All Reviews for Okinawa Sightseeing Tours

I was personally satisfied with the amount of time spent at each location. I had a little extra time on Kouri Island... I regret not bringing a leisure sheet, as I could have relaxed more on the sandy beach.

各箇所での滞在時間も個人的には満足しました。
古宇利島は少し時間が余りました・・レジャーシートを持っていけば砂浜でもっとゆっくりできたのに、と少し後悔しました。

I participated in a course to visit the Valley of Gangala. It was scheduled to include Okinawa World, but we actually didn't go there (laughs).

(Okinawa World and the Valley of Gangala are right in front of each other, but the activities are separated by course. While the participants of the other course went to Okinawa World, we joined the Valley of Gangala tour.)

I had been to Okinawa World before and didn't particularly want to go this time, so it was fine, but since it seems to be included in the course details, it's something to be aware of.

It was good because it was more efficient and cheaper than going individually.

ガンガラーの谷へ行くコースに参加しました。
予定ではおきなわワールドも記載されていますが、実際は行きません(笑)
(おきなわワールドとガンガラーの谷は目の前なのですが、コースによって別れて行動になります。もう一つのコース参加者がおきなわワールドに行っている間に、ガンガラーの谷ツアーに参加するので。)
おきなわワールドは以前に行ったことがあり、今回は特に希望してなかったので、よかったですが、コース内容を見ると含まれている感じなので気を付けた方がいいです。
個人で行くより効率的に安く回れたのでよかったです。

I was traveling with a 4-year-old, and I was happy that they paid attention to the children. They also helped by providing information about the showtimes at the aquarium, which was very helpful. The travel time from Naha is long, but I think it's a cost-effective tour.

４歳の子連れでしたが、子供にも気を配ってくれて嬉しかったです。水族館でのショーの時間の案内などもしてくれ助かりました。那覇からの乗車時間は長いですが、コスパが良いツアーだと思います。

It was a day where we could truly feel Okinawa! The water buffalo cart ride became a wonderful memory, and my husband and I said we definitely want to go back to Ishigaki Island again. We had a reservation for the afternoon, so we only had 50 minutes after the water buffalo cart ride to return to Ishigaki Island, and it was a bit disappointing that we couldn't explore more with the rental bicycles. I think it would be even better if there was enough time to ride around with the rental bicycles in the afternoon as well!

沖縄を感じられた1日でした！
水牛車も良い思い出になり、夫婦でまた絶対に行きたいねと言いながら石垣島に戻りました(^^)
午後の予約をしたので、水牛車終わり後、石垣島に戻るまでに50分しかなく、レンタル自転車して、回れなかったのが少し残念でした。。
午後からのものも、レンタル自転車で周れる時間があればもっと良いと思います！

The meeting place is in front of the prefectural office, which is the very first departure location. The bus will be waiting for more than 10 minutes in advance, so you can feel at ease. It's a really noticeable green bus!

You'll have plenty of time to enjoy the Churaumi Aquarium as well.

集合場所の県庁前ですと出発場所の1番最初です。バスは10分以上前から待っていてくれますので、安心です。本当に目立つ緑色のバスです！

美ら海水族館も充分な時間があり、楽しめます。

I participated because I wanted to go to the Okinawa Churaumi Aquarium, and Kouri Island was also nice.
At the Okinawa Churaumi Aquarium, we had plenty of time and even enjoyed a dolphin show.
Additionally, Manzamo was breathtaking.
The guide sang cutely, performed Ryukyu dances, and taught us, making it a very satisfying day.
If you buy the snacks recommended by the guide, you can't go wrong.

However, more than half of the passengers were not Japanese.
Please be cautious if that doesn't suit you.

美ら海水族館に行きたかったので参加しましたが、古宇利島も良かったです。
美ら海水族館では時間もたっぷりあり、イルカショーまで楽しめました。
また、万座毛も絶景でした。
ガイドさんが、可愛く歌ってくれたり、琉球踊りを踊ってくれたり、教えてくれたり、大満足な一日でした。
お菓子もガイドさんオススメを買えば間違いないです。

ただ、乗客は半数以上が日本人ではありません。
合わない方はお気をつけて

I wanted to see what a power spot was like, so I participated in the tour. During the drive to the northern part, I listened to the audio guide and Okinawan songs, enjoying the scenery outside without getting bored. Cape Hedo had a beautiful view, and I'm glad I went. At the Okinawa Churaumi Aquarium, I didn't feel rushed for time, but I think a slightly faster pace was just right.

I stayed at the aquarium for three hours and also relaxed at the adjacent beach. If I had more time, I would have liked to see the dolphin show and other buildings, but considering the schedule, it couldn't be helped. It was a very nice aquarium, so next time I want to join a tour that includes Kouri Island and visit again.

パワースポットとあったのでどんなところか行ってみたく参加しました。北部へのドライブ中は音声ガイドと沖縄ソングを聞き、外の景色を見ながら飽きることなく行けました。辺戸岬はとても景色良く、行ってよかったです。大石林山は時間が足りないことはありませんでしたが、少し急ぎ足で歩いてちょうどいい時間割だと思います。
水族館滞在は3時間で、水族館の他に隣接したビーチでのんびりしました。もっと時間があったらイルカショーや他の建物を見たかったですが、時間割を考えると仕方ないと思います。とてもよい水族館だったので、今度は古宇利島とセットのツアーに参加して再訪したいです。

There is a reason why it's cheap.
The facility usage fee is not included in the tour price (it's clearly stated).
Since different plans can be chosen by participants regarding facility usage, it was easier to use than if it were included uniformly.
At Okinawa World, we didn't want to enter the Gyokusendo Cave, but we wanted to use the Ryukyu Village and the attached cave café, so we utilized it this time.
This tour only covers the bus guide's commentary and transportation fees.
Throughout the journey, the guide joyfully introduces the scenery and the origins of place names.
I had a lot of fun participating.
Southern Okinawa tourism inevitably carries the image of war.
I think it's better to tour with a guide and hear about the situation back then rather than going individually.
The explanation at the Himeyuri Monument was very rich in content, which you wouldn't hear when visiting individually.
I'm glad I participated in this tour.
Thank you very much.

お安いには理由があるwww
施設利用料金はツアー代には含まれていません（明記されてます
施設利用に関しては参加者により異なるプランが選べますので一律で含まれてるより利用しやすかったです。
沖縄ワールドで自分達は玉泉洞には入りたく無かったが、琉球村や併設してる洞窟カフェは利用したかったので今回利用しました。
このツアーはバスガイドさんのお話と移動料金のみの値段です。
道中も常に風景についてや、地名の由来を楽しく紹介してくれます。
参加して非常に楽しかったです。
南部観光はどうしても戦争のイメージが付いて回ります。
個人で行くよりツアーガイドさんから、当時の様子を聞きながら観光した方が良いと思いました。
ひめゆりの塔での説明は個人で訪れた際には聞けない非常に内容濃いお話でした。
参加して良かったと思えるツアーでした。
ありがとうございました。

I recommend this for those who want to see a lot in a limited amount of time. The travel time is long, but our guide kept us entertained, so it wasn't boring.

限られた時間でたくさん周りたい人にオススメです。
移動時間が長いですが、ガイドさんに楽しませていただいたので退屈しませんでした。

On September 19 (Wednesday), with clear skies and sunshine, I eagerly awaited the bus tour to the northernmost point of Okinawa. It was a perfect day for a drive. The magnificent view from Cape Hedo and the adjacent Daichi Forest Mountain felt divine, and I can't be the only one who thinks so. Just exploring this place, away from the mundane world, somehow calms my heart, cleanses me, and heals me. Moreover, I was comforted by the attentive hospitality of the staff there, thank you very much. However, I was disappointed that the exploration time at Daichi Forest Mountain was short, and if there had been a guide, it would have been an impeccable tour. The tour included the Okinawa Churaumi Aquarium and the Oki-chan Show, and I was very satisfied.

P.S. Lastly, I would like to request an adjustment to the volume of the earphones. The sound was just too loud. That's all. I would also like to participate in other tours.

9/19(水曜日)晴天(太陽)待ちに待った、沖縄最北端のバスツアー、絶好のドライブ日和です。辺戸岬から見る壮大な絶景、それに隣接する大石林山⛰神々しい感じがするのは、私だけでは無いはず。俗世間を離れそこを探索するだけで、何故か心が落ち着く、洗われる、癒されるそんな大石林山です。しかもそこのスタッフの皆さんの細かなおもてなしにもいやされました、ありがとうございました。ただ、残念だったのが、大石林山での探索時間が、短かったのと、ガイドさんが居てくれたら、言う事無しのツアーです。
美うみ水族館とオキちゃんショーと大満足のツアーでした。
追伸:最後になりますが、イヤホンのボリュームの調整をしてもらいたいです。とにかく音が大きかったです。以上 又、他のツアーにも参加したいです。

I wanted to visit Sefa Utaki, so I made a point to stay near the meeting place for this tour. The guide used a picture-story show on the bus to explain how important this place has been since the Ryukyu Kingdom era, which helped me understand its significance. It pained me to hear that, despite being a sacred site, there are people who litter and break incense burners. At the Himeyuri Monument, I also visited the Peace Memorial Museum and was moved to tears by the testimonies of survivors. After 73 years since the war, there are fewer opportunities to hear the voices of those who experienced it. While Okinawa has many fun places to visit, I was able to reflect on its history through sites that teach about the ground battles. The guide's explanations were also excellent. I enjoyed the last morning of the tour, and it was helpful that they provided transportation to the airport on the way back.

斎場御嶽に行ってみたくて、このツアーに参加したかったので、わざわざホテルを集合場所近くにしました。ガイドさんがバスの中で紙芝居を使って説明して下さり、琉球王国時代からどれほど重要な場所であったのか良く分かりました。斎場御嶽は神聖な場所なのに、ゴミを捨てたり、香炉を壊したりする輩がいると聞いて、心が痛みました。また、ひめゆりの塔では、平和記念資料館も見学し、生き残った方々の証言を拝見し、涙が止まりませんでした。戦後73年、当時を知る方々の声を聞く事も少なくなりました。沖縄は楽しい場所が他にもたくさんありますが、地上戦を経験した沖縄の歴史を学べる場所を訪れることができ、考えさせられました。ガイドさんの説明も良かったです。最終日の午前中を満喫し、帰りは空港まで送っていただいたので、助かりました。

During the bus ride, a standard guide announcement in six languages is provided through earphones to accommodate many foreign visitors. Japanese people can choose Japanese and listen to the guide through the earphones.

It may be a bit old-fashioned, but I wished for some scenery and explanations during the bus ride. I also think it's pointless to say such things in this day and age.

バスの移動中は、多くの外国人に対応するため、6か国語に対応する定型のガイド案内をイヤフォンにより案内されます。日本人は日本語を選びイヤフォンからのガイドを聞きます。
昭和なのかもしれませんが、バスの移動中には景色とか説明等が欲しかったです。時代的にそんなことを言っていてもしょうがないとも思っています。

しかし、どの場所でも時間が限られていて、うまく写真を撮ることができません。

But the time is too limited in every spot and I can't take photo very well

I have visited Okinawa many times, but this was my first bus tour, and I was very satisfied. With a rental car, you don't get the guide's explanations, so you only know things like "the sea is beautiful" or "that was terrible." However, the guide explained everything in a very clear and polite manner, and I thought this price was incredibly cheap for what we received. I was very satisfied and will participate in a bus tour again.

何度も沖縄に来ていますが、バスツアーは初めてで、とても満足しました。レンタカーだと、ガイドさんの説明無いから、ただ、海綺麗。とか悲惨だったね〜。とかしかわからないが、本当に わかりやすく、丁寧に説明してもらい、
それで、この値段は申し訳ないぐらい安いと思いました。大満足でした。又 バスツアーに参加します。

The guide was enjoyable, and the time allocation was just right for us to have fun. However, we had some extra time at American Village at the end, so I would be happier if there were tours that do not include American Village.

ガイドさんも楽しい方でしたし、時間配分もちょうど良く楽しめました。最後のアメリカンビレッジだけ時間を持て余してしまったので、アメリカンビレッジの付いていないツアーもあると、より嬉しいです。

Despite the situation regarding the impact of Typhoon No. 22, I was able to enjoy the entire itinerary without any issues. The guidance and operations were well-organized, and there were no inconveniences at all.

If there are other tours organized by the same company, I would like to participate in those as well.

台風22号の影響がどう出るかという状況ながら、全行程無事に満喫できました。
誘導やオペレーションも慣れていて何も不自由ありませんでした。

同社が催行するツアーであれば他のものも参加してみたいです。

You can spend a very relaxing time with the water buffalo! You ride in a water buffalo cart while listening to the shamisen being played. The duration seems to vary depending on the mood of the water buffalo!

水牛と一緒にとてものんびりとした時間を過ごすことができます！！三味線を弾いてもらいながら水牛車に乗ります。水牛の気分によって所要時間はまちまちなようです！

It was the best trip where I could fully enjoy Okinawa all day long. I am truly, truly satisfied with this tour!

- The contrast between the sky and sea at Kouri Island is amazing!
- The Churaumi Aquarium is wonderful no matter how many times you see it!
* Emerald Beach is a secret beach worth visiting!
- The Busena Marine Park was great for observing the fish up close!
- Mihama American Village can't be explored in just 1.5 hours, but it's fun just to look around.
* The sunset is absolutely the best! It's indescribable, like being in a foreign country!

Thank you to our tour guide, Mr. Yamashiro, and our driver, Mr. Touma!

とにかく一日中沖縄を満喫できた最高の旅でした。
本当に本当に大満足なツアーですよ～！
・古宇利島の空と海のコントラストは最高！
・美ら海水族館は何度見ても素晴らしいのひとこと！
　※エメラルドビーチは行って見る価値ありのマル秘ビーチ！
・ブセナ海中公園は、海中の魚をじっくり見れて良かった！
・美浜アメリカンビレッジは1.5時間じゃ回れない。けど見るだけで楽しい。
　※サンセットはも～最高！なんとも言えない。異国のような感覚！

添乗員のヤマシロさん、ドライバーのトウマさんありがとうございました！

The meeting place wasn't described in detail, so I was a bit anxious at first. I was able to meet up with the agent after communicating via phone, but it only mentioned "in front of DFS," while in reality, it was in front of "Aoyama," a bit of a walk from DFS. I thought this was quite unclear, so I deducted one star.

However, I was glad to be able to visit major tourist spots in a day. The atmosphere is very welcoming, so I highly recommend it for those considering solo travel. The bus guide was very dedicated, and the driver was pleasant as well. We had to make an unexpected stop at a roadside station due to stomach pain. I was moved to tears by the warm hospitality. Thank you for creating such wonderful memories of Okinawa.

集合場所が詳しく書いていなかったので、最初焦りました。
代理店の人とtelやり取りで無事に落ち合う事ができましたが、DFS前と書いてあるだけだったですが実際にはDFSから少し歩いた「洋服の青山」前でした。
これは分かるわけないだろう、と思ったので星１つマイナス。

しかし、日帰りでメジャーな観光地に行けて良かったです。
1人参加でも全然大丈夫な雰囲気ですので、一人旅で参加を迷ってる方はぜひおすすめします。
バスガイドさんがすごく一生懸命で運転手さんも感じが良かったです。
途中、腹痛で急遽道の駅に止まって頂きました。
温かいおもてなしにに思わず涙してしまいました。
とても良い沖縄の思い出になりありがとうございました。

I chose a bus tour for sightseeing in Okinawa since I am not familiar with driving. This was my first time using the service, and I was impressed by the tour guide's great energy, as they guided us with songs, dances, and jokes. They also actively encouraged us to take photos, which made for wonderful memories. I definitely want to use this service again for sightseeing.

運転に不慣れなためバスツアーを選択して沖縄観光しました。
初めて利用させて頂きましたが、添乗員さんのノリが良く、歌や踊り、冗談を交えながらガイドしてくださったのが印象的です。
写真を撮ってくださるのも、積極的に声を掛けてくださりとてもいい思い出になりました。
ぜひまた利用して観光したいなと思いました。

It takes 10 minutes by high-speed boat from Ishigaki Port to reach Taketomi Island!
I chose the water buffalo course.
I rode a water buffalo and leisurely circled around Taketomi Island!
After the ride, I was able to take photos with the water buffalo, and while I received some photos for free, I had to purchase the ones from different angles! Thank you for the memorable photos♪

石垣港より高速船で10分で竹富島に到着！
私は水牛コースを選びました。
水牛に乗りゆっくりと竹富島を1周！
乗り終わった後には水牛と一緒に写真を撮って頂き、その写真は頂けて違うアングル写真は購入でした！思い出の写真ありがとうございました♪

The bus arrived a little late. The meeting place, Kenmin Hiroba, is where other buses also stop, so I was anxious about which bus would come and where it would arrive. When the bus arrived, the guide called out to us, so we were able to board safely.

Since it was Sunday, the roads seemed to be clear, and we arrived at Sefa Utaki before it opened. However, because it was raining, we were allowed to enter a bit early. The sun was shining while it was still raining, making the ground slippery, so I had to be careful with my footing. It was unfortunate that it rained, but it was nice to see the water dripping from the two stalactites. There were many friendly cats around the area.

At Okinawa World, I was mainly interested in Gyokusendo Cave, and there was enough time just for that. The Yaeyama tortoise near the exit was cute.

Is "Himeyuri ni te choppiri present" referring to the souvenir shop's service voucher? I spent so much time at the museum that I had to just pass by the souvenir shop, and it felt awkward to present a service voucher without buying anything, which was a bit disappointing. I would have preferred an explanation if it was going to be listed as a "benefit." If it’s not a gift from the tour, it might be better not to label it as a benefit.

Overall, I think it was a very good plan that allowed us to efficiently explore the southern part of the island. Although it was only on the way there, we also passed through the Nirai Kanai Bridge. I think this is an attractive feature, so it would be good to include it in the tour details. (Since it wasn't specifically mentioned, I thought we wouldn't be passing through.)

バスの到着が少し遅れた。集合場所の県民広場は、他のバスも停まるところなので、どんなバスが来るのか、どこにバスが着くのかわからず不安だった。バスが着いたら、ガイドさんが声をかけてくれたので無事乗れた。
日曜日だったので道路が空いていたらしく、斎場御嶽に着いたのは開館前だったが、雨が降っていたこともあり、少し早めに入れていただいた。陽が差しつつ雨が降っていたので滑りやすく、足元には注意した。雨だったのは残念だったが、二本の鍾乳石から滴り落ちる水が見られたのがよかった。周辺には人懐こいネコがたくさんいた。
おきなわワールドは玉泉洞が目当てだったので、玉泉洞だけなら十分な時間だった。出口付近のヤエヤマイシガメがかわいかった。
「ひめゆりにてちょっぴりプレゼント」は、お土産屋のサービス券のこと？ぎりぎりまで資料館を見ていたので、お土産屋は素通りするしかなく、何も買わないのにサービス券を出すことはしづらく、少しがっかりだった。「特典」として記載するくらいなら説明をしてほしかった。ツアーからのプレゼントでないなら、特典としないほうがよいのでは。
全体的には、南部を効率よく回れるとてもよいプランだったと思う。
行きのみだが、ニライカナイ橋も通る。これも魅力だと思うので、ツアー内容に記載すればよいのにと思った。（特に書いていないので通らないのかと思った）

I participated with my mother. I was satisfied that we could efficiently visit the main tourist attractions even without a car. The time spent at places other than the Okinawa Churaumi Aquarium was just right, allowing us to explore at a leisurely pace. I chose this tour because the stay times at each attraction were relatively long. It turned out to be just as I expected, which was great. Nago Pineapple Park was surprisingly enjoyable. The Okinawa Churaumi Aquarium had a three-hour time allocation, which was longer compared to other tours, but I felt like we could have used even more time there. Also, we were the only Japanese participants; the rest were from China, Taiwan, and South Korea. Everyone was very nice, and we had a great time together, although I was surprised at first!

母と2人で参加しました。車がなくても主要な観光地に効率よく行けて満足しました。美ら海水族館以外は滞在時間もほどよく、ゆっくり回れました。このツアーは、各観光地の滞在時間がわりと長めに設定されていたので選択しました。思ったとおりで良かったです。名護パイナップルパーク、意外と楽しめました。美ら海水族館は3時間の設定で、ほかのツアーに比べると長めでしたが、時間が足りないくらいでした。あと日本人はわたしたちだけで、あとは中国、台湾、韓国の方たちでした。皆さんとても良い方ばかりで楽しく過ごせましたが、最初は驚きました！

The price, which includes round-trip ferry tickets and rental bicycle fees, is a great deal. I also think it's appealing that you can choose your return time on the same day.

往復のフェリーチケット代とレンタサイクル代込みでこの価格は破格です。帰りの時間が当日選べるのも魅力だと思います。

It was a tour, but it had a high degree of freedom, with plenty of options, and it was really nice to be able to act mostly on our own.

ツアーでしたが自由度が高く、選択肢もたくさんあり、基本的に自分たちだけで行動できるのがラクでとてもよかったです☆

If you're worried about traveling individually to the Churaumi Aquarium, which is far from Naha City, I recommend this option. On the bus, a Japanese guide provides explanations about Okinawa's history and culture, along with enjoyable performances like songs and dances, so you won't get bored. It's also appealing that you can stop at famous Okinawan spots like Manzamo on the way to and from Churaumi. It seems to be a popular course, as it was fully booked when I participated. Half of the participants were from abroad, and there were occasional audio guidance broadcasts in foreign languages on the bus. The guide spoke entirely in Japanese. Lunch is at your own expense as needed, but I think it's a good deal since the entrance fees for the aquarium and Ryukyu Village are included in the tour price.

那覇市街から遠い美ら海水族館へ、個人で移動するのが心配な方におすすめです。バス内では、日本人ガイドさんが沖縄の歴史や風土に関する説明、歌や踊り等の楽しいパフォーマンスをされ退屈しませんでした。美ら海への行き・帰りの途中で、万座毛など沖縄の名所に寄れるところも魅力的です。人気コースのようで、私が参加した時は満席でした。参加者の半数は外国からの方で、車内では、時おり外国語によるオーディオガイダンス放送があります。ガイドさんは全て日本語でお話されました。昼食は必要に応じて各自負担ですが、水族館・琉球村の入場料はツアー料金に含まれており、お得だと思います。

I chose a course that includes a ferry and a mini bus tour for sightseeing on the island. The itinerary stated that we would only disembark at the star sand beach, but we were also allowed to get off and explore at Kondoi Beach, where we could stroll along the sandy shore. On the way back, we could spend the time until the ferry departure for free exploration of the village. Although the distance from the village to Taketomi Port is considerable, we were able to take a free bus provided by the water buffalo company. The mini bus tour driver provided thorough explanations about the island, and even though I was alone, I was able to fully enjoy the charm of Taketomi Island.

フェリー・水牛車代込みで島内観光ミニバスツアー付きのコースを選びました。旅程には星の砂浜のみ下車とありましたが、コンドイビーチでも下車観光させて下さり、砂浜を散策できました。帰りは、フェリーの時間までを集落の自由散策にあてることができます。集落から竹富港までは距離がありますが、水牛の会社の無料バスで送ってもらえます。ミニバスツアーの運転手さんの島内説明も丁寧で、ひとりでしたが竹富島の魅力を十分に味わえました。

I participated in a tour that I have used multiple times before because my companion wanted to join. After finishing cycling on Taketomi Island, we returned to the port, and since I didn't know which side the ferry would dock on, I waited. When I asked an employee on the side where the Ishigaki Island Dream Tourism boat was docked, they kept telling me to line up. I asked which side to line up on, but they continued to insist that I should line up.

I noticed that the large travel agency Y was being treated politely, while we were being looked down upon with a discriminatory response that favored group profits over individual ones. Even at the beginning, when we departed from Iriomote Island for the cruise and bus, it seemed that the Y travel group was prioritized even though we were the first to leave. If they had stated from the start that groups with higher profits would be prioritized, I would have had to accept it, but the blatant discrimination was humiliating.

何度も利用しているツアーで今回も同行者が行きたいと言われて参加しました。
竹富島でのサイクリングが終わり港に戻りフェリー乗り場の左右どちらに停泊するかわからなかったので待機していると石垣島ドリーム観光の船が停泊した側の従業員に聞くと並んで下さいの連呼でした。
どちら側に並ぶが聞いたが更に並んで下さいの連呼でした。
初めから同じ行動だった大手Y旅行には丁寧に対応したりしてるのを見て団体の利益と個人の利益を差別した見下された対応でした。
初めも西表島からクルーズやバスなど全て一番初めに出発しても少し進んだらY旅行の団体を先に優先してるのは会社ぐるみの対応だったみたいでした。
初めから利益の多い団体様優先と記載していたら納得せざるを得ないですがあからさまな差別は屈辱でした。

First, Sefa Utaki is a sacred site registered as a World Heritage site, and it had a divine atmosphere that is often described as a "sacred space." After that, I enjoyed a powerful Eisa performance at Okinawa World. Finally, I visited the Himeyuri Monument. The young bus guide shared harrowing stories from war survivors about their experiences during that time. The intensity of the battles in the Okinawa campaign was described as a "storm of iron," and many people lost their lives. It is a place that makes you reflect on war and peace.

まず、斎場御嶽は世界遺産にも登録されている祈りの場であり、「聖なる空間」といわれるほど神聖な空気が漂っていました。
その後、オキナワワールドで気迫あふれるエイサーを観賞。
そして最後に、ひめゆりの塔を参拝しました。
若いバスガイドさんでしたが、戦争経験者たちから聞いた当時の悲惨な体験談を語ってくれました。
沖縄戦の戦闘の激しさは「鉄の暴風」と表現されるほどであり、非常に多くの方々が犠牲となりました。
戦争や平和について考えさせられる場所です。

It was my first time on a Segway, and it was easy and exhilarating, cutting through the wind even in the heat.

While enjoying the park's plants, we took a break at the observation deck where they served delicious Sanpin tea and tasty local snacks. Thanks to the fun instructor who made jokes, the two hours flew by.

I had so much fun that I wanted to have the same experience again this year, so I booked a trip to Ishigaki Island along with this tour.

I forgot the instructor's name, but I would love to see the instructor again, who was in their 50s with deep facial features and had a sunblock-white face.

初めてのセグウェイでしたが簡単で暑い中でも颯爽と風を切るほど
スピード感があり楽しめました。

公園の植物など眺めながら休憩ポイントの展望台では美味しいサンピン茶と
美味しい地元のお菓子を出してくださり、さらにはジョークが楽しいインストラクターさんのおかげであっという間の二時間でした。

あまりの楽しさに今年も同じ体験をしたくて石垣島旅行とこちらのツアーの
予約をいたしました。

お名前を忘れてしまいましたが50代くらいのお顔の彫の深い、日焼け止めでお顔が白くなっているインストラクターさんにまたお会いしたいです。