All Reviews for Outdoor Activities

Despite the unsettled weather, we were able to go on a clear kayak tour on the day with the most sunshine. I was a bit anxious about participating as an elderly couple, but everyone was incredibly kind to us. When the wind unexpectedly pushed our kayak in the wrong direction and we struggled, we were helped by being pulled along with a rope. I apologize for the trouble we caused.

The highlight of the experience was when they filmed us with a drone and sent us the video with background music. Watching it brought back memories of the moments when we almost got lost, and participating in this tour as we celebrated our 60th birthday became a wonderful memory.

I would like to express my gratitude to the owner and the staff.

すっきりしない天気の中、一番晴れ間のある日にクリアカヤックツアーができました。
高齢な夫婦での参加で不安でしたが、大変ご親切にしていただきました。風によりカヤックの方向が思いがけない方向に進み悪戦苦闘をしているところ、ロープで引っ張っていただき助かりました。ご迷惑をおかけしました。
一番の思い出は、ドローンで動画を写してくださり、ＢＧＭ付きで送ってくださいました。それを見ては遭難？しかけた場面を懐かしく思いつつ、還暦を迎えてのツアー参加で大変良い思い出となりました。
オーナーやスタッフの方々に感謝いたします。

It was fun. I had a valuable experience. It seems to be the same course that Lady Devey experienced. I feel refreshed.

楽しかったです。貴重な体験が出来ました。デヴィ夫人の体験されたコースと同じそうです。リフレッシュしました。

I participated in snorkeling during June when there were two typhoons (´；ω；｀). It was uncertain if we could even go to Okinawa, but the typhoons shifted, and surprisingly, we were able to go snorkeling! On the day of snorkeling, it didn't rain at all! The sun even peeked out a little ☀️.°

Here comes… Kerama Blue ❤ It was already beautiful, but apparently, it's even more stunning normally!! Yes, a revenge trip is definitely on the cards.

Oh! I thought I wouldn't need motion sickness medication, but I ended up getting seasick (´；ω；｀). If you really want to enjoy yourself to the fullest, motion sickness medication is a must (*•̀ᴗ•́*).

Thanks to my friends and the kind staff, I made the best memories ✌️.

It might be a good idea to put your phone in a waterproof case for photos. You can download the pictures later, but the ones you take yourself will definitely become cherished memories!

I participated for half a day, but I was completely satisfied!!

I think I'll definitely join again on my next trip to Okinawa.

Everyone!!! I highly recommend it!!!!

僕がシュノーケルに参加したのは
6月に台風が2回も来た時(´；ω；｀)
沖縄自体行けるか微妙だったのですが
台風もズレ、なんとシュノーケルも行けるとの事‍♀️
シュノーケル当日もまさかの雨降らず！
少し太陽も出てくれた️☀️.°

いでよ…慶良間ブルー❤
十分綺麗やったのに
普段はもっともっと綺麗らしい！！
はい、リベンジ決定

あ！
酔い止めなんて要らんやろ！って
思ってたら
見事に、酔いました(´；ω；｀)
ほんとに全力で楽しみたいなら
酔い止め必須(*•̀ᴗ•́*)

自分らの仲間と優しい従業員さん達のおかげで
最高の思い出出来ました✌️

防水ケースに携帯入れて撮影してもいいかも
後から写真はダウンロード出来るけど、自分が撮ったのは格段に思い出になるとおもう！

半日の参加でしたが
大満足でした！！

次回沖縄旅行行く時も絶対に参加すると思います

みなさーーーん！！！
激オススメですよ！！！！

I couldn't go to the cave due to the weather conditions, but I ended up having an amazing experience! Swimming with sea turtles was one of the things I wanted to do in Miyako Island, and I was truly moved to see them up close! The sea turtles were fantastic, but the guide was also great. They were friendly and easy to talk to, and they introduced us to local food in addition to the tour. Thank you so much for your thoughtful care and the wonderful photos. I would love to use your services again when I visit Miyako Island!

天候の状況で鍾乳洞には行けなかったけど、結果サイコーの体験ができました！
ウミガメと泳ぐのは宮古島でやってみたいコトの1つだったので、かなりの至近距離で見れてほんと感動しました！！
ウミガメも最高だったけど、ガイドさんもサイコー(^^)フレンドリーで話しやすくて、ツアーのことだけじゃなくローカルフードを紹介してくれました。
優しい気配りと素敵な写真、本当にありがとうございました。
宮古島に行く際はまた利用したいです！

My first visit to Iriomote Island was a wonderful day spent enjoying the magnificent nature. Although I wasn't confident in my physical stamina, our guide, Mr. Hoshi, monitored everyone's condition and took appropriate breaks while maintaining a suitable pace, allowing us to successfully complete the trekking. During the trek, he shared various insights about the island's nature and ecosystem, as well as its culture and lifestyle, making it a delightful experience.

We departed a bit earlier, which caused us to be slightly out of sync with other tours, but this allowed us to spend extra time at the waterfall. Since we were staying on Iriomote Island, the early departure didn't bother me at all; it was actually a benefit for me.

I was also deeply moved to see the ruddy kingfisher! I heard that there are second and third waterfalls beyond the Pinaisara Falls, so I hope to visit those someday as well. Thank you very much for this precious experience.

初めての西表島、雄大な自然を満喫して素敵な一日を過ごすことが出来ました。
体力には自信がありませんでしたが、ガイドの星さんが参加者全員の様子をみながら適宜休憩を挟みつつ適切な速度で歩を進めてくださり、無事にトレッキングを完遂することが出来ました。トレッキング中、島の自然や生態系についてはもちろん文化や生活についても色々と教えてくださり、楽しいひとときでした。
出発が少し早めで他のツアーと少し時間がずれることで、特に滝上ではゆっくりと過ごすことが出来ました。西表島滞在でしたので、出発が早めとはいっても特に気にはならず、私にとっては利点しかありませんでした。
また、アカショウビンを見られ、大変感動しました！
ピナイサーラの滝の先に第2・第3の滝もあるそうなので、いつかそちらも行けたらいいな、と思っています。
貴重な体験をどうもありがとうございました。

I had my license but hadn't had the opportunity to dive for seven years. Since it had been a while, I signed up for an introductory dive and explained that I was like a complete beginner. My wife and I participated, and we were both very nervous, but the staff member was friendly and talked to us, which helped ease our tension. They also provided very thorough explanations, reminding me of things I had forgotten. During the dive, I was guided carefully and thoroughly enjoyed the experience. Thank you very much. If I have the chance again, I would like to rely on your services. Additionally, the photos taken during the dive were absolutely stunning and beautiful, which surprised me.

ライセンスは持ってはいましたがなかなか機会がなく7年ぶりにダイビングをしました。
久しぶりという事で体験ダイビングを申し込み全くの初心者みたいな者ですと説明をしダイビングに参加させていただきました。
妻と２人で参加したのですが２人ともとても緊張してたのですが担当の方がフレンドリーに話しをしてくださり緊張もとけ尚且つとても丁寧に説明して下さり忘れていた事を思い出させていただきました。
ダイビング中も丁寧に誘導してもらい楽しくダイビングを満喫させていただきました。
ありがとうございました。
また機会があればこちらにお世話になりたいと思います。
それからダイビング中の写真がとても素晴らしく綺麗でビックリしました。

We visited as a family! It was our first time kayaking, but several staff members supported us, so we felt safe and had a great time. The water was so clear that we could see fish from the bottom of the boat.

I thought one hour might be too short, but it was actually enough! In the second half, we were able to explore freely away from the staff, so we each enjoyed looking at fish and exploring quiet areas, which was fantastic!

At the end, we received photos, including footage taken with a drone. They even created a highlight reel by combining several clips, and I was amazed at the high quality! They could charge for this alone! Haha. I'm very satisfied with how they captured our fun memories. Thank you!

家族で伺いました！
カヤックははじめてでしたが、スタッフさん数人でサポートしてくださり安心して楽しめました♪
透明度の高い海だったので、ボートの底からちゃんと魚も見れました。

1時間だと短いかな？と思ってましたが、十分でした！後半はスタッフさんと離れて自由に散策することもできたので、各々魚を見たり静かなエリアを見てみたり楽しく過ごすことができて最高です！

最後に写真をもらったのですが、ドローンで撮った映像付きでした。数パターンの映像を組み合わせたダイジェストまで作ってくれて、これがレベル高くてびっくり！これだけでお金取ったほうがいいです！笑 楽しい思い出を形に残してもらい大満足です。ありがとうございました♪

The weather was great, and I was impressed by the beauty of the sea in Miyako Island. I saw many blue fish and the vibrant colors of the fish were amazing. I also got to see a sea turtle. I had a great time thanks to the handsome instructor! I will definitely make a reservation the next time I come to Miyako Island. Don't forget to swim energetically again!

天候にも恵まれ
宮古島の海の綺麗さには感動です。
青い魚などたくさんみれました
魚たちの色鮮やかさ、ウミガメにもしっかり会えました。
楽しめたのはイケメンインストラクターさんのおかげです！
また宮古島に来る時、予約しますね~
また元気な泳ぐで~忘れないでね。

It was an early morning tour, and we were able to fully enjoy the great outdoors as if we had it all to ourselves. I found it very interesting to learn about the various plants and animals we encountered during the tour, as well as the island's history and culture. I was impressed by the depth of knowledge of our guide, Mr. Hoshi, who answered all our questions.

Canoeing and trekking led us to a magnificent view above the waterfall, and the homemade hot Yaeyama soba was a real treat. After our lunch break, swimming in the pool beneath the waterfall after a sweaty trek was incredibly refreshing. The handmade "Mochi" we had afterward was delicious.

The restrooms and shower facilities at the store were spacious, clean, and comfortable to use. Thanks to Mr. Hoshi's thoughtful care, we had a wonderful experience. Thank you very much!

朝早い集合のツアーでしたので、大自然を貸し切り状態で思う存分満喫できました。ツアー中に出会えた動植物のことや島の歴史や文化など、いろいろ教えて頂きとても興味深かったです。どんな質問にも答えて下さりガイドの星さんの知識の深さには感銘を受けました。
カヌーとトレッキングをして滝の上にたどり着いてからの壮大な景色とお手製のアツアツ八重山そばは、とても贅沢なものでした。
そして、お昼休憩を終えトレッキングで大汗をかいた後の滝壺での遊泳は最高に気持ちのいいものでした。その後いただいたおやつの手作り「ムーチー」が美味しかったです。
店舗のトイレとシャワー室は広くて清潔で気持ち良く使うことができました。
星さんの行き届いた心遣いのおかげで素晴らしい体験ができました。
本当にありがとうございました。

After three years, I experienced clear kayaking for the first time in Miyako Island! The beautiful sea was very healing, and the staff provided thorough explanations, allowing me to enjoy it without any worries. Thank you for the relaxing time! I definitely want to do it again.

3年ぶりの宮古島で、初めてクリアカヤックを体験しました！綺麗な海でとても癒されました、スタッフの方たちも丁寧に説明してくださって、不安などもなく楽しめました。癒しの時間をありがとうございました！またぜひやってみたいです。

I participated in snorkeling from the morning. Unfortunately, I couldn't see any sea turtles... However, Kaisei-san explained about Nemo and other fish, and the time flew by. At Pumpkin, we paddled through high waves in a canoe and safely reached the limestone cave. They provided explanations inside and helped us with going up and down. It was a pity that we couldn't go to the spring water area. Thank you for being considerate of my elderly husband and me. I was very tired, but it was fun. Thank you for your care, Kaisei-san.

朝からシュノーケリングに参加しました。
残念ながら、ウミガメさんには会えず‥
でも、かいせいさんがニモやほかの魚の説明をしてくれて、あっという間でした。
パンプキンでは、高波の中、カヌーで進み、無事に鍾乳洞までたどり着けました。中での説明や上り下りのフォローして頂きました。湧き水の所に行けなかったのが残念でした。高齢の私達夫婦を気遣ってもらい、ありがとうございました。
とても疲れましたが楽しかったです。
かいせいさん、お世話になりました。

I had a wonderful time taking many beautiful photos. The starry sky over the golf course at night, which we couldn't capture ourselves. We lay down and waited until the clouds cleared. I'm glad I asked for help since it's difficult to take nice pictures with a smartphone.

素敵な写真たくさん撮ってもらいました。自分達では撮ることの出来ない夜のゴルフコースでの星空。雲抜けるまで寝そべって待って。スマホではなかなか綺麗に撮れないのでお願いして良かったです。

I traveled to Miyako Island for the first time and experienced kayaking. At first, I was a bit anxious about paddling, but the instructor's explanations and guidance were very clear, thorough, and kind, which made me feel at ease and I had a lot of fun. Since it was a clear kayak, I was able to see the fish in the ocean, which was amazing. Additionally, we took a lot of photos, and the drone shots were breathtaking; I was very satisfied. Next time, I want to come back to experience the sea of Miyako Island again with my family! I highly recommend it!

初めて宮古島に旅行にきてカヤックを体験しました。
最初少しオールを漕ぐのが不安でしたがインストラクターの説明も指導もとてもわかりやすく丁寧で親切に教えてくれたので安心してとても楽しめました。
クリアカヤックなので海の魚もみれて感動でした。
さらに、写真撮影もたくさんしてもらい、ドローンでの撮影には圧巻で大満足でした。
今度は家族とまた宮古島島の海でもう一度体験しにきたいです！おすすめです！

A trip with my adult daughter, and our guide, Kometchi, was incredibly attentive and took great care of my daughter, who was having difficulty breathing. They quickly eased her anxiety. They were also great at spotting sea turtles and provided us with a wealth of information about Miyako Island, making our snorkeling experience and the rest of our trip truly enjoyable.

We had originally booked an afternoon course, but we received a call the day before suggesting we switch to the morning due to tide conditions. At the time, I didn't realize it, but they were right—snorkeling was much easier closer to high tide, so I definitely recommend going at a time when you can dive deeper. Also, it's a good idea to book on the first day and gather plenty of recommended information about Miyako Island!

成人した娘との2人旅、担当のこめっちさん、上手く呼吸出来ない娘にとてもゆっくり丁寧に対応してくださり、すぐに不安払拭。ウミガメを見つけるのも上手だし何よりも宮古島情報をたくさんくださって、シュノーケルだけじゃ無く、その後の旅も本当に楽しめました。
予約は午後からコースでしたが、前日にお電話があり潮位の関係で午前が良いとの事で変更。
その時は分からなかったけど、仰るとおり満潮に近い方がシュノーケルし易かったので、ぜひ深く潜れる時間をオススメします。あと、一日目に予約して宮古島のオススメ情報いっぱい聞き出すと良いですよー。

We found this tour while searching for a beach trip because our family wanted to swim in the beautiful sea of Okinawa. We used Abaren Beach. There was no need to worry about transportation on the island, and we were able to rent floaties and umbrellas at the beach, which allowed us to travel light. The family members who could swim enjoyed swimming a bit further out, while those who couldn't enjoyed the sea at the water's edge. Even close to the shore, we could see fish and fully enjoyed the ocean. On the way back, we rinsed off the seawater with a shower and returned to the main island with a pleasant sense of fatigue.

沖縄のきれいな海で泳ぎたいという家族の希望があり、海水浴だけのツアーを探してこちらを見つけました。
ビーチは阿波連ビーチを利用。
島では移動の心配も無く、ビーチでは浮き輪、パラソルなども借りることができたので、荷物は少なくすみました。
泳げる家族は少し沖まで泳ぎを楽しみ、泳げない家族は波打ち際で海を楽しんでいました。
浜に近いところでも魚を見ることができて、海を堪能しました。
帰りはシャワーで軽く海水を落とし、心地よい疲れとともに本島へと戻りました。

I have visited Okinawa Island many times. Since I am a paper driver, I have always relied on bus transfers for sightseeing. I had given up on the idea of touring the northern part beyond Nago by bus, but this tour made my dream come true.

The weather was bad, but the food was delicious, and I enjoyed the stroll. Although not in the wild, I was happy to see the Okinawa rail up close through the glass.

If I may add, we only stopped at the Yamada Service Area for a restroom break on the way there, so I hope it can be included in the itinerary in the future.

As expected, we were delayed on the way back due to traffic.

沖縄本島は何度も訪れています
ペーパードライバーなのでいつもバス乗継で観光していました
名護より北部はどう頑張ってもバスでは観光が難しいとあきらめていたのですが、このツアーで夢がかないました

天気は悪かったですが、食事はおいしく散策も楽しめました
野生ではないけどヤンバルクイナもガラス越しで近くでみることができてうれしかったです

欲を言えば
道の駅許田は行きのトイレ休憩のみだったので、今後コースにいれてほしいです

帰りは案の定渋滞で到着は遅れました

Although we had an early departure, we were able to enjoy trekking at a leisurely pace without overlapping with other tour guests. It was my first trip to Okinawa, and I saw many new plants and animals, but our guide, Hoshi, provided detailed explanations about poisonous ones, which made me feel at ease. I was also happy to take a commemorative photo with the Sakishima Suo tree that I had always wanted to see. Above all, the soba we ate while enjoying the view from the top of the waterfall was incredibly delicious! We had a great time splashing around in the waterfall basin, and we got some fantastic photos as well. It was a satisfying tour! At the end of the tour, they even dropped us off at our hotel and recommended an izakaya for dinner, which turned out to be a great choice. Thanks to Hoshi, I had a wonderful time—thank you!

朝早めの出発でしたが、その代わりに他のツアー客と被る事なく、ゆったりとトレッキングを楽しめました。
初めての沖縄旅行で初見の動植物ばかりでしたが、ガイドの星さんが毒のあるもの等丁寧に説明してくれるので安心でした。
ずっと見たかったサキシマスオウノキと記念写真も撮れて良かったです。
何より滝上からの景色を見ながら食べるソバは最高に美味しかったです！
滝壺でも思い切りはしゃいで、ベストショットな写真も撮ってくださり、満足なツアーでした！
ツアー終わりもホテルまで送ってくれて、オススメの居酒屋を教えてもらい夜はそちらへ伺いましたが大正解でした。
とにかく星さんのおかげで楽しく過ごせました、ありがとうございます！

The sunken ship has become a reef, allowing us to see various fish, which was really great. We descend along a rope, so while there are depths and some current at certain points, it feels safe. The time spent on the boat is about 10 minutes. The departure point is Minna Island, and the diving is finished by the morning, making it easy to do sightseeing afterward. The shop staff were very reassuring, as there were two instructors for our group of four divers. Additionally, they provided transportation from Naha City, and they were very kind.

沈没船が魚礁になっていて、いろいろな魚を見れるし、とても良かったです。
ロープをつたって潜行していくので、深さがあったり、ある程度流れがあるポイントではありますが、安心感あります。
船に乗っている時間も、10分程度です。
出航場所が水納島で、午前中にはダイビングが終わるので、その後の観光などもしやすいと思います。
ショップの方も、4人のダイビングなのに、インストラクター2人で対応してくれて、安心感あります。また、那覇市内から送迎もしていただけて、とても親切な方でした。

I heard there are many tours to the base of the waterfall, but I don't think there are many opportunities to climb to the top. The view is also amazing (you can see the river you passed by in the canoe), so I felt it was definitely worth doing both. It was my first experience with canoeing, but I felt no anxiety and would like to try it again.

滝つぼまでのツアーが多いと聞きましたが、滝上に登る機会ってあまり無いと思いますし、景色も素晴らしいので(カヌーで通った川なども見れます)、どちらも行って正解だったなと思いました。
カヌーは初体験でしたが不安もなく、またチャレンジしたいです。

I participated in snorkeling alone. There were a few other solo participants, and it didn't feel awkward at all, which was nice. Most of the participants were from overseas.

Positive points:
- The staff were calm and professional, which was great.
- The transportation made it easy to get to and from the location.

Concerns:
- At the shop, there were many people waiting from the time of changing clothes until the boat departure. If you don't ask, you won't receive the next instructions.
- Due to the large number of participants, the preparation time was long, making the time spent in the water feel short. I spent more time on the boat than in the water, just going down, swimming a bit, and coming back up repeatedly.
- In the changing room, there was also a wait for changing clothes and showers. The waiting time during the transfer was short, so it wasn't too much of a hassle, but some people might find it stressful.

The weather was cloudy, and we didn't see any sea turtles, so it just felt like we visited three spots. If you're considering the Kerama Islands, it might be worth looking into direct tours from the islands. Personally, I was drawn in by the top rating, but my impression was that it was neither particularly good nor bad.

1人でシュノーケリングで参加しました。
１人参加はチラホラおり、変に浮くような感じでもなくよかったです。参加者は、海外の方が非常に多かったです。

好かった点
○お店の方は淡々と対応してくれて、どなたも
ビジネスライクでよかったです。
○送迎があって行き帰りが楽でした。

気になった点
○お店で着替えからの船の出港まで、人数が多くて
待たされるところ。
自分から聞かないと次の案内をされません。
○人数が多いこともあり、準備時間が長くて、
海中にいる時間が短く感じる
船の上にいた時間の方が長いです。
潜って少し周遊して上がるの繰り返しでして。。
○更衣室で着替え、シャワーも順番待ちです。
移動時間中で、短時間なので苦にはならない
ですが、ストレス感じる人はいるかもなと。

天気も曇りだったのと、ウミガメに関してもスルーでして、ただ３箇所回ったっていう印象でした。
慶良間諸島であれば、島の方からの直接ツアーも視野にいれてもいいかと思います。
個人的には、評価１位につられて参加しましたが、良くも悪くもなくという印象でした。

I went mangrove canoeing and sightseeing at Yubu Island. With thorough preparation, we were able to efficiently experience and tour from the morning until around 4:00 PM. We were blessed with good weather, and the guides were kind and dedicated in their assistance, making it a very memorable experience.

マングローブカヌー、由布島観光をしました。
しっかりご準備いただき、朝から16:00頃まで
効率良く体験•観光ができました。
天気に恵まれ、ガイドの方々は親切に一生懸命ご案内してくださったので、非常に良い思い出になりました。

I was honestly anxious because I'm not good at exercise or swimming, but from the very first greeting, the instructor Mizuki-chan got everyone excited, which lifted my spirits.

It was my first time kayaking, and I couldn't seem to move forward no matter how hard I paddled, which made me laugh. But somehow, I managed to reach the entrance of the dome.

Inside the dome, it was mystical, and I was impressed by the scenery that nature has created over a long period. The water was really cold!

As for snorkeling, to be honest, I didn't have high expectations about seeing a sea turtle; I thought it would be nice if I got lucky. But there it was! It was having a meal on the seabed! There were so many people around that I couldn't take my time to watch it, but I made sure to remember it well.

I was really anxious about swimming, so I relied heavily on the instructor Mizuki-chan and was holding onto a float the whole time. Thank you for your help!

I was also happy to see a lionfish and a needlefish besides the sea turtle. And of course, this little one in the picture! So cute! Mizuki-chan dove multiple times to take lots of photos for us.

It became a wonderful memory. Thank you so much!

運動も泳ぎも苦手で、正直不安だったんですけど、はじめの挨拶のときからインストラクターのみずきちゃんが盛り上げてくれたので、テンション上がりました。
カヤック初めてで、漕いでも漕いでも進まなくて笑っちゃいました。でもなんとかドーム入口までたどり着くことができました。
ドーム内は神秘的で、自然が長い年月をかけて作り上げた光景に感激しました。水冷たかったー笑
シュノーケリングでは正直、ウミガメは運が良ければ会えればいいなー程度であまり期待はしてなかったんです。
でもいた！海底でお食事してました！周りに人が集まってたのでゆっくり見ることはできませんでしたが、しっかり目に焼き付けました。
泳ぎがとにかく不安だった自分は、インストラクターのみずきちゃんに頼りきりで、ずっと浮き輪につかまってました。お世話になりましたw
ウミガメ意外にもミノカサゴとヤガラに会えたのは嬉しかったなー。あとやっぱり、画像のこの子ね！可愛いよねー。
みずきちゃんが、何度も潜ってたくさん写真を撮ってくれました。
良い思い出になりました。
どうもありがとう！

The guide provided detailed explanations for our first kayaking experience, making us feel safe and comfortable. They also cooked delicious meals that were even better than what we would have at a restaurant! Thank you very much!

初のカヤック細かい説明をしてくれるガイドさん詳しく安心して体験ができました。美味しいご飯も作ってくれる　素晴らしいガイドさん　お店で食べるより美味しかった！ありがとうございました♪

My first SUP experience was so much fun! I was taught the basics of how to ride, and I jumped right in. At first, I was a bit hesitant, but once I got the hang of it, even someone like me, who is a beginner and not very athletic, was able to glide smoothly across the water, which was really enjoyable!

On the day of the experience, the wind was a bit strong and the waves were somewhat rough, so there were times when I couldn't move as I wanted, but being surrounded by the beautiful sea and feeling the ocean breeze and the sway of the waves while doing SUP was truly refreshing and fun.

The guide took photos for us along the way and shared information about the natural environment of Kabira Bay, which made the experience even more enjoyable.

They picked me up from the hotel and dropped me off at a public shower room in Ishigaki City on the way back, which was really helpful. Thank you for a wonderful experience!

初めてのSUP体験とても楽しかったです！SUPの基本的な乗り方を教えてもらって、すぐに実践。初めは腰が引けてしまっていましたが、コツを掴むと初心者で運動神経の悪い自分でもすぐにスイスイと進むことができるようになり、面白かったです！

当日は少し風が強く波がやや強かったため、漕いでも漕いでも思い通りに進むことができない時もありましたが、綺麗な海に囲まれて海風や波の揺れを感じながらSUPをするのは本当に爽快で楽しかったです。

ガイドさんが途中途中で記念撮影をしてくださったり、川平湾の自然環境などについてお話をしてくださったおかげでさらに楽しめました。

行きはホテルでピックアップ、帰りは石垣市内の公共シャワールームまで送って下さったのも助かりました。楽しい体験をありがとうございました！

On the moonlit night, the constellations were not very visible, but that was fine. The guide was bright and attentive, ensuring everyone was treated equally, which I believe made families with small children satisfied, and my friends and I also had a great time. Additionally, when the guide came to pick us up at the hotel, they kindly mentioned that the weather might not be very good today and encouraged us to let them know if we wanted to cancel, which was heartwarming.

月夜で、星座はあまり良く見えませんでしたが、それはそれで、良かったです。
ガイドさんが、明るく丁寧に全員に平等に目配りしてくれて、小さいお子さんがいるご家庭も満足だったと思いますし、友人と参加した私達も楽しかったです。
また、ホテルにお迎えに来て下さった際、ガイドさんが、今日は天気が余り良くないかもしれないので、もしキャンセルされるなら言ってくださいと声がけ頂き、ほっこりしました。

I participated in a solo trip to Miyako Island for the first time. The guide was very friendly and easy to talk to, and the assistance was great, making it a very enjoyable experience. I also encountered a sea turtle, and they took beautiful photos, creating wonderful memories. Thank you very much.

初めての宮古島でひとり旅で参加させて頂きました。
ガイドの方がとてもフレンドリーでお話ししやすく、アテンドも良くとても楽しめました。
ウミガメとも出会え、綺麗に写真を撮ってくださって、とても良い思い出となりました。
ありがとうございました。

- The guide was very kind and provided easy-to-understand explanations, making it easy for first-timers to participate.
- There was also ample support for those who are not good at swimming.
- The duration and distance of swimming were just right, and it was nice to receive photos afterward.

・ガイドの方がとても親切、分かりやすい説明で初めてでも参加しやすい。
・泳ぎが苦手な人へのサポートも厚い。
・時間も泳ぐ距離も程よい、終わった後に写真も頂けるのが良かった。

I thought it would mainly be kayaking, but it was a relaxed tour where we learned interesting facts about mangroves and the ecosystem. It would be even more fun if there was more time for serious paddling.

カヤックを漕ぐのかメインかと思っていましたが、マングローブや生態系についての豆知識を聞きながらのゆったりしたツアーでした。ガッツリ漕ぐ時間があるとさらに楽しいです。

The weather was great, and I was able to see many sea turtles! Kometchi-san taught me various facts about sea turtles, which was very educational. I also received information about recommended spots in the area, which was very helpful. Thank you!

天気にも恵まれ、たくさんの海亀を見ることができました！こめっちさんが色々とうみがめの知識を教えてくれたので勉強にもなりました。
また、周辺のおすすめスポットなどの情報もいただき、とても参考になりました♪
ありがとうございました！

I was quite anxious during my first kayaking experience, but the instructor was very kind and taught me well! It was also really enjoyable to talk about Ishigaki Island and nature! The mangroves I saw for the first time were very mystical and beautiful! I definitely want to experience it again!

初めてのカヤックでは不安が強かったのですが、インストラクターさんがとても親切に教えて頂きました！石垣島のことだったり、自然のことだったり、お話もとても楽しかったです！
初めて見るマングローブはとても神秘的で素敵でした！
また必ず体験したいと思います！