Okinawa
Since I have a one-year-old child, I chose the course that included Seifa Utaki and Okinawa World. Seifa Utaki was a very sacred place that felt both uplifting and relaxing. At Okinawa World, I had a fulfilling time enjoying the Eisa dance and the limestone caves. There were many other areas like the tropical area and the Ryukyu area that I wanted to visit, but I simply didn't have enough time. I could have used another two hours to fully enjoy everything. Since I traveled in Okinawa without a rental car, public transportation to Seifa Utaki and Okinawa World was inconvenient, so the bus tour was a great help.
1歳の子供がいるので、斎場御嶽と沖縄ワールドのコースにしました。斎場御嶽は、とても神聖な場所で身が引き締まるような、でもリラックスできるような場所でした。沖縄ワールドでは、エイサー、鍾乳洞ととても充実した時間が過ごせました。他にも熱帯エリアや琉球エリア等沢山あったので、行きたかったのですが、時間が全然足りませんでした。後2時間程ほしいくらい充実した時間が過ごせました。沖縄旅行はレンタカーなしで過ごしたので、公共交通機関で斎場御嶽、沖縄ワールドは不便なのでバスツアーはとても助かりました。
Dear Customer,
Thank you very much for riding the Rad OSB South Half-Day Sightseeing Bus / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your review. We have confirmed your feedback.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Best regards.
ふぅぅ様
このたびは
ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽 にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
It was a highly satisfying tour that allowed us to efficiently visit three islands. I participated on a slightly cloudy day, but it was not too hot, making it a perfect temperature for strolling around.
3つの島を効率よく巡ることができて、とても満足度の高いツアーでした。少し薄曇りの日に参加しましたが、暑すぎず、散策にはちょうど良い気温でした。
I booked a private car from this tour for half a day in Okinawa. The driver was very nice and drove carefully while also providing guidance. The car was old, but other than that, it was a satisfying tour. I would like to use this service again.
沖縄初で、半日こちらのツアーから貸切の車を予約しました。運転手さんもとても良い方で丁寧に運転してガイドもしていただきました。車が古かったですが、それ以外は満足出来るツアーでした。また利用させて頂きたいです。
It was in the order of Ishigaki > Iriomote > Yufu > Taketomi!
On Iriomote, not only did we take a boat, but the bus driver also guided us during the ride, and we got to hear various stories.
In Taketomi, I chose to do a free walk, but my legs were completely exhausted, so I ended up renting a bicycle on-site.
I felt it might have been better to have that arranged from the start.
石垣〉西表〉由布〉竹富〉石垣の順でした!
西表では船はもちろん、バス移動の間も運転手さんがガイドしてくださり、色んなお話しが聞けました。
竹富ではフリーウォークを選択しましたが、足が疲れ切っていたので、結局現地でレンタサイクルを借りました。
最初からつけといてもいいかも?と感じました。
It was a short trip, but I was able to efficiently visit the highlights of Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island from the morning, and return to Ishigaki Island before the evening, making good use of my time.
短い旅行でしたが朝から西表島・由布島・竹富島の見どころを効率的に回り、夕方前には石垣島に戻れるので時間を有効に使えました。
They took us on a course that matched our wishes, managed the time well, and took us to recommended places. We had a little extra time, but they made a detour to drop us off at the hotel, which we wouldn't normally do during sightseeing. We were able to enjoy our sightseeing with peace of mind.
希望通りのコースで回ってくれ時間配分を見ておすすめの所にも行ってくれました。少し時間が余りましたが普段観光では出来ない遠回りしてホテルへ送ってくれました。安心して観光が出来ました。
It was a packed and fulfilling tour. The sightseeing boat and the water buffalo cart were experiences I wouldn't normally have, so it became a wonderful memory!
The weather was cloudy, but for this tour, cloudy weather is actually better. If it were sunny, it would be hot and tiring.
盛りだくさんで、1日が充実したツアーでした。 遊覧船も、水牛車も、普段は経験出来ないので、すごくいい思い出になりました!
天気は曇りでしたが、このツアーに参加するなら、曇がいいですね。 晴れだと暑くて疲れちゃいます。
It was a tour that was quite enjoyable, with the guide's words being educational and keeping us engaged. It was a shame that the Churaumi Aquarium was crowded and we couldn't see much, but we had fun playing in the ocean. However, it was a rather busy tour ( ̄∀ ̄), but it was good because we got to go to various places.
退屈せず、ガイドさんの言葉は勉強になり、かなり楽しめたツアーでした。
美ら海水族館が混雑してて、あまり見れないのが残念でしたが、海で遊んだり楽しかったです。
ただ、かなり忙しいツアー内容ですが( ̄∀ ̄)色々行けたから良いです。
Dear Nonti,
Thank you very much for riding the Lad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Best regards.
のんてぃー様
このたびは
ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコースにご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
We leisurely explored the village of Taketomi Island while listening to the guide's singing and shamisen. The explanations were interesting, and everyone who participated was smiling. It was a valuable experience as I had never seen a water buffalo up close before. I was truly happy to spend time surrounded by beautiful flowers, the unique architecture of the tropics, and shisa. I definitely want to visit Taketomi Island again to be rejuvenated.
ガイドさんの歌と三味線を聴きながら竹富島の集落をのんびり見学しました。説明は面白く、参加した皆さん笑顔でした。間近で水牛を見た事が無かったので貴重な体験でした。とてもきれいな花や、南国独特の家構え、シーサーなど見るもの全てに癒されて本当に幸せな時間を過ごすことができました。ぜひ、また竹富島に癒されに行きたいと思います。
We were blessed with good weather, and our guide was a veteran with a wonderful voice who shared many interesting stories, allowing us to have an efficient and fulfilling sightseeing experience. I unfortunately forgot their name, but I am truly grateful.
Among the many tours departing from Naha, it was great that there were several pickup locations. However, in the morning, I had to take a taxi from my accommodation to the nearest hotel for just under 3,000 yen, which was unfortunate. On the way back, thanks to the thoughtfulness of the guide and the driver, they asked for our accommodation and dropped us off nearby, which was a great help since I was traveling with my elderly mother.
I highly recommend this tour for those who do not have a rental car. Thank you very much.
お天気に恵まれ、ガイドさんもベテランで、よくとおるいいお声でいろいろと面白いお話をたくさんしてくださり、効率よく充実した観光をすることができて本当に良かったです。お名前をうっかり忘れてしまいましたが、本当に感謝しております。
那覇発着のツアーが多い中、ピックアップ場所がたくさんあったのもよかったです。(とはいえ、朝は宿泊先から3000円弱かけて、最寄のホテルまでタクシーで行かねばならず、それはざんねんでしたが。。。)帰りは、ガイドさんとドライバーさんのお気遣いで、宿泊先をきいてくださり、その近くでおろしていただけ、高齢の母と参加していたため本当に助かりました。
レンタカーをしていないかたには、本当におすすめのツアーです。
ありがとうございました。
Dear Chura Dan,
Thank you very much for riding on the Lad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage. Thank you very much.
ちゅらだん様
このたびは
ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコースにご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
I was worried about the rain, but there was no rain and it was cloudy, so it might have been just right. It was my first experience with water buffalo, and their cries were cute.
雨が心配でしたが
雨もなく、曇りだったので
ちょうど良かったかもしれません。
水牛も初めての体験だったのと
鳴き声も
かわいいかったです。
I was guided to Okinawa World, the Peace Memorial Park, and the Himeyuri Monument by a chartered sightseeing taxi. I enjoyed Okinawa World so much that I had to change my plans for the rest of the day, but the driver was very accommodating and shared many interesting stories, making for a fulfilling day. Thank you very much. The next time I come to Okinawa, I would like to use your service again and visit the spots I couldn't go to this time.
貸切観光タクシーでおきなわワールド、平和祈念公園、ひめゆりの塔ほかを案内して貰いました。
おきなわワールドを堪能しすぎて、その後の予定を変更せざるを得なかったですが、運転手さんには臨機応変にご対応頂き、またとても興味深いお話しでとても充実した1日でした。ありがとうございました。次回沖縄に来る際には、また利用させて頂いて今回行けなかったスポットに連れて行って頂きたいです。
This was a recommended tour for my first trip to the Yaeyama Islands. I was glad to be able to visit three islands in one day.
The ferry to the remote islands is worth the extra 500 yen for the premium seat, and I highly recommend it.
I rented a bicycle on Taketomi Island, and that was a great choice as well.
初めての八重山諸島の旅にはおすすめなツアーでした。
一日で3島を巡る事ができてよかったです。
離島への船は、プレミアムシートをプラス500円払ってでも価値がありおすすめです。
竹富島ではレンタルサイクルをしましたが、それも正解でした。
It was a windy day, but I was able to ride with the elderly sea grandfather. I also spent time with Ichiro and Rui. I felt that each of them had their own personality and acted differently. It was a very good experience.
風の強い日でしたが、お年寄りの海おじいさんに乗せてもらいました。その他に一郎君やルイ君など。それぞれに個性があり、行動も異なることを感じました。とても良い体験をしました。
I planned the trip with my grandchild in mind. Since it was just the two of us traveling, I wanted to avoid driving. I've used Beltora's tours several times, and there were no particular issues. The male guide was very clear in his explanations, and I was impressed by how hard he worked to manage the crowds at Churaumi. The helpful tips at each sightseeing spot were also appreciated. I would like to use Beltora (Jumbo Tours?) again when I visit Okinawa.
孫との旅行の為、子供中心に予定をたてました。
孫と2人での旅行だったので、車の運転は避けたかったです。ベルトラの、ツアーは、何回か利用してますが、
特に問題はなかったです。
カイドの男性の方も、わかりやすく、美ら海での混雑時の対応には、必死になって走ってくれてるのが感動敵的でした。各観光場所でのお得情報もありがたかったです。また、沖縄にいった際には、ベルトラ(ジャンボツアー?)利用したいです。
I participated with a female friend. Since it was just around the graduation travel season, the bus was full, and there were many university students. Because it was a bus tour, there were strict time limits, and we didn't have enough time at Pineapple Park, so we just passed by, and we could only visit the aquarium in the large seaside park. I wish we could have seen a bit more, so I think it would be good to research in advance what areas you want to visit. To maximize sightseeing time, I recommend having meals on the bus since eating and drinking are allowed.
Additionally, the bus guide provided explanations about Okinawa's history and the places we were going to visit during the long journey, which kept us entertained. It was also a nice point that the hotel we stayed at was one of the bus stops. Overall, it was a very enjoyable bus tour! The only disappointing part was that it rained, so I would like to participate again next time when the weather is clear!
女友達と2人で参加しました。
ちょうど卒業旅行シーズンだったこともあり、満席で大学生くらいの人が多かったです。
バスツアーなので時間の制限が厳しい面もあり、パイナップルパークでは時間が足りず、素通りしてしまったり広い海浜公園の中でも水族館しか行けなかったりともう少し見たかったな、というところもあったのでどの辺りをみたいか、事前にリサーチしておくといいと思います。最大限観光に時間を使うためにもバスの中で飲食可能なため、食事をバスの中で取ることをお勧めします。
また、長い道中もバスガイドさんが沖縄の歴史やこれから行く場所の説明もしてくださり、退屈することなく過ごすことができました。自分たちが泊まったホテルが停留所の一つだったことも嬉しいポイントでした。
全体的にとても楽しいバスツアーでした!雨だったことが唯一の残念なところだったので次は晴れている時にまた参加したいと思います!
Dear Kei,
Thank you very much for riding the Lad Churaumi bus for the one-day tour in Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium until March 31.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Best regards.
けい様
このたびは
ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【3月31日まで】沖縄美ら海水族館入館券付きコース にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
Renting a car to tour Okinawa alone can be challenging, so it was efficient and enjoyable to use the bus for sightseeing. I appreciated that tickets for the tourist spots were arranged in advance, allowing for a smooth experience. There were places I wouldn't have chosen to visit on my own, but I ended up enjoying them, and having them as part of a package added to the fun.
一人で沖縄を観光するのにレンタカーで回るのは大変なので、バスで効率的に観光できて楽でした。
観光スポットのチケットも手配してあって、まとめて回れて良かったです。
自分では行くと選ばないスポットも、行ってみると楽しめて、セットになっているとそういう楽しみもありました。
I had a great experience exploring all the wonderful spots in Bannai Park. I even got to see a crowned eagle!
バンナ公園の素敵なところをくまなく回っていただいてとても良い経験ができました。
カンムリワシにも会えました
Dear Kanmuri Eagle,
Thank you very much for participating in the Segway tour! We are very pleased to hear that you enjoyed the tour.
We sincerely look forward to your next visit to the island.
カンムリワシ様
この度はセグウェイツアーへのご参加、誠にありがとうございます!
ツアーをお楽しみ頂けたご様子に大変、嬉しく思います。
またのご来島、心よりお待ちしております。
It was really great. Unfortunately, it was cloudy and it rained while we were moving, but it would have been perfect if the weather had been nice. I wanted to see the scenery in the sunshine. I wished I had one more hour at Daishi Forest Mountain. The tour was the most healing experience. I'm glad I went.
すごく良かったです。
あいにく曇りで移動中に雨が降ったりしましたが、これでお天気が良ければ最高に良かった。晴れてる景色が見たかった〜
大石林山は後1時間多く時間が欲しかった〜
ツアーで1番癒されたました。
行って良かったです。
The tour was well-organized and very enjoyable. I had some concerns about participating in the tour as a pregnant woman in her stable period, but I was able to relax and fully enjoy it. The highlight for me was riding the water buffalo cart, which I had always dreamed of doing.
ツアーに無駄がなく、とても楽しめました。
安定期の妊婦でのツアー参加に少し不安はありましたが、のんびりと満喫できました。
憧れの水牛車に乗れたのが1番嬉しかったです。
I joined this tour because I wanted to ride a water buffalo cart. It's efficient since you can visit three islands in one day. There was enough time on Iriomote Island and Yufu Island, but I was a bit disappointed that there wasn't much time on Taketomi Island. The water buffalo cart ride I was looking forward to was very pleasant.
水牛車に乗りたくて参加しました。
1日で3島まわれるので効率が良いです。
西表島と由布島には時間的ゆとりがありましたが、竹富島はあまり余裕がなかったのだけが残念です。
楽しみにしていた水牛車はとても気持ちが良かったです。
Since it was a group, our plans were not set, but they kindly accommodated us, which gave us a great sense of relief. ✨ I felt that the price, including highway tolls and gas, was a good deal.
団体だったのでプランが定まらずでしたが、親切にして対応してくださりとても安心感あり助かりました♀️✨
高速代、ガソリン代込みでこのお値段はお得に感じました
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with our driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
I haven't obtained my driver's license yet, so I chose this bus tour that includes admission tickets. As expected, bus tours don't allow for detours and have limited time, so it felt more like moving with a constant awareness of the time rather than leisurely sightseeing. However, considering that you can visit multiple tourist spots in one day without a car, and that admission tickets are included for places like Pineapple Park and Churaumi Aquarium, I think it's quite a good deal overall. There were many families with children, and since the travel time was quite long, there were kids crying for nearly an hour, which might be stressful for some. But I also realized that being in a large group has its benefits, like making friends with those sitting next to you. It was a bus tour that made me feel that way! If I have the opportunity, I would love to participate in a different bus tour as well!
免許をまだ取得しておらず、レンタカーを借りることができなかったので今回入場券等が付いているこのバスツアーを選択しました。
やはりバスツアーは寄り道ができなかったり、時間も限られているのでゆっくり観光というよりは常に時間を気にして動くという感じでした。
ですが、一日の中で車がなくとも何箇所も観光地を巡れる点や、パイナップルパークや美ら海水族館に関しては入場券が付いているのでトータルで考えるととてもお得だと思います。
子供連れのお客さんも多く、移動時間がとても長いので1時間近く泣き叫んでる子もいてストレスになる人は少なからずいるのかなとも思いました。
でもお隣さんと仲良くなれたりと、大勢で動くからこそ良いこともあるんだなと実感したバスツアーでした!また機会があったら違うバスツアーにも参加させていただきたいです!
Dear K.O.,
Thank you very much for riding the Lad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium until March 31.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will serve as a reference for our future operations.
We look forward to your continued patronage.
Best regards.
k o様
このたびは
ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【3月31日まで】沖縄美ら海水族館入館券付きコース にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
今後とも引き続きご愛顧のほど
どうぞよろしくお願い申し上げます。
A mother-daughter trip to Okinawa for the first time.
Initially, my husband was supposed to join us, but he had to cancel due to work commitments.
I lack confidence in driving, so I decided to cancel the rental car I had booked and opted for a charter taxi through VELTRA for our transportation in Okinawa.
The driver who took us around for two days was truly kind and friendly, making us feel at ease and taking us to all the places we wanted to visit.
While charter taxis are more expensive than rental cars, when I thought about driving in an unfamiliar city...
I realized I would be too anxious to enjoy myself, and I wouldn't know how to manage the time for our travels. Plus, if an accident were to happen, it could ruin our trip, so I prioritized safety and peace of mind to fully enjoy our journey.
As a result, we had a wonderfully relaxed and enjoyable three-day, two-night trip without any worries.
I truly feel it was the right decision to go with this option!
Thank you very much!
母娘、はじめての沖縄2人旅。
当初は夫も行く予定でしたが
仕事が入ってしまい断念。
私は運転に自信がないので
予約していたレンタカーをキャンセルし
沖縄での移動手段は貸切タクシー
VELTRAさんにお願いすることにしました。
2日間運転と案内をして下さった
ドライバーさんは
本当に親切で気さくな方で
安心して楽しく希望の場所に
連れて行って下さいました。
貸切タクシーは
レンタカーよりは
お値段は張りますが、
もしも自分がレンタカー
で知らない街を運転することを
考えたら…
不安で楽しめないと思いましたし
移動にかかる時間配分も分からないですし
万が一事故なんて起こしたら
せっかくの旅行も台無しになると
思い100%旅を楽しむために
安心、安全を1番に考えました。
結果
本当にゆったりと楽しく
何の心配もなく楽しい2泊3日の
旅が出来ました。
お願いして良かったと
心から思います!
ありがとうございました!
I visited after six years. Since it was a time-constrained trip, I decided against renting a car and it was the right choice to ask for help here. The roads have changed since the last time, and it was crowded due to spring break, but I was taken smoothly to all the places I wanted to go as planned. I was also grateful to be taken to the airport right on time. I definitely want to ask for help again next time.
6年ぶりに訪れました。時間がない旅行でしたので、レンタカーはやめて、こちらにお願いをしたら正解でした。道路も昔より変わっていたり、春休みのため、混んでいたりもしましたが、スムーズに予定通り行きたいところへ連れて行っていただけました。時間もピッタリに空港までも送っていただき、ありがたかったです。次も是非お願いしたいです。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next use of our services.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
I was able to efficiently visit the sights during my morning tour of Ishigaki Island, and the guide's explanations were enjoyable, making for a great time. It was also nice to be able to make a stop at the airport along the way.
午前の石垣島観光で、効率よく名所を回ることができ、ガイドの解説も楽しく良い時間を過ごせました。また空港で途中下車できたのも良かったです。
I felt the spirit of Okinawa that connects to the present, knowing that the crossing by water buffalo cart began with a man who defied the administration.
水牛車での渡りが、行政に刃向かった一人の爺さんから始まったことを知って、今に通じる沖縄の魂を感じた。
I was able to efficiently explore the islands on my first trip to Ishigaki Island. It was great to stop at Taketomi Island and travel the way we wanted.
初めての石垣島旅行で離島巡りを効率的にできました。竹富島で途中下船して自分たちのやりたい様に旅ができて良かったです。
I didn't know anything about Ishigaki, but the person was very kind and taught me a lot. They were also an excellent driver, and I had a lot of fun. I wondered if it was tough for them to drive for such a long time, but they patiently accompanied me, and I truly felt that coming to Ishigaki was a great decision.
石垣については全く知らなかったのですが、とても親切な方で色々なことを教えていただき、運転も非常に上手でとても楽しかったです
長時間のプランを申し込んで運転も大変だったかなとか思ったりもしたのですが、粘り強く付き合っていただき、石垣に本当に来てよかったと思えました
Thank you for using our taxi tour service. We are glad to hear that you enjoyed Ishigaki Island. We look forward to your next visit.
Ishigaki Island Yaeyama Tourism Service
この度はタクシー観光のご利用ありがとうございました。
石垣島を楽しんでいただけたようで幸いです。
またのご来島お待ちしております。
石垣島八重山観光サービス
I participated with my three-year-old grandchildren.
We had a lot of fun with the mangrove boat, glass-bottom boat, and water buffalo cart.
3歳の孫たちと参加しました
マングローブの船
グラスボート
水牛車
と盛りだくさんで、とても楽しかったです