Okinawa
The weather forecast predicted clear skies, but there was a notice of event cancellation. I'm so disappointed since I was looking forward to it. By the time the cancellation notice came, it was difficult to book alternative popular tours. Even if I manage to book a tour, I can't feel completely at ease.
天気予報は晴予報なのにイベント中止連絡有り
楽しみにしてたのに残念。
中止連絡有った頃には代替の人気ツアー予約困難。ツアー予約出来たからと言って安心出来ないですねー。
Due to strong winds on the day, we were informed in advance about the change of location and went from Kabira Bay to Miyara River. They carefully taught us everything from paddling the canoe to detailed operating methods, and we even received photos, making it a wonderful experience! Thank you very much!
当日は強風のため場所の変更を予めご連絡頂き、川平湾から宮良川へ行きました。カヌーの漕ぎからから細かい操作方法まで丁寧に教えて頂き写真まで頂けたのでとても良い体験になりました!
ありがとうございました
I was a bit anxious about participating alone, but everyone was kind and friendly. They took a lot of photos for me. I returned to Tokyo today, but I want to go again!
一人参加で不安もありましたけど、皆さん優しくてフレンドリーでした。写真も沢山撮ってくれました。今日東京に戻りましたけど、また行きたいです!
Dear jintheone,
Hello. This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our one-day experience diving tour.
I understand that joining alone can be a bit daunting, but please rest assured! Our staff will be here to support you. We often have many participants who come alone as well. I'm really glad to hear that you enjoyed it! Please take a look at the photos and remember the beautiful waters of Kerama!
We look forward to seeing you again in the waters of Kerama!
Best regards,
Chiyo Namioka
Marine Club Berry Naha
jintheone様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
1名様でのご参加は不安もあるかと思いますが、ご安心ください!!スタッフがサポートいたします。
1名でのご参加の方も結構多いんですよ(^^)/
楽しんでいただけて本当に良かったです!
写真を見て、またケラマの海を思い出してくださいね!!
また慶良間の海でお待ちしております(^^♪
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I participated in a half-day snorkeling tour. On the day of the tour, the wind was strong and the waves were somewhat rough, which made me quite seasick. (Most of the others seemed to be fine.) However, the staff were kind and attentive, which was helpful. During the snorkeling and introductory diving, we were divided into small groups with an instructor, which made me feel secure. I was able to see beautiful fish and coral reefs. Everyone seemed to enjoy the slide as well. They also took photos, which can be downloaded later. Overall, I thought it was a very good tour.
半日シュノーケリング参加しました。
当日は風が強くやや強い波だったため、かなり船酔いしました。
(ほとんどの方々は大丈夫そうでした)
でもスタッフの方々も親切て気を使って下さり助かりました。
シュノーケリングや体験ダイビングする際も、少人数のグループ分けで
インストラクターさんが付いていたので、安心できました。
綺麗な魚がサンゴ礁も見れました。
滑り台も皆楽しそうでした。
写真も撮ってくれて、後でDLできます。
相対的にとてもいいツアーだと思いました。
Dear anakinmama,
Hello. This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our half-day snorkeling + marine sports tour.
There may be strong winds and high waves. Even if the waves are not high, if you are not used to being on a boat, I recommend taking motion sickness medication to enhance your experience! I'm really glad to hear that you enjoyed it.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
anakinmama様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリング+マリンスポーツツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
風が強い場合、波が高い場合もございます。
波が高くなくても普段ボートに乗り慣れていない場合は、酔い止めを飲んでいた方がより楽しめると思いますので、おススメです!
楽しんでいただけたようで、本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
Since we didn't reach the minimum number of participants, we joined another company's boat, but we were able to go snorkeling in beautiful waters. We took a lot of photos and made great memories. The staff were friendly and chatted with us, making it a fun experience without any worries about the sea. I would love to use this service again.
最小人数にいかなかったので、他の会社の船に乗り合いになったが、綺麗な海でシュノーケリングさせて頂きました。
沢山写真も撮ってもらって、良い思い出が出来ました。
スタッフさんも、気さくにお話ししてくださり、海の不安もなく楽しい思い出でした。
また、利用させてほしいです。
Dear Frank,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
The clarity of the ocean in Okinawa is truly amazing, isn't it? It's quite rare to experience such clarity just a short distance from Naha.
We are glad to hear that you enjoyed it, and our staff is delighted as well.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
Frank様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日便スノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
沖縄の海は透明度がすばらしいですよね!那覇から少し移動しただけであの透明度が体験できるのは
なかなか無いと思います(^^)/
楽しんでいただけてスタッフも喜んでおります。
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I experienced scuba diving for the first time in a while. The ocean was so beautiful, and I was truly moved. Also, the staff were very kind, and I would like to use their services again if I have the opportunity!
久々にスキュバダイビングを体験しました。とても海が綺麗で感動しました。また、スタッフの方々がとても親切で、機会があればまたお世話になろうと思います!
Hello, Tomoe.
Thank you for participating in our one-day experience diving tour at Marine Club Berry Naha.
It’s great to hear that you went diving again after a while. The waters around Kerama are incredibly clear, which is truly impressive! We’re really glad you enjoyed it.
Please come back to the beautiful waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Chiyo Namioka
ともえ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
久しぶりに体験ダイビングされたんですね。慶良間の海は透明度がすごく良いので、感動しますよねー!!
楽しんでいただけて本当に良かったです。
また慶良間の海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
In the morning, I enjoyed stand-up paddleboarding (SUP), and in the afternoon, I had a great time snorkeling.
I received a message the day before, and the meeting point was at the Imugya parking lot. The beach was just a 2-minute walk from there, so there was no chance of crowding, and I felt safe regarding infection control measures.
There were three people for SUP and three pairs for sea kayaking. After a brief introduction, we had practice time in shallow waters with almost no waves. It was a perfect spot where you could stand even if you fell, allowing for plenty of practice, and we even spotted some beautiful tropical fish. We were able to take photos from a high position as well.
Afterward, we moved to a slightly deeper area. It happened to be a windy day, so I struggled a bit with the current, but the instructor helped pull me back, and I managed to return safely. Thank you very much.
We dispersed at the parking lot. Most people were not soaked, so there was no particular need for a shower. We were able to rinse off the sand from our feet with bottled water.
In the afternoon, we gathered at Shigira Resort. There was about a two-hour gap between the morning and afternoon sessions, so we could drive to eat nearby Okinawa soba or even return to our accommodation if it was close.
For the afternoon snorkeling, they first taught us how to use the equipment, which was reassuring for beginners. We completed the procedures in the parking lot. Since we wore wetsuits and life jackets, sinking was not a concern.
We visited points where turtles often appear and spots to see clownfish, and the coral was very beautiful. What we could see depended on luck, but I was satisfied to see a sea snake in the distance, as well as a variety of fish like damselfish, filefish, wrasse, and parrotfish.
We rinsed off with bottled water and dispersed at the parking lot. I was also happy to receive the photos later. Thank you very much!
午前中はSUP、午後はシュノーケルでお世話になりました。どちらもとても楽しかったです。
前日に連絡が来て、集合はイムギャー駐車場。そこからわずか徒歩2分くらいのビーチで体験なので密になる隙もなく、感染症対策も安心でした。
SUP3人とシーカヤック3ペアで、それぞれ簡単に教えていただいた後はほとんど波のない浅瀬で練習時間。落ちても足が立つような所で思う存分練習できる上に、所々綺麗な熱帯魚まで見られます。高い位置からも写真を撮ってもらえました。
その後少し深い方へ移動、たまたま風が強い日だったので流されて苦労していたのですが、インストラクターさんに引っ張ってもらえてなんとか帰還できました、、ありがとうございました。
駐車場で解散。ほとんどの人は水没していないので特にシャワーの必要はなし。ペットボトルの水をかけてもらえるので足元の砂をはらったりできました。
午後は場所を変えてシギラリゾート集合でした。午前と午後の間は2時間くらいあったので車で近くの沖縄そばを食べに行くとか、近ければ宿にも戻れます。
午後のシュノーケルはまず機材の使い方から教えてもらえるので初心者も安心です。
駐車場で手続き。
ウェットスーツにライフジャケットを着る形なので沈むことはまずありません。
カメがよく出るポイントや、カクレクマノミのポイントと回ってもらえて、サンゴもとても綺麗でした。見れるものは運次第ですがウミヘビも遠くに見えたり、スズメダイやカワハギ、ベラやブダイなどバラエティ豊かな魚を見ることができ満足でした。
ペットボトルの水をかぶって駐車場で解散。
後から写真も送ってもらえて嬉しかったです。ありがとうございました!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE Pi Pi tour.
We are honored that you took the time to write such a wonderful review!
I'm glad to hear that you enjoyed both activities! Playing in the nature of Miyako Island is so much fun! Please come back and visit us again.
We look forward to seeing you!
Miyako Island ADVENTURE Pi Pi, Kobayashi
この度は宮古島ADVENTURE Pi Piのツアーにご参加頂きありがとうございました。
またご丁寧に素敵な口コミを書いて頂き光栄です!
どちらのアクティビティも楽しんで頂けたようでよかったです!
宮古島の自然で遊ぶのは楽しいですよね!
是非また遊びに来て下さいね。
お待ちしております♪
宮古島ADVENTURE Pi Pi 小林
On the day we took the tour, it was quite windy, so we gathered at the safe Imugya at 9:30 and enjoyed stand-up paddleboarding (SUP) and canoeing until around 10 to 11!
We could choose either SUP or canoeing, but since there were three of us, we were able to rent one of each and take turns! It was incredibly generous for us, as we were thinking, "We want to do both!" and "We can't choose!"
We had so much fun competing, splashing water on each other, taking photos, feeling the wind, and our guide even acted as a water taxi. After SUP and canoeing, we dove from the bridge! It was a bit scary, but it made for great memories!
We were also happy to see sea turtles and tropical fish!
Thank you so much! (*^^*)
私たちがツアーを利用した日は風が強かったので、入江になっていて安全なイムギャーで9:30集合で10-11くらいまでSUP、カヌーをしました!
SUPとカヌーはどちらか一方選べましたが、3名だったこともありSUPとカヌーどちらも1つづつレンタルでき、交代で乗ることができました!
「どっちもやりたい!」「選べない」と思っていた私たちにとってありがたすぎました!
競争したり、水を掛け合ったり、写真を撮ったり、風を感じたり、ガイドさんが水上タクシーをしてくれたりとても楽しかったです。
SUPとカヌーの後は橋からダイブ!
少し怖さはありましたがいい思い出ができました!
ウミガメも熱帯魚も見れて良かったです!
ありがとうございました(*^^*)
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE Pi Pi tour!
I'm glad to hear that you enjoyed both the canoeing and SUP!
It's wonderful that you were able to fully enjoy the nature of Miyako Island, and that makes us happy too!
Please come back and visit us again!
Miyako Island ADVENTURE Pi Pi Sugano
この度は宮古島ADVENTURE Pi Piのツアーにご参加頂きありがとうございました♪
カヌーもSUPもお楽しみ頂けて何よりです^ ^!
宮古島の自然を満喫できたようで、こちらも嬉しいです!
是非、また遊びに来て下さいね!
宮古島ADVENTURE Pi Pi 菅沼
The woman who guided us during snorkeling was very kind and friendly. She took various photos that captured moments I didn't even notice. The ultimate act of kindness was when I dropped my phone while snorkeling, and she found it by free diving; I was truly happy about that. It was also great that I could do parasailing at a low cost on the way back, and since my birthday was approaching, she even prepared a commemorative photo frame. It was truly an enjoyable trip.
シュノーケリングを案内してくれた女性の方が、とても親切で優しかったです。写真もいろいろな自分が気づかないような画面を撮ってくれていました。究極のお世話になった内容は、シュノーケリング中に携帯を落としたところ、素潜りで見つけてくれたときには本当に嬉しかったです。帰り際に安価でパラセーリングもできたことも良かったし、誕生日が近かったので記念の写真立てのような準備までしてくれて、本当に楽しい旅でしたよ。
Dear Mr. Kuwassan,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our one-day snorkeling tour.
Happy birthday!
We are happy to celebrate your special day, and our staff will do their best to assist you!
I hope your phone that fell into the sea is okay. I'm glad it was found! (*^^*)
You can enjoy parasailing as an option, and those who participate in the menu can do so at a discounted price, so please consider trying it again!
I'm really glad you had a great time!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again.
All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
くわっさん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の1日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
お誕生日おめでとうございます!
お客様の記念日をお祝いできるよう、スタッフも微力ながら協力させていただきます!
海に落としてしまった携帯は大丈夫だったでしょうか?見つかってよかったです(*^^*)
オプションでパラセーリングをしていただけますが、メニューにご参加の方はお安くなっていますのでまたぜひ体験してみてくださいね!
楽しんでいただけて本当に良かったです!
また慶良間の海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I experienced the above course during my trip from Osaka!
From the reservation stage, they kindly explained everything, allowing me to face the day without any worries! Even after gathering at the location, all the staff were very kind and friendly...
They provided detailed explanations from the beginning to the end of the tour, and I was able to complete it safely without any worries or issues! Everyone was so approachable and cheerful, and I truly had a wonderful time!
This time I only did snorkeling, but I definitely want to use their services for other courses as well! I'm really glad I chose this shop! If you're unsure between other shops, I highly recommend this one!!!
Thank you to all the staff, and especially to Haru-chan, for the best memories!
大阪からの旅行で、上記のコースを体験させていただきました!
予約の段階から色々と親切に説明していただき、不安なく当日を向かえることができました!現地に集合してからも、スタッフの皆様はとっても優しく親切で…
ツアーの最初から最後まで細かく説明してくださいますし、何の不安や問題もなく、安全に終えることができました!何よリ皆様とても気さくで明るく、本当に本当に楽しい時間を過ごさせていただきました!
今回はシュノーケリングのみでしたが、絶対にまた他のコースでも利用させていただきたいと思います!こちらのお店を選んで本当に良かったです!もし他のお店とお迷いの方は、是非ともこちらをおすすすめします!!!
スタッフの皆様、そしてはるちゃん、最高の思い出をあリがとうございました!
Dear Yunchan from Donkey Kong,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for joining our half-day snorkeling tour.
I see you came from Osaka! It's truly unique to be able to reach such beautiful waters in about 20 minutes by boat in Okinawa. I'm really glad you enjoyed it! Our staff is also delighted.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! Next time, we hope you will try experience diving as well.
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
ドンキーコングのゆんちゃん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングにご参加いただきましてありがとうございます。
大阪からのご参加だったんですね!
ボートに乗って20分ほどでキレイな海に行けるのは沖縄ならではですね(^^)/
楽しんでいただけて、本当に良かったです!
スタッフも喜んでおります(^^♪
また慶良間の海に遊びに来てくださいね!
今度は、体験ダイビングもしてみてください。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
It was uncertain in the morning whether the tour could proceed due to the transition from an extratropical low-pressure system to Typhoon No. 12, but upon arriving at the Kerama Islands, I was able to see the beautifully calm blue sea and coral reefs, which felt almost like a dream. There were restrooms and showers available, and I could change clothes on the boat. I also returned the rental car and made it back to the airport in time for my flight.
温帯低気圧から台風12号に変化してしまい催行できるか朝の判断でしたが、慶良間諸島に着いたら嘘の様な穏やかな青い海とサンゴ礁を見ることができました。トイレもシャワーもあり、船の中で着替えることができ、レンタカーも返却して帰りの飛行機にも無事間に合いました。
Dear Jimmy,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
It's understandable to feel anxious about whether we could set sail due to the typhoon. I'm really glad to hear that we were able to depart and that the sea was calmer than expected! It seems you enjoyed seeing the beautiful blue ocean, and our staff is also delighted.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
ジミー様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
台風に変化して出港出来るかどうか不安になりますよね(*_*)
出港出来て、思った以上に穏やかな海だったとのこと、本当に良かったです!
青い海が見れて楽しんでいただけたようで、スタッフも喜んでおります(^^♪
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
You can reach the shop "Meeting Place" in about 20 minutes by taxi from Naha Airport. The staff were very friendly and kind. I definitely want to use your services again next time. Thank you!
那覇空港からタクシーに乗り20分位でショップ「集合場所」に行けます。
スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで親切でした。
是非次回もお世話になりたいと思います。
ありがとうございました!
Hello Hiro,
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour at Marine Club Berry Naha.
We are located about 20 minutes by car from Naha Airport, and even during busy times, it takes around 30 minutes. Our location is convenient for joining the tour after arriving or heading to the airport afterward! Since we are quite close to Naha, it’s a great course to make effective use of your time. We are glad to hear that you enjoyed the waters of Kerama!
Please come visit us again! All of our staff are looking forward to welcoming you back.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
hiro様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
当店は那覇空港から車で20分ぐらい、混んでても30分ぐらいです。
到着後のメニューご参加やメニューご参加後に空港へ行くのも好立地です!
那覇からもかなり近い場所での開催ですので、時間を有効に使えるお得コースです(^^♪
ケラマの海を楽しんでいただけたようで、スタッフも喜んでおります!
また遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
We weren't blessed with good weather, but the sea was still beautiful! There were plenty of fish! I was very satisfied! The activities were also a lot of fun, and thanks to that, I ended up with sore muscles, haha. The staff were bright, kind, and friendly, which made the experience enjoyable and warmed my heart! It’s difficult to implement infection control measures during sea activities, but they were well taken care of, which made me feel safe!
天気には恵まれず、、、でしたが、それでも綺麗な海!魚も沢山!大満足でした!アクティビティも、とても楽しくて、お陰様で筋肉痛になりました笑
スタッフ?の方々も明るく優しく親切で、とても楽しめましたし、暖かい気持ちになりました!
海でのアクティビティでは感染対策は難しいですが、しっかりされていて安心でした!
Dear Tsukemono,
Thank you for participating this time. I'm glad to hear that you enjoyed yourself so much that you ended up with muscle soreness! Has the muscle soreness healed yet?! Seeing the ocean really lifts your spirits, doesn't it? Please come and visit us again! We, along with the beautiful sea and the fish, are waiting for you! We will do our best to combat COVID-19 with our safety measures! Thank you for your post!
Sincerely,
Nakamuura from NEWS
漬物 様
この度はご参加頂きありがとうございます。
筋肉痛になるほど沢山楽しんで頂けて嬉しいです!
筋肉痛は治りましたか?!
海を見るとテンション上がりますよね!
また、是非遊びに来てくださいね♪
綺麗な海とお魚さんと私たちスタッフもお待ちしております!
コロナに負けない!対策で私たちも頑張ります!
ご投稿ありがとうございました!
NEWS仲村
We participated as a family of four. It was a trial dive just before turning 60. We took a fairly large boat to Kerama. I thought it might get a bit boring since there were a lot of participants, but about half of them were snorkeling around the boat while others were diving, so there was never a dull moment. They also provided fun experiences like diving from the boat into the sea, which kept things exciting. There weren't many people doing three dives, but by the third dive, I was comfortable enough to pose underwater and enjoy myself. The shower rooms and toilets were also much cleaner compared to other companies' boats, thanks to their larger size. I would like to request this again next time, but the hurdle of turning 60...
家族4人で参加。
60歳直前での体験ダイブでした。
結構な大型船でケラマまで。
参加人数も多く、ちょっと退屈するかなと思っていましたが、半分くらいが潜っている間は、船の周りでシュノーケリングができて退屈している間がありませんでした。
また船上からの海へのダイブをさせてくれたりと飽きさせない演出で楽しめました。
3ダイブする人はすくなくて、3ダイブ目は慣れたこともあって水中でポーズをとったりと楽しませてくれました。
シャワー室やトイレも別の会社の船と違って大きいだけにキレイでした。
次回もまたお願いしたいと思いますが、60歳越えのハードルが・・・・・
Hello, Manbou.
This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our experience diving tour.
You went diving three times! I'm really glad you were able to see a hawksbill turtle and a green sea turtle! With a one-day course, we can move to a maximum of three locations, so I think you can enjoy the changing scenery.
Our experience diving is available for reservations up to 60 years old, but you can still enjoy snorkeling, and obtaining a diving license might be a good option too!
Please come back to play in the waters of Kerama. All of our staff are looking forward to seeing you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
マンボウ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
体験ダイビングを3回もしていただいたんですね!
タイマイやアオウミガメまで見れて本当に良かったです(^^♪
1日のコースですと、ポイントを最大3か所移動しますので、景色の変化も楽しめると思います。
当店の体験ダイビングは60歳までのご予約とさせていただいておりますが、
スノーケリングはまだまだ楽しんでいただけますし、ダイビングライセンスを取得されるってのも良いかもしれません!
またケラマの海に遊びに来てくださいね。
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
The female staff's guidance was excellent! They were very kind to the children as well! They even recommended a great restaurant, which was really delicious!
女性のスタッフさんのガイドが凄く良かったです!
子どもにも凄く良く接して頂けました‼︎
オススメのご飯屋さんまで教えて頂き
そこも凄く美味しかったです‼︎
Dear Ito,
Thank you very much for your wonderful review! I am Mao, the person in charge of the tour.
I was truly healed by the cuteness of your two brothers! Once they grow up, I believe they will be able to snorkel, so please come back to play with us again!
Also, let me introduce you to some delicious restaurants next time! (laughs)
Thank you for participating!
Adventure Island, Araki
イトウ様
大変嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
ツアーの担当をさせていただいた、マオです!
お兄ちゃんのお二人の可愛さに、私が癒されました(^^)/
大きくなったら、シュノーケルも出来ると思うので、是非また遊びに来てくださいね!!
また、美味しいご飯屋さん、紹介させてください!!笑
ご参加ありがとうございました!
冒険島 荒木
The explanation during the gathering, as well as the transfer from Kerama, was smooth and comfortable. For snorkeling, since the original destination was not clear, I was taken to another uninhabited island for snorkeling. I was amazed by the rare blue coral and the schools of fish, and the scenery was unlike anything I had ever seen.
集合時の説明も、慶良間についてからの移動もスムーズで快適でした。シュノーケリング は、本来行くところがクリアではないということで、別の無人島へのシュノーケリング に連れて行ってもらいました。珍しいと青の珊瑚に、魚の群れ、見たことない景色で感動でした。
Dear Tamami,
Thank you very much for using our tour service. We also appreciate your contribution of a review.
We are very pleased to hear that you enjoyed the tour! The sea around Tokashiki Island has a beauty that is different from that of Okinawa Main Island, doesn't it?
If you have the opportunity, we would love for you to use our tour service again.
Cerulean Blue
All staff
たまみ様
この度は弊社ツアーをご利用頂きまして有難う御座います。
また、体験談のご投稿も賜りまして有難う御座いました。
ツアーをお楽しみ頂けた様で、大変嬉しく思います!
渡嘉敷島の海は、沖縄本島ともまた違う綺麗さがありますよね!
機会が御座いましたら、また是非弊社ツアーご利用下さい。
セルリアンブルー
スタッフ一同
The number of people, the weather, and the time were all just right for the activity. I definitely want to use this service again.
人数、天気、時間
すべてがちょうどいいアクティビティでした。
また是非利用させて頂きたいと思いました。
The day of the tour was clear and sunny, with great light shining through the water, creating the perfect conditions. The half-day tour involved a 20-minute boat ride, arriving at the snorkeling point around 2:00 PM, where we enjoyed about 2 hours and 30 minutes of fun. There was more than enough time, so we took breaks while snorkeling. Since it was October, it got a bit dark in the evening. Depending on the season, the morning might be better. The staff was friendly, and the boat was large and well-equipped, which was very nice. I would definitely like to do this again.
参加当日は快晴で、海の中まで良く光が差していて最高のコンディションでした。
半日ツアーは20分ほど船ではしり、14:00くらいにポイントに到着し、2時間30分くらい楽しめます。時間は十分すぎるくらいあるので、休憩を入れながらシュノーケリングを楽しみました。
10月でしたので、夕方は少し暗くなりました。時期によってはAMの方が良いかもしれません。
スタッフの方は親切で、船も大きく設備が整っていてとても良かったです。
またリピートしたいと思いました。
Dear Mr. Tanhoiza,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our snorkeling tour.
I’m really glad to hear that the weather was clear and the conditions were good on the day of your visit. We set the time for the tour a bit longer so that you can enjoy it at a leisurely pace. In October, it starts to get dark earlier, so it might feel a little dark towards the end.
I’m truly happy that you enjoyed it. Please come back to play in the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Sincerely,
Chiyo Namioka
Marine Club Berry Naha
タンホイザ様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ご参加日は快晴でコンディションも良かったとのこと、本当に良かったです。
ゆっくり遊んでいただけるように、お時間も長めの設定にしております。
10月ですと、暗くなるのが早くなってきていますので、最後の方は少し暗く感じるかもしれませんね。
楽しんでいただけて本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I participated in a half-day snorkeling tour. The large cruiser is equipped with various toys and facilities, making you feel luxurious. It also has hot showers and clean towels, which exceeded my expectations. Of course, there are plenty of fish underwater to greet you. Above all, the staff was friendly and attentive, which was impressive. I highly recommend this activity to everyone.
半日シュノーケルツアーに参加しました。
大型のクルーザーにいろいろな遊具や設備を備え付けてあり、リッチな気分にさせてくださいます。
お湯のシャワーや清潔なタオルも完備しており、期待以上と思います。
もちろん海中のお魚などもたくさんで歓迎してくれます。
なにより、スタッフがフレンドリーで丁寧に対応いただけたので感激です。
皆様にお勧めできるアクティビティです。
Dear SORA,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
The half-day boat comes equipped with a slide and other fun features, allowing you to enjoy both snorkeling and experience diving in between playtime! The half-day option is quite a bargain as you can have fun both underwater and on the surface(^^♪
We are really glad you enjoyed it.
Please come back to play in the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
SORA様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
半日便のボートはすべり台などがついているので、スノーケリングや体験ダイビングの合間にも遊べます!
水中でも水面でも遊べる半日便はかなりお得です(^^♪
楽しんでいただけて本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I had a great time snorkeling, even though it was only half a day. The waters around Kerama were beautiful. I was able to see fish and sea snakes, making it a tour enjoyable even for beginners. It's also convenient since they provide pick-up and drop-off at designated hotels.
半日でしたが充分シュノーケルを楽しめました。
慶良間の海も綺麗(^^♪。
魚やウミヘビも見れて初心者でも楽しめるツアーです。
指定ホテルへの送迎も付いてるので便利です。
Dear Mamoru,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our half-day snorkeling tour.
Just a 20 to 30-minute boat ride out, and you can enjoy the fish and coral, making the half-day tour an easy option for first-timers and beginners.
I see you were able to spot a sea snake this time! Occasionally, you can see them come up to the surface for air.
I'm really glad to hear you enjoyed it!
Please come back to play in the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to your visit.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
まもるん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の半日スノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
ボートで20~30分、沖に出ただけで魚やサンゴなどを楽しめるので、
初めてや初心者の方には半日ツアーはお手軽にご参加いただけるメニューだと思います。
今回はウミヘビも見れたんですね( ゚Д゚)たまに息継ぎしに水面まで上がるところを見ることも出来ますよ。
楽しんでいただけたようで、本当に良かったです(^^♪
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I had an amazing time on the one-day tour! In the morning, I enjoyed over two hours of marine sports. It seems that the sports available vary depending on the weather, but I probably tried around 8 or 9 different activities in those two hours. I think it's much more cost-effective than just playing on the beach, so I highly recommend it!
I started shouting my heart out from 9 AM to relieve stress. The staff really went all out when I asked for something intense, to the point where I felt like my arms were going to fall off! In the afternoon, we went to Hamajima for snorkeling. When I asked the staff to take pictures, they captured some amazing shots that felt like a pre-wedding photoshoot, creating wonderful memories!
You can even become a mermaid, so definitely ask the staff about that! Although we weren't blessed with great weather, we went back around Ishigaki Island for snorkeling, and it was still incredibly beautiful. The tour allowed for a leisurely snorkeling experience with explanations, and I had a lot of great conversations with the staff and fellow participants. It was truly a fantastic one-day tour!
Since it can be quite physically demanding, I recommend booking it early in your trip! I was definitely sore the next day!
1日ツアーで全力で楽しみました!
午前中はマリンスポーツ2時間ちょい満喫しました。
天候によって遊べるスポーツが異なるようですが、2時間でおそらく8.9個ぐらいは乗りました。
ビーチで遊ぶより、かなりコスパがいいと思うのでとてもオススメです!
朝の9時からめちゃめちゃ叫んでストレス発散。笑
激しめをお願いしたら腕がちぎれそうになる程全力で楽しませてくれるスタッフさんです!
午後からは浜島とシュノーケリング
浜島では、スタッフさんに写真を撮って欲しいとお願いしたら、結婚式の前撮りのようなレベルでめちゃめちゃ良い感じに撮ってくれてとてもいい思い出になりました!
マーメイドにもなれちゃいますので、是非スタッフさんにお願いしてみてください!笑
天気に恵まれなかったので、シュノーケリングは石垣島の周りまで戻って、となりましたが、それでもほんまに綺麗ですごかったです。
解説付きで、自由度も高めのゆっくりシュノーケリングさせていただけるツアーでした。
スタッフの皆さんともいっぱいお話しさせていただけて、一緒になった方々とも仲良くなれて、とてもよい1日ツアーでした!
体力はかなり消耗するので、旅の序盤に予約することをお勧めします!笑
次の日はかなりの筋肉痛です。笑
I visited three locations in the Kerama Islands! The ocean was beautiful and I was moved! The staff were very cheerful and it was a lot of fun! It was my first time snorkeling, and it became a wonderful memory!
慶良間諸島を三ヶ所巡りました!
海が綺麗で感動しました!
スタッフさんもとても明るく楽しかったです!
初めてのシュノーケルでしたが凄くいい思い出になりました!
Dear Kaho,
Hello. This is Marine Club Berry Naha. Thank you for participating in our snorkeling tour.
On a full-day trip, you can visit up to three points in Kerama and enjoy various beautiful views. The water clarity is also high, so it's amazing to see all the way to the bottom! I'm really glad you had a great time.
Please come back to enjoy the waters of Kerama again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Best regards,
Chiyo Namioka
Marine Club Berry Naha
kaho様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のスノーケリングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
1日便ご参加ですと、ケラマのポイントを最大3カ所周ることができ、いろんな景色を楽しむことが出来ます。
海の透明度も高いので、水底まで見えるのはすごいですよね~(#^.^#)
楽しんでいただけて本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
I thought I might get seasick on the boat to Kerama, but I managed to be okay. The transparent sea was indeed enjoyable, with plenty of coral and fish. I would say it was worth the price. I appreciated the staff's attitude of wanting us to have a good time. The weather was a bit iffy, with occasional sunshine, so I wished I could have seen the perfect sunny sea.
慶良間までの船が揺れて酔いそうになるかと思いましたがなんとか大丈夫でした。確かに透明な海でサンゴや魚がたくさんいて楽しめました。
価格相応といったところでしょうか。スタッフさん方の楽しんでもらおうとする姿勢が感じられ、高感が持てます。天気が微妙でたまに日が差す感じだったので、晴れた完璧な海が見たかったです。
Dear Okinawa,
Thank you very much for participating this time.
We appreciate your beautiful photo submissions! We are also happy to hear that you enjoyed your time with us!
The color of the sea can look different every day depending on the weather.
We all hope for sunny weather next time!
Let’s enjoy the perfect sea together next time!
We look forward to your next participation!
Thank you (^^)
NEWS Nakamura
7回目沖縄様
この度はご参加頂き誠にありがとうございます。
綺麗な写真の投稿ありがとうございます!!
楽しんで頂けて私たちも嬉しいです!!
その日の天候によっては毎日海の色は違って見えます。
今度は晴れますように!とスタッフ一同願いを込めて!
今度は完璧な海を一緒に見ましょう!!
またのご参加を是非!お待ちしております♪
ありがとうございました(^^)
NEWSナカムラ
I was guided with great attention to safety and environmental considerations. Even for someone like me who is not good at exercise, I managed to get through it (^_^;) I not only had photos of people taken but also captured beautiful scenery and wildlife, which became wonderful memories. By the way, my favorite photo is not of a sea turtle or a clownfish, but of a mantis shrimp... for some reason, I really liked it (laughs). Thank you very much m(_ _)m
安全面と環境面にとても気を配ってガイドして頂きました。
運動が超苦手な私でもなんとかなりました(^_^;)
人物の写真だけでなく、景色や生き物の写真を撮って頂きいい思い出になりました。ちなみにお気に入りの写真は、ウミガメでもカクレクマノミでもなくシャコです…なぜかとても気に入りました(笑)
どうもありがとうございましたm(_ _)m
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for joining us on your honeymoon! You mentioned that you weren't very good at sports, but you got better at paddling on the SUP at Kabira Bay as you got used to it!
During snorkeling, you were very happy to see a sea turtle! It seems you liked the photo of the mantis shrimp even more than the sea turtle, which is great to hear!
Please come back to Ishigaki Island to travel together again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Hamajima
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
新婚旅行でのご参加ありがとうございました!
運動が苦手と仰っていましたが川平湾でのSUPでは慣れていくにつれてどんどん上手く漕げるようになってましたね!
シュノーケルの際は運良くウミガメを観ることができてとても喜んでましたね!
ウミガメよりもシャコの写真気に入って頂いたようで良かったです(^^)笑
またお2人で旅行しに石垣島へ遊びに来て下さい!
石垣島 ADVENTURE PiPi
濱島
I participated in an experience diving session. The guide was cheerful and the explanations were easy to understand. What was disappointing was that I wanted clearer directions on where to go when we dove, and it felt like the diving time varied depending on the guests.
Most disappointing of all was that the photos taken were really lacking in quality. Even though there were beautiful fish swimming around, the photos ended up being just shots of the water with none of the fish visible.
Also, when I opened the site to download the photos, I found that I could see pictures of all the guests who participated. The small photos didn't clearly show faces, and since we were wearing masks while diving, I couldn't tell which one was me.
体験ダイビングで参加しました。
ガイドさんは明るくて説明もわかりやすかったです。
ガッカリだったのは、潜ったときに行く方向の指示をもっとしっかり出してほしかったのと、お客さんによって潜る時間が違うかんじがした。
そして何より1番ガッカリだったのは、撮ってくれた写真がすごくセンスなかったです。
せっかくキレイな魚が周りに泳いでいるのに、写真を見たら魚の1匹も写ってないただの海水の中だった。
また、写真をダウンロードしようと思いサイトを開いたところ、参加したお客さん全員の写真が見れちゃうこと。
顔の写りがハッキリしてない小さな写真やダイビングだとマスクしてるし、どれが自分かわからないです。
Dear Yunkoro,
Thank you for participating in our experience diving tour.
We sincerely apologize that the complimentary photos did not meet your expectations. The guide responsible underwater prioritizes safety above all, and while taking photos, they may position themselves to capture beautiful scenery and fish, which might have resulted in fewer fish in the photos of you. As you pointed out, our photo service includes photos of other participants who were on the same boat that day. Some other companies may upload directly to social media albums, but our album is set up so that those who do not know the URL cannot view it. We believe this is a reassuring point, and we hope you can understand. It is indeed challenging to distinguish individuals in underwater photos, and we will look for ways to improve this.
Regarding the difference in diving times, those who take longer to descend may have a longer total time, but we strive to ensure that everyone has a consistent amount of time during the underwater tour after the descent. We will also work on providing clearer instructions regarding swimming directions and the overall flow of the underwater tour from descent to ascent, encouraging skill development for each guide.
Thank you for taking the time to share your experience with us. We hope you will consider using our services again if you have the opportunity to visit Okinawa.
Marine Club Berry
Makiko Yamashita
ゆんころ様
この度は当店の体験ダイビングツアーにご参加くださいましてありがとうございました。
無料サービスしております写真がご期待に沿うものではなかったとのことで大変申し訳ありませんでした。
水中で担当するガイドは何より安全管理を第一に、その上で写真撮影を行っております。
きれいな風景や魚がお客様の視野に入るように水中での体勢を取ることもありますので、
ガイド側からゆんころ様を撮影した写真の中には魚が入っていなかったのかもしれません。
またご指摘の通り、当店の写真サービスは当日同じ船に乗船された他の方の写真も含めてご覧いただくことになります。
他社さんではSNSのアルバムに直接アップする方法を取られていることもありますが、
当店のアルバムはURLをご存じない方は見ることができない仕組みになっております。
この点はご安心いただける点かと考えておりますのでご容赦いただけると幸いです。
水中での写真は人を判別するのが難しいというのは確かですので、こちらは何らかの改善を図りたいと思います。
潜る時間の違いに関してですが、潜行に時間がかかる方はどうしてもトータルでの時間が長くなることがありますが、
潜行完了後の水中ツアー部分は皆様一定の時間を取るよう心掛けております。
その前にご指摘いただきました泳ぐ方向の指示なども含め、
潜行から浮上までの水中ツアー全体の流れをもっとわかりやすくご説明できるように、
個々のガイドのスキルアップを促すようにいたします。
この度は貴重なお時間を割いて体験談をお寄せくださいましてありがとうございました。
また沖縄にいらっしゃる機会がありましたら再度ご利用いただけますと幸いです。
マリンクラブベリー
山下真紀子
I was able to spend a meaningful time. I was completely satisfied with the smiles, brightness, way of speaking, and hospitality of the staff!
The car was an 8-seater, and the front passenger seat was empty. The rest were filled, so it was a bit cramped inside. However, all the participants and staff were wearing masks, and we were able to open the windows for ventilation!
What made me very happy was that they took a lot of photos with an underwater camera. I received all those photos via LINE! Since I don’t have an underwater camera, I was able to get photos that we couldn't take ourselves. I thought there would only be one photo included in the tour (laughs), but I received 170 photos! Considering the tour price, I think it's quite reasonable. They took us to various places, we got to experience different activities, met fish, and had photos taken! It was truly all-inclusive!
The level of this tour is really, no exaggeration, top-notch!
有意義な時間を過ごすことができました。係の方の笑顔や明るさ、話し方、おもてなし…全て大満足です‼︎
車は8人乗りで、助手席は空き。
他は埋まっていたので、車内は密でした。ですが、他の参加者や係の方みなさんマスクを着用していましたし、また、窓を開けることができたので換気はOK‼︎
私がとても嬉しかったのは、水中カメラでたくさん写真を撮ってくれたことです^^
その写真を全てLINEでいただけました‼︎
水中カメラを持っていないので、自分たちでは撮影できない写真をゲットすることができました。
ツアーに含まれている写真撮影が1枚だけかな⁇と勝手に思っていました(笑)170枚の写真をいただけました‼︎ツアー料金を考えるとお手頃だと思います。色々な場所に連れて行ってくれて、体験もできて、お魚にも会えて、写真も撮れる‼︎至れり尽くせりです‼︎
このツアーのレベルは本当に、お世辞なしで
最高級‼︎です^^
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate all the wonderful compliments.
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
沢山の最高のお褒めの言葉ありがとうございます
Due to the impact of COVID-19, there was only one other group besides us. Furthermore, during the latter part of the activities at Kabira Bay, we had our guide, Diego, all to ourselves.
In a word, it was "the ultimate relaxation." It felt like a world completely separate from our daily lives. While experiencing the extraordinary beauty of Ishigaki Island's nature, Diego provided a fun and educational guiding experience. The timing for landing on the phantom island was perfect.
It's common to get so focused on taking photos that you can't fully enjoy the activities, but Diego took plenty of pictures for us, allowing us to enjoy the tour without any worries. If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would definitely like to request his services once more.
Thank you, Diego!
コロナの影響で自分達の他には1組しかいませんでした。更に後半の川平湾のアクティビティではガイド(ジエゴ)さん貸切りでした。
一言で言えば「最高の癒し」
日常の生活からかけ離れた世界。非日常である石垣島の自然の美しさを感じながら、ジエゴさんの楽しく、勉強になるガイド。幻の島に上陸するタイミングはバッチリでした。写真を撮る事に専念してしまってアクティビティをしっかりと楽しめない事があるあるですが、写真もたっぷり撮って頂き、何も心配無くしっかりとツアーを楽しめました。また石垣島に行く機会があれば、またお願いしたいと思います。
ジエゴさんありがとうございました。
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!!
We appreciate your wonderful feedback. Hearing this reminds me once again of how grateful I am to be able to do this job. The "phantom island" was truly in excellent condition that day, and I couldn't help but get excited myself. (laughs)
The afternoon at Kabira Bay was a private experience, wasn’t it? (laughs) We really got to CHILL! I hope that one day we can brew and enjoy coffee there together! (laughs) Let’s meet again! ^^
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Diego
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました!!
素敵なご感想ありがとうございます。
こう言って頂けるとこのお仕事させてもらってる事に改めて感謝の気持ちを思い出せます。
幻の島も当日本当にコンディション抜群で自分もはしゃいじゃいました。笑
午後の川平湾、貸切でしたね!笑
本当のCHILL(チル)ができましたね!
是非あそこでコーヒーを煎れて、飲める日が来る事祈ってます!!笑
またお会いしましょう!^^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ジエゴ
The staff is kind and amazing, without a doubt.
They picked us up in front of the hotel at 7:50 AM and dropped us off at the hotel at 4:00 PM.
We had plenty of time for snorkeling at three points in Kerama.
The boat was clean and comfortable.
I especially want to thank the handsome half-Japanese Ken-chan!
Thank you very much!
I am thinking of using your services again.
Next time, I want to bring my girlfriend along...
何と言っても・・・スタッフが親切で最高です。
AM7:50のホテル前ピックアップから
PM4:00ホテルへ送りまでしていただきました。
慶良間のポイント3か所
充分な時間シュノーケリングさせていただきました。
船も綺麗で快適です。
特にお世話になりましたのが、ハーフのイケメンのケンちゃん!
ありがとうございました!
また、お世話になりたいと考えています。
次回は彼女を連れて行ってあげたいな・・・
Dear Gon-chan,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our snorkeling tour.
With the day trip, you can visit three points in Kerama, allowing you to enjoy various atmospheres, so we highly recommend it! The photos you shared are wonderful, and the weather looks great with beautiful sea colors! We are truly glad you had a good time!
Next time, please come and enjoy the sea of Kerama with your girlfriend! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
ゴンちゃん様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは当店のスノーケリングツアーにご参加頂きましてありがとうございます。
1日便だとケラマのポイント3か所に行くことができますので、
いろんな雰囲気を楽しむことができるので、おすすめです!
お写真も載せていただいて、天気も良くて海の色もきれいですね!
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^♪
今度はぜひ彼女と一緒にケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世
Departure from Tomari Port at 10:00
Arrival at Tokashiki Port at 11:10
It takes just under 10 minutes by car to Awa Beach.
Return gathering at 15:30, ferry departure at 16:00.
Arrival at Tomari Port at 17:10.
The 70-minute boat ride was just the right amount of time for a beach stay.
The tranquility unique to the islands and the beauty of the sea were exceptional.
The only downside was that the supervision was too strict.
Snorkeling requires wearing a life jacket, and you can't even splash around at the water's edge.
It felt more like a message to use rentals rather than a focus on safety, which was unpleasant.
I wish there was more freedom.
泊港 出発 10:00
渡嘉敷港 到着 11:10
阿波連ビーチまで車で10分弱
帰りの集合 PM15:30 フェリー出発 16:00
泊港到着 17:10
乗船時間70分の船旅 丁度良いビーチ滞在時間でした。
離島ならではの長閑さ、海の美しさは文句なし
絶景でした。
残念な点は
監視が厳し過ぎ
シュノーケリング=ライフジャケット着用
波打ち際のちゃぷちゃぷも出来ません。
安全第一というより、レンタル利用しろと聞こえる感じで不快でした。
もっと、自由度が欲しいです。
Dear Gon-chan,
Thank you very much for participating in our tour. We also appreciate your posting of your experience.
The photos you took are very beautiful, and we are glad to hear that you enjoyed your time!
Regarding the lifeguards at Awa Island Beach, the lifeguards monitoring the area are staff from Tokashiki Village, not our local staff. However, it seems that due to the increasing number of water accidents at Awa Island Beach in recent years, Tokashiki Village has been strengthening their monitoring efforts.
If you have the opportunity, we also offer tours to other beaches on Tokashiki Island, so please consider joining us again. Thank you once again.
From all the staff at Cerulean Blue
ゴンちゃん様
この度は、弊社ツアーへご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
ゴンちゃん様の撮影頂いたお写真とても綺麗で、お楽しみ頂けたようで何よりです!
阿波連ビーチの監視の件ですが、監視しているライフセイバーは渡嘉敷村のスタッフになり、
弊社ツアーの現地スタッフではございませんが、近年阿波連ビーチでの水難事故等が多く、
渡嘉敷村事態で監視を強化しているようです。
また、機会がございましたら別の渡嘉敷島のビーチのツアーも行っておりますので、ご参加くださいませ。
この度は、ありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
It was my first time diving, and it was a very enjoyable tour thanks to the careful guidance I received. The staff was supportive during the boat ride, addressing any concerns I had and sharing various tips about the ocean, which was great. Swimming with the turtles was a lifelong memory. I was deeply moved by the vibrant blue of Kerama! I want to go out to sea with the staff here again. Thank you, instructor Haru!
はじめてのダイビングでしたが丁寧にご指導いただきとっても楽しめるツアーでした。船で移動中なども不安なことなどの相談にのってくださったり、いろいろな海でのtipsを聞けたのも良かったです。カメさんと一緒に泳げたのは一生の思い出です。慶良間ブルーの真っ青さに大感動!またここのスタッフさんと海に出かけたいです。インストラクターのはるちゃん、ありがとうございました
Dear Tabimaya,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you for participating in our experience diving tour.
I understand that you might feel anxious since it’s your first time, but please let our staff know if you have any concerns! We can proceed at your pace and provide advice as needed.
You got to see a sea turtle! It’s great that the sea turtle is clearly visible in your photos. It’s not often you get to swim so close, so it must have been exciting!
Our staff is also happy to hear that you enjoyed your time!
Please come back to enjoy the waters of Kerama again!
All of our staff is looking forward to welcoming you.
Marine Club Berry Naha, Tomoyo Namioka
たびまやー様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加頂きましてありがとうございます。
初めてだと不安に思うこともあるかと思いますが、そんな時はスタッフにお伝えください!
お客様のペースで進めることもできますし、アドバイスなどもさせていただけると思います(^_-)-☆
ウミガメに会えたんですね!
お写真にもウミガメがしっかり写ってますね。なかなか近くで泳ぐことは普段ないと思うので、興奮しちゃいます(笑)
楽しんで頂けてスタッフも喜んでます!!
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 浪岡知世