Okinawa
We enjoyed a day of snorkeling at the northern reef of Taketomi Island, landing on the Phantom Island, then returning to Ishigaki Island for a free shower and a break. After lunch, we did SUP at Kabira Bay.
Everywhere had beautiful emerald green waters with high transparency, truly embodying the essence of a southern island! The snorkeling was especially great! I thought I would like to enjoy it for a longer time next time. The SUP at the quiet Kabira Bay was also refreshing. I think the guides were kind, making it a great tour.
竹富島北の岩礁でシュノーケリング→幻の島上陸→石垣島に戻って無料のシャワー・一旦解散→(お昼)→川平湾SUP、と1日楽しめました。
どこも透明度の高いエメラルドグリーンの美しい海で、これぞ南の島!と感じました。特にシュノーケリングが良かった!次はもっと長く楽しみたいと思いました。
静かな川平湾でのSUPにも心が洗われました。
ガイドの皆さんも親切で良いツアーだと思います。
I think it was because it was February, but it gets quite cold after snorkeling, so I wish I had brought a waterproof and windproof jacket.
2月だったからだと思いますが、シュノーケリング後に結構冷えるので、防水防風の上着を持っていけば良かったと思いました。
I participated in various activities such as snorkeling, canoeing, and cave tours, and I enjoyed every one of them! The guide, a handsome young man named Tecchan, provided thorough explanations on how to use the equipment and perform the activities, and he shared a wide range of information from basic facts to interesting trivia. His service was truly outstanding! If I have the chance again, I would love to come back not only for the activities but also to see the handsome young man Tecchan!
シュノーケリングやカヌー、鍾乳洞ツアー等の様々なアクティビティをしましたが、どれも楽しめました!
ガイドさんはイケメンのお兄さんてっちゃんで、使い方ややり方等の説明を丁寧にしてくれたり、基本情報から豆知識まで幅広く教えてくださりとても対応が素晴らしい方でした!
またの機会があれば、アクティビティはもちろんのこと、イケメンのお兄さんてっちゃんに会いに来たいです!
I highly recommend experiencing all the activities!
全てのアクティビティを体験することをオススメします!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
The clarity of the waters around Miyako Island was amazing, wasn't it? We look forward to the opportunity to see you again!
It is a great honor to have been a part of your memorable journey!
Please feel free to contact us when you visit Miyako Island again!
Tetsu from Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
透明度の高い宮古島の海は最高でしたね!
ぜひまた会いに来てくれる機会をお待ちしています!
お客様の思い出の旅の1ページに残れた事、物凄く光栄です!
また宮古島にお越し頂いた際は気軽に連絡くださいね!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』てっちゃん
Thanks to the instructor's very clear explanations, I was able to enjoy canoeing! Unfortunately, the weather in Yufushima in the afternoon was not great, but I had a valuable experience riding the water buffalo cart, and I really enjoyed it!
インストラクターの方がとてもわかりやすい説明をしてくださったおかげで、カヌーを楽しみながら行うことができました!午後の由布島はあいにくの天気となってしまいましたが、水牛車での貴重な体験ができて、とても楽しめました!
When canoeing, I think it's a good idea to have a waterproof case for your smartphone so you can take photos with peace of mind.
カヌーを行う際、スマホ防水ケースがあると安心して撮影できるので用意したほうがいいと思います
A couple in their 50s tried canoeing for the first time. The weather was perfect and the scenery was amazing! The female guide was reliable yet friendly, which made us feel very comfortable. It was so much fun that it felt like it ended in the blink of an eye. If I had to wish for something, I would have liked a little more time to paddle freely and move around.
50代夫婦が初めてのカヌーに挑戦しました。天気に恵まれ景色は最高!女性ガイドさんは頼もしいのに人懐っこくてとても安心できました。楽しくてあっという間に終わった気がします。欲を言うならすこしだけ自由に漕いで動き回れる時間があればなぁと思いました。
You will definitely get your bottom wet, so I think it's best to wear clothes that you don't mind getting dirty over your swimsuit.
必ずお尻は濡れるので、水着の上に汚れてもいい服装がいいと思います。
Both the sea turtle snorkeling and sea kayaking were amazing experiences. I was worried it might be cold, but the weather was great, and our guide, Hayata, was kind and very service-oriented, making it a fun experience. I’m looking forward to going snorkeling and kayaking again soon.
ウミガメシュノーケリング&シーカヤックともに最高の経験ができました。寒いかなと思いましたが、天候にも恵まれて担当ガイドのハヤタさんは親切でサービス精神も旺盛で楽しい経験ができました。近々でもう一度シュノーケリングとカヤックを楽しみに行きたいと思っています。
I recommend bringing beach sandals.
ビーチサンダルを持参することをおすすめします。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I’m very glad to hear that both the sea turtle snorkeling and sea kayaking were amazing experiences for you! It’s a relief to know that the weather was favorable and that you enjoyed your time♪
Your words about wanting to enjoy it again soon are very encouraging for all of our staff! We will do our best to create wonderful memories for you next time, and we look forward to seeing you again!
We’ll be waiting for you in Miyako Island♪
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
ウミガメシュノーケリングとシーカヤック、どちらも最高の体験になったとのことで、とても嬉しいです! 天候にも恵まれ、楽しんでいただけたようで安心しました♪
「近々もう一度楽しみたい」とのお言葉、スタッフ一同とても励みになります! 次回も素敵な思い出を作れるよう、全力でご案内いたしますので、またお会いできる日を楽しみにしております!
宮古島でお待ちしております♪
『宮古島 ADVENTURE PiPi』はやた
It was a beginner group event with four participants, including myself. Although I was the only senior just below the age limit, the guide's thoughtfulness, gentle lectures, and skillful compliments allowed us to enjoy ourselves until the end. I felt that we were taken along a gentle route. In the morning, it was a bit dim at first, which made me worried, but as the river is shallow and connects to the sea, it gradually became brighter, revealing beautiful emerald green waters. Paddling alongside the mangroves offered a unique view that only stand-up paddleboarding can provide. Although we couldn't see the sunrise, the morning glow over the sea became a cherished memory! Thank you very much!
私含め4名での初心者組参加の開催でした。
私のみ年齢制限前のシニアでしたが、ガイドさんのお気遣いや優しいレクチャー、丁寧で褒め方も上手なので最後まで楽しく過ごせてました。
航路も優しいところを選んでいただけた気がします。
朝は最初少し薄暗くて心配でしたが、川は浅く海に繋がっているので、だんだんと明るくなるにつれてエメラルドグリーンが見えるようになり、とってもきれいでした。
マングローブの脇をゆらゆらと漕いだりするのはsupならではの景色で、朝日は見えませんでしたが、朝焼けの海は心に残る思い出となりました!
本当にありがとうございました!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I understand there may have been some anxiety starting in the dark, but I’m honored that you enjoyed it! You showed great stability on the SUP and were able to jump with ease. You have a good sense for it, so please keep it up!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back to visit us again! I look forward to the day we can meet again. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sebastian
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂き、誠にありがとうございました!
暗い中でのスタートで不安もあったと思いますが、楽しんで頂けて光栄です!
SUPの上では安定感抜群で、ジャンプも難なくできてましたね:)
センスあるのでぜひ続けてください!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
セバスチャン
Due to the weather, the tour was held at a different location than originally planned. It was my first time doing stand-up paddleboarding and snorkeling, but the instructions were very thorough, so I had a great time! It became a wonderful memory of my trip to Okinawa!
天候の関係で元のツアーとは別の場所で催行とのことでした。
supやシュノーケルは初めてでしたが、丁寧に説明してくださったので、とても楽しめました!
沖縄旅行のいい思い出になりました!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Although the weather wasn't great, I'm glad you were able to see the jungle in a more developed state than usual! We look forward to seeing you again when it's sunny!
We have various other tours available, so please consider us again when you visit Ishigaki Island!
There are still many attractions to discover on Ishigaki Island! We look forward to your next participation!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tomo
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます。
天候は良くなかったですが、いつもより仕上がったジャングルを見ていただけてよかったです!
また晴れてるときにお待ちしてますね!
他にもいろいろツアーありますので、また石垣島に来た時はよろしくお願いします!
石垣島の魅力はまだまだ沢山ございます!
またのご参加をお待ちしています!
石垣島 ADVENTURE PiPi
とも
I participated in the mangrove canoeing and Yufu Island course.
Although the weather was unfortunate, I was able to enjoy a relaxing time surrounded by mangroves while canoeing. On Yufu Island, I also had a fulfilling time taking pictures with water buffalo and visiting a café.
There were strong winds, and the ferry to Uehara Port was canceled, so we had to switch from SUP to canoeing. However, I received a thorough explanation about these changes over the phone the day before, which was very helpful.
I would like to visit again next time!
マングローブのカヌーと由布島のコースに参加させていただきました。
天気は生憎でしたが、カヌーにのっていくと、マングローブに囲まれ、のんびりした時間を過ごすことが出来ました☺️
由布島でも、水牛と写真を撮ったりカフェに行ったりと、充実した時間を過ごせました。
風が強く、上原港までのフェリーが出ない、SUPがカヌーに変更になってしまうなどもありましたが、それらについても前日の電話でしっかりと説明して頂き、とても助かりました。
また来た際には伺いたいと思います!
In the morning, I rode a water buffalo to Yufu Island. On the island, I was able to touch the water buffalo and feed them. I also saw beautiful butterflies and enjoyed delicious gelato, which made me very satisfied.
For lunch, I returned to Uehara Port and had a meal. I was able to get information about various shops, making it easy to choose.
In the afternoon, I enjoyed the mangrove nature by canoe. The weather wasn't that great, but it was so much fun that it didn't matter.
I want to come back!
午前は水牛に乗って由布島へ。島では水牛に触れたり、餌をあげることもできました。綺麗な蝶もみれたし、美味しいジェラートも食べれて満足です。
昼は上原港に戻って、昼食を。いろいろなお店の情報を聞けたので、選びやすかったです。
午後はカヌーでマングローブの自然を楽しみました。天候はそれほどよくありませんでしたが、それが気にならないぐらい楽しかったです。
また来たい!
Regarding canoeing, I think it depends on the weather, but I believe that cold weather precautions are still necessary during this time.
カヌーに関して、天候にもよると思いますが、この時期はまだ寒さ対策が必要だと思います。
Thank you very much for participating in the tour!
We are very happy to hear that you enjoyed the water buffalo experience on Yubu Island and the delicious gelato.
It's great to know that you also enjoyed the mangrove canoeing in the afternoon, regardless of the weather.
Please do come back to Iriomote Island again! All of our staff are looking forward to welcoming you.
Thank you.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Kawamura
この度はツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
由布島での水牛体験や、美味しいジェラートを楽しんでいただけたとのこと、とても嬉しいです。
午後のマングローブカヌーも、天候に関わらず楽しんでいただけたようで何よりです。
また西表島にお越しの際は、ぜひ遊びにいらしてください!スタッフ一同、心よりお待ちしております。
ありがとうございました。
西表島 ADVENTURE PiPi
川村
I experienced this on a cloudy day in February, and I was impressed by the clarity of the water while snorkeling! Since it was winter, the water temperature was low, and it felt cold at first, but I got used to it surprisingly quickly. 👍
Right after entering the water, I was able to see a sea turtle and enjoy watching schools of small fish that you would typically see in an aquarium. The scenery was very beautiful!
I found paddleboarding (SUP) to be easier than I expected, and I was able to enjoy it at my own pace!
Both were my first experiences, and they became memorable marine activities!
2月の曇り空の日に体験しましたが、シュノーケリングでは海の透明度の高さに感動しました!冬なので水温が低く最初は寒く感じますが、意外とすぐに慣れます👍
入ってすぐにウミガメに会えたり、水族館で見れるような小さな魚の群れを鑑賞することができ、とても綺麗な景色でした!
SUPも思っていたより簡単に漕ぐことができ、自分のペースで楽しめました!
どちらも初めての体験でしたが、思い出に残るマリンアクティビティになりました!
It might be helpful to have clothes that can get wet to wear over your swimsuit during winter, especially since the experience was done while still wet after snorkeling. Also, since sand gets on your
supはシュノーケリングの後に濡れたまま体験した為、水着の上から着る濡れてもいい服があると冬場は助かるかもしれません…
また、足に砂が付くのと服の脱ぎ着が比較的多いので脱ぎやすいサンダルが便利です!
I was able to paddle through the mangrove river for the first time on a stand-up paddleboard (SUP)! The accommodation was near the island terminal, and they picked me up. On the way to the river, the guide shared stories about the weather in Ishigaki Island, the history of the town, and local agricultural products. I also learned about the mangroves during the nature guide session on the river. I fell off the board once while paddling, but I had a great time! I'm 59 years old, and since I will be subject to age restrictions next year, I'm glad I could do this this time.
マングローブの川を初めてのSUPで進むことが出来ました♪宿が離島ターミナルの近くで、お迎えに来てもらい、川までの道中はガイドさんから石垣島の天候や街の歴史、農産物の話を聞け、川ではマングローブ(ひるぎ)のネイチャーガイドも聞けました。SUPでは一度落ちましたが、とても楽しめました‼️私は59歳で来年は年齢制限にかかるので今回出来て良かったです。
Don't worry, just give it a try.
心配せずにチャレンジしてください。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I am very happy to hear that you enjoyed the tour! I was surprised at how well you did, especially since it was your first time SUP! Your control was excellent!
We look forward to seeing you again in Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Akari
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
本ツアーを楽しんでいただけて、とても嬉しいです!
SUPは初めてとのことでしたが、とてもお上手でびっくりしました!!
コントロールもバッチリでしたよ!
また石垣島でお待ちしております♩
石垣島 ADVENTURE PiPi
アカリ
This time, I participated in stand-up paddleboarding (SUP) at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave. The SUP in the clear waters of Kabira Bay was incredibly refreshing. The instructor was very attentive, making it enjoyable even for beginners!
Although the wind picked up at one point, the guide helped pull us along, so even those without much stamina can participate with peace of mind. The snorkeling was also fantastic; I was very satisfied to see beautiful coral reefs and fish! I was especially moved to see a clownfish up close; it was so cute!
Both activities allowed us to take many beautiful photos, so I was able to capture these memories. Thank you very much for this experience!
今回は川平湾のsupと青の洞窟シュノーケリングに参加しました。
川平湾の透き通った海でのsupはすごく気持ちよかったです。丁寧に教えてくださったので初心者でも楽しめました!
途中、風が強くなりましたが、ガイドの方が引っ張ってくれるので体力に自信がない人でも安心して参加できます。
シュノーケリングも綺麗なサンゴ礁やお魚たちを見れて大満足でした!カクレクマノミも近くで見ることができて可愛くて感動しまし
た!
どちらの活動でも綺麗な写真をたくさん撮ってくださり、思い出を写真に残すことができました。
この度はありがとうございました!
I experienced canoeing and sightseeing on Yubu Island. It was my first time on Iriomote Island, but thanks to the guide's extensive knowledge, I feel like I learned a bit more about the island and the mangroves.
In the morning, I enjoyed the nature of the mangrove forest while canoeing. I was a bit anxious about paddling, but while listening to explanations about the variety of fish and driftwood, I was able to have a fun time. In the afternoon on Yubu Island, I had the extraordinary experience of crossing the shallow waters on a water buffalo, which became a memorable moment. I was healed by the beautiful nature and the peaceful time. Thank you!
カヌーと由布島観光を体験しました。初めての西表島でしたが、ガイドのスタッフの方の豊富な知識で島やマングローブにちょっと詳しくなった気がします^ ^
午前中はカヌーに乗りながらマングローブ林の自然を堪能しました。漕げるか不安でしたが、魚の種類の多さや漂木の説明などを伺いつつ、楽しく周ることができました。午後の由布島では水牛に乗りながら島までの浅瀬を渡るという非日常な経験ができ、思い出になったと思います。美しい自然と長閑な時間に癒されました。ありがとうございました〜!
It was around 25℃, but at first, the water felt chilly. You might still need warm clothing during this time, like something to throw on.
25℃ぐらいでしたが最初は水がひんやり感じます。上に羽織るものなど、この時期はまだ防寒具が必要かも。
Mr. Kume was very kind, thorough, and provided easy-to-understand explanations along with interesting trivia, making it a lot of fun. The photo sending was quick, and I think he is a capable person.
During snorkeling, I encountered sea turtles and saw clownfish and various colorful fish in a very comfortable location. We took a canoe to Pumpkin Cave, and the exploration inside the cave felt thrilling. SUP was quite difficult, and I fell off twice, but the scenery was beautiful and it was enjoyable.
シャビ久米さんが、とても親切で丁寧で分かりやすい説明で雑学もあり、とても楽しかったです。写真の送信も早く、仕事ができる人だと思います。
シュノーケルでは海亀に出会い、クマノミや色んなカラフルなお魚がいて、とても快適な場所でした。カヌーに乗ってパンプキン鍾乳洞に向かいましたが、鍾乳洞の中は探検っぽく進行したのでドキドキ感がありました。SUPは、とても難しくて、2回転落しましたが、とても景色がよく、楽しかったです。
You can have various experiences, and it's a great plan, so I recommend it.
色んな体験ができ、いいプランなので、おすすめです。
Paddling the kayak towards the sunrise was an emotional moment! It became the most memorable part of my trip. The weather was also favorable.
朝日に向かってカヤックを進めていく瞬間、感動的でした!
旅行で一番印象に残った内容になりました。
天気にも恵まれて
I was reminded once again that nature is truly the best. Canoeing and visiting Yufu Island was so much fun! It felt extraordinary and really cleansed my soul. I think it's perfect for resetting your mind. There's no point in just talking about it; you should experience it for yourself.
自然はやっぱり最高だなぁと改めて感じさせられました。
カヌーに由布島と、とっても楽しかったです!
非日常で、心が浄化されます。
心のリセットに最適だと思います。
ここで語ってても仕方ないので、一度体験すべきです。
You won't want to do anything else. It's that wonderful.
もう何もしたくなくなります。
それくらい素晴らしいです。
Thank you very much for today! Kakeru, who was in charge, guided us with great care! Thank you for the careful driving!
Regarding the Yufujima tour, the movement of the water buffalo was incredibly cute, and we were able to listen to wonderful folk songs. We also received recommendations for places to visit on Yufujima, allowing us to explore efficiently!
As for the canoe experience, although we were all beginners, Kakeru kindly and patiently taught us, and everyone was able to participate without falling in! While trying not to drop our smartphones, we were able to take many wonderful photos, which we are very grateful for!
Although it was a short time, we had a very enjoyable experience! Thank you.
本日はありがとうございました!
担当していただいた、かけるさんが丁寧にガイドしてくれました!丁寧な運転でありがとうございました!
由布島観光について、水牛の移動がとにかく可愛く素敵な民謡も聴くことができました、
また、由布島のおすすめ場所も伺い、効率的に回ることができました!
カヌー体験に関しても、初心者だらけでしたが、かけるさんに親切・丁寧に教えていただき、皆が落ちずに体験することができました!スマホを落ち込まないながらも、素敵な写真もいっぱい撮影していただき、非常にありがたいです!
短い間でしたが、非常に楽しか過ごせました!ありがとうございます。
I think it's better to wear swimwear or something similar for the lower body since your backside gets wet!
お尻が濡れるので、下半身は水着とかの方が良いと思います!
Thank you for using Iriomote Island ADVENTURE PiPi!
As a guide, nothing makes me happier than knowing you had a great time!
I would be delighted to join you for other activities like snorkeling or SUP next time!
Please reach out when you come to Iriomote Island or Ishigaki Island!
I look forward to your next participation!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Kakeru
この度は西表島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
「楽しかった」と思っていただけたらガイドとして何よりです!
次はぜひシュノーケルやSUPなど他のアクティビティもご一緒できると嬉しいです!
西表島、石垣島に来た時はよろしくお願いします!
またのご参加をお待ちしています!
西表島 ADVENTURE PiPi
かける
The pumpkin cave tour was canceled due to bad weather the day before, and we switched to a plan for sea turtle snorkeling and canoeing. (By the way, the weather that weekend was a high of 20°C, a low of 15°C, with wind speeds of 9m, cloudy with occasional rain.)
The schedule was snorkeling at 10:30 AM and canoeing at 2:00 PM.
For snorkeling, we were provided with necessary items like wetsuits, goggles, and water shoes upon arrival. I wore a water-friendly yoga outfit as my swimsuit, but everyone else was dressed sportily.
It was very cold, but I was lucky to see two sea turtles that day. We were underwater for about 50 to 60 minutes. The water was very clear, and we encountered various fish.
Afterward, it was cold, but they brought 2-liter bottles of hot water, and since they said we could use one bottle per person and just throw away any leftovers, I took advantage of that and used about three bottles to warm up on the way back.
For lunch, I wore a light jacket over my wet swimsuit and stayed in my wet swimsuit. There seem to be several places where you can eat while still in your swimsuit.
That day the weather was nice, and the car warmed up, so my swimsuit dried before canoeing.
In the afternoon canoeing, my lower body got wet, but my upper body stayed mostly dry from splashes. Fortunately, the weather was great, and the sea had various shades of blue that looked beautiful.
After we finished, the instructor recommended many places, and I visited all of them, and they were all great! 🙌
前日にパンプキン鍾乳洞は悪天候で中止になってウミガメシュノーケルとカヌーのプランに変更になりました。
(ちなみにその週末は最高20℃最低15℃風速9m曇り時々雨)
午前10時半からシュノーケル、午後14時からカヌーというスケジュールです。
シュノーケルは到着後ウエットスーツやゴーグル、海用の靴など必要なものは貸していただけました。
水着は水陸両用のヨガウェア的なやつを着ていきましたが、みなさんスポーティでした。
とっても寒いですがその日ウミガメを2匹見れてラッキーでした。50〜60分くらい潜ってたみたいです。海の透明度も高くていろんな魚に会えました。
終了後は寒かったんですが2Lペットボトルでお湯を持ってきてくれていて基本1人1本で余ったものは捨てるだけなので使ってくださいと言ってくださって、お言葉に甘えて3本くらい使わせてもらってほかほかで帰りました。
お昼は水着の上に濡れても良いシャカシャカを着て水着は濡れたまま過ごしました。
ごはんは水着のまま濡れてても大丈夫なお店がいくつかあるようです。
その日は天気が良くて車も暖まったのでカヌー参加までに水着は乾きました。
午後のカヌーは下半身は濡れますが上半身は水飛沫くらいで濡れません。
その日はラッキーなことにかなり天気が良く海の色もいろんな青があって映えてました。
解散後インストラクターさんおすすめの場所はたくさん教えてもらって全部行きましたが全部よかったです🙌
I recommend bringing at least two towels (one for the morning and one for the afternoon).
タオルは2枚以上持って行くのをお勧めします。(午前1枚午後1枚)
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
Although we couldn't visit the Pumpkin Cave, I'm relieved to hear that you thoroughly enjoyed the sea turtle snorkeling and canoeing! It was quite lucky to see two sea turtles despite the chilly weather! I'm also glad you were able to warm up with some hot water!
For the afternoon canoeing, it sounds like you were blessed with good weather and could enjoy the beautiful scenery of Miyako Blue! I'm happy to hear that you explored some recommended spots after the tour and had a great time on Miyako Island!
Please come back to Miyako Island again! We look forward to seeing you!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞には行けませんでしたが、ウミガメシュノーケルとカヌーを存分に楽しんでいただけたようで安心しました! 寒い中でのシュノーケルでしたが、ウミガメを2匹も見ることができたのはとてもラッキーでしたね♪ また、お湯を使ってしっかり温まっていただけてよかったです!
午後のカヌーも、天候に恵まれて宮古ブルーの美しい景色を堪能できたようで何よりです! ツアー後におすすめスポットを巡ってくださったとのこと、宮古島を存分に楽しんでいただけたようで嬉しいです♪
また宮古島にお越しください!
お待ちしております!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』はやた
Due to strong winds, we had to change our plans and enjoyed canoeing in the mangroves of Miyara River! It felt amazing, so much so that we didn't even mind the rain! Of course, seeing the mangroves and having fun canoeing was great, but what made it even better was our guide, who kept the atmosphere lively and enjoyable throughout the trip. They also introduced us to some delicious places to eat, which was very helpful! Thank you very much. I hope to meet a Kijimunar someday!
強風でプラン変更となり、宮良川のマングローブでカヌーを楽しませてもらいました!
雨なんか気にならないくらいさいっこうに気持ち良かったです!!マングローブ見れたりカヌーが楽しかったのはもちろんですが、私たち含め3組いる中ガイドさんが道中含め楽しく盛り上げてくれたので楽しく過ごすことができました。美味しいお店なども紹介してくださり、とても助かりました…!
ありがとうございました。
いつかキジムナーに会えますように!
It's not an outfit that you wouldn't mind getting wet, so you might want to bring flip-flops and a towel, as they could be handy.
濡れてもいい格好ではなく濡れますwビーサン、タオルがあると便利かもです
The kind and detailed explanations made me feel at ease to participate. I was able to see rare marine creatures like sea turtles and clownfish up close, and I took many wonderful photos, creating memories for a lifetime! I am truly grateful. I definitely want to participate in PiPi's activities next time. Thank you very much!
親切・丁寧な説明で、安心して参加する事ができました。
ウミガメやカクレクマノミ等、希少な海の生物を間近で見られ、素敵な写真もたくさん撮って頂き、一生の思い出となりました!
心から感謝感謝です。
次回も是非PiPiさんのアクティビティに参加したいと思います。本当にありがとうございました!
After the activity, it felt a bit cold. I recommend bringing a change of clothes and changing early.
アクティビティ終了後は少し寒く感じました。着替えを持参し、早めの着替えをオススメします。
During my 3-day trip, it was cloudy and rainy all three days, which made me really worried. I contacted the staff several times, and they were very kind and helpful.
I really wanted to see sea turtles! Although it wasn't guaranteed that I would see them, I decided to give it a shot... and within 10 seconds of entering the water, I spotted two of them!!! They were incredibly cute!!!
Even though the wind was blowing at 8 meters per second and the sea was rough with rain, the underwater conditions were calm, and the visibility was high, making it incredibly beautiful (^O^)
Winter snorkeling is great!
2泊3日での旅行で3日間とも曇りと雨だったので物凄く悩みました。
スタッフの方にも何度か連絡させていただきましたが、とても親切な対応してくださいました。
どうしてもウミガメが見たい!ということで100%見れるとは限りませんが一か八か行ってみると…
入って10秒で2匹発見!!!
めっっっちゃくちゃ可愛かったです!!!
風速8メートルで海は荒れていて、雨も降っているのに海中は穏やかで透明度が高くて物凄く綺麗でした(^O^)
冬のシュノーケル良いですね!!
It would be convenient to have a towel or a leisure sheet to cover your body since there is no place to change.
着替える場所がないので身体を覆えるタオル、レジャーシートなどがあれば便利です!!!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
I'm really glad you were able to enjoy a wonderful encounter with the sea turtles despite the unstable weather! It was very lucky that you spotted two right away. I'm also happy to hear that you enjoyed the high visibility of the winter sea. Please come back to enjoy the waters of Miyako Island again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天候が不安定な中でも、ウミガメとの素敵な出会いを楽しんでいただけて本当に良かったです! 入ってすぐに2匹も発見できたとは、とてもラッキーでしたね♪ 冬の透明度の高い海も堪能していただけたようで嬉しいです。 またぜひ、宮古島の海を楽しみにいらしてください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
The weather was unfortunately bad, but it became a very nice memory. Macchan was very kind and attended to us. We were healed by nature. I recommend experiencing it! For lunch, the taco rice at Moriya is delicious.
生憎の天気でしたがとてもいい思い出となりました。
まっちゃんが優しくアテンドしてくれます
自然に癒されます
体験される事をオススメします!
お昼は杜屋のタコライスが美味しいですよ
For a winter experience, it's a good idea to wear rain gear on top and a spats-type swimsuit on the bottom. (You'll be walking in the water when getting in and out of the canoe.)
冬の体験になるので上はレインウェア、
下はスパッツタイプの水着を着ていくといいです。
(カヌーの乗り降りの時は水の中を歩きます)
I met a sea turtle for the first time while snorkeling. The guide, Shavi, was friendly and made the experience enjoyable throughout. The limestone cave was also impressive, and it was a great experience. I look forward to visiting Miyako Island again.
シュノーケリングで初めてウミガメに会えました。ガイドのシャビさんも気さくな方で終始楽しかったです。
鍾乳洞も迫力があり、良い体験でした。
また宮古島に来たらよろしくお願いします。
They provide thorough explanations for activities like snorkeling and canoeing, which makes me feel at ease.
シュノーケリングやカヌーなど丁寧に説明してもらえるので安心です。
I was worried that it would be cold in February, but there was no need for such concerns as I saw plenty of fish and coral reefs from the diving spots, which was amazing. It was cloudy on the day, and the sun wasn't shining, but once I was swimming in the ocean, it felt warm and I had a great time. The guide quickly found a sea turtle for us, and I was so happy to encounter it in less than five minutes after entering the water! They also took many wonderful photos. The Pumpkin Cave is a very mystical place. The guide shared detailed stories about the history of Miyako Island and the cave, so we could enjoy not just the scenery but also the conversation! If you visit Miyako Island, I highly recommend this experience!
2月で寒いなではないかと心配していましたが、そんな心配はいらないほど潜ったポイントからたくさんの魚や珊瑚礁が見れて最高でした。当日は曇りで日もさしていませんでしたが、海の中で泳いでいたら暖かくとっても楽しめました。ウミガメもガイドさんがすぐに見つけてくれたため、海に入ってから5分も経たずに出会えて嬉しかったです!!写真も素敵にたくさん撮ってくれました。パンプキン鍾乳洞はとっても神秘的なところです。ガイドの方が丁寧に宮古島の歴史から鍾乳洞の詳しい話まで話してくれるので景色だけはなくトークでも楽しむことができます!宮古島に訪れたらぜひ体験してください!おすすめです♪
This is a plan that can be the main event of your trip!
旅行のメインイベントにできるプランです!
We took a ferry from Ishigaki Island to Uehara Port on Iriomote Island, where we were welcomed by our guide, Macchan. It seems that ferries to Uehara Port are often canceled during this season (if canceled, there is a shuttle bus from Ohara Port), so we were lucky.
In the morning, we enjoyed a water buffalo cart tour of Yufu Island, and in the afternoon, we had a mangrove canoe tour. The experience of moving through the sea on a water buffalo cart was extraordinary and became a wonderful memory. On Yufu Island, we also had the chance to interact with the water buffalo and take commemorative photos!
During the afternoon mangrove canoe tour, we thoroughly enjoyed the mangroves along the Urauchi River for about an hour. We took many photos while canoeing, which also became a lovely memory!
Throughout the bus rides and canoeing, Macchan's explanations and conversations were entertaining, making for a fulfilling day! I think it was the best tour for beginners to Iriomote Island!!
石垣島から西表島の上原港へフェリーで向かい、ガイドのまっちゃんさんにお出迎えいただきました。このシーズンは上原港行きが欠航になることが多いらしく(欠航だと大原港からシャトルバス)ラッキーでした。
午前中は水牛車での由布島観光、午後はマングローブカヌーツアーを楽しみました。
水牛車で海の中を移動する経験は非日常感に溢れ、とても良い思い出になりました。由布島では水牛との触れ合い+記念撮影もできました!
午後のマングローブカヌーでは、浦内川のマングローブを約1時間かけて堪能しました。
カヌー中の写真を沢山撮っていただき、こちらも素敵な思い出になりました!
バス移動中やカヌー中でも、ガイドのまっちゃんさんの解説・雑談が面白く、充実した1日になりました!
西表島ビギナーにとって最高のツアーだったと思います!!
In the morning, we went snorkeling with sea turtles, and in the afternoon, we explored Pumpkin Cave using a sea kayak.
Fortunately, we encountered two sea turtles right at the start of our snorkeling. The water was so clear that it felt like we were in an aquarium. The Pumpkin Cave was more impressive than I could have imagined, and it was so mystical that words can't describe it.
This time, we visited Miyako Island for our honeymoon. We were able to experience various activities in just one day and had a wonderful time. We are very satisfied! Thank you!
午前はウミガメシュノーケル、午後はシーカヤックを使いパンプキン鍾乳洞まで探検しに行きました。
運がよくシュノーケル開始すぐにウミガメ2匹出会えました。透明度も高く水族館にいるようでした。
パンプキン鍾乳洞は想像を超える迫力で、言葉では表せないほど神秘的でした。
今回、新婚旅行で宮古島に訪れました。1日で様々な体験をすることができ、楽しい時間を過ごすことが出来ました。大満足です!ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
Swimming leisurely in the crystal-clear blue sea is truly exceptional, isn't it? We were also delighted to see your wonderful smile! We look forward to the day we can enjoy the nature of Miyako Island together again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
透き通る青い海の中で、のんびり泳ぐ時間は格別ですよね。お客様の素敵な笑顔が見られて、私たちも嬉しかったです!
また宮古島の自然を一緒に楽しめる日を楽しみにしています♪
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
It was a wonderful tour! The guide was friendly and a very nice person! During the tour, I learned a lot of valuable information about Miyako Island! It became the best travel memory! I definitely want to participate again!
とても素晴らしいツアーでした!
ガイドさんが愛想が良くとても素敵な人でした!
ツアーをしながら宮古島の貴重なお話しを沢山して頂きました!
最高の旅の思い出になりました!
是非また参加したいなと感じました!
Thank you for participating in the tour with Miyako Island ADVENTURE PiPi!
Did you enjoy the mysterious atmosphere of the Pumpkin Cave? I hope it was a special experience where you could feel the grandeur of nature while exploring inside the cave. I look forward to seeing you again in Miyako Island!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
パンプキン鍾乳洞の神秘的な雰囲気、しっかり楽しんでいただけましたか?洞窟の中を探検しながら、自然の壮大さを感じられる特別な体験になっていたら嬉しいです。また宮古島でお会いできるのを楽しみにしています!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり
It was my first time snorkeling, and I was nervous since it had been decades since I last entered the sea, but Mr. Nakamura's explanations were easy to understand, and I was able to enjoy it. I was thrilled by the beautiful sea, fish, and coral reefs! I even got to meet a sea turtle, which I had always wanted to see!
The pumpkin cave, which I saw for the first time, was impressive with its sacred atmosphere. Inside the pumpkin, I was lucky enough to encounter a sea snake!
We had activities under clear skies, which are rare in February, and I truly enjoyed myself. Thank you, Mr. Nakamura!
初めてのシュノーケリング、しかも海に入るのも何十年ぶりでドキドキでしたがガイドの中村さんの説明もわかりやすく楽しむ事ができました。綺麗な海と魚と珊瑚礁に感激でした!そして念願のウミガメにも会えました!
パンプキンも初めて見る鍾乳洞、神聖な空気感に感動でした。パンプキン内ではウミヘビに会えるという幸運!
2月には珍しいという晴天でのアクティビティで本当に楽しむことができました。
中村さんありがとうございました!
I was able to take a photo with a sea turtle. It was cold and rainy, but I got to experience the beautiful sea of Miyako, which made me want to come back during the best season. However, it was a significant drawback that although I confirmed the meeting time as 10:30 AM through the voucher and a phone call the day before, it was set for 10:00 AM on the day itself.
ウミガメにもあえて一緒に写真とれました。雨で寒かったですが、宮古のきれいな海を体感することができ、次はベストシーズンに来たいと思わせてくれました。ただ、バウチャーや前日の電話で集合時間が10時半と確認したが、当日10時になっていたことが大きな減点です。
It's a good idea to confirm the meeting place and time.
集合場所と集合時間は確認したほうがよいです。
Although February is a time with a lot of cloudy and rainy days, the weather was nice, and the sea was beautiful, which made it the best experience!
Canoeing to the limestone cave for the first time was also great!
It really looked like a pumpkin shape and was mystical. I had a wonderful experience both climbing up and coming down.
The guide was very polite and explained various things, making it an enjoyable participation.
2月で曇りや雨も多い時期ですが 天気も良く 海もキレイで最高でした♪
鍾乳洞まで初体験のカヌーで漕いで行くのも
よかったです❣️
ホントにパンプキンの形の様で神秘的で
登るのも 降りる時もいい経験ができました😊✨
ガイドの方も丁寧で色々説明してくださり
楽しく参加できました
When descending from the cave at the end, I think those wearing glasses should hold them in their hands and jump.
鍾乳洞から最後に降りる時に
メガネをかけている方は 手に持って
ジャンプした方がいいと思います(^^)
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I'm glad to hear that the weather and sea conditions were perfect, and that you thoroughly enjoyed the canoeing and the pumpkin cave! It was an adventure amidst the mystical scenery, creating wonderful memories!
Let's enjoy the great nature of Miyako Island together again!
Yuri, Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
天気も海のコンディションも最高で、カヌーやパンプキン鍾乳洞を存分に楽しんでいただけたようで嬉しいです♪ 神秘的な景色の中での冒険、素敵な思い出になりましたね!
また宮古島の大自然を一緒に楽しみましょう!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』ゆうり