Okinawa
The weather was unfortunately rainy, but it was a wonderful activity. The guide was very nice and introduced us to many things about Iriomote Island. Thank you very much. The mangrove canoe experience and trekking tour offered exciting experiences that you can't usually have. They also provided free transportation to the port, which was great. Since it was raining, we had lunch inside Monsoon, where we enjoyed a very large rice ball, fried chicken, pickled daikon, a boiled egg, and miso soup, which warmed us up and filled our stomachs.
天候は、あいにくの雨模様でしたが、素晴らしいアクティビティでした。ガイドさんも、とても良い方で、西表島のことについていろんなことを紹介してくださいました。本当にありがとうございます。マングローブカヌー体験やトレッキングツアーでは、普段できないような刺激的な体験ができます。港までは無料で送迎してくれますので、そこもよかったです。雨だったので昼食はモンスーンさんの中で食べましたが、とても大きいおにぎりと唐揚げとたくあんとゆで卵と味噌汁がついてきて、寒かった体もとても暖まり、お腹いっぱいになりました。
This time, we participated in a family trip with eight people from three households. I was a bit worried about the shuttle bus since it looked a little old, but once we joined, canoeing, trekking, and playing in the river by the waterfall were absolutely fantastic! Everyone was thrilled and very satisfied, saying that canoeing was the most fun part of the trip. Thank you for the enjoyable time! I hope to go again if there’s another opportunity. Thank you!
今回、3世帯の8人で家族旅行で参加しました。
送迎のバスは少し年季が入っていて、大丈夫かなと思っていましたが、参加してみるとカヌー、トレッキング、滝を見ての川遊びは最高に楽しかったです!
この旅行で1番楽しかったのはカヌーだったとみんな喜んで大満足でした。
楽しい時間をありがとうございました!
また機会がありましたら行きたいなと思っております。
ありがとうございました
Since it was right after the lifting of the state of emergency in Okinawa, there were only four participants. Infection control measures were thoroughly implemented, including constant ventilation in the vehicle, mandatory mask-wearing, disinfection after each ride, and no eating or drinking. We drove straight from Naha to the northernmost point of Okinawa, Cape Hedo, stopping to visit a mangrove forest along the way. At Daichi Shinsan, we enjoyed the fascinating tropical karst topography, and at the Yanbaru Kuina Forest, we felt a deep "affection" for the Okinawa rail during the endless speech by a female staff member, although we unfortunately ran out of time. It was a packed itinerary, and we left the facility laughing. Despite a heavy rain warning in the morning and occasional light rain during the day, we had a wonderful time thanks to the detailed guidance from our driver, Mr. Ishikawa, and nature guide, Mr. Uchida, who tailored the course at Daichi Shinsan to suit the participants. Comfortable walking shoes were definitely a must for participation.
沖縄県のまん防が解禁になってすぐの日程でしたので参加者4名。感染症対策では車内常時換気、常時マスク着用、乗車ごと消毒、飲食なしのルールが徹底していました。那覇から沖縄最北端「辺戸岬」までひた走り、途中「マングローブの林」を見学したりしながら「大石林山」では熱帯カルスト地形の面白さを堪能し「ヤンバルクイナの森」では女性飼育施設職員の終わりのないスピーチに、ヤンバルクイナへの深い「愛情」を感じながらも残念ながらの滞在時間切れ、笑いながら施設をあとにするなど企画盛りだくさん。この日は朝まで大雨警報、日中も時々小雨というあいにくな日程でしたが、運転手の石川さんネイチャーガイドの内田さんの細やかなガイダンスで「大石林山」では参加者に合わせてコースを選んでいただくなど、楽しい1日を過ごさせてもらいました。参加には歩きやすい靴は必須でしたね。
Although the weather was unfortunately rainy, I was able to fully enjoy the nature of Yanbaru. Thank you to the driver for your safe driving. I appreciate the guide's assistance as well. I look forward to joining another tour.
あいにくの雨空でしたが、やんばるの自然を満喫できました。
ハイヤーさんの安全運転お疲れ様でした。
添乗員さんのガイドありがとうございました。
また、ツアーお願いいたします。
I was worried about my stamina, but I was able to enjoy it until the end. Thanks to the kind and considerate guide, I had a great experience. Canoeing through the mangroves, hiking in the jungle, and the magnificent waterfall—each of these became a lifelong memory. I highly recommend this tour! ♪
自分の体力を心配していましたが、最後まで楽しむことが出来ました。ガイドさんが優しく気を遣ってくださったおかげです。マングローブの中のカヌー、ジャングルのハイキング、壮大な滝、どれも一生の思い出になりました。オススメのツアーです♪
Cape Hedo is a place I always wanted to visit. But there's not much there (laughs). However, Jumbo Tours had activities planned before and after that kept us entertained, making it a truly enjoyable day. The view of Cape Hedo from Mount Oishi was also fantastic, and the Okinawa rail named Kuro-kun was very cute. For lunch, the fish was fresh, and the location by the sea made it even more delicious. Additionally, the tour guide's service was excellent, making the trip even more wonderful. The people I participated with were all great, and it became a memorable journey. Thank you all very much!
辺戸岬は、一度は訪れたいと思っていた場所です。でも何もありません(笑)ただ、ジャンボツアーさんは、その前後に飽きさせないアクティビティが用意されていて、本当に楽しい1日になりました。大石林山からの辺戸岬の眺めも最高でしたし、ヤンバルクイナのクロー君(?)もとても可愛いかったです。お昼ご飯も、お魚が新鮮で食べる場所も海を見ながらのロケーションで、そのことが相まって、とっても美味しかったです。それと、添乗員の方の対応が素晴らしくて、旅がより一層素敵なものになりました。また、一緒に参加した方々もいい人ばかりで、思い出に残る旅になりました。皆様本当にありがとうございました。
Kayaking was easy for beginners to grasp, but the path to the waterfall was quite challenging for me, perhaps due to my lack of regular exercise, as I had to climb over rocks in several places. The younger participants seemed to handle it effortlessly (laughs). However, I was grateful for our guide, who not only taught us about the unique plants and wildlife of Iriomote Island in a fun way but also took care to walk with us. The handmade bento while enjoying the view of the waterfall was fantastic.
カヤックは初心者でも簡単にコツがつかめましたが、肝心の瀧まで行く道は私にとっては日頃の運動不足のせいか、ところどころ足を次の岩場にかけて登ったりとハードでした。若い方は楽勝でしたが(笑)ただ、ガイドさんに西表島特有の植物や、生物を楽しく教えてもらいなかわら、また気を遣って歩いて下さるなどして頂きありがたかったです。手作りのおべんとうも滝つぼを眺めながら最高でした、
I had a great time exploring Iriomote Island on the half-day tour! The guide was fun to be with, and both kayaking and playing in the waterfall were amazing. I was with my foreign husband, and the guide spoke English, which made our conversations lively. I was also happy to get a lot of great photos taken. I highly recommend this tour!
半日コースで西表島を満喫できました!
ガイドさんとは一緒に楽しめて、カヤックも滝壺遊びも最高でした。
外国人の旦那さんと一緒でしたがガイドさんは英語も話すので会話が弾みました。
いい写真もたくさん撮ってもらえて嬉しかったです。
オススメのツアーです!
I think the staff must have had a tough time during the COVID-19 pandemic, but it became a very good memory! If I hadn't known anything, I might have just passed by without noticing? Thank you to the staff and the driver, including the local guide's explanations.
コロナ禍の中スタッフのみなさんも大変だったと思いますが、とても良い思い出になりました❣️
何も知らずに行くと通り過ぎてしまってたかも?
現地ガイドさんの説明も含め、スタッフさん
運転手さんありがとうございました。
I visited Iriomote Island, where I got my scuba diving license during my student days, for the first time in 30 years, this time with my child.
We traveled from Kohama Island, and although the weather can be unstable in winter with the possibility of ferry cancellations, we received thorough guidance about access from the remote island in advance, which made us feel secure about participating.
Upon arrival at Uehara Port, we were welcomed and on the way to the shop for preparations, we saw the Higan Cherry Blossoms blooming, marking our first cherry blossom viewing of the year. From the moment we got in the car, the guide shared fascinating insights about the nature and history of Iriomote Island, and we quickly found ourselves immersed in an extraordinary world.
As we leisurely paddled through the mangrove forest in a canoe, I could feel my mind relaxing more and more. With this relaxation, my senses, which had been dulled by the busyness of everyday life, gradually opened up, and I became highly sensitive to everything around me—the natural sounds, the scents wafting from the mangrove forest and various plants, absorbing everything and feeling rejuvenated.
While trekking towards the waterfall after getting off the canoe, we encountered a heavy rain shower reminiscent of a tropical downpour, but it was a beautiful rain that didn’t feel uncomfortable. It truly felt like the charm and essence of nature. Remarkably, when we reached the waterfall, the rain stopped, and we enjoyed a warm meal prepared by our guide. We experienced the almost private atmosphere of Pinaisara, soaking in the vigorous, silk-like spray of water enriched with negative ions, which had increased due to the rain, from 55 meters upstream!
What made me very happy was that the guide took many great photos with a camera and generously gifted us the data for free.
Thank you so much for everything!
学生の頃にスキューバのライセンスを取りに訪れた西表島に、30年ぶりに、今度は親子でお邪魔しました。
小浜島からの移動でしたが、冬場は天候が不安定で船の欠航の可能性もありましたが、事前に離島からのアクセスについても丁寧にご案内をいただき、安心して参加出来ました。
上原港でお迎えしてもらい、準備のためにショップに向かう道中でヒガンザクラが咲いていて、今年の最速お花見。車に乗った瞬間からガイドさんからの西表島の自然や歴史にちなんだ数々のインプットがとても興味深く、面白くて、あっいう間に非日常の世界に飛び込みました。
マングローブの林の中を、ゆったりとカヌーで進んでいると、自分の心もどんどんゆったりしてくるのがわかりました。ゆったりしてくると、ふだんの忙しい日常の中で塞がっていた五感も、ゆっくりと開放されて来て、目に触れるもの、耳に響いてくる自然の息吹、マングローブの林や様々な植物から漂う香りにすごく敏感になって、色々なものを吸収して癒されていきました。
カヌーを降りてトレッキングで滝壺を目指す間、南国のスコールのような豪雨になりましたが、キレイな雨で不快感もなく、また、これぞ自然の魅力・醍醐味という感じでした。なんと滝壺に到着すると雨も上がり、ガイドさんが準備してくれた温かい食事をいただき、ほぼ貸し切りピナイサーラ状態で、55メートル上流から繰り出される、スコールで水量を増した威勢の良い、マイナスイオンたっぷりの絹のような水しぶきを親子で全身に浴びて参りました!
とても嬉しかったのは、ガイドさんがカメラでスゴク良い写真をたくさん撮ってくださって、それをデータで無料でプレゼントしてくれたことです
ホントにお世話になりました。ありがとうございました
Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, unfortunately experienced sudden rain and strong winds, but the scenery was fantastic. Along the way, even though it was late December, there were places where the Yaeyama cherry blossoms were blooming.
沖縄最北端の辺戸岬は、残念ながらにわか雨の強風状態でしたが、景観は最高でした。また途中、12月下旬でしたが、八重桜が咲いている場所もありました。
I used the local bus to visit various places, but I hadn't ventured much into the northern areas due to the many transfers. I had also avoided day tours because of the early departure times, the noise, and the long hours of commitment, but I decided to participate this time.
It was really fun! First of all, since there was no bus guide, I could sleep whenever I wanted on the bus, and I could listen to the sightseeing information through the audio guide (earphones). The guide also used earphones to communicate, which made it less crowded. The little gifts were delicious, the places we visited were well thought out, and I thought the overall structure of the tour was excellent.
I plan to choose Jumbo Tours when selecting a tour next time.
路線バスを使って様々な場所へ行ってきましたが、乗り換えが多くなる北部へはなかなか足が向きませんでした。また一日ツアーは出発時間が早朝であることと、うるさいこと、長時間拘束されることが嫌でこれまで避けてきましたが、思い切って参加することにしました。
結果とても楽しかったです。まずバスガイドがいないからバスのなかで寝たいときに寝られる、聞きたい観光情報は音声ガイド(イヤホン)で聞ける、
ガイドもイヤホンを使って話が聞けるので密にならなくていい、ちょっぴりプレゼントが美味しい、行く場所がよく考えられている、ツアーとしての組み立てがとてもよいと思いました。
またツアーを選ぶときには、ジャンボツアーさんを選ぼうと思いました。
I wanted to visit Yanbaru National Park, but it was too far from Naha for us to go on our own... So, we decided to join a tour. With a polite tour guide and local guides at each location, we were able to visit the northern tip of Okinawa Island and fully enjoy the great outdoors. I was moved to meet the Okinawa rail at the educational facility. The little souvenirs we received as gifts were more than I expected and of good quality. I would love to join this tour again.
やんばる国立公園に行ってみたいけれど、自分達でいかには那覇から遠い…そこでツアーに参加することにしました。
丁寧な添乗員さんとそれぞれの場所でのガイドさん、沖縄本島北端に行けて大自然を満喫することができました。
学習施設でヤンバルクイナに会えたことは感動しました。
ちょこっとプレゼントというお土産も思った以上に多く、そしていいものでした。
またこのツアーに参加したいです。
I wanted to visit Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, so I decided to join the trip. The weather changed from cloudy to light rain, but the view from Cape Hedo is amazing! I can't help but feel a bit regretful thinking that the view would be even better on a clear day. However, seeing the Okinawa rail for the first time really lifted my spirits. Also, the lunch was quite good!
沖縄最北端である、辺戸岬へ行ってみたいと思い参加させて頂きました。
天気は曇り空から小雨になったのですが、辺戸岬からの眺めは素晴らしいです!
これが快晴ならもっと良い眺めなのでは⁈なんて思うとちょっぴり悔しい気持ちに。。
そんな気持ちをヤンバルクイナを初めて見て癒やしてくれました。
あと昼ごはんが、中々良かったです!
I thought it would be quite a long tour (sweating), but once we set off, the 11 hours flew by in no time. The guided walk through the mangrove forest was explained in detail and was easy to understand. The exploration of the Oishi Forest was simply breathtaking. Despite the tour including meals, the food was a bit luxurious and delicious... or maybe the atmosphere enhanced the flavors? At the Yanbaru Kuina breeding facility, the artificially hatched Yanbaru Kuina named Kuu walked right in front of the camera, too accustomed to tourists♪ The driver and the tour guide were both very kind and attentive, leaving a deep impression and providing a fantastic experience.
かなり長時間のツアー(汗)と思っていましたが
いざ出発するとあっと言う間の11時間でした。
ヒルギ林の散策はガイドさんが細かく分かりやすく説明してくれました。
大石林山の散策も圧巻の一言。
またツアーの食事付きにもかかわらず、一寸豪華で美味しかった…と言うか空気が味を増してくれたな?
ヤンバルクイナの生涯展示学習施設に人工孵化されたヤンバルクイナのクーちゃん、観光客に慣れすぎてカメラの前を歩んでくれる♪
運転手さんも添乗員さんもとても親切で丁寧だった印象が深く最高の体験が出来ました。
I visited Cape Hedo for the first time. At first, I considered going there by transferring on the Okinawa bus, but I was about to give up because it would take a lot of time and wouldn't be efficient. That's when I found this tour. I was able to visit a power spot, enjoy a delicious sashimi set meal, and buy a lot of souvenirs. It was so much fun! The tour guide and the driver were both kind, and I'm glad I participated. I highly recommend it!
はじめて辺戸岬まで行きました。最初は沖縄バスを乗り継いで自力で行くことも考えましたが、時間がとてもかかり効率的に回れないなと諦めかけたところで、このツアーを見つけました。パワースポットにもいけて、美味しいお刺身定食を食べ、お土産もたくさん買えました^_^とっても楽しかったです!添乗員さんも運転手さんも親切で、参加して良かったです。おすすめです♪
I was able to canoe, go jungle trekking, and encounter wonderful waterfalls.
It was so much fun!
I spent a great day surrounded by dedicated instructors, beautiful islands, and nice young men.
Thank you very much!
カヌーができて、ジャンルトレッキングができて、素晴らしい滝に出会える。
楽しかったー!
一生懸命のインストラクターに、美しい島中と好青年に囲まれ楽しい1日を過ごせました。
ありがとうございました❗️
The Yanbaru area is quite challenging to visit on your own, so I joined this tour. Before getting on the bus, we sanitized our hands, and inside the bus, we were seated with space between each group, which made me feel safe while sightseeing.
Although the time spent at each location felt short, I was able to experience the richness of nature through my senses. In particular, I was very satisfied with being able to walk at my own pace and connect with the nature of Yanbaru at the Oishi Forest Mountain!
Additionally, the seafood for lunch and the souvenir snacks were both very delicious.
やんばるエリアは自力で行くには大変なので、こちらのツアーに参加しました。バスに入る前に手指消毒をし、バス内もグループ毎に間隔を空けて座っていたので安心して観光することができました。
各所を巡るため、それぞれの滞在時間は短く感じたものの、五感を通して自然の豊かさを知ることができました。特に、大石林山は自分のペースで歩きながらやんばるの自然に触れることができて大満足です!
また、昼食の海鮮もお土産のお菓子もとても美味しかったです。
I had the impression that Okinawa Island was small, but through this tour, I realized it is quite large and rich in nature. The 12-hour tour was packed with content. I was particularly impressed by the mangroves, Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, and the exploration of Daijōrinzan. Also, the lunch was very delicious. When you think of Okinawa, you often associate it with beaches, but I was reminded that it is also a place rich in mountainous nature.
沖縄本島は狭いというイメージがありましたが、このツアーを通じてかなり大きく自然豊かな島だと実感しました。
12時間のツアーで内容が豊富でした。特にマングローブ・沖縄最北端の辺戸岬・大石林山の散策が印象に残りました。
そして、昼食がとても美味しかったです。
沖縄といえば、ビーチを連想しますが山々の自然も豊かな所だと再認識しました。
The seafood lunch for lunch was very delicious, and I definitely want to eat it again. I think it's worth joining the tour just for the lunch.
昼食の海鮮ランチがとても美味しく、また是非食べたいです。ランチだけでもツアーに参加する価値があると思います。
One of the places I had been curious about since studying for the World Heritage Certification and wanted to visit. I love traveling, but I'm not very accustomed to group tours, so I'm not a big fan of them, haha. It's quite a challenging place to visit on your own (over 120 kilometers one way from Naha, with no restrooms or gas stations along the way, and a lot of roadkill). I participated to explore comfortably and without stress. The tour guide and driver were very kind, and I would love to request them again. Even now, when I think back to the scenery I saw that day, I feel like I could cry from the emotion. This is the first destination that has moved my heart so much. By the way, I stayed for a few more days afterward, and the fish I had in Kunigami was the most delicious! I want to participate again to experience the air of Yanbaru. Thank you very much.
世界遺産検定の勉強をしていた時からずっと気になっていて、行ってみたいと思っていた場所の一つでした。旅好きですが、団体のツアーってそんなに慣れていないので、あまり好きではないのですが、苦笑。。個人で行くには大変な場所です。(那覇から片道120キロ以上、途中トイレやガソリンスタンドないところもある、ロードキルも多いので)ストレスなく快適に見て回るために参加。添乗員さん、ドライバーさんとても親切な方々で、またお願いしたいくらいです。今でもこの日に見た風景を思い返すと涙が出そうになる程、感動しました。こんなに心が動かされるデスティネーションは初めてです。ちなみに、その後数日滞在してましたが、国頭で食べたお魚が一番美味しかった!このやんばるの空気に触れに、また参加したいです。ありがとうございました。
I have been to Okinawa several times, but this was my first visit to the Yanbaru region. For lunch, I was taken to a very popular local seafood restaurant, and it was delicious. In Kuina Forest, I saw the Okinawa rail for the first time. I was able to hear a lot of stories from the guide, and it was very enjoyable. The next time I come to Okinawa, I would like to participate in the same tour again.
沖縄には何度か来たことはありますが、やんばる地方は初めてきました。
昼食は、地元でとても人気のある海鮮食堂を案内していただき、とても美味しかったです。
クイナの森で、初めてヤンバルクイナを見ました。ガイドの方にたくさん話しを聞くことができて、とても楽しかったです。
次回の沖縄に来たときには、また同じツアーに参加したいと思います。
Many bus tours focus on the Churaumi Aquarium, so I was looking for something different and found this one. Every place we visited was new to me and enjoyable. It was packed with activities, so I was a bit disappointed that our time at each location was short, but the lunch was delicious, and the souvenirs we received were also very tasty. We were able to stop at a roadside station and buy local souvenirs that you can't find on Kokusai Street. The guide provided various recommendations, which were very helpful. The shikwasa vinegar is delicious; it reminds me of Okinawa while I drink it. The driver was also very nice, and their careful driving made me feel safe. Both my husband and I drive, but we wanted to take our time enjoying the scenery in an unfamiliar place, so I'm really glad we participated. I would love to join again. Thank you!
バスツアーというと美ら海水族館がメインのものが多く、他のはないかと探していて見つけました。
初のところばかりで、どこも楽しかったです。
盛りだくさんなため、多少1か所の滞在が短かったのが残念ですが、ランチも美味しく、いただいたお土産もとても美味しかったです。
道の駅にも寄れて、地元のおみやげも買うことができました。(国際通りでは買えないものばかり)
ガイドさんがいろいろおすすめを教えてくださり、とても参考になりました。
シークヮーサー酢おいしいです。飲みながら沖縄を思い出します。
運転手さんもとても良い方で、運転も丁寧で安心でした。
夫婦とも運転はしますが、慣れない土地ではゆっくり景色を楽しみたいので、本当に参加してよかったです。
また参加したいと思うくらいです。
ありがとうございました。
I wasn't confident in canoeing or trekking, but seeing the great outdoors and the beautiful weather really boosted my spirits. Canoeing felt great, and occasionally we received explanations from our guide, learning about the wonders of the mangroves. During the trekking, we also had guidance at key points, and I didn't feel tired at all. I felt it was a wonderful experience to be taken to places we could never have reached on our own.
カヌーもトレッキングも自信が無かったのですが大自然と好天を目にして俄然テンションアップしました。気持ち良くカヌーも進み時折ガイドさんの説明を受けてマングローブの不思議を勉強し、トレッキングも要所要所でガイドを受け、しんどさは全く感じませんでした。自分達だけでは絶対行く事のできないところへ連れて行ってもらえて良い体験ができたと感じました。
It was a very fulfilling tour! The food was delicious, and I was glad to visit Cape Hedo and Daichi Forest, and to see the Okinawa Rail. The Monkey King at Daichi Forest was an unexpected power spot! The guide was kind, and all the tour members were great, so we quickly became friends. The complimentary manju and tart were also delicious. Additionally, the scenery of the pumice stone was a historic moment and a valuable experience.
とても盛り沢山なツアーでした^_^食事がとても美味しく、行きたかった辺戸岬や大石林山と、ヤンバルクイナが見れて良かったです。特に大石林山の孫悟空は期待以上のパワースポットでした!ガイドさんも親切で、ツアーメンバーも良い方ばかりで、すぐ仲良くなれましたw特典のまんじゅうやタルトも美味しかったです⭐︎あと、軽石の風景は歴史的瞬間であり、貴重な体験となりました。
I have been to Okinawa many times, and this was my first tour.
First of all, the most impressive part was the tour guide! I could really feel their desire to entertain everyone. It turned out to be a great trip. The lunch was delicious, and I think the course had a fulfilling content. Also, the souvenir manju was incredibly tasty. Climbing at Daichi Forest was more challenging than I expected, but it was breathtaking. Next time, I think I will use the bus.
何度も沖縄に行っていて、初のコースでした。
まず、1番印象的だったのが添乗員さん!すごくみんなを楽しませたいと言う感じが伝わってきました。良い旅になりました。お昼も美味しかったし、コースも充実した内容だったと思います。あとお土産のおまんじゅうがすごく美味しかったです。大石林山が思ったより登るのが大変でした。圧巻でしたが。次回はバスを使おうと思います。
Nearly 50 years ago, shortly after the return of Okinawa, I traveled there with friends. We were able to reach Yagaji Island, but unfortunately, there was no bus connection to Cape Hedo, so we couldn't go there.
On this trip, I finally had the chance to make a day trip to the northernmost point of Okinawa Island. From Cape Hedo, I could see Yoron Island and felt the difference between the sentiments of the Okinawan people before the return and the ease with which we can now visit from Honshu.
Local staff explained the mangrove ecosystem, and in the forest of Oishi Forest Park, we saw sharp rocks eroded by rain, butterflies, and cicadas. The view from the observation deck, where we could see Yoron Island, was also wonderful.
I was also impressed by the female tour guide, who, despite the challenges posed by COVID-19, remained cheerful and bright while providing various explanations.
I felt attracted not only to Okinawa's international character but also to its efforts in nature conservation.
50年近く前、沖縄返還直後に沖縄に友達と旅行したとき、屋我地までは行けたのですが、辺戸岬まではバスがつながらず、残念ながら行けませんでした。
この旅行で、沖縄島最北端まで日帰りできるということで、やっと願いがかないました。辺戸岬からは与論島が見え、返還前の沖縄の人の思いと本州からも気軽に訪れることができる今の違いを感じました。
マングローブの生物を現地スタッフが説明してくださったり、大石林山の森では雨で浸食されてとがった岩石や蝶、セミを見ながら、与論島が見える展望台で景色も素晴らしかったです。
添乗員の女性が、このコロナで大変な時にもかかわらず笑顔で明るく、いろいろ説明してくださったことも印象に残りました。
沖縄の持つ、国際性だけでなく、自然保全の努力にも魅力を感じました。
I received detailed responses to my inquiries before the tour, which made me feel at ease participating in it. The guides provided thorough and kind lectures and advice for us beginners, and during the canoeing and trekking, we enjoyed a very fun time filled with laughter, learning about Iriomote Island and participating in quizzes. I am very grateful for the opportunity to share this valuable experience with the guides, staff, and fellow participants! I would like to use this service again when I visit Iriomote Island. Thank you very much.
ツアー前から問い合わせなどで細かい返答を頂き、安心してツアーに参加させて頂きました。
初心者の私達に、丁寧に親切にレクチャー&アドバイスして下さり、カヌー中もトラッキング中も、西表島の紹介やクイズなど、とても楽しく笑いの絶えない時間を過ごさせて頂きました。
ガイドさんスタッフさん、参加された方々、貴重な体験体感を共有できたこと、感謝でいっぱいです!また西表島に行く時は、利用したいと思います。ありがとうございました。
I was happy to meet the Okinawa rail and also had the opportunity to experience the mangrove nature. The Oishi Forest was divided into courses, which was reassuring for my elderly mother. I was also moved by the power spots! I received great care from my relatives and the attentive guide. Thank you very much. I learned a lot from the latest guide phone and the TV images I was shown! Although I couldn't eat on the bus, I was very happy to receive many souvenirs. I would like to use this tour again.
ヤンバルクイナに会えて嬉しかったし、マングローブ大自然にも触れる事が出来ました。大石林山もコースに分かれていて高齢な母にも安心でした。パワースポットも感動しました!親戚、丁寧なガイドさんで大変お世話になりました。ありがとうございました。最新式のガイドフォンとテレビ画像も見せてもらい、とても勉強になりました!バス中ではたべれませんでしたが、沢山のお土産を頂きとても嬉しかったです。またこちらのツアーを使いたいと思いました
I was very glad to participate in this tour. Although it was a short trip of two nights and three days at the end of October, this one-day tour made it a very fulfilling experience.
We efficiently visited multiple sightseeing spots, had delicious lunch, and were able to properly observe the Okinawa rail, which was fantastic! I think this tour is highly recommended for first-time visitors to Yanbaru. Along the way, there were several opportunities to enjoy delicious Okinawan food, which was also a delight. Due to infection control measures, there weren't many chances to eat, and some items were taken home, so I hope that if this situation continues, it would be great if you could suggest the best times to eat.
I felt that infection control measures were well implemented, as we traveled in a large bus with social distancing maintained and alcohol disinfection upon boarding.
Just around the time when pumice stones started to arrive, I was surprised by the recent news. Thank you very much to the tour guide and the driver for a very enjoyable trip!
このツアー参加させて頂いてとても良かったです。
10月末、2泊3日の短い旅行でしたが、この1日日帰りツアーのおかげでとても充実した旅行になりました。
複数の観光地を効率よく回り、お昼も美味しく、ヤンバルクイナもちゃんと観察できて最高でした!初めてのやんばる観光にはとてもおすすめできるツアーだと思います。
道中、沖縄のおいしい食べ物のプレゼントが何度もあり、それも楽しめました。感染症対策のためか、なかなか食べるチャンスがなく、お持ち帰りになったものもあったので、今後もこのようなご時世が続くようだったら、お勧めの食べるタイミングを教えてくれるといいなと思いました(^-^;
ソーシャルディスタントが確保された大型バスで、乗車の度にアルコール消毒があるので感染症対策しっかりされていると感じました。
ちょうど、軽石が到着し始めたころで、最近のニュースに驚いています。
添乗員さん、運転手さん、とても楽しい旅をありがとうございました!