Okinawa
This was my first time in Ishigaki Island, and I applied to experience marine sports. It was my first time on a SUP and snorkeling tour, but thanks to the guide's thorough explanations, it was an amazing and memorable tour.
During the SUP and snorkeling, I was able to forget my usual fatigue and connect with nature without thinking about anything else, which left me very satisfied. I want to recommend this to my friends.
Additionally, the photos were sent to me on the same day, and I appreciated the prompt response. If I have the chance to visit Ishigaki Island again, I would love to sign up again.
人生初めての石垣島で
マリンスポーツを体験したく申し込みさせて頂きました。
サップとシュノーケルのツアー自体初めてでしたが
ガイドさんの丁寧な説明により最高で思い出の残る
ツアーでした。
サップ、シュノーケルでは普段の疲れが
吹き飛ぶくらい何も考えずに自然に触れ合う事が出来て
大満足させて頂いたので友人にオススメしたいと思っています。
また、写真も当日に送って頂き迅速な対応して頂けため
2回目の石垣島行くことがあればまた申し訳させて頂きたいと思いました。
At the meeting point at the remote island terminal, we received an explanation from the tour company, were handed an itinerary and ticket set, and instructed to place a sticker indicating the tour on our chests. I was a bit anxious about being able to act on just this explanation, but there were staff members at key points to confirm things, so I was able to navigate without getting lost. The mangrove tour in Iriomote Island was enjoyable, with the guide's explanations being easy to understand, so I recommend doing the mangrove sightseeing with a guide! In the afternoon, we swayed on a water buffalo cart while listening to a sanshin performance on Yubu Island. For lunch, we had local dishes like mimiga with shikwasa flavor and umukujii, which were delicious. Taking photos and feeding the water buffalo idol, Louis, was also fun. If I had to point out a downside of this tour, it would be that the free time on Yubu Island was short. Other than that, I was very satisfied!
集合場所の離島ターミナルでツアー会社から説明を受け、旅程表とチケットのセットを渡され、胸部にツアーと分かるシールを貼るように言われました。これだけの説明で行動できるか不安でしたが、要所要所で確認の係の人がいて、迷わず行けました。西表島のマングローブツアーは、ガイドさんの説明が分かりやすくて楽しめたので、マングローブ観光は説明付きをおすすめします!午後は、三線の弾き語りで水牛車に揺られながら由布島へ。昼食は、ミミガーのシークヮーサー風味やウムクジーなど、郷土料理も入っており、美味しかったです。水牛アイドルのルイくんとの写真撮影や餌やり体験も楽しかったです。このツアーの残念ポイントを挙げるなら、由布島での自由時間が短かったこと。あとは大満足でした!
I used this for a family trip. It seemed that the waves were a bit high on the day, but the guide properly assessed the dangerous situations and safely guided us. On the shore, we had a fun experience with explanations about hermit crabs and coral. I added the photo option on the day, and they captured great moments with many natural and enjoyable photos. If you're looking to create memories, you should definitely add the photo option. However, I saw mixed reviews about the photos, but I was glad I used it.
家族での旅行に利用させていただきました。当日は波が少し高かったようですがガイドさんがきちんと危険な状況等を判断して下さり安全に案内をして下さりました。岸ではヤドカリやサンゴなどの説明で楽しい体験をさせて頂きました。写真の利用を当日追加しましたが、いい場面で撮って下さり自然体で楽しんでる写真が沢山ありました。思い出作りで利用するなら写真のオプションは追加するべきです。でもクチコミを見ると写真には賛否両論ありましたが私は利用して良かったです。
Thank you for your review. This is Saya, who was in charge! Everyone was friendly, and they spoke to me casually, which made me feel very warm and welcomed!! Thank you very much!! Please feel free to come and visit again whenever you come to Okinawa (^_-)-☆
口コミありがとうございます。担当させて頂きましたさやちゃんです!
皆さん仲良しでなおかつ、私にも気さくに話しかけて下さったのでとても温かい気持ちになりました!!
ありがとうございました!!
また沖縄に来られた際はいつでも遊びにきてくださいね(^_-)-☆
Thank you for your attentive service and commitment to safety.
Thanks to the well-planned schedule, I was able to enjoy various sightseeing spots.
There are places I liked that I would like to visit again slowly next time.
I was a bit anxious about the many buses at the meeting point in front of the prefectural office, but since I was informed about the bus designs in advance, I didn't get lost.
At the aquarium, you can enjoy the elegant swimming of the dolphins from the side window of their waiting tank all to yourself.
丁寧な接客と安全第一に気を付けていただき有難う御座います。
絶妙な時間割により色々な観光地を満喫できました。
気に入った場所は、次回にゆっくり訪問したいと思います。
集合場所の県庁前にバスが沢山あり不安でしたが、バスの模様を事前に教えていただいていたので迷わなくてすみました。
水族館では、イルカの待機水槽の横窓から優雅に泳ぐ姿を独り占めできます。
They flexibly switched from canoeing to stand-up paddleboarding and were very kind in teaching even beginners! They took a lot of great photos, which became wonderful memories. The staff was bright and friendly, making it a very enjoyable time!
カヌーからsupに臨機応変に変えていただき、初心者にもとても親切に教えてくださいました!
写真も沢山撮ってくださり、素敵な記念になりました。明るくて優しいスタッフさんで、とても楽しいひと時でした!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you enjoyed stand-up paddleboarding at Kabira Bay! I could feel your enthusiasm with the wetsuits you wore. I believe you were able to fully experience the great nature of Kabira Bay. Please make sure to enjoy snorkeling to the fullest as well!
Ishigaki Island has many more attractive spots to explore! We hope you will come back to visit us again and again! We sincerely look forward to the day we can meet again in Ishigaki! Thank you very much!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sousei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、大変ありがとうございました!
川平湾でのサップを楽しんでいただけてよかったです!
ウェットスーツ着用でのご参加、お二人の気合いを感じました。
川平湾の大自然を身体全身で感じていただけたと思います。
シュノーケリングもぜひ精一杯楽しんでください!!
石垣島には、まだまだ魅力的なスポットがたくさんございます!ぜひ、また何度でも遊びに来てください!
また石垣でお目にかかれる日を、心よりお待ちしております!
本当にありがとうございました!
石垣島ADVENTURE PiPi
そうせい
This was my first experience with kayaking, and at first, I was worried about capsizing and whether I could move forward, but the instructor patiently taught me how to paddle and get on the kayak, making it a very enjoyable experience. I learned a lot from the explanations about the mangroves and the origin of hibiscus.
You can borrow sandals, so it's okay if you don't have any! However, your backside will get wet, so I recommend wearing clothes that can get wet. There are changing rooms available, so you can change before the experience.
Even as a beginner, I was able to fully enjoy the charm of the mangroves, and I am grateful to all the staff!
You can enjoy the world of mangroves!
カヤック自体初めての体験で、はじめは転覆するんじゃないかなぁー?とか前に進めるかと,色々思っていたが、インストラクターの方がパドルの操作、乗り方等丁寧に教えて頂き大変楽しく体験しました。
マングローブの説明やハイビスカスの由来など説明していただき勉強になりました。
サンダルは、貸して頂けるので無くても大丈夫ですよ!
やはり、お尻は、濡れるので濡れても大丈夫な服装で体験されたらと思います。
更衣室は、あるので着替えて体験できます。
初心者でも、マングローブの魅力を堪能できてスタッフの皆様にも感謝します❗️
マングローブの世界をたのしめます!
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. We're glad to hear that you enjoyed your first kayaking experience. You were able to observe many unique plants native to Okinawa. Your bottom will inevitably get wet, so a change of clothes is a must (laughs). Please come back to visit us when you travel to Okinawa again!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
初めてのカヤック体験楽しんで頂けたようでこちらもうれしく思います。
沖縄ならではの植物たちを沢山観察できましたね。
お尻はどうしても濡れてしましますので着替えは必須です(笑)
また沖縄旅行に来る際は遊びに来てくださいね!
We participated with one adult and three children. Since it was an unfamiliar tourist destination, the bus tour was great because it took us to the destination... We could even sleep during the ride, which was really nice.
大人1人、子供3人での参加でした。知らない観光地なので、バスツアーでが、目的地まで連れて行ってくれるし…移動中は、寝てても良いし、すごく良かったです。
I participated in a mangrove canoeing and snorkeling tour in early November. Due to weather conditions, I was informed by phone the day before that the Blue Cave would be rough, and snorkeling would take place at a different beach.
In the morning, we had a canoeing experience on the Miyara River. After a brief lesson on how to paddle, we enjoyed the mangroves at a leisurely pace while listening to the instructor explain the different types of mangroves.
We returned to the island terminal for a lunch break. We had about two hours, so since it was a quiet period and a weekday, we had a bit of extra time, but I think it might get crowded during peak season, so it’s good to plan ahead for entering restaurants.
In the afternoon, we had a snorkeling experience at Okasiki Beach. Since we entered from the beach, even beginners could comfortably get used to the sea. They provide wetsuits, but the temperature and water were pleasant enough that wearing one wasn't necessary. (Just be cautious with the car's air conditioning on the way back; it can be cold if you're wet, so it's best to turn it off.)
They take plenty of photos during both activities, so you don’t need to bring your own camera.
I believe this is a beginner-friendly tour as they teach you everything from scratch with great care.
11月上旬にマングローブカヌーとシュノーケリングのツアーに参加しました。
今回は天候状況により青の洞窟が荒れるとのことで、シュノーケリングは別のビーチになると前日の電話で連絡いただきました。
午前中は宮良川でカヌー体験。簡単にカヌーの漕ぎ方をレクチャーしていただいたあと、インストラクターさんからマングローブの種類の解説を聞きながらゆっくりマングローブを満喫できました。
一度離島ターミナルまで戻ってランチ休憩へ。
私たちの時は2時間ほどあったので、閑散期かつ平日というのもあり少し時間を持て余しましたが、繁忙期は混むと思うので余裕を持ってお店に入れるかも。
午後は大崎ビーチでシュノーケリング体験。
ビーチからエントリーするので、初心者でも安心して海慣れができました。
ウェットスーツの貸し出しはありますが、着なくても気持ちいいくらいの気温、水温でした。
(帰りの車のクーラーだけ要注意、濡れてるので寒かったら止めましょう)
どちらもたくさん写真を撮ってくれるので、カメラの持ち込みは無くても大丈夫です。
イチから丁寧に教えてくれるので、初心者向けのツアーだと思います。
I couldn't go fishing due to the wind and waves, but I was able to see a mongoose, which made for a great experience! It was fun! I would like to come back for fishing with the captain again!!
風と波で釣りはできませんでしたが、マングースを見れたり、とても良い体験になりました!
楽しかったです!
また船長指名で釣りに来たいと思います!!
Thank you for participating in the tour the other day! This is your guide, Ueda! Although we couldn't go to the sea due to poor conditions, I'm glad you enjoyed kayaking in the mangrove area! It was lucky that we were able to see a mongoose as well! When you come to Okinawa next time, let's definitely go fishing! I will be the captain then!
先日はツアーご参加頂きありがとうございました!
ガイドのウエダです!
当日は海況不良で海には行けませんでしたがマングローブエリアにてカヤックをお楽しみ頂けて良かったです!
マングースも見ることが出来てラッキーでしたね(^^♪
次回、沖縄に来られた際は是非フィッシングに行きましょう!
その際は私が船長を務めさせていただきますね
I gifted my parents a trip to Okinawa to celebrate their retirement. Since I was worried about them driving a rental car at over 70 years old, I decided to request a sightseeing taxi. In hindsight, it was definitely the right choice!!!
For two days, the same driver took care of them, and they returned home talking happily about how kind and attentive he was. Not only was the driving smooth to their destinations, but he also suggested great restaurants and sightseeing spots, and even warned them about shops that were overpriced for souvenirs.
Mr. Kinjo, thank you very much for your help this time. I truly appreciate it.
両親の退職祝いに沖縄旅行をプレゼントしました。
70歳を過ぎた2人だけの旅行先でレンタカーは不安だったので、
観光タクシーをお願いすることにしました。
結果、お願いして大正解でした!!!
2日間同じドライバーさんが担当してくださり、
とても親切&丁寧に対応してもらえたと、帰宅後に両親が何度もうれしそうに話してくれました。
目的地までのスムーズな運転はもちろんですが、オススメのお店・観光スポットのご提案や、逆に割高でお土産を買うのにオススメじゃないお店も教えてくれたそうです。
金城さん、この度は大変お世話になりました。
本当にありがとうございました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next visit.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
The staff's response and guidance on the day before and the day of the tour were polite and skilled, allowing me to enjoy the tour with peace of mind, and I was very satisfied. Additionally, not only did they do drone filming, but the guide also took many photos, and I was moved when I saw the edited footage. As for the kayaking experience time, it lasted just under an hour and a half from gathering to dispersing, which felt just right. Thank you to all the staff. I definitely want to use your services again next time.
ツアー前日と当日のスタッフさんの対応やガイドは丁寧でお話しも上手で安心してツアーを楽しむことが出来てとても満足しました。
また、ドローン撮影だけでなくガイドさんも沢山撮影して下さり、編集された映像を見た時は感動しました。
カヤックの体験時間ですが、集合から解散までで、1時間半以内で終了し丁度良い位と感じました。
スタッフの皆さんありがとうございました。
次回も是非利用させて頂きたいと思います。
Thank you for participating. We are glad to hear that you enjoyed the tour, including the drone photography. Please come back and visit us again!
ご参加頂き有難うございました。
ドローン撮影含め、ツアーを楽しんでいただけて何よりです。
是非また遊びに来てください!
I was a bit anxious about renting a car, so I decided to go with a bus tour. The course I wanted was great, and the tour guide was good as well. The time allocated for the Churaumi Aquarium was well-planned, but the time at Kouri Island and Manza Beach was short, so I would have liked to take it a bit slower. However, I think it's understandable given how much we covered, so I believe it's very good for those who want to see a lot of places. I would like to participate in a different course next time as well.
レンタカーでは何かと不安だったのでバスツアーに決めました。
行きたいコースで添乗員の方も良かったです。
美ら海水族館の時間配分は良かったですが、その後の古宇利島、万座毛の時間が短かったのでもっとゆっくりしたかったです。でもこれだけ回るには仕方ないかなとは思うのでいろいろ行きたい人にはとても良いと思います。
また、違うコースでも参加してみたいと思います。
I went kayaking in a clear kayak at Imugya Marine Garden. According to the weather forecast for Miyako Island, which is said to be the least accurate in Japan, it started off cloudy, but luckily, under the blazing sun, I was able to see many fish, including clownfish, and a lot of coral.
The water here is very clear, so when the sun is out, you can see the tropical fish and coral swimming around even more beautifully. Additionally, since this area is a cove with no big waves, you can enjoy a calm and relaxing kayaking experience.
The staff were all very friendly, so I was able to have a comfortable time from start to finish. Furthermore, the wonderful thing about this tour is that the staff take many photos and impressive drone shots. They even create a high-quality short movie that looks professionally done, and they gift you all the photos, videos, and the movie right there on the spot via AirDrop!
It was unfortunate that the parasailing I had booked for the afternoon was canceled due to unstable weather, but we decided to go café hopping instead. My wife and I watched the movie we received multiple times and truly felt that choosing this tour for our Miyako Island plan was the right decision.
Overall, it was amazing!! I will definitely go again! Thank you!!!
イムギャーマリンガーデンでクリアカヤックをしてきました。
日本一当たらないと言われている宮古島の天気予報では、はじめくもりでしたが、ラッキーなことにギラギラの太陽の下で、クマノミをはじめたくさんの魚やサンゴをたくさん見ることができました。
ここの海は透明度がかなり高い海ですので、太陽が出ると水中を泳ぎまわるたくさんの熱帯魚やサンゴをより一段ときれいに見ることができます。また、ここは入江になっていて大きな波がないため、穏やかでゆったりとしたカヤックを楽しむことができますよ。
スタッフの方もみんなフレンドリーな方ばかりですので、はじめから終わりまで居心地の良い時間を過ごすことができました。
さらに、このツアーの素晴らしいところは、スタッフさんが写真と圧巻のドローン撮影をたくさんしてくれます。そしていつの間に?と思うくらいプロ仕上がりのクオリティ高いショートムービーも作成してくれて、エアドロですべての写真、動画、ムービーをその場でプレゼントしてくれます!!
午後に予約していたパラが大気不安定のため中止になってしまったのは残念でしたが午後はカフェ巡りをすることにし、妻といただいたムービーなどを何度も見ては、今回の宮古島プランをこのツアーにして本当に良かったって心からそう感じました。
とにかく最高でした!!また行きます!ありがとうございました!!!
Thank you for participating.
We were fortunate with the weather, and I'm glad you were able to fully enjoy the clear kayaks!
Please make sure to keep the videos as memories!
And we hope to see you again soon!
ご参加頂きありがとうございました。
天候にも恵まれ、クリアカヤックを存分に楽しんでいただけて何よりです!
動画も是非思い出にしてください!
そしてまた遊びに来てくださいね!
The boat itself felt a bit old, which made me a little worried, but the room for viewing the fish was nice. When I went to the fish viewing room, I felt a bit seasick. My family said they were also feeling queasy, so those who are prone to motion sickness might want to take some medication. On the bright side, it would have been great to see a wider variety of fish.
船自体は古い感じで少し心配でしたが、お魚を見るお部屋は良かったです。
お魚を見るお部屋に行った時は、少し酔いました。家族みんな酔いそうだったと言っていたので、酔う方はお薬飲んだ方がいいかも。
よく言えばもっといろんな種類のお魚が見れたら良かったです。
I had the chance to meet many birds at Nakama River and enjoyed a relaxing cruise while viewing the mangroves. The water buffalo cart was interesting because each water buffalo had its own personality. The time spent walking slowly, making splashing sounds with each step, became one of my cherished memories.
仲間川ではたくさんの鳥たちに出会えて、マングローブを見ながらのんびりクルーズを楽しめました。水牛車では水牛によって個性があって面白かったです。歩くたび水をぴちゃぴちゃ音を立てながらゆっくり歩くちょっとした時間もとっておきの思い出の一つになりました。
I heard that securing rental cars has been difficult since the COVID-19 pandemic. I was wondering what to do since I wanted to cross the Kouri Bridge, and then I found this tour. It was more efficient than going around on our own, and we were able to enjoy visiting various places.
コロナ禍以降レンタカーの確保が難しいと伺いました。今回古宇利大橋を渡りたいと思っていたのでどうしようか悩んでいたところこのツアーを見つける事が出来ました。自分達で回るよりも効率よく色々な場所に連れて行ってもらい楽しむことが出来ました。
I was able to feel close to the fish underwater. It was a valuable experience that made me feel like I was in the ocean. I thought it would be even better if there were some guidance about Okinawa from the perspective of the sea.
水中の魚を身近に感じることができました。
海の中にいるような貴重な体験ができました。
海からみた沖縄について、案内があるともっといいのかなぁ、と思いました。
Iriomote Island, Yubu Island, and Taketomi Island can all be visited in one day, making for a very fulfilling plan!
- Iriomote Island: I enjoyed a mangrove cruise while listening to our guide's stories, which felt like a real jungle adventure. We stopped to learn about the names of the mangroves and the purple heron, allowing us to fully appreciate Iriomote Island.
- Yubu Island: We crossed to Yubu Island on a water buffalo through shallow waters, which was a rare experience to interact closely with the buffalo during our free exploration of the island! The lunch included in the plan allowed us to taste local Okinawan ingredients, and later, I personally enjoyed gelato (island banana and milk) at a café that was quite delicious.
- Taketomi Island: We took a bus to Kaiji Beach, famous for its star sand, where we searched for star sand and enjoyed the scenery, fully experiencing Taketomi Island. After that, although it was from the car window, we could view Kondoi Beach and take a round trip while riding a water buffalo through the town, making for a very fulfilling plan.
One point to note is that there is very little free time, so those who want to explore Taketomi Island freely may feel a bit rushed. However, since you can visit all three islands in one day, I highly recommend this for anyone looking to island hop!
西表島、由布島、竹富島を1日で回れ、かなり充実したプランでした!
・西表島:ガイドさんのお話を聞きながらマングローブクルーズを堪能でき、リアルジャングルクルーズを体験しているようで楽しかったです。マングローブの名前やムラサキサギなど、その場で止まって紹介していただけ、じっくり見ながら西表島を満喫できました。
・由布島:浅瀬の中を水牛に乗って由布島へ渡り、由布島の自由散策で水牛と間近で触れ合う貴重な体験が出来ました!プランについてる昼食では沖縄の食材を味わうことができ、その後の残りの時間で個人的に行ったカフェのジェラート(島バナナ•ミルク)がかなり美味しかったです。
・竹富島:星の砂で有名なカイジ浜にバスに乗って移動し、星の砂を探したり、景色を見たり竹富島を満喫できました。その後、車窓からではありますが、コンドイビーチを眺めたり、水牛にのって街並みを観ながら周辺を一周できるのでかなり充実したプランでした。
一点、自由時間がほとんどないため、竹富島で自由散策をしたい方は少し時間が足りないと感じるかもしれませんが、3つの島を1日で回れるので島巡りしたい方にかなりおすすめです!
Due to the weather, we ended up snorkeling at Sakura Beach instead of the Blue Cave, but it was also very beautiful and enjoyable.
Safety was taken into consideration, and my mother in her 50s had a great time as well. The staff were very kind and it was the best experience.
天気の都合で、青の洞窟ではなくさくらビーチのシュノーケリングとなりましたが、そちらもとても綺麗で楽しかったです。
安全にも配慮されていて50代の母も楽しめました。
スタッフの方がとても親切で最高でした。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although it was a replacement from the Blue Cave, I am very happy that you were able to see many corals and fish and enjoy the experience! I hope it became a wonderful memory for you and your family.
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back to visit us again! I look forward to the day we can meet again. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Sousei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
青の洞窟からの振替でしたが、沢山の珊瑚や魚を見ていただいて楽しんでいただくことができ、とても嬉しく思います!
お母さんと家族全員で最高な思い出になれていれば幸いです。
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてください!またお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
そうせい
The staff were all bright and great at communicating, and their explanations and guidance were thorough, allowing us to enjoy the tour with peace of mind. Thank you very much.
The photos and drone videos taken were of a quality beyond my expectations, creating the best memories! I highly recommend this tour to anyone who is unsure.
明るくお話上手なスタッフの方々ばかりで、説明もガイドも丁寧なので、安心してツアーを楽しむことができました。本当にありがとうございました。
撮っていただいた写真もドローンの動画も想像以上のクオリティで、最高の思い出になりました!迷っている方にはぜひおすすめしたいツアーです。
Thank you for joining us.
We're glad you were able to enjoy it all the way to the end without any worries.
Please come back to create more wonderful memories!
ご参加頂きありがとうございました。
安心して最後まで楽しんでいただけて何よりです。
最高の思い出また作りに来てください!
It was my first time doing SUP with a friend, and we were able to enjoy it thanks to the careful instruction we received! It became a very good experience. Since we were so focused on our first time, we didn't take any photos ourselves, but we had plenty of shots taken with a drone, and in the end, they even made a video for us. It was an all-inclusive experience, and we were very satisfied! They also confirmed the location and what to bring the day before, which made us feel at ease. Thank you for sharing such a fun time with us!
友だちと2人で初めてのSUPでしたが、丁寧に教えていただき楽しむことができました!とても良い経験になりました。初めてで必死な私たちは写真を全然撮れなかったのですが、ドローンでの撮影や写真もたくさん撮ってもらい、最後には動画も作ってくださいました。至れり尽くせりな体験内容で大満足です!前日に場所の確認や持ち物の確認などもしていただき、安心して行うことができました。一緒に楽しい時間を共有してくださり、ありがとうございました!
Thank you for participating! I'm glad you were able to enjoy it all the way to the end without any worries! Please be sure to show off the video to everyone!
ご参加頂きありがとうございました!
安心して最後まで楽しんでいただけて何よりです!
動画も是非皆さんに自慢してください!
It was my first time kayaking, but there was a briefing beforehand, and since it was a two-person kayak, I mostly left the paddling to my husband and enjoyed gliding along the river. The guide was very knowledgeable and taught us various things about birds and plants, which was educational. Although it rained at times and there were many clouds, I was worried about the sunset, but there were no clouds on the horizon, so we were able to see the sun setting, which was a very moving experience. I think we were able to have an experience that is not easily found.
カヤックは初めてでしたが事前にレクチャーもあり、2人乗りだったのでほぼ主人に漕ぐのは任せて気持ちよく川面を進み楽しめました。
ガイドさんの知識も豊富で、鳥や植物等色々なことを教えて頂き勉強になりました。
途中雨が降ったり、雲が多めで心配だったサンセットも水平線のところには雲がなかったので、最後の沈むところは見ることができてとても感動的な時間でした。
なかなかできない体験をさせてもらえたと思います。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour! It seems you were able to fully enjoy the nature of Okinawa. Please don't forget to remember the mangroves as well. It's a shame the weather was bad, but I'm glad the sunset came out a little. If you have the chance, please come back for a rematch!! We look forward to seeing you again.
サンセットカヤックツアーご参加ありがとうございました!
沖縄の自然は満喫できたようですね。
マングローブのことも忘れずに思い出にしてください。
お天気が悪かったのは残念ですが、夕日も少し出てきたようで良かったです。
また機会がありましたらリベンジに来てください!!
お待ちしております。
I searched for a tour that could take me to the northernmost part, which is difficult to access individually, and I applied for this one. It was great that we could efficiently cover the area.
Since the hotel I was staying at was far from the meeting point, I had called a taxi for the morning, but unfortunately, it was forgotten for my individual booking, and I almost missed it! I hurriedly called the contact number for assistance, and it turned out that I could catch up by taking a bus partway. I managed to make it just in time! I'm glad my family trip wasn't ruined. I'm grateful to the kind tour guide and driver!
Later, when I asked the tour guide, I learned that if I had requested directly from the tour company from the beginning, I could have specified a meeting point closer to my hotel.
Overall, I was very satisfied with the tour itself, but it seems that the raw fish lunch didn't sit well with me, and I felt a bit unwell afterward. Normally, I don't have such issues and am usually quite sturdy. That was a bit disappointing.
個人ではなかなか行きにくい最北部に行けるツアーを探してこちらを申込しました。効率的に回れて良かったです。
宿泊しているホテルが集合場所から離れていたので朝タクシーを呼んでいたのが、なんと個人のため忘れられて間に合わないという事態に!あわてて連絡先に電話して対応相談、通り道途中までバスで行けば合流できそうということで何とか間に合いました!家族旅行の計画が台無しにならず良かったです。親切な添乗員さんと運転手さんに感謝!
後で添乗員さんにきいたら、最初からツアー会社に直接依頼すれば、ホテルから近いその合流場所を指定することもできたみたいでした。
また、ツアーそのものは満足度高かったですが、生魚の昼食が体に合わなかったようで、その後ちょっと体調をくずしました。普段は余りそんなこともなく丈夫なはずなのに。それがちょっと残念でした。
The driver's guidance exceeded our expectations. Not only did they fulfill our wishes, but their suggestions also proved effective, allowing us to tour efficiently.
ドライバーの案内は、こちらの期待値以上でした
希望を叶えて頂いた上に、ご提案が功を奏して、
効率よく巡回する事が出来ました
We participated as a group of four: two adults, one elementary school student, and one four-year-old. Joining this tour was definitely the right choice. We were able to borrow snorkeling gear and wetsuits for free. Fortunately, the weather was great, and we were able to see some very beautiful sights. Since it was the off-season in November, there were only us and one other couple participating that day. The staff included a veteran captain and a young man, both of whom were very helpful. They took many photos of us on the phantom island.
Although the kids had previously entered the water from the beach, this was their first time entering from a boat. We were worried, but they were attentive to the children's safety throughout the trip and stayed close by. Everyone was able to borrow wetsuits, so we could enjoy ourselves without worrying about the cold.
大人2人と小学生 1名 4歳 1名の計 4人で参加しました。こちらのツアーに参加して正解でした。シュノーケルやウェットスーツまで無料で借りることができました。幸い天気にも恵まれ、とても美しい光景を見ることができました。11月のオフシーズンということもあってその日の参加はうちと もう1組のカップルのみ。スタッフさんはベテランらしきの船長さん1人と若い男性。2人ともとても良くしてくださいました。幻の島では写真をたくさん撮ってくださいました。
また、シュノーケルは、子供達はビーチからのエントリーをしたことはあるものの、ボートエントリーは初めて。心配していたのですか、終始子供の安全を気にかけて、そばにいてくださいました。
ウェットスーツも全員貸してもらえたので、寒さを気にせずに楽しむことが出来ました。
Thank you very much for participating in the RISE Ishigaki Island tour and for your wonderful review. We are truly delighted that you and your family enjoyed the beautiful waters of Ishigaki Island.
We are especially pleased to hear that the children had a great time with their first boat entry snorkeling experience and that they were able to enjoy it safely. It’s also great to know that the wetsuits were helpful.
We look forward to your next visit. Thank you once again!
RISE Ishigaki Island
RISE石垣島のツアーにご参加いただき、また素敵なクチコミをいただき、心より感謝申し上げます。
お客様とご家族が美しい石垣島の海を楽しんでいただけたこと、本当に嬉しく思います。
特にお子様たちに初めてのボートエントリーのシュノーケリングを楽しんでいただけたこと、そして安心して楽しんでいただけたこと、
大変嬉しいお知らせです。
また、ウェットスーツもお役に立てたようで何よりです。
またのご参加をお待ちしております。どうもありがとうございました!
RISE石垣島
On the first day, the dinner at the Churaumi Aquarium tour was just like the scene from the TV show "Chimudondon," as all the guests danced the Kachashi.
1日目は美ら海水族館観光コースの夕食のあんがまはみんなお客さんがカチャーシーを踊るのでちむどんどんのTVのまんまでした。
This was my first trip to Ishigaki Island, so I wasn't sure what to do, and I joined a day tour that included Iriomote Island and Yubu Island.
When we arrived at Iriomote Island and transferred to a bus, the driver provided a lot of explanations about the island, which helped me understand more and made the sightseeing more enjoyable. On Yubu Island, which we crossed by water buffalo cart, there was a lush subtropical botanical paradise. It felt like being in another country. There were flowers and various types of plants that can only be seen in Okinawa.
You can also experience a butterfly garden and a pond with many water buffalo, as well as interact with them. Although I didn't have high expectations for lunch, it was a delicious meal with generous portions, allowing us to enjoy Okinawan cuisine.
The final mangrove cruise was a relaxing way to view the mangrove forest from the boat, and the guide provided explanations about the ecology of the mangroves, the plants, and the creatures, making it an informative experience.
This trip was not just about enjoying the scenery; I was able to learn various information while having fun, which made me very satisfied. If it's your first time in Ishigaki Island and you're feeling lost or want to have a more enjoyable trip, I highly recommend participating in this tour.
石垣島旅行は初めてなので分からなくて西表・由布島めぐり日帰りツアーに参加しました。
西表島に着いてバスに乗り換えて移動する時に、運転手さんが島についてよく説明してくれていろいろ分かるようになったし、より楽しく観光ができました。
水牛車に乗って渡った由布島では自然豊かな亜熱帯植物楽園がありました。
海外に来たような雰囲気でした。
沖縄でしか見られない花やいろんな種類の植物があります。
蝶々園とたくさんの水牛がいる池、水牛ふれあい体験までできます。
昼食も付いてて大した期待はありませんでしたが、ボリュームもあって沖縄料理を楽しめるおいしい食事でした。
最後のマングローブ遊覧はマングローブ林をのんびり船から見学ができ、ガイドさんがマングローブの生態や植物、生き物について解説しながら案内してくれて学びの多い時間でした。
景色だけを楽しむ旅行ではなく、様々な情報も一緒に学びながら楽しむことができて、その点にとても満足しました。
石垣島が初めてで迷っていたり、もっと楽しい旅行をしたい方はぜひ参加してほしいです
The mangrove canoe activity was amazing, allowing us to enjoy the magnificent nature! They explained things at our pace and guided us, which made us feel safe participating in the tour.
特にマングローブカヌーでは壮大な自然と共にアクティビティが出来て最高でした!
私たちのペースに合わせて説明して下ったり、誘導してくださり、安心してツアーに参加することができました。
I participated in the half-day course for landing on Hamajima and snorkeling. The weather was a bit cloudy, but I could see clearly underwater. It was my first time snorkeling, and the captain provided thorough guidance. At first, I struggled due to fear, but gradually I got used to it and was able to enjoy watching for a long time. The other staff members were also friendly and engaged in conversation, making for a fun half-day experience.
浜島上陸とシュノーケリングの半日コースに参加しました。少し天気が曇りがちでしたが、キレイに海の中が見れました。初めてのシュノーケリングでしたが、船長さんが丁寧に指導してくださり、初めのうちは恐怖心からなかなかうまくできませんでしたが、徐々に慣れ長い時間見る事ができるようになりました。他スタッフの方々も気さくに話しかけてくださり、楽しい半日を過ごす事ができました。
Thank you for participating in the RISE Ishigaki Island tour and for your wonderful review.
I understand that your first snorkeling experience might have been a bit nerve-wracking, but I’m truly glad to hear that you gradually got used to it and were able to enjoy yourself. Your feedback is the highest praise for us, as we aim to convey the beauty and fun of the sea around Ishigaki Island.
Thank you for sharing your thoughts on our tour and staff.
We look forward to your next visit.
From all of us at RISE Ishigaki Island.
RISE石垣島のコースへのご参加、そして素敵なクチコミをありがとうございます。
初めてのシュノーケリングは少し緊張することもあったかと思いますが、しまちゃん様が徐々に慣れて楽しめるようになったとのことで、本当に嬉しく思います。
石垣島の海の美しさ、楽しさを伝えたい私たちにとって最高の誉め言葉です。
当店のツアー、スッタフへの感想をお伝え頂きましてありがとうございます。
またのご参加をお待ちしております。
RISE石垣島スタッフ一同
I had lunch at Nago Fishing Port based on a recommendation from the driver. There were many locals there, which made me think it must be a great place, and indeed, I was very satisfied with the reasonably priced and delicious food!
ドライバーさんの紹介で名護漁港で昼食をとりました。地元の人たちがたくさん来ていて、美味しいお店なのだと思いましたand実際、リーズナブルで美味しい料理で大満足でした!