だち2人と行きました。曇りの天気でしたが、マングローブの中をカヤックで漕いで、自然に癒されました。ガイドさんもとても明るく優しくて、一緒に参加した他の人たちとも一体感を感じながら時間を過ごしました。ありがとうございました。

At first, both of us were nervous, but as we received posing advice from the photographer, we naturally started smiling. The photographer was not only skilled at capturing the shots but also at creating a great atmosphere, allowing us to forget our embarrassment and enjoy the experience like models!

Before the shoot: The parking area where we had our photos taken was a bit complicated to navigate, and since it was for starry sky photography, there was no light at all, so a flashlight is essential when heading to the meeting point.
During the shoot: As mentioned earlier.
After the shoot: The photographer kindly explained how to save the data, allowing us to keep the images in beautiful quality.

They really take wonderful photos, and as mentioned in the instructions, I think wearing light-colored clothing like white is a good idea. The ground can be unstable and dark, so wearing comfortable shoes is advisable, and it might be a good idea to be prepared to change shoes during the shoot if necessary.

最初は2人して緊張していましたが、カメラマンさんにポージングを含めたアドバイスをいただきながら撮影していくうちに自然に笑顔になりました。
撮影はもちろん、気分の乗せ方も大変お上手で途中からは恥ずかしさも忘れてモデルさん気分を味わえました！

撮影前:私たちが撮影していただいたポイントの駐車場は少々入り組んでおり、さらには星空撮影とのことであかりも全くないので待ち合わせ場所に向かう時も懐中電灯は必須です。
撮影中:前述の通りです。
撮影後:データの保存方法も丁寧に教えていただけるので綺麗な画質のまま保存することができました。

本当に素敵なお写真を撮っていただけるので、説明にも記載がありましたが白などの明るめのお洋服がいいと思います。
足元は不安定な場所もあり暗いので、動きやすい靴で行き、場合によっては撮影時に履き替える準備をしておくのもいいかもしれません。

The weather was busy with rain coming and going, but thanks to that, I was able to see a wonderful rainbow three times in one day. Each experience was precious, but I was particularly impressed by the water buffalo cart to Yufujima. I don't think I'll forget that scenery. The guide's songs and stories were also great. My 3-year-old son seemed to have fun and said he wanted to ride the buffalo cart again. It was an emotional day.

雨が降ったり止んだりといそがしい天気でしたが、そのおかげか1日に3回も素晴らしい景色の中の虹を見ることがでしました。どれも貴重な経験でしたが、私は由布島への水牛車がとても印象的でした。あの景色は忘れないと思います。ガイドの方の歌や話も良かったです。3歳の息子も楽しかったようで、牛の車にまた乗りたいと言っていました。感動的な1日になりました。

Iriomote and Yufu were amazing! The lunch in Yufu was delicious.
Taketomi Island had too many people and bicycles, which somewhat ruined the atmosphere, but overall it was a very good tour!

西表、由布は最高でした！由布での昼食も美味しかったです。
竹富島は人や自転車が多すぎて雰囲気台無し感はありましたが、全体的に見てとても良いツアーでした！

I'm glad I was able to visit various places. The schedule was well-defined, and I was able to act on time. I think the duration was appropriate.

いろいろな場所に行けたのでよかった。
時間が細かく決められていて、時間通りに行動できた。所要時間が適切だったと思う。

I booked a tour for one day during my 4-night, 5-day trip when the weather was clear. At first, I thought I would plan it myself instead of joining a tour, but I was completely wrong. I'm glad I signed up for the tour. It was very efficient to visit three islands, and the guidance was accurate and wonderful. On Taketomi Island, I was able to explore freely by renting a bicycle. The return boat was extended to 5 PM, allowing me to fully enjoy my time there. Since the stay on Yubu Island is relatively short, it might be a good idea to decide in advance where to go. Overall, it was the best tour, and I highly recommend participating if you visit Ishigaki Island.

4泊5日の旅行のうち、快晴の1日を選んでツアー申し込み。
最初はツアーじゃなく自分で計画していこうと思っていたがとんでもない。
ツアーを申し込んでよかった。
とても効率よく3島を回ることができ、案内も的確で素晴らしかった。
竹富島ではレンタサイクルで自由行動ができた。帰りの船は17時に延長しじっくり堪能できた。
由布島での滞在時間は短めなので事前に行く場所を決めておくといいかもしれません。
とにかく最高のツアーで、石垣島を訪れた際は参加することをおすすめします。

I got to see coconut crabs, firefly larvae, and the starry sky. I was shown many creatures and plants, including crabs and camel crickets. The tour guide was kind, and it was really great! My first-grade son was extremely happy!

ヤシガニや、ホタルの幼虫、星空。
蟹やカマドウマ？沢山の生き物や植物を見せて貰いました。
ツアーの人も優しくてとっても良かったです！
小1男の子が、めちゃくちゃ喜びました〜！

The weather was great, and the guide provided clear explanations, making it enjoyable. Thank you very much. I will use your services again when I come back.

天気にも恵まれて、ガイド案内もわかりやすい説明でたのしめました。
ありがとうございました。
また来た際は利用させて頂きます。

I mistakenly thought it was a glass-bottom boat, so I couldn't see underwater with a regular boat, but I had a thrilling and enjoyable time on the boat. The water buffalo cart also pulled us along with great effort, and we had a wonderful time.

グラスボートだと勘違いしてて普通のボートで海の中を見ることは出来なかったけど、スリル満点で楽しく船を乗ることが出来ました。
水牛車も一生懸命引っ張ってくれて楽しい時間を過ごすことが出来ました。

It was a short tour, but I was able to enjoy both Sefa Utaki and the Gyokusendo Cave. The bus guide was also very good at speaking. I thought it would be difficult to visit on my own due to transportation and time constraints, so I’m glad I chose this tour. At Sefa Utaki, I was able to do some shopping at a place like a local product center, even if just for a little while. I initially thought that having a dedicated guide at Gyokusendo Cave was unnecessary and that going on my own would be better, but the guide's stories were actually very interesting, and I understood why a guide is essential. Additionally, I was concerned about whether we would arrive at the airport on time due to my next schedule, but it was helpful that we arrived with plenty of time to spare.

短時間のツアーでしたが、斎場御嶽もガンガラーの谷も、十分観光できました。バスガイドさんも話が上手でした。個人では交通手段や時間面で行きにくいと思っていたので、このツアーを選んで良かったです。斎場御嶽では、少しの時間ですが物産館のようなところで買い物もできました。ガンガラーの谷は専属ガイドによる案内が必須で、個人の方が自由で良いのに…と思っていましたが、実際にはガイドさんのお話も興味深く、必須なのも納得でした。また、次の予定が入っていたため、予定時刻通りに空港に着くのか気になっていましたが、余裕ある時間に到着したことも助かりました。

Even a 2-year-old can enjoy it.
There is a diaper changing area at the Ishigaki Island terminal, and we changed there.
I believe there were child chairs at the Iriomote Island terminal and the restaurant on Yubu Island, and I think there was also a diaper changing table (though I'm not entirely sure).

During the mangrove cruise, my child was very fussy due to nap time coinciding with the "terrible twos." Although it was said to be a tour that three generations could enjoy, there were hardly any families with children around; most participants were young couples or groups of female friends. When we struggled during the cruise or while moving, we received disapproving looks, which was tough for a parent with a child in the "terrible twos." The only people who were kind were some participants from abroad (China?), who smiled and interacted with my daughter, which I greatly appreciated.

The ride on the water buffalo to move between Iriomote Island and Yubu Island takes just under 15 minutes, but it was peaceful and allowed us to soak in the Okinawan atmosphere.
We explored Yubu Island from end to end, but the butterfly garden didn't have many butterflies, possibly due to the season, and there were dead ones collected in the net on the ceiling, giving a somewhat haphazard impression. The main attraction seemed to be the water buffalo.
The view from Manta Beach was beautiful, and there were many hermit crabs, which my daughter found interesting. While there are some driftwood and seaweed on the sandy beach, if you don't mind, you can enjoy a stroll.

The mangrove cruise only goes partway, so we ended up seeing the mangroves of the Nakama River, crab fishing nets, and white herons. It's more of a tour that gives you a glimpse of nature rather than a deep dive into it.

However, for a tour that includes easily fussy toddlers, this was about the right level.

The family campaign (free for children) that was scheduled until the end of March was suddenly canceled right before, and I couldn't sign up, resulting in a price increase of about 5,000 yen, which I found puzzling. But since it depends on the weather, I accepted it and participated.
Even though toddlers are charged 6,600 yen, there is no meal included, and sometimes they have to sit on laps, which feels a bit overpriced.

If the participants in the same tour are mostly families, or if there is another family campaign, it might be better.

2歳児でも十分楽しめます。
おむつ交換の場所は石垣島のターミナルにあり、そこで交換しました。
西表島のターミナルと由布島のレストランにはチャイルドチェアはあり、おむつ交換台(うる覚えです)もあったと思います。

マングローブクルーズ中、お昼寝の時間と被り眠さとイヤイヤ期と重なってグズりが大爆発。
親子3代が楽しめるツアーとのことだったのですが、周りに子連れはほぼいなく、若いカップルや女性の友達同士等が多く、クルーズ中や移動で手間取った際に白い目で見られ、イヤイヤ期の子を持つ親としては辛かったです。
唯一、外国(中国？)から参加されていた方は、微笑ましく見てくださり、娘に笑顔で接して下さったので大変有り難かったです。

水牛に乗っての西表島、由布島移動は15分弱ですが、のどかで沖縄らしい雰囲気に浸かれました。
由布島は端から端まで見たのですが、蝶園は時期的なものか余り蝶が見られず、死骸が天井の網に溜まっていたり、割りと雑に展示されている感じでメインは水牛という印象でした。
マンタビーチからの景色はキレイでヤドカリも沢山いて娘も興味深そうに見ていました。
砂浜は海藻等の漂流物がありますが気にならなければ散策して楽しめます。

マングローブクルーズは途中までしか行かないもののためか仲間川のマングローブとカニ漁の網、シロサギ等を見て終わりました。
大自然に触れるというよりは、大自然の入り口を少し見るくらいのツアーです。

しかしグズりやすい幼児も参加するにはこの程度かなというツアーでした。

3月末まで予定されていたファミリーキャンペーン(子供無料)が直前に無くなっており、申し込みできず五千円位値上がったのが解せませんが、天候に左右されるため仕方ないのかなと諦めて参加しました。
幼児でも6600円取られるのですが、食事はなく、(幼児故仕方ないのかも知れませんが)席は膝上の時もあり、割高な感じがします。

同じツアー参加者がファミリーが多いなど客層が合えば、またファミリーキャンペーンであれば良いかもしれません。

The tickets sold directly by Dream Tourism were already sold out online, so I booked a tour with Veltra and participated. It was a 2-night, 3-day trip, so it was great to efficiently visit three islands! I was worried about the weather, but the event went ahead without any issues, and it was raining only while we were riding the water buffalo, so it wasn't a problem at all. I was considering renting a bicycle on Taketomi Island, but given the weather, I'm glad I chose the water buffalo instead. However, since it was raining, the waiting area for the water buffalo carts was crowded, so I got a bit tired while waiting for the shuttle bus. Overall, since it was a tour by Dream Tourism, including the boat rides, it was very good. I would like to use Veltra's tours again!

ドリーム観光さんが直売しているチケットは既にネットでは売り切れていたので、今回ベルトラさんのツアーを予約して参加しました。2泊3日だったので効率良く3島を巡れて良かったです☺️！天候がどうなるかと思いましたが、無事に開催となり雨が降っても水牛に乗ってる時だったので特に問題はなかったです✨竹富島はレンタルサイクルか悩んでいたので、天候のことを考えると水牛にして良かったです☺️ただ、雨だと水牛車を待つところが人で溢れていたのでそこだけ送迎バスを待ってる間疲れましたでもドリーム観光さんのツアーだったので船なども含め総合的にとても良かったです✨またベルトラさんのツアーを利用したいと思います☺️

I'm really glad I went on this tour. In the morning, the sky was overcast, and the weather forecast predicted rain in the afternoon, so I was a bit worried about what would happen. However, after seeing the mangroves on Iriomote Island, it cleared up while we were moving to the water buffalo cart station, and from then on, the weather was great.

We rode the water buffalo cart while going back and forth to Yufu Island and during our stroll around Taketomi Island, and both experiences were charming and wonderful. They even played the sanshin, which really felt like "the essence of Okinawa." I'm so happy that we could visit three islands in such a short time. If I had to mention one downside, the lunch was a bit disappointing. I think it would be better to increase the price by a thousand yen and upgrade the lunch quality.

このツアー、本当に行って良かったです。朝はどんより曇り空で、天気予報は午後から雨だったので、どうなる事かと思いましたが、西表島でマングローブを見終わり、水牛車乗り場への移動中に晴れて、その後は良い天気でした。
由布島との往復、竹富島での街中散策で水牛車に乗りましたが、どちらも風情があり最高でした。三線の演奏もして下さって、THE沖縄という感じです。この短時間で三島巡りが出来るのはうれしい限りです。一つだけ難を言えば、昼食がイマイチでした。もう千円価格ＵＰしてでも、昼食のグレードアップした方が良いと思います。

It was a satisfying tour where I got to meet three sea turtles. They also took photos for us.

Since we were the only participants in the canoe, they took a lot of photos while staying with us, and we also got to experience stand-up paddleboarding. They were incredibly kind, and I made wonderful memories for my honeymoon! I plan to ask for their services again when I come back to Miyako Island. Thank you!

ウミガメ3匹と会うことが出来て、満足できるツアーでした。
写真も撮っていただきました。

カヌーは参加者が自分たちだけだったので、付きっきりでたくさん写真を撮っていただいて、サップの体験もさせてもらいました。
すごい親切にして頂き、素敵な新婚旅行の思い出が出来ました！
また宮古島に来た時にはお願いしようと思います^ ^
ありがとうございました！

Due to bad weather, we couldn't go snorkeling at Barasu Island, but we participated in a mangrove canoe tour in the morning.

It was my first time on Iriomote Island, but our guide, Gakki, shared various stories about the island on the way to our destination, which made the journey exciting.

At first, I struggled to paddle as I had hoped, getting stuck and bumping into trees, but it was thrilling and a lot of fun.

We were able to see the beautiful Sagari-bana, which blooms briefly, and felt the power of nature while soaking in negative ions at the waterfall at the end. It was a truly precious time!

Gakki also took many wonderful photos, and just looking back at them brings back the fun memories. I thought it would be great to come back during the peak bloom of the Sagari-bana or for a revenge trip to Barasu Island. It became a lovely memory of our honeymoon. Thank you, Gakki! ♡

悪天候のためバラス島でのシュノーケリングは叶いませんでしたが、午前中のみのコースでマングローブカヌーのツアーに参加しました。

西表島は初めてでしたが、ポイントまでの道中でガイドのガッキーが西表島のいろいろな話をしてくださったので、ワクワクしながら向かうことができました。

最初は思ったように進めず、座礁したり木に突っ込んだりしましたが、スリルがあってとても楽しかったです。

すぐに散ってしまうというサガリバナが綺麗な状態で見られたり、ゴールの滝でマイナスイオンを浴びながら大自然のパワーを感じたりと、大変貴重な時間を過ごすことができました！

素敵なお写真もたくさん撮ってくださっていて、見返すだけで楽しかった時間が蘇ってきます。次はサガリバナが満開の時期か、バラス島のリベンジでまた来たいなと思いました。新婚旅行の素敵な思い出になりました。ガッキー、ありがとう♡

It was my first time doing SUP, and I was able to do it without falling even once! The instructor kindly taught me how to use the paddle and where to position myself, and even though it was windy, I was able to paddle through it. Kei, the instructor, took a lot of photos and sent me some wonderful pictures on the same day, so I was able to reminisce about the fun memories while chatting at night! Thank you very much! ♪ I was lucky to encounter a sea turtle, which I had always wanted to see! ☺️

初めてのSUPでしたが、一度も落ちることもなく出来ました！パドルの使い方や、乗る位置など丁寧に教えてくださり、風が強かったのですが漕ぎ切ることができましたインストラクターのけいさんが写真もたくさん撮ってくださり、当日には素敵な写真を送ってくれたので、楽しかった思い出を夜に話しながら、振り返ることも出来ました！ありがとうございました♪
ウミガメは、ずっと見たかったので運良く出会えてよかったです☺️