Okinawa
I participated in the tour for the purpose of visiting Oishi Forest and the Okinawa Rail, and I was completely satisfied with everything! At the Mangrove Park, the local guide kindly provided detailed explanations, which were very interesting and enjoyable. Kuta, the Okinawa Rail, was very clever and adorable. It made me think about coexistence with wildlife. Oishi Forest was surrounded by nature, and it felt refreshing! I only walked one course, but since I had extra time, I thought maybe I should have done two courses. Thank you to the tour guide for the clear and smooth guidance, and to the driver for their excellent driving (I didn't have to worry about getting motion sickness even on the mountain roads)!
大石林山とヤンバルクイナが目的で参加したツアーでしたが、全て大満足でした!
ヒルギ公園では現地ガイドさんが親切に詳しく説明してくださりとても興味深く楽しかったです。
ヤンバルクイナのクー太くんはとても賢く愛らしかった。野生動物との共存について考えました。
大石林山は自然に囲まれさわやかな気分になりました!1コースだけ歩きましたが、時間が余ってしまったので2コース行けばよかったかな。
ハキハキとスムーズな案内をしてくれた添乗員さん、運転上手な運転手さん(山中でも揺れることなく酔う心配がなかったです)、ありがとうございました!
I had a great time!
I participated on May 17 (Friday) from 15:00.
The location was Ingyamarine Garden.
I received a call about the location around 18:00 the day before.
It was my first time canoeing, but they provided a thorough explanation before we started, and there were no dangerous areas, so I really enjoyed it.
The many photos taken and the drone footage have become cherished memories, and I am very happy about that.
If I have friends traveling to Miyako Island in the future, I would definitely recommend this activity!
とっても楽しかったです!
5/17(金) 15:00〜参加しました
場所はインギャーマリンガーデン
場所の連絡は前日の18時頃、電話がありました
カヌーは初めてだったのですが始める前に丁寧に説明をしてくださいましたし危険な場所もなくとても楽しめました
たくさん撮っていただいた写真やドローンでの撮影画像も思い出深いものとなり嬉しく思います
この先宮古島へ旅する友達がいたら絶対オススメしたいアクティビティです!
Dear Travel Lover!
Thank you for participating in the clear kayak tour.
If you have any friends traveling to Miyako Island, please let them know! (laughs)
And we hope you will come back to visit us again! ♪
We look forward to seeing you again^^
旅大好き! 様
クリアカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
宮古島へご旅行せれるお友達の方がいらっしゃいましたら是非よろしくお願いいたします!(笑)
そして旅大好き!様も是非また遊びにいらしてくださいね♪
またお会いできることを楽しみにお待ちしております^^
I thought it was a bit expensive when I signed up, but considering the video I received at the end, it was cheap. They should promote the videos more. It was amazing!
申し込むときは少し高いと思ったが、最後に頂いた動画を考えれば安い。もっと動画推した方が良い
最高でした
Dear Taka,
Thank you for participating in the clear kayak tour.
We are very pleased to hear that we were able to provide service that exceeded your expectations.
If you have the opportunity to visit Miyako Island again, please do come and visit us.
All of our staff are looking forward to welcoming you! 😊
たか 様
クリアカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
ご期待以上のザービスをご提供できた様で大変嬉しく思います。
また宮古島へ来られることがございましたら是非遊びにいらしてくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております^^
The Yanbaru region was very far from Naha.
I walked through the mangrove forest,
and from Cape Hedo, the northernmost point of Okinawa, I could see Yoron Island.
Mount Oishi felt like a light trek,
and I was a bit tired.
ヤンバル地方は、那覇からとても遠かった。
マングローブ林を散策し、
沖縄最北端の辺戸岬からは与論島が見えた。
大石林山は、軽いトレッキングのようで
少し疲れた。
In the morning, I experienced stand-up paddleboarding (SUP) at Ingyamarine Garden, where I could feel the beautiful Miyako Blue. The waves were calm, making it a great spot for beginners to enjoy SUP! In the afternoon, we went snorkeling at Shigira Beach, and I also enjoyed a stylish lunch in the Shigira area. We visited a spot known for a high chance of seeing sea turtles, and indeed, we saw them! Thank you for taking such wonderful photos with the sea turtles!
午前中は宮古ブルーを感じられるインギャーマリンガーデンにてSUPを体験しましたが、波も穏やかで初めてでもSUPを楽しめるとてもいいスポットだと思います!午後のシュノーケリングはシギラビーチだったのでシギラエリアでオシャレランチも楽しめました♪高確率でウミガメさんに会えると言われるスポットに行きましたがちゃんと、ウミガメさんいらっしゃいました^^ウミガメさんとの写真も素敵に撮っていただきありがとうございました!
Thank you for participating in the tour with Miyakojima ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that both of you enjoyed the stand-up paddleboarding and snorkeling! It was wonderful to see you happy to meet the sea turtles!
Please feel free to contact us again when you come back to Miyakojima!
From Miyakojima ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーへご参加頂きありがとうございました!
サップもシュノーケリングもおふたりとも楽しんでいただけてたようでよかったです!
ウミガメにも会えて喜んでくれて嬉しかったです!
また宮古島に来た際はお気軽にご連絡してください!
『宮古島 ADVENTURE PiPi』なお
The plan was for two hours, but it ended in one hour.
I was sent back to the hotel without going to the place where the fireflies are.
I feel like I was scammed.
2時間の予定なのに、1時間で終了。
蛍の居る所にも行かずホテルに送られた。
詐欺に、あった気分です
Dear Yutan,
This is Tanaka from Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
Thank you very much for participating in our tour at Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
However, I sincerely apologize for not meeting your expectations.
Regarding the tour duration, I am sorry that we could not provide satisfactory service despite you taking the time to join our tour.
Additionally, concerning the firefly viewing, the tour you had reserved was not for firefly viewing but rather a jungle night tour, which led to a misunderstanding.
We will strive to improve our confirmation calls and guidance methods the day before to ensure there are no discrepancies with the tours our customers wish to participate in. I am truly sorry for this incident.
Moving forward, we will work hard to provide services that satisfy all our customers. Thank you for your valuable feedback.
Sincerely,
Tanaka
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
ゆうたん様
西表島ADVENTURE PiPi 田中と申します
この度は西表島ADVENTURE PiPiのツアーに参加していただき誠にありがとうございます。
しかしながら、お客様の期待に沿うことができず大変申し訳ございませんでした。
ツアー時間に関しまして、弊社のツアー参加のためにお時間を空けていただいたにも関わらず、満足のいくサービスが提供できず申し訳ございませんでした。
またホタル鑑賞に関しまして、お客様にご予約していただていたツアー内容はホタル鑑賞ではなく、ジャングルナイトツアーでしたのでお客様との相違が生まれてしまいました。
お客様の参加希望ツアーとの相違がないよう、前日の確認のお電話や案内方法の見直し、改善に努めます。この度は大変申し訳ございませんでした。
今後は全てのお客様に満足していただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。この度は貴重なご意見いただきありがとうございました。
西表島ADVENTURE PiPi 田中
I was very satisfied with my visit to the tourist spots in northern Okinawa! In particular, I had enough time at the Churaumi Aquarium to take my time and buy souvenirs. I also got to see the Okinawa rail, and the guide's explanations were great!
沖縄北部の観光地をまわれたので、大満足でした!特に、ちゅらうみ水族館は、時間も十分あったので、ゆっくり見てお土産も買えました。ヤンバルクイナも見れましたし、ガイドさんの解説もよかったです!
I was anxious about snorkeling for the first time in decades, but with Matsuura's support, I was able to enjoy it with peace of mind. The sights were beyond my imagination; I swam with sea turtles and got to see clownfish up close, which was an emotional experience. They took many photos, and I find myself feeling moved again when I look back at them! I want to go back and meet Matsuura and the sea turtles again.
シュノーケリングは数十年振りで不安でしたが、松浦さんのサポートで安心して楽しめました。想像以上の光景で、念願の海亀と一緒に泳いだり、ニモを至近距離で観ることもでき、感動の連続でした。写真も沢山撮って頂いたので、後から見返しまた感動しています!また、松浦さんと海亀に会いに行きたいです。
Thank you very much for participating in the tour.
We truly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
Thanks to our guide, who is well-versed in birds and moss, we had a fun and educational time! One of my companions injured their foot just before the trip, so we couldn't make it to the top of Pinai Sara Falls, but the tour was flexibly adjusted. Since the guide knows Iriomote Island so well, we were completely satisfied with the changes. I am very grateful.
Although it rained, the plants were vibrant, allowing us to truly feel the great outdoors. The lemon pound cake we had at Kura Falls and the coffee made from freshly ground beans that morning were delicious.
I definitely want to participate again! Thank you very much.
鳥と苔を中心に生きもの全般に精通しているガイドさんのおかげで楽しく学びの多い時間でした!
同行者が旅行直前に足を痛めてしまい、ピナイサーラの滝上までは行けなかったのですが、臨機応変にツアー内容を変えていただきました。西表島を知り尽くしているからこそプラン変更でも大満足。感謝感謝でした。
あいにくの雨でしたが、その分植物がイキイキしていて大自然を感じることができました。
クーラの滝でいただいたレモンのパウンドケーキ、当日朝に豆から挽いたコーヒーも美味しかったです。
ぜひまた参加したいです!ありがとうございました。
Dear Michi,
Hello. This is Iohata from Iriomote Island Komorebito Trip.
Thank you for participating in the tour the other day. Also, thank you for sharing your experience.
I appreciate your flexibility in changing the route when we encountered some trouble. I hope we can reach the waterfall next time!
I look forward to having you challenge it in perfect condition.
Thank you for enjoying the snacks as well. I look forward to seeing everyone again.
Thank you for participating! (^ -^)
よりみちみっちゃん様
こんにちは。
西表島コモレビトリップの五十畑です。
先日はツアーのご参加ありがとうございました。
また、参加体験談をいただきましてありがとうございます。
途中トラブルがございましたが、無理せずルート変更に応じていただきありがとうございます。
是非次回は滝上に行けますように!!
万全のコンディションでチャレンジしていただければと思います。
おやつも満足いただきありがとうございます。
また皆様にお会いできる日を楽しみにしてますね。
ご参加、ありがとうございました(^-^)
The guide provided a lot of explanations about the fish and even took pictures of sea cucumbers while diving! All the photos turned out great! Thank you!
ガイドさんがお魚の説明など沢山してくれたり、潜ってナマコを撮ってくれたりしました!
写真もいい写真ばかり!
ありがとうございました!
I participated from Hokkaido!
There were many creatures that I can't see in Hokkaido!
Palm crabs, bats, large crabs, and rare crabs and spiders.
Everything was fresh!
We were blessed with good weather, and the starry sky was a healing experience!
(I recommend preparing your smartphone's night mode.)
The guide was kind and considerate of those around us, making it feel very friendly.
Thank you for such a valuable experience!
北海道からの参加です!
北海道では見れない生き物がたくさん!
ヤシガニやコウモリ でかいカニや
珍しいカニ、クモ
新鮮でした!
天気にも恵まれ、満点の星は
癒しの時間でした!
(スマホのナイトモード準備推奨)
ガイドの方も周りへの気遣いもしながら優しく教えてくれ 親しみやすく感じました。
とても貴重な体験を
ありがとう!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Thank you for coming all the way from Hokkaido to Okinawa! We were able to see many different kinds of creatures that day! And above all, the stars were incredibly beautiful!!
I really enjoyed our conversations in the car (^^) Please feel free to visit Ishigaki Island again anytime! Thank you very much!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Manaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
北海道から1番遠い沖縄まで来て下さりありがとうございます!
この日はたくさんの種類の生き物を見ることが出来ましたね!
そして何より星がとっても綺麗でした!!
車内でも沢山お話させて頂き楽しかったです(^^)
ぜひまた石垣島でいつでもお待ちしております!
ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まなか
I was really relieved by the flexible response during the sudden change of the meeting place. I was able to see the beautiful ocean and adorable turtles, creating the best memories!!! I'm grateful to the photographer who took care of everything!! I definitely want to use this service again next time!!
急遽、集合場所変更で慌ただしくなった中、柔軟な対応をしてくださり、ホントに安心しました。
ステキな海と、可愛いカメ達にも会うことが出来て最高の思い出ができました!!!
色々とお世話をしてくださったカメラマンさんに感謝です!!次回も絶対に利用したいです!!
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
It took about 30 minutes by car from the terminal. During the ride, our guide Gin-chan shared stories about the island and provided a fun tour, making the journey feel quick and enjoyable. When we arrived at the pitch-black jungle, we were each given a flashlight, and with excitement, we ventured into the jungle under Gin-chan's guidance. We encountered many coconut crabs, rare crabs, and spiders. It was incredibly fun. Although we didn't get to see the beautiful starry sky, I want to try again. The thrill of searching for creatures was exhilarating, and I had a blast. I highly recommend this experience! On the way back, we also encountered Ryukyu wild boars and frogs, which added to the value of the trip!
ターミナル集合から車で30分ぐらい移動。車中 ガイドさんの銀ちゃんが、ツアー案内から島の話から楽しい時間で飽きることも無くあっという間の移動でした。真っ暗なジャングルに着くと・・1人1人懐中電灯を渡されドキドキで銀ちゃんの案内の元ジャングル内へ突入。沢山のヤシガニ、珍しいカニ、蜘蛛・・との出会い。めちゃくちゃ楽しかったです。唯一素敵な星空には逢えませんでしたが、リベンジしたいです。生き物探しのワクワク 久々きゃーきゃーわーわーほんと楽しかったです。めちゃくちゃおすすめです♪帰り道 琉球いのししやかえるにも逢えてお得感満載でした♪
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
On this day, we saw many creatures, including the coconut crab, and we were able to find a large coconut crab at the end! Everyone returned to their childhood and walked around the jungle a lot. Although we couldn't see the stars this time, please come back to Ishigaki Island for a chance to try again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日はヤシガニや他の生き物がたくさん出てきて、大きなヤシガニも最後に見つけることができましたね!
皆さん童心に戻って、ジャングル内をたくさん歩き周りましたね^_^
今回は星を見ることができませんでしたが、ぜひまたリベンジしに石垣島へ来て下さいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
I originally planned to book only the morning canyoning, but with the guide's advice, I quickly added the afternoon trip to Yufu Island.
In the end, it was a great decision. I was able to enjoy a completely different atmosphere compared to other remote islands.
As for the canyoning, I had a fantastic time with a bright and friendly guide. Jumping into the river was certainly fun, but the information about the plants and animals along the way was also very enriching, making it a highly satisfying tour. Thank you for the thorough explanations and the cool demonstrations.
Next time I come to Yaeyama, I definitely want to request activities here again.
元々午前のキャニオニングだけのつもりで予約しておりましたが、ガイドさんの助言もあって急遽午後の由布島も追加しました。
結果的には大正解。他の離島とは全く違う雰囲気を楽しむことができました。
肝心のキャニオニングも明るく気さくなガイドさんに連れて行っていただくことができ、大変楽しむことができました。
川への飛び込みももちろん楽しかったのですが、道中の動植物の案内もまた充実しており、満足度の高いツアーでした。
丁寧な説明と、カッコイイお手本をありがとうございました。
次回八重山にくる際も、アクティビティはぜひこちらにお願いしたいと思います。
Thank you for participating in the tour with Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
I think that as we grow up, the opportunities to play wholeheartedly in nature decrease! However, I love the feeling of unity when everyone joins their voices together and jumps into the water.
I'm glad you enjoyed the afternoon at Yufu Island as well.
There are many beautiful sights throughout the seasons, so please feel free to contact us again when you visit Iriomote Island! Thank you very much.
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
Shotaro
この度は西表島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました。
自然と全力で遊ぶ事は大人になるにつれて減ってくる事かなと思います!
ただお客様皆さんで声を合わせた一体感があるの中で水に飛び込むというそんな空間が僕は大好きです^_^
午後の由布島もお楽しみいただけてうれしいです^_^
四季折々、沢山の景色があるのでまた西表島にいらっしゃる際は気軽にご連絡ください!
ありがとうございました^_^
西表島 ADVENTURE PiPi
ショウタロウ
It was so much fun! It was a bit scary because it was a pitch-black jungle, but the guide's easy-to-understand explanations and the presence of coconut crabs and sea snakes made it enjoyable. I was also able to see the North Star beautifully by the seaside, which was great.
めちゃめちゃ楽しかったです。真っ暗なジャングルなので、少しコワイけど、ガイドのお兄さんの分かり易い説明とヤシガニや海ヘビがいて楽しかったです。海辺の北極星もキレイに見られて、良かったです。
Honestly, I didn't have high expectations, but I really had a great time. I felt a strong sense of hospitality from the staff! I felt safe and secure participating in the activities. Many tours tend to shorten snorkeling time due to other activities, but they made sure we had enough time to swim until we were tired, which I was extremely satisfied with! The parking location is a bit hard to find, and I got lost, but I think it's better to drive up to the front of the store and ask for directions.
正直、あまり期待はしていなかったのですが、本当に楽しかったです。スタッフの方々からおもてなしをとても感じられました!安全面はもちろん安心して参加できました。多くのツアーでシュノーケルの時間が他のアクティビティをすると短くなる傾向にありますが、しっかり疲れるまで泳ぐ時間をとってくれていてその点もものすごく満足です!
駐車場の場所がわかりにくく迷ってしまいますが、お店の前まで車でいって教えてもらえるので一旦お店前に行っちゃった方がいいかなと感じました。
Dear Kazumi,
Thank you for participating in our activities. We appreciate your kind words about our service. We are delighted to hear that you enjoyed your experience until the very end of the tour. Please feel free to visit us again if you have the opportunity.
Marine Club Berry Naha, Takeshita
かずみ様
この度は当店のアクティビティにご参加いただきありがとうございました。
サービスについてのお褒めのお言葉ありがとうございます。
ツアーの時間いっぱいまで楽しく体験できたとのお声が聞くことが出来て嬉しい限りです。
また機会があればぜひ遊びにいらしてください。
マリンクラブベリー那覇店 武下
Although there were many clouds and I couldn't see the stars, I enjoyed the night cruise. The night sea was somehow magical and wonderful.
雲が多めで星は見えなかったけど
ナイトクルーズとして、楽しめました。
夜の海はなんだか幻想的で良かったです
Thank you for joining the Tingerala Cruise. It's a shame you couldn't see the stars, but I'm glad you enjoyed the night cruise! It's not often that you get to be out on the ocean during the dark hours of the night; it's quite an extraordinary experience! Please come back when the weather is nice. We look forward to seeing you again!
ティンガーラクルーズへご参加いただきありがとうございました。星はご覧いただけず残念でしたが、ナイトクルーズを楽しんでいただけてよかったです!なかなか夜の暗い時間に海の上にいることはなく、非日常的ですもんね!また、お天気の良い時にぜひお越しください。お待ちしております!
I was looking forward to a starry night, but since our travel schedule turned into a moonlit night, we focused on photographing the moon. Even with the moonlight, we were able to take wonderful photos, and both my girlfriend and I were very satisfied.
星降る夜を期待してましたが旅行日程が月夜となったため月をメインとした撮影でした。
月夜でも素晴らしい写真ができて私も彼女も大満足でした。
The weather was great, and I saw more fish than ever before! Cute clownfish, large schools of blue fish, and sea snakes. I was able to take many wonderful high-quality photos. Thank you, Ayu, for your cute and cheerful service!
天候も良く過去一でお魚が見れました!可愛いニモや大きくて青い魚の群れ、ウミヘビなど。写真も高画質で素敵な写真をたくさん撮って頂きました。あゆちゃん可愛くて明るい接客ありがとうございました!
Thank you for participating in the tour!
It was truly healing to see the sea creatures swimming so comfortably. The giant sea snake was impressive, and I felt very lucky to witness it coming up for air!
Iriomote Island is full of attractions, so please come back to visit in another season. We are always looking forward to welcoming you!
Iriomote Island ADVENTURE PiPi Ayuka
この度はツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
気持ちよさそうに泳ぐ海の生き物には、とっても癒されましたね(^^)
特大ウミヘビは迫力満点でしたが、水面での息継ぎの瞬間まで見ることができてとってもラッキーでした!!
まだまだ魅力のたくさん詰まった島なので、また別の季節の西表島にも遊びにきてください♪
いつでもお待ちしております(^^)
西表島 ADVENTURE PiPi あゆか
I had a precious experience at a waterfall with mangroves and no fences on the sheer cliffs, which made me feel like I wasn't in Japan at all. This is a tour that I can confidently recommend if you come to Iriomote.
マングローブと柵もない断崖絶壁の滝、とても日本にいるとは思えない貴重な体験ができました。西表に来たら自信を持ってお勧めできるツアーです。
Dear SGR,
Thank you for participating in the tour the other day. And thank you for your review as well. When you want to experience something extraordinary again, please come visit Iriomote Island.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Iriomote Island Canoe Tour Kazaguruma, Representative Otani
sgrさま
先日はツアーのご参加ありがとうございました。そしてレビューもありがとうございました。また非日常体験をしたいときは西表島にまた遊びにいらしてくださいね。
スタッフ一同楽しみにお待ちしております。
西表島カヌーツアー風車 代表大谷
It was very administrative, and nothing was found, so it ended quickly. I was hoping to see things like coconut crabs, but there was no effort to search for them, and we just followed the same course at a certain distance from other tour groups.
事務的で何も見つからずすぐに終わった。
ヤシガニなど期待していたがそれを探す気配もなく他のツアーのグループと一定の距離で同じコースを通るだけだった。
Dear Aka,
This is Tanaka from Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
Thank you very much for participating in our tour at Iriomote Island ADVENTURE PiPi.
However, I sincerely apologize for not meeting your expectations.
Regarding the tour duration, I am sorry that we could not provide satisfactory service despite you having set aside time to join our tour.
Additionally, concerning the firefly viewing, the tour you had reserved was not for firefly viewing but rather for the Jungle Night Tour, which led to a misunderstanding.
We will strive to improve our confirmation calls and guidance methods the day before to ensure there are no discrepancies with the tours our customers wish to participate in. I am truly sorry for this incident.
Moving forward, we will work hard to provide services that satisfy all our customers. Thank you for your valuable feedback.
Sincerely,
Tanaka
Iriomote Island ADVENTURE PiPi
あか様
西表島ADVENTURE PiPi 田中と申します
この度は西表島ADVENTURE PiPiのツアーに参加していただき誠にありがとうございます。
しかしながら、お客様の期待に沿うことができず大変申し訳ございませんでした。
ツアー時間に関しまして、弊社のツアー参加のためにお時間を空けていただいたにも関わらず、満足のいくサービスが提供できず申し訳ございませんでした。
またホタル鑑賞に関しまして、お客様にご予約していただていたツアー内容はホタル鑑賞ではなく、ジャングルナイトツアーでしたのでお客様との相違が生まれてしまいました。
お客様の参加希望ツアーとの相違がないよう、前日の確認のお電話や案内方法の見直し、改善に努めます。この度は大変申し訳ございませんでした。
今後は全てのお客様に満足していただけるサービスを提供できるよう努めてまいります。この度は貴重なご意見いただきありがとうございました。
西表島ADVENTURE PiPi 田中
I was worried about falling out or getting seasick before my first kayaking experience. However, I felt reassured when I received a prompt reply to my email (though I ended up forgetting to take my motion sickness medication).
Since it was after Golden Week, we were able to enjoy the nature of the Hija River with just two groups.
I was impressed by the instructor's knowledge of biology and plants, and the explanations were easy to understand. The other staff members were also very accommodating.
Next time, I would like to join the sunset tour!
初めてのカヤックで、乗る前まで落ちないか、酔わないかなど心配ばかりしていました。事前にメールしたところすぐに返信していただき安心することもでき(結局酔い止めを飲むのを忘れていましたが)
GW明けだったので2組だけで比謝川の自然を満喫することができました。
インストラクターの方の生物、植物などの知識にも関心し、説明もわかりやすく他のスタッフさんの対応もとても良かったです。
次回はサンセットツアーに参加したいです!
It was nice to have fewer people after the holiday, and the tour was very relaxed! I hope the things we talked about and the nature of the Hisha River become great memories of your trip. Don't forget about the mangroves! Please come back again if you have the chance. Let's meet next time for the sunset kayak!
連休明けで人が少なく、ツアーもゆったりできましたね!
お話したことも比謝川の自然もご旅行の良い思い出になれば幸いです。
マングローブのこともお忘れなく!!
また機会がありましたら遊びに来てくださいね。
次はサンセットカヤックでお会いしましょう~
It was my child's first snorkeling experience. At first, they were scared and couldn't let go of the float, but by the end of the tour, they were eagerly peering into the sea and having a great time! Our guide, Matsuura, was very gentle and adjusted to the child's pace, which made us feel comfortable leaving everything in their hands.
We were able to see a sea turtle in the moment it was sleeping, which was a very precious experience! I would definitely like to request Matsuura again for the next opportunity. Thank you very much! ^ ^
子供とって初めてのシュノーケリングでした。
最初は怖がって浮き輪から手を離せなかった子が、ツアー終盤には夢中で海を覗き込み楽しんでいました!
ガイドの松浦さんが子供のペースに合わせて、優しく声がけをしてくれたので安心してお任せできました。
眠る瞬間のウミガメが見れたり、とても貴重な経験ができました!
また次の機会もぜひ松浦さんにお願いしたいです。
ありがとうございました^ ^
Thank you very much for participating in the tour.
We greatly appreciate your kind words; they motivate all of our staff!
We look forward to the opportunity to serve you again.
この度はツアーにご参加頂きありがとうございました。
大変嬉しいお言葉ありがとうございます
スタッフ一同モチベーションなります!
是非またの機会もよろしくお願い致します。
I experienced snorkeling and banana boating. The weather was great and the waves were calm that day, so I was able to enjoy it without getting seasick. Feeding the fish was especially fun. I was also able to take photos, which can be downloaded anytime. The staff was very kind, and even though there were many people on the tour during Golden Week, they paid close attention to everyone. Since it included transportation, I was grateful to be taken back to the hotel after getting tired from being in the water. I would love to participate again if I have the chance.
シュノーケリングとバナナボードを体験しました。
当日は天気もよく波も穏やかだったので、船酔いすることもなくたっぷり楽しめました。
特に魚の餌やりが楽しかったです。
写真も撮っていだけていつでもダウンロードできます。
スタッフの方はとても親切で、GW中でツアー人数も多かったのですがしっかりと気を配っていただけます。
送迎付きだったので、海からあがって疲れた後もホテルまで送っていただけでありがたかったです。
また機会があれば参加したいと思います。
Dear Nana,
Thank you very much for participating this time.
We are glad to hear that you enjoyed it.
Please do come back to Okinawa again!
All of our staff are sincerely looking forward to your visit.
なな様
今回のご参加、誠にありがとうございます。
楽しんでいただけましたご様子で良かったです。
是非、また沖縄へ遊びに来てください!!
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
It was sunny, contrary to the rain forecast, and under the bright sun, we were enveloped in the beautiful Kerama Blue, feeling so happy that we all ended up doing the traditional Okinawan dance, Kachashi! Haha! Hiro (nickname: Hirochin) talked to us a lot while we were heading to the point and guided us well. I also got to bond with other groups, which was so much fun! The banana boat was so enjoyable that I screamed like never before!!! The captain's song selection was amazing, and I sang along the whole time!!!! Paragliding, snorkeling, and all the marine sports were absolutely fantastic!! I made the best summer memories~ I will definitely book again!!!
雨予報だったのが嘘のように晴れて
てぃーだかんかんの下、慶良間ブルーに包まれて幸せすぎてみんなでカチャーシーしちゃいました!笑
ヒロさん(愛称:ひろちん)が、ポイント向かってる途中もたくさん話しかけてくれて、案内してくれて
他のグループの方とも仲良くなれてすごく楽しかったです!
バナナボートが楽し過ぎてあんなに叫んだのは初めて!!!
船長の選曲も最高すぎてずっと熱唱!!!!
パラグライダーも、シュノーケルも、マリンスポーツも最高すぎました!!
最高な夏の思い出ができました〜
また予約します!!!
Dear Chanmi,
Thank you for participating in our tour. We are delighted to hear that you enjoyed parasailing, marine sports, and snorkeling in what turned out to be a miraculous condition with the sun breaking through despite the rain forecast. Our staff, including Hiro, is very happy to hear this.
Please come visit us again when you come to Okinawa (^▽^)/ We look forward to your next visit.
Marine Club Berry Naha, Takeshita
ちゃんみ様
この度は当店のツアーにご参加いただきありがとうございます。
雨予報から太陽がでてくるというミラクルコンディションでの参加で、パラセーリングとマリンスポーツ、スノーケルも存分に楽しんでいただけたようで
スタッフのヒロ含め嬉しく思います。
また沖縄に来た際はあそびにきてくださいね(^▽^)/
次回のご利用をお待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店 武下
The weather was cloudy, but the scenery was beautiful and the view of the sea was clear. They took photos from sources other than the drone, and at the end, they even made a video from the photos, which made me very satisfied.
天候はくもりでしたが、景色もよく海の中もよく見えました。
ドローン以外からも写真を撮ってくれたり、終了時には写真を動画にもしてくれていてとても満足です。
Dear Akisa,
Thank you for participating in the clear kayak tour.
We are very pleased to hear that you were satisfied.
If you have the opportunity to come back to Miyako Island, please feel free to visit us again! 😊
あきさ 様
クリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
ご満足いただけ大変嬉しく思います。
また宮古島へ来られることがありましたら是非遊びにいらしてくださいね^^
Although the weather forecast predicted rain until the day before, it turned out to be clear, and I was able to see a stunning starry sky. It seems that the weather forecast for Ishigaki Island is known for being unreliable.
The night sky viewed from Ishigaki Island is different from that seen from Honshu, making for a truly unique stargazing experience. Since the visible stars change with the seasons, I would love to visit during other seasons as well.
前日まで雨予報だったものの、当日は無事に晴れて満点の星空を見ることができました。石垣島の天気予報は当たらないことで評判みたいですね。
石垣島から見る夜空は本州から見る夜空と違うため、いつもと違う星空ですごくよかったです。
季節によって見える星が違うため、他の季節にも行ってみたいです。
On the last day in Ishigaki Island, I enjoyed the afternoon course. The GoPro usage was explained in a way that even beginners could understand, and the instructors were very nice, making it a great trip. I was able to visit the Phantom Island and had plenty of fun in a spot with cute fish. There was also a turtle taking a nap, which was very adorable. While at the rocky area, it was quite difficult for an amateur to spot the camouflaged creatures, but the instructor keenly found them, and I was able to capture it on video. Thank you for the wonderful experience!
石垣島最終日、午後のコースで楽しませてもらいました。
GoProの使い方、初心者の方でもわかるレクチャー、またインストラクターさんたちもとてもいい人たちでいい旅になりました。
幻の島にも行けたし、可愛い魚のいる場所で充分楽しめました。
また、お昼寝中のカメがいてとても可愛かったです。
岩場にいると擬態でなかなか素人目では見つけにくいところ、インストラクターさんがめざとく見つけてくださり、動画に収めることが出来ました。
素敵な体験をありがとうございました!
I participated in a morning snorkeling tour at the Blue Cave and an afternoon SUP tour at Kabira Bay.
First of all, the guides were all cheerful and kept the conversation lively, making the atmosphere fantastic throughout the trip. They skillfully engaged the few groups of strangers, sparking discussions and expanding conversations. They shared interesting information about Ishigaki Island's tourist spots, recommended dining places, and even some trivia about the many residents who have moved there, making the time fly by.
Regarding the tours, the snorkeling at the Blue Cave was overwhelmingly stunning, making me realize just how beautiful snorkeling spots can be in Japan. The feeling of swimming alongside coral reefs and fish is something I can confidently say you can only experience here. Lucky participants might even encounter sea turtles.
The SUP at Kabira Bay offers a refreshing experience that is distinctly different from SUP activities in the Kanto area. The clear sea, shining sun, emerald green scenery, and open climate all score a perfect 100. If you're looking to chill, this is the best place to be.
I will definitely come back!
宿にお迎えからの、AM青の洞窟シュノーケリング、PM川平湾のSUPツアーに参加。
まずガイドのお兄さんたちがみなさん陽気で、移動もツアー中も飽きさせないくらい会話を弾ませてくれて、雰囲気が最高でした。
参加した2,3組の初対面の人たちをうまく巻き込み、話を振り、会話を広げる話術はさることながら、石垣島の観光名所やオススメの食事処、実は移住民が多いというプチトリビアまでタメになる話ばかりで時間をあっという間に感じさせてくれました。
本題のツアーに関しては、
青の洞窟シュノーケリングは、日本にここまで綺麗なシュノーケルスポットがあるのか、という圧倒的な驚きをまず実感します。珊瑚礁を間近に、魚たちと一緒に泳ぐ開放感、ここでしか味わえないと断言します。運の良い方はウミガメにも出会えることでしょう。
川平湾SUPは、SUPとは川平湾でやる行為だという事実を突きつけられるほど、関東近郊で行うSUPとは格別に異なる爽快感です。
透明感ある海、光り輝く太陽、エメラルドグリーンの景色、そして開放的な気候、全てが100点満点で、チルしたいならココが1番です。
また必ずいきます!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate your company with our cheerful guides! It was great that everyone in the group was bright and we could enjoy a fun atmosphere throughout the tour! We have the chillest guides and a variety of activities on Ishigaki, so please come back to play with us again!
We look forward to seeing you again on Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sousei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
陽気なガイド達にお付き合いいただきありがとうございました!
メンバー全員が明るくて終始楽しい雰囲気で過ごせてもらえてよかったです!
石垣で1番チルいガイドとアクティビティ取り揃えているのでまた遊びにきてくださいね!
また石垣島でお待ちしております!
石垣島 ADVENTURE PiPi
そうせい
I received the location details the day before the tour and experienced it at Imugya Marine Garden. I participated with my 1 year and 10-month-old child, and they provided life jackets and paddles for kids, which made the experience very reassuring.
Perhaps due to the heavy rain the night before, we didn't see many fish, but we were guided to spots where we could see clownfish and damselfish, and we were able to view them while riding in a clear kayak. We also took a lot of photos and videos, which became wonderful memories!
I was also happy to receive the photos and videos right after the tour. The drone footage, in particular, was stunning and absolutely amazing! They edited the recorded videos and photos on the spot into a one-and-a-half-minute video, which was also very well done!
ツアー前日に開催場所を連絡いただいて、イムギャーマリンガーデンで体験しました。
1歳10ヶ月の子供を連れての参加でしたが、子供用のライフジャケットやオールも準備いただけ、安心して体験できました。
前夜の大雨の影響か、魚はそこまで多くは見れませんでしたが、カクレクマノミやスズメダイ等が見れる場所を案内してもらい、クリアカヤックに乗りながら見ることができました。
写真や動画も沢山撮ってもらえて、とても良い思い出になりました!
ツアー後に写真や動画をすぐいただけたのも嬉しかったです。
なかでもドローン映像は圧巻で、最高でした!
撮影した動画や写真をその場で編集して1分半程の動画にまとめてくださり、その動画もとても良かったです!
Dear Yasshi,
Thank you for participating in the clear kayak tour. We also appreciate your review. It's unfortunate that you weren't able to see many fish, but we're glad to hear that it became a good memory for you. We hope you'll take a look at the videos and photos and remember Miyako Island. If you have the opportunity, please come back to visit us again! 😊
やっし〜様
クリアカヤックツアーへご参加いただきありがとうございました。
口コミのご投稿もありがとうございます。
お魚をたくさんご覧いただけなかった事は残念ですが、いい思い出になられた様で嬉しく思います。
是非また動画やお写真をご覧いただき宮古島を思い出していただければ幸いです。
機会がございましたら是非また遊びにいらしてくださいね^^