Okinawa
I went on a clear kayak trip with my mother in her 70s and my college student nephew. My mother was particularly nervous at first, but as time went on, she was having so much fun. I was really worried about the weather leading up to that morning, but the forecast was completely wrong. The beautiful blue waters were just as I had seen in magazines, on TV, and on social media, and I was very satisfied. We were able to see plenty of cobalt damselfish and clownfish from the bottom of the kayak, and they were perfectly captured in videos on my smartphone. The photos and drone shots received great praise from family and friends.
Thank you to all the staff who were so kind; I truly had a valuable, meaningful, and happy time. Even after returning to Hokkaido with a temperature of 15 degrees, I think I can stay warm for a while with the videos and photos from this experience.
Next time, I've decided to try stand-up paddleboarding, so I look forward to your assistance again then. Thank you very much!
70代の母と大学生の甥を伴ってのクリアカヤックでした。
母が特に最初は緊張していましたが、時間が進むにつれてもう楽しくて楽しくてという感じでした。
この日の朝を迎えるまでお天気が本当に心配でしたが、見事に予報は大ハズレでした。
雑誌やテレビ、SNSで見るとおりの青が広がって大満足。
船底から見るコバルトスズメダイ(?)やクマノミもたくさん見ることができたし、ばっちりスマホの動画にも納まっていました。
写真もドローン撮影も家族や友人に大好評でした。
親切にしてくださったスタッフのみなさま、本当に貴重で有意義でHAPPYな
時間をありがとうございました。
気温15度の北海道に帰ってきても、この時の動画や写真でしばらくは暖かく過ごせそうです。
次回は、SUPと決めましたのでその際はまたお世話になります。
本当にありがとうございました。
Thank you for participating.
I'm glad to hear that your mother enjoyed it as well!
I think it will get even colder from now on, so please take care of yourself and remember Miyako Island through the videos and photos as you get through the winter in Hokkaido!
We look forward to seeing you again!
ご参加頂きありがとうございました。
お母様も楽しんでいただけて何よりです!
これからさらに寒くなると思いますがお体に気をつけて、動画やお写真で宮古島を思い出して北海道の冬を乗り越えてください!
是非、またお待ちしております!
I experienced a clear kayak. On the day of the activity, when I got lost at the meeting point, they kindly and patiently guided me to the correct location. During the clear kayak experience, they took photos and videos with a drone, and not only did they share those materials, but they also edited them into a short movie and shared it with us right after the activity. It was really fun to see how our activity looked when filmed by the drone. The staff were very friendly, and it became a wonderful memory.
クリアカヤックを体験。
当日、集合場所を迷ってしまった時も優しく丁寧に正しい場所を教えてくれました。
クリアカヤック中にはドローンで写真・動画も撮ってくれ、それらの素材だけでなく、ショートムービーに編集したものも、共有してもらえました。
後日共有、ではなく、アクティビティ後すぐの共有だったため、自分たちのアクティビティがドローンで撮影するとどのような形だったのかを知ることができてとても楽しかったです。
スタッフの方たちもとてもフレンドリーで非常に素敵な思い出になりました。
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the short movie!
Please come visit Miyako Island again!
ご参加頂きありがとうございました。
ショートムービー喜んで頂けて良かったです!
ぜひまた宮古島に遊びにいらしてください!
They kindly accommodated my last-minute reservation the day before. On the day of the activity, my younger child (2 years old) was a bit scared, so I thought we wouldn't be able to participate, but they interacted gently with my child and suggested various ways to enjoy the ride, allowing us to have a great time together.
I was also pleased that they changed our reservation to low tide, and since we were in a clear kayak, we could see plenty of fish, and even got to see Nemo up close, which made the kids very happy! The weather was great, and there was drone filming, so we received plenty of images at the end, leaving us very satisfied.
前日の急な予約にも丁寧に対応していただけました♪
当日、下の子(2歳)が少し怖がっていたので出来ないと思っていましたが優しく子供に接して頂き、いろんな乗り方の提案もして頂け子供と楽しく乗る事が出来ました(^^)
干潮時間に予約変更をしてもらえた事とクリアカヤックだったので魚もいっぱい見れて、更にニモも間近で見る事ができ子供達も大喜びでした‼︎
天気も良くドローンの撮影もあり、最後に画像もたっぷりいただけ大満足でした(^_^)
Thank you for participating.
I'm glad to hear that your child enjoyed it!
Please come back to visit when your children are older!
ご参加頂きありがとうございました。
お子様も楽しんでいただけて何よりです!
またお子様達が大きくなったら遊びに来てください!
In early September, I had a clear kayak experience at Imugya Marine Garden in Miyako Island. There was a little rain, but the sea was clear, and there were photos taken by drones and staff, which made me very satisfied. Upon arrival, the staff helped with pre-checks and luggage management. It became a wonderful memory.
9月の上旬に宮古島のイムギャーマリンガーデンでクリアカヤック体験をしました。少し雨もぱらつきましたが、海も透明で、ドローンやスタッフによる撮影もあり、とても満足しました。
到着したら、スタッフによる事前確認や荷物の管理などをしてもらいます。とてもいい思い出になりました。
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the drone footage and photos.
Please feel free to look back at them as a memory!
ご参加頂きありがとうございました。
ドローンの映像やお写真、喜んでいただけて良かったです。
是非思い出にまた見返してみてください!
Everyone was kind and had a great personality. I was able to enjoy myself without worry. I was satisfied with the photos, drone footage, and the final edited video I received. It's great that I could get it right away via AirDrop. I would recommend this to my friends.
みなさん優しく人柄の良い方ばかりでした。
安心して楽しめました。写真やドローン撮影、最後にはまとめた動画もいただき満足でした。エアドロップですぐにもらえるのもいいですね。友達に勧めたいです。
Thank you for joining us.
I'm glad you were able to enjoy it all the way to the end without any worries!
Please feel free to come back and visit us again when you're in Miyako Island.
ご参加頂きありがとうございました。
安心して最後まで楽しんでいただけて良かったです!
また宮古島に来た際は是非遊びに来てください。
Four years ago, I planned a trip to Miyako Island. I thought it would remain a dream because of COVID, but this time, my dream came true. I participated alone, but later an instructor joined us, providing various explanations. Most importantly, they filmed us doing clear kayaking with a drone, and at the end, I received an edited video that looked just like a promotional video. After watching it, two of my friends immediately made reservations for the clear kayaking experience the next day. All three of us were very satisfied, and when we showed the video to our family and friends, everyone said they were envious and wanted to try it too. The president and all the staff were friendly, making it a wonderful commemorative trip for us, even as a group of women in our sixties.
4年前に計画していた宮古島の旅。コロナで行けず、夢のままかと思っていたら、今回、夢が叶いました。1人で参加だったのですが、後にイントラの方が乗ってくれて、色々説明してくださったり、何と言っても、ドローンでクリアカヤックをやっている所を撮影してもらえ、最後に編集した、まるでPVのようなのをいただけて、それを見た友人2人、その場で次の日の予約を入れクリアカヤック体験しました。3人共、大満足で家族や友人にPVを見せると、皆、羨ましい〜。やりた〜い。と言ってます。社長さんもスタッフの人達も皆、フレンドリーで還暦おばさんの私達に接してくれ最高の記念旅になりました。
Thank you for participating.
Everyone was wonderful, and we had a great time on the tour!
Please come visit us again!
ご参加頂きありがとうございました。
みなさま素敵な方々でこちらも楽しくツアーさせて頂きました!
是非また遊びに来てくださいね!
I went on a family trip with my parents. It had been a while since I traveled with them since becoming a working adult, and we created the best memories together on Iriomote Island, making it a fulfilling day!
In the morning, we fully absorbed the power of nature through a mangrove tour and trekking! In the afternoon, during the transfer to Yubu Island, we had many enjoyable conversations, making it a fun tour.
The staff were young and full of energy, and their excellent service contributed to a really enjoyable experience. I felt that Iriomote Island still has so much charm, and I definitely want to come back again. Thank you very much!
両親と家族旅行で行かせて頂きました。社会人になってからなかなか両親と行けなかった旅行で西表島で
家族で、最高の思い出を作らせて頂き、充実した一日になりました!
午前はマングローブツアーとトレッキングで自然の力を存分に吸収することができました!
午後は由布島へ送迎時にも沢山のお話を聞かせて貰い、楽しいツアーになりました。
スタッフのみなさんも若い活気のある感じ、エネルギーを貰いながら、対応も凄くよく楽しいツアーになりました。
西表島にまた来たいとまだまだ魅力がある島だと思えました。必ずまた来させて頂きます。
ありがとうございました
I received a call after 5 PM the day before the experience, informing me of the location for the next day. We were set to meet at Imugya Marine Garden. During the call, they kindly discussed what to bring, sun protection, and hydration.
On the day of the event, it started at 9 AM, with a gathering at 8:50 AM. Once we arrived at the parking lot, they would come to pick us up. The beach was just a one-minute walk away.
Upon reaching the beach, we were able to store our belongings and put on life jackets and shoes. They also lent us a mobile disaster case for free.
There were about six other participants experiencing kayaking and paddleboarding. Each group had a guide who taught us how to use the equipment. Initially, we went out with the guide to the open sea, where we received explanations during the experience. The guide took photos, and there was also drone footage captured from above. There were plenty of opportunities for photos, and the atmosphere was very friendly, making it easy to ask for pictures. The drone captured beautiful videos of the wide area and the clear sea. It might be a good idea to communicate any poses you want in advance.
After the briefing and photo session, we had about 30 minutes of free time. During this time, I finally got the hang of it and was able to paddle while standing. For beginners, practicing in a calm area beforehand can help you stand and paddle comfortably.
From the initial pickup to the end, everyone was friendly and approachable, creating a pleasant atmosphere. The SUP was new and had high transparency, allowing us to see clearly into the water. By the end of the experience, I had become friendly enough with the staff to joke around, which was a lot of fun. I highly recommend this experience for anyone unsure of where to go. The staff and Miyako Island were both fantastic!
体験前日の17時過ぎに電話があり、明日の開催地を教えていただきました。
私たちはイムギャーマリンガーデンでの開催でした。電話では、明日の持ち物や日焼け対策、水分補給についてなど丁寧にお話ししてくださいました。
当日は9時開始の、8時50分集合でした。
駐車場についたら電話をしてお迎えに来てくれます。ビーチまで徒歩1分です。
ビーチにつくと、荷物を預かってもらい、ライフジャケットやシューズなどを着用します。
無料で携帯の防災ケースも貸していただけました。
私たちの他に、カヤックや足で漕ぐタイプのSUPを体験される方が6名ほどいました。
それぞれ、引率の方が1名つき、道具の使い方などを教えてくれます。
最初はガイドの方と沖の方まで行き、説明を受けながらの体験です。体験中にガイドさんが写真を撮ったり、空中からドローンでの撮影もありました。
撮影のタイミングなどもたくさんあり、こちらから声をかければ撮ってくださるなどとても気さくな雰囲気です。
ドローンでは広範囲で動画として綺麗な海が撮れます。あらかじめやりたいポーズがあれば伝えておくのもいいかもしれません。
一通りレクチャーと写真撮影が終わったら30分ほど自由時間でした。
自由時間になり、やっとコツをつかみ立って漕ぐことができました。
初めての方は、事前に流れの緩やかなところで練習をさせてもらっていくとずっと立って漕ぐことが出来ると思います。
最初のお迎えから最後まで、終始みなさん笑顔で接しやすく、話しやすい雰囲気です。
SUPも新しく透明度が高いため海の中が綺麗に見えました。
体験終盤は、スタッフの方と冗談を言い合うほど仲良くなりとても楽しかったです。
どこで体験をしようか迷っている方にはとてもおすすめです。
スタッフさんも宮古島も最高でした!
Thank you for joining us.
It was great to take many photos with such a wonderful couple!
Please come back to Miyako Island again!
We hope to see you then!
ご参加いただきありがとうございました。
素敵なお二人でたくさん写真も撮れて良かったです!
また是非宮古島にいらしてください!
その時はまた遊びに来てくださいね!
I was worried about kayaking for the first time, but I was able to paddle happily thanks to the guide's lecture. They took a lot of photos in various situations, which became wonderful memories. Although it was a bit disappointing that the changing area was a tent and there was no shower, the fun experience was more than enough thanks to Tommy (the guide).
初めてのカヤックで心配でしたが、ガイドさんのレクチャーの元楽しく漕ぐ事ができました。
写真も色んなシュチュエーションで沢山撮ってくださり、凄くいい思い出になりました。
着替えの場所がテントだったり、シャワーが浴びれなかったりと少し設備面では残念なところもありましたが、それを上回る位、トミー(ガイドさん)のお陰で楽しい旅となりました。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour the other day. I'm glad you enjoyed it! Please come visit Okinawa again!
Tour Guide/Tommy
先日はサンセットカヤックツアーに参加いただきありがとうございました。とても楽しんでいただけて良かったです!また沖縄に遊びに来てください!
ツアーガイド/Tommy
The mangrove cruise was a highly satisfying tour that allowed me to fully enjoy the atmosphere of Iriomote Island. Although I participated alone, the guide and other participants were very friendly and engaged with me, making it a lot of fun. I heard that SUP can be difficult for beginners, so I chose to go with a canoe, but it looked like everyone was able to stand and paddle by the end, so I want to challenge myself with SUP next time.
In the afternoon, those who stayed on Iriomote Island experienced clear skies, but it was pouring rain on Yubu Island due to a squall. It was a great experience, characteristic of a region where the weather can change rapidly.
マングローブクルーズは西表島の雰囲気を堪能出来る大満足のツアーでした。
一人参加でしたがガイドさんや他の参加者さんも色々と声を掛けてくださりとても楽しく過ごすことが出来ました。
初心者だとSUPは難しいと聞いてカヌーにしましたが、SUPも皆さん最後には立って漕げるようになっていて楽しそうだったので次はSUPに挑戦したいと思います。
午後そのまま西表島にいた方達は快晴だったそうですが、由布島はスコール?でどしゃ降りでした。笑
それも天気の変わりやすい地域ならではで良い体験になりました。
I was able to see sea turtles! The weather was nice, and I had enough free time to enjoy myself. The boat was clean, and it had restrooms and a place to store luggage, so I highly recommend it!
ウミガメみれました!天気も良く、自由時間もあり十分に楽しめました。船内も綺麗で、お手洗いや荷物置き場もありおすすめです!
Sasa-san,
You got to see the sea turtles!! They're so cute!! Please come visit Okinawa again!!
ささ様
ウミガメ見れたんですね!!かわいいですよね!!
是非、また沖縄に遊びに来てください!!
This time I traveled alone, and although many activities require two or more participants, I was able to join as a single participant, which turned out to be my best memory.
First of all, the kindness of the staff was remarkable. Their polite language and concern for whether I was feeling seasick or tired made a big difference.
The kayak was completely transparent, allowing me to see the underwater world clearly while paddling. I could place my smartphone at my feet to capture videos of the fish swimming around.
During the experience, they frequently took photos and videos, and even captured aerial footage with a drone, which they provided after the activity, making for great keepsakes. I was especially happy with the edited video they created.
If I have the opportunity to visit Miyako Island again, I would definitely like to use their services once more.
**For those planning to participate:**
- They provide free waterproof cases for smartphones, so I didn't have to prepare one myself.
- Even if it's your first time kayaking, they explain the tips at the beginning, so there's no need to worry.
- Sun protection is essential, and it's a good idea to have sunglasses.
- If you're using an iPhone, they will transfer the shooting data via AirDrop.
- The location is determined considering the weather, and you will be contacted the evening before. In my case, it was held at Imugya Marine Garden.
今回は一人旅で、多くのアクティビティが2名以上の参加の中、1人でも参加できるということで申し込みましたが、この度一番の思い出になりました。
まずはスタッフの皆さんの優しさあふれる接客態度。言葉遣いも丁寧で、船酔いしていないか、疲れていないかも気にかけてくれました。
カヤックは全面透明なので、漕ぎながら海中を鮮明に見ることができ、足下にスマホをおいて動画撮影すると魚なども動きながら撮影することが出来ます。
また体験中はこまめに写真や動画、さらにドローンで上空からの動画も撮影していただき、終了後にデータをいただけるので、記念になります。
特に1本に編集された動画データは非常にうれしかったです。
また宮古島に行く機会があれば次も利用したいと思いました。
※これから参加を予定されている方への参考に
・スマホの防水ケースを無料で貸し出ししてくれるので、自分で準備しなくてよかったです。
・カヤックは初めてでもコツを最初に説明してくれるので心配不要です。
・日焼け対策必須です。サングラスもあった方がいいです。
・撮影データはiPhoneの場合AirDropで転送してくれます。
・開催場所は天候等考慮され、前日の夕方に連絡されます。私の場合はイムギャーマリンガーデンで実施されました。
Thank you for participating.
I'm glad to hear that you enjoyed it!
Also, thank you for providing helpful information for those who plan to join!
Please come and visit again when you're in Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
楽しんでいただけて何よりです!
そしてわかりやすく参加を予定されている方への参考も書いて頂きありがとうございます!
また宮古島に来た際には是非遊びにきてください!
I participated in my first activity in Miyako Island.
First of all, the staff were all very friendly, which made me feel comfortable participating. They took safety into consideration and taught us the operations carefully.
While I believe stand-up paddleboarding is offered by other companies as well, the clear and transparent water felt refreshing. During the activity, they took photos with my iPhone and also used a drone for filming. In the end, I received the edited footage, which allowed me to take home wonderful memories.
I highly recommend this experience.
宮古島での初アクティビティとして参加しました。
まずスタッフの方は皆さんとても気さくな方々で、安心して参加できました
。
安全に配慮されており、操作などを丁寧に教わります。
サップ自体は他の業者様でも行われていると思いますが、クリアで透けて見えるのが新鮮に感じました。
途中、iPhoneでの撮影とドローンでの撮影をしてくださり、最後にそれを編集されたデータをいただくことができ、とても良い思い出として持ち帰ることができました。
とてもお勧めできます。
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the clear SUP.
Please take a look at the photos and videos to reminisce about your memories in Miyako Island.
ご参加頂きありがとうございました。
クリアサップ楽しんでいただけて良かったです。
お写真と動画、是非見返して宮古島での思い出を振り返ってみてください。
I was pregnant, but I thought it would be a shame not to enjoy the sea of Miyako Island, so I requested to participate.
Before the tour, I received considerate messages regarding my pregnancy, and on the day of the tour, there were many staff members who kindly checked in on me, allowing me to participate in the tour with peace of mind!
All the staff were very kind, and I truly felt the warmth of people's kindness; I think it was the best tour ever.
Also, in the clear kayak, I was able to fully enjoy the high transparency of the sea in Miyako Island, and I was extremely satisfied!
Additionally, the many photos and drone shots taken were amazing, and at the end, they edited the videos and photos into one video as a gift, which was incredibly touching! Even now that the trip is over, I keep revisiting the video and photos. It has truly become a wonderful memory! Thank you so much! ♪
マタニティだったのですが、せっかくなので、宮古島の海を楽しみたい!と思い、参加をお願いしました。
参加前から、マタニティということでお気遣いのご連絡を頂いたり、当日はスタッフの人数も多く、優しいお声かけをいただき、安心してツアーに参加できました!
スタッフの皆さんとても優しい方で、人の優しさに触れることができ、本当に最高のツアーだと思いました。
そして、クリアカヤックでは、宮古島の透明度の高い海の中を思う存分見ることができ、大大大満足でした!
また、お撮りくださったたくさんの写真やドローンの撮影も最高で、なんと最後に動画や写真を編集し一つの動画にしてプレゼントしてくださり、とっても感動しました!旅行が終わった今も、何度も動画や写真を見返しています。本当にいい思い出になりました!ありがとうございました♪
Thank you for participating.
I'm glad to hear that you enjoyed it safely!
Please show the drone footage and photos to your soon-to-be-born child!
We look forward to having your child join us next time!
ご参加頂きありがとうございました。
安全に楽しんでいただけて何よりです!
ドローンの映像やお写真、生まれてくるお子様にも見せてあげてくださいね!
そして次はお子様も一緒に遊びに来てもらえるのを楽しみに待ってます!
I participated with my daughter! The staff were very thorough in their explanations, and the tour was not too strenuous, making it easy to join. This was my second time using the service; the last time was in August with the same tour, but we wore wetsuits then. This time, no one wore them. Surprisingly, not wearing one was easier to move in, and it wasn't cold at all. There were full-face masks available, but in the end, the regular type was the right choice. The boat ride was smooth, and I didn't feel seasick. I'm really glad we chose the Kerama Islands as our destination! The crystal-clear sea was breathtaking! I hope everyone can experience something they can't do in their daily lives and shout out during the activities. You can easily add extras for a fee on the day. They also took photos for us, and we made wonderful memories. Thank you very much!
女子2人親子で参加しました!スタッフのみなさんも説明が丁寧で、ツアー内容もハードではない為気軽に参加できます。2回目の利用だったのですが、前回8月に同じツアーでしたが、ウェットスーツ着用。今回は誰も着ていませんでした。着ない方が意外と動きやすいし、寒くもなかったです。フルフェイスもありましたが、結局通常のタイプが正解。船も波が穏やかで酔う事もなかったです。ポイントはやはり慶良間を選んで良かったです!透き通る海は感動の連続!アクティビティで思い切り叫んで、日頃できない経験をしてほしいです。当日プラス料金で気軽にできます。写真も撮っていただき、本当に良い思い出ができました。ありがとうございました!
Dear Ma-kokko,
Thank you very much for participating this time.
It is very encouraging for all the staff to hear that you enjoyed it.
It seems that full-face masks may fit some people better than others.
まーこっこ様
この度は、ご参加いただきまして誠にありがとうございました。
楽しんでいただけました、ご様子でSTAFF一同、とても励みになります。
フルフェイスマスクは、人により合う合わないがあるようですね
I went with a 3-year-old and a 7-year-old, and we were able to take our time and enjoy ourselves. We received plenty of photos, and there were also aerial shots taken with a drone. I was very satisfied with the amount of data we received!
3歳児と7歳児連れでしたが、ゆったりと時間も取って頂き、写真はもちろん、ドローンでの空撮もあり、データもたくさん貰えて大満足でした!
Thank you for participating.
I'm glad your child enjoyed it as well.
Please be sure to look back at the photos and drone footage!
ご参加いただきありがとうございました。
お子様も楽しんでいただけて良かったです。
またお写真やドローンの映像を是非見返してください!
It would be even better if there was something to do during the wait time. With Max's capacity, the wait can get quite long, so it would be nice to have something to do during that time!
待ち時間の間に何かできるとさらに良い。マックスの定員だと。待ち時間がだいぶ長くなるので、その間に何かできるといいよね!
This course allows you to easily enjoy the Kerama Blue and coral reefs in about 30 minutes from Mie Port in Naha. The sea turtle exploration tour has an encounter rate of about 50%. There are various experience options available, but if it's your first time, you can be satisfied with just snorkeling. You can stay in the water for up to about 2 hours, and the boat is nearby, so breaks are possible along the way.
那覇 三重港から30分で手軽に慶良間ブルー・サンゴ礁を堪能できるコースです。ウミガメ探索ツアーは遭遇率5割くらいとのこと。いろいろ体験オプションはありますが初めてだったら普通にシュノーケルだけでも満足できます。実際に海に入ってるのが長くても2時間程度・船は近くに居るので途中休憩も可能です。
Thank you very much for participating this time, Mamoru! It's too bad you weren't able to see the sea turtles.
まもるん様
今回は、ご参加誠にありがとうございました!!
ウミガメ見れなかったんですね
Parasailing involved moving to the spot on a boat with four groups together, taking turns to fly. It was a refreshing experience to feel like I was flying for the first time!
I had also booked a jet ski as part of the package, but it got canceled due to heavy rain and lightning. The rain was so painful that I was actually glad it was canceled! I could barely keep my eyes open because of it.
Despite the rain clouds everywhere, the captain skillfully navigated us away from the rain, and all four groups managed to fly, which was truly wonderful and became a lifelong memory! Thank you very much! 😊
パラセーリングは4組一緒の船でスポットまで移動して順番で交代して飛んでく感じでした!
初めて空を飛んでる感覚がして新鮮でした!
ジェットスキーもセットで予約してたのですが、途中で豪雨と落雷でキャンセルになりましたが、雨が痛いレベルの雨だったのでむしろキャンセルになってよかったです!笑
まともに目も開けてられなかったので、、笑
どこもかしこも雨雲だらけの中、船長判断で雨雲から上手く逃げながらギリギリ4組全員飛べたので本当によかったですし、一生の思い出になりました!!
ありがとうございました(^^)
We participated as a family. During the day, it was extremely hot, and we were quite tired by the time we started, but thanks to the calm and hospitable guidance from the staff, we had a wonderful time. Watching the sunset gradually descend while floating on the water created great memories of our trip to Okinawa, and we are very grateful. I can definitely recommend this fantastic guided experience!
親子で参加しました。
昼間は大変な猛暑で、スタート時点で相当に疲れていましたが、スタッフの方の穏やかでホスピタリティ溢れるガイドのお陰で、とても素敵な時間が過ごせました。
水面に漂い徐々に夕陽が落ちてくる様子を眺めながら沖縄の旅行のよい思い出となり、感謝しております。ステキなガイド参加だよ、とおススメできます!
I was able to fully enjoy the beautiful sea with a clear kayak! I took a lot of photos, and the drone shots still make my heart flutter when I look back at them! The staff were all very kind, and it was a wonderful experience!
とても綺麗な海がクリアカヤックで満喫できました!たくさん写真も撮ってもらえて、ドローンを使った撮影は今見返しても本当に胸がキュンとなります!スタッフの方も皆さん親切で、とても良い経験になりました!
Thank you for participating.
The weather was great, which was wonderful!
I'm glad you enjoyed the photos and the drone!
Please come visit us again when you're in Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
お天気もいい日で何よりでした!
写真もドローンも喜んでいただけて良かったです!
また宮古島にお越しの際は是非遊びに来てください!
Tour Details:
We had the opportunity to experience SUP (Stand Up Paddleboarding) outside the bay at Ingyamarine Garden.
It was reassuring that the instructor was with us one-on-one throughout the experience.
First, the instructor provided a tutorial on how to use the equipment in the bay.
After that, we explored the outer sea, where they guided us to spots for taking photos with a drone and for viewing fish.
They also provided free time at the end, allowing us to enjoy some moments together with our group!
The staff were all very friendly, and it became a wonderful memory.
I would love to have the opportunity to do this again in the future.
ツアー内容:
インギャーマリンガーデンの湾内?→湾外でSUPの体験をさせて頂きました
終始インストラクターの方がマンツーマンで見て下さるので安心でした
まずは湾内でインストラクターの方が使い方をレクチャー
→その後湾外の外海を周遊、ドローンを使った写真撮影と魚の鑑賞スポットの案内をしてくれます
最後に自由時間も作ってくれるので、
仲間同士だけでも楽しめる時間があります!!
とても気さくなスタッフの方ばかりで良い思い出になりました
また機会があればお世話になりたいと思います
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed both the inner and outer bays as well as the Ingyamarine Garden!
Please come visit us again when you're in Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
湾内湾外とインギャーマリンガーデンを満喫して頂けて良かったです!
また宮古島にお越しの際は是非遊びに来てください!
We participated with two adults and children aged 3, 6, and 8. I was worried about whether the younger child would be able to manage and if they would be scared, but the staff were really kind and supportive. Even when we couldn't paddle well, they helped us along, and it wasn't too tiring despite our lack of skill. I also felt very well taken care of since the staff were always nearby.
At one point, we were able to get off the kayak at a break zone and go see the fish up close.
The staff were kind throughout, and the children had a great time. We were able to spend a wonderful time together. Thank you very much.
大人2人に子供が3歳、6歳、8歳で参加させて頂きました。下の子が小さかったので上手く出来るか、怖がらにないか、など色々心配しましたが、スタッフのみなさんがホントに優しく対応してくださり、上手く漕げなくても引っ張ていってくれ下手でもそこまで疲れる事もなかったです。またスタッフの方が常に近くに待機してくれておりとても手厚く感じました。
途中で休憩ゾーンでカヤックからおりて魚を近くで見に行く事ことも出来ました。
最後までスタッフのみなさん優しくて子供達もとっても楽しんでくれ、素敵な時間を過ごすことができました。ありがとうございました。
Thank you for participating. It was adorable to see your child enjoying themselves, and we had a great time too!
Please come visit us again when you're in Miyako Island! Let's play together again!
ご参加頂きありがとうございました。
お子様も一緒に楽しんでくださっていたので可愛くてこちらも楽しかったです!
また宮古島に来た際は是非遊びに来てください!
また一緒に遊びましょう!
The sea turtle exploration tour was amazing! If you're considering joining this tour, I definitely think you should go. The staff were all wonderful, especially Akari, who guided us on the sea turtle exploration. Thank you so much!!
ウミガメ探検ツアー、最高でした!
こちらのツアーに参加されるのでしたら、絶対に行くべきと思います。
スタッフの皆さん、特にウミガメ探検に案内いただいた『あかりさん』本当にお世話になりました!!
Hiroshi-san,
Thank you so much for participating this time!! The sea turtle plan is so much fun, right!!
Please come again!!
Akari
ひろしさん
今回はご参加、本当にありがとうございました!!
ウミガメのプラン、楽しいですよね!!
また来てくださいね!!
あかり
It was the best experience ever!
It was my first time parasailing, but the thorough and enjoyable lecture made me feel at ease during the experience.
We were blessed with spectacular sunny weather, allowing us to fully enjoy the sky and the sea.
There was another group with us, but thanks to the staff's wonderful communication, we had a great time together.
I had some slight anxiety since it was my first time, but I felt that it was easy to participate without any special preparations.
The view from about 50 meters above ground was amazing; we could see Sesoko Beach clearly and felt close to the sun, truly savoring the beauty of Okinawa's sea.
I felt that the sensation of floating and the wind were the highlights of the parasailing experience.
The staff's support, the lecture, the communication on the boat, and the sense of unity with Okinawa, the sea, and the sky made it a truly moving experience!
最高の体験でした‼︎
パラセーリング初挑戦でしたが丁寧で楽しいレクチャーで安心して体験する事が出来ました。
天候も爆裂な晴天に恵まれ空と海を満喫できました。
私達ともう一組参加されていましたがスタッフさんの素晴らしいコミュニケーションで楽しく過ごす事が出来ました。
初めてで若干の不安ありましたが特別、準備することもなく気軽に参加出来るのだと感じました
地上約50mからの景色は最高で瀬底ビーチが丸見えで太陽を近く感じ、沖縄の海を堪能する事ができました。
空と一体になったような浮遊感と風がパラセーリング体験の醍醐味だと感じました。
スタッフさんの対応、レクチャー、船でのコミュニケーション、そして沖縄と海と空との一体感。
本当に感動体験でした!!
On a trip with friends in our 40s, we initially had no plans to go into the sea at all. However, after seeing the photos of the clear kayak experience from Veltra, I was drawn in and decided to make a reservation.
As a result, the clear kayak experience was amazing! Below the transparent bottom, there were coral reefs, and it was a relaxing kayaking experience. There was also a service for drone-captured videos and photos. I was able to have an experience that I wouldn't have gotten otherwise, and I was very satisfied.
The day before, we had done a stand-up paddleboarding experience in the bay, but with the kayak, we were able to go outside the bay, and the clarity and beauty of the sea were on a whole different level! The waves were calm, and we could see various coral reefs and clownfish swimming below. The scenery was fantastic!
I highly recommend this to anyone who is hesitant!
40代友人との旅で、当初海に入る予定は全くありませんでした。ところが、ベルトラさんのこのクリアカヤック体験の写真を見て心惹かれ、思い切って予約しました。
結果、クリアカヤック体験、最高でした!
透けた底の下には珊瑚礁で、ゆったりカヤック体験。ドローンによる撮影動画と写真のサービスも。参加しなければ得られない体験が出来、大変満足できました。
前日は湾内でのSUP体験をしていましたが、カヤックでは湾の外に出られ海の綺麗さ透明度が格段に違いました!波も穏やかで色々な珊瑚礁とカクレクマノミが下に泳いでる姿を見ることが出来ました。最高の景色でよかったー。
迷ってる方にも是非おすすめします!
Thank you for participating in the clear kayak tour.
And thank you very much for sharing your wonderful experience.
I can imagine how much you enjoyed it (^^)♪
If you ever come back to Miyako Island, please feel free to visit us.
We sincerely look forward to seeing you again.
クリアカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
そして素敵な体験談のご投稿も誠にありがとうございます。
お楽しみいたがけた様子が目に浮かびます(^^)♪
また宮古島へ来られることがございましたら、是非遊びにいらしてください。
お会いできることを心よりお待ち申し上げております。
We participated as a couple. I was worried about the weather forecast predicting rain followed by clear skies, but they started the tour at the perfect moment when the sun came out. I wasn't very confident in my physical stamina, but all the instructors were very kind and taught us gently, which allowed us to enjoy the tour for over an hour. The sea was very clear, and we were able to see many fish, fully enjoying the waters of Miyako Island. During the tour, they took a lot of photos and videos, and the footage captured by the drone became a wonderful memory.
カップルで参加させていただきました。
天気予報は雨のち晴れでできるのか心配していたのですが、状況を見て晴れ間のタイミングで始めていただけました。体力にはあまり自信がありませんでしたが、インストラクターの方々みなさまとても親切で、優しく教えていただいたおかげで1時間以上のツアーを楽しむことができました。
海はとても透き通っていて、魚もたくさん見ることができ、宮古島の海を満喫できました。ツアー中に写真や動画をたくさん撮っていただき、ドローンで撮影いただいた動画がとても素晴らしくいい思い出になりました。
Thank you for participating in the clear kayak tour. Although it wasn't completely sunny, we were fortunate to have some clear skies and hope you enjoyed your experience. Please come back to Miyako Island again! Let's create even more wonderful memories together!
クリアカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
快晴!とはなりませんでしたが、晴れ間があり無事にご体験いただけて幸いです。
また是非、宮古島に遊びにいらしてくださいんね♪
更に素敵な思い出を作りましょう!
I had many concerns due to my age, but thanks to the kind and attentive staff, I had a wonderful time. They were always by my side, guiding me on which way to paddle, and my nerves gradually eased, making the experience very enjoyable. Additionally, I was able to see Nemo and blue fish, which made for a fulfilling experience. After the activity, I received beautiful edited photos and drone footage from the experience, which was very moving. If you come to Miyako Island, you definitely should try this experience. We would love to do it again as well.
年齢的に不安な事も多々あったけど、スタッフの方々の優しく細やかな対応のおかげでとても楽しくできました。
いつもそばに居て、どっちに漕げばいいか教えてくれ、緊張もだんだんと和らいできてとても楽しくできました。
また、ニモや青色の魚が見れて、とても充実した体験になりました。
体験後、体験中の写真やドローンで撮影したもの、編集された素敵なデーターを
頂き、とても感激です。
宮古島島に来たら、絶対に体験したほうが良いですよ。
私達もまた体験したいと思います。
Thank you very much for participating in the clear kayak tour. We are grateful for the energy you both brought, which is hard to believe considering you are celebrating your 60th birthday! We are very pleased that your concerns turned into enjoyment and that you had a fulfilling experience. Thank you for sharing your wonderful story. Please do come back and visit us again. All of our staff are looking forward to welcoming you back.
この度はクリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
還暦を迎えられてるとは思えないお二人に、私共もパワーをいただきまた(^^)ありがとうございます!!
ご不安が楽しみに変わり、充実したご体験になった事をとても嬉しく思います。
素敵な体験談をありがとうございます。
是非また遊びにお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。
Everyone was smiling and left a great impression until the end.
I'm so grateful for all the photos taken.
I finally got to ride the Marble, which I've wanted to do for so long! It was so much fun! I was laughing the whole time. I'm very satisfied.
I also enjoyed snorkeling and feeding the fish.
The ocean was incredibly beautiful, and there were so many lovely fish!
I'm already thinking about when to go again, haha.
It was a wonderful day that I'll remember! Thank you so much.
皆さんニコニコ笑顔で最後まで好印象でした。
沢山写真も撮って頂き、感謝しかないです。
ずっと乗りたかったマーブル!やっと乗れたぁ〜!
面白すぎる!ずっと笑ってました。満足満足。
シュノーケルも餌付け出来、楽しかったです。
海は当たり前に綺麗過ぎ!きれいな魚も多かった!
次いつ行こうか、もう考えてます笑
思い出に残る良い1日でした!ホントに有難う。
Dear Yunorin,
Thank you very much for participating this time.
It sounds like you had a great time!!
Please do come and visit us again!!
ゆのりん様
今回は、ご参加いただきまして誠にありがとうございました。
楽しそうな光景が伝わってきます!!
是非、是非遊びに来てください!!
I had the opportunity to experience snorkeling. The staff provided thorough explanations, and they disinfected the masks properly, so I felt safe doing it. I would like to request this again if I have the chance.
シュノーケリングを体験させていただきました。スタッフの肩も丁寧に説明していただきマスクもしっかり消毒してたので安心してできました。また機会があればお願いしたいです。
Thank you, Sayasaya, for sharing your experience! All of our staff are looking forward to welcoming you at the beautiful sea!!!
さやさや様
体験談のご投稿ありがとうございます!!
スタッフ一同、きれいな海でお待ちしております!!!