Okinawa
We were able to enjoy SUP and snorkeling safely and had a great time. It was also nice that they took photos for us that we couldn't capture ourselves and shared information about Ishigaki Island. I would like to participate in other tours as well.
安全に気をつけながら、楽しくSUPやシュノーケリングができました。自分たちだけでは撮れない写真もとってくださり、石垣島のことについて教えていただけたところもよかったです。他のツアーにも参加したいです。
With one instructor per group, the explanations and guidance were thorough, making for a very pleasant snorkeling experience. The children were also delighted. We had many photos taken, which we received for free.
1グループ1インストラクターで、説明、案内も丁寧で、とても気持ちよくシュノーケリングができました。子供たちも喜んでいました。
写真もたくさん撮ってもらえ、無料でいただけました。
Thank you for sharing your experience.
We are glad to hear that you enjoyed the tour. The calm sea made it a perfect day for snorkeling.
We hope that the open nature of Okinawa allowed you to release some of the stress from these times. It would be a great encouragement for us, so please come back anytime to create more wonderful memories!
Thank you for participating.
Adventure Island, Tachiki
体験談のご投稿ありがとうございます。
ツアー楽しんでいただけて嬉しく思います。
穏やかな海だったこともあり、シュノーケル日和でした。
沖縄の開放的な自然遊びで、このご時世、日頃我慢している事も発散して頂ければ
私たちの大きな励みとなりますので
また、いつでも最高の思い出を作りに来てください!
ご参加ありがとうございました。
冒険島 達木
In the morning, I did SUP at Kabira Bay. There were explanations about how to paddle as well as information about the sea and marine life, and I had a great time!
In the afternoon, I went snorkeling. It was completely different from the sea I usually visit, with vibrant corals and fish welcoming me! It was definitely an emotional experience!!
The guide was very talkative, and I was able to enjoy the entire time! Thank you very much!!
午前中は川平湾でSUPでした。SUPの漕ぎ方はもちろん、海や生物についての説明もあり、とても楽しめました!
午後からはシュノーケリングでした。普段よく行く海とは全くちがい、色鮮やかな珊瑚や魚が出迎えてくれました!感動すること間違いなし!!
ガイドの方もよく話す方で終始楽しむことができました!
ありがとうございました!!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
We appreciate your participation in the full-day tour of snorkeling at the Blue Cave and SUP and canoeing at Kabira Bay! The weather was favorable on the day of the tour, and both fields offered calm conditions and beautiful scenery, which I’m glad you enjoyed. Thank you also for joining our tour on Iriomote Island the day before. Every time I saw the two of you smiling and excited throughout the day, it made me, as your guide, feel happy.
Please come back to the wonderful Ishigaki Island again! Thank you for allowing us to add color to the pages of your honeymoon in Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yasshi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
青の洞窟シュノーケリング&川平湾でのSUP、カヌーの1日ツアーにご参加いただきありがとうございます!
当日は天候にも恵まれどちらのフィールドも穏やかで綺麗な景色も広がり楽しんでいただけて良かったです。
前日は西表島の弊社でのツアーにも参加いただきありがとうございます。
お2人が1日通して笑顔でワクワクしてる顔を見るたびガイドの私が幸せな気持ちになりました。
是非また素敵な石垣島に遊びにきてくださいね!
この度はお二人の石垣島新婚旅行の1ページに色付けさせていただきありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi
やっしー
We were a bit flustered as we participated with my daughter who got injured just before departure, but everyone was very kind and it really helped us! The tour guide was friendly and laughed happily with my daughter, which made it a lot of fun for us too. The guidance was great, and I learned a lot of interesting things (^v^).
As for the tour content, it was an irresistible plan for someone like me who loves photography. Usually, I end up being the one taking photos, but this time we were able to capture some wonderful family pictures! Since it was a boat entry, we didn't have to walk up any stairs, and best of all, when we dove from the boat, there were so many fish! My daughter was so excited that she was shouting.
I'm really glad we participated. If we have the chance to go to Okinawa again, I would definitely love to join another tour! m(_ _)m
出発直前に怪我をした娘を連れての参加でバタバタしましたが、とても親切にして頂き助かりました!
ツアーガイドのお姉さんも気さくな方で、娘と一緒にケラケラと楽しそうに笑ってくれてこちらもとても楽しかったです。案内も良くて色々物知りになりました(^v^)
ツアーの内容ですが、写真好きの私にはたまらないプランでした。
普段だと写真係になってしまうことが多いのですが、今回はとても良い家族写真を残すことが出来ました!
ボートエントリーなので、階段を歩かなくても済みましたし、なんといってもボートからダイブしたらそこには沢山の魚!!娘が大興奮で叫んでいました。
本当に参加して良かったです。
沖縄に行くとこがあれば是非またよろしくお願いしますm(_ _)m
Dear Yuzu Mama,
Thank you very much for your wonderful review! This is Mao, the person in charge of your tour.
You did a great job with the two snorkeling sessions on the day! I was so happy to see all of your lovely smiles!!
Your older sister screamed the moment she saw the fish, didn't she? (laughs)
I'm glad you liked the photos too! Please come back to Okinawa and visit us again!
We look forward to seeing you!!
Adventure Island, Araki
ゆずママ 様
大変嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
ツアーの担当をさせて頂きましたマオです。
当日は、シュノーケル2本お疲れさまでした!
皆様の素敵な笑顔がたくさん見れて嬉しかったです!!
お姉ちゃんは魚を見た瞬間に叫んでいましたね(笑)
お写真も気に入ってくださって嬉しいです!!
また沖縄に来られたら是非遊びに来てくださいね!!
お待ちしております!!
冒険島 荒木
We participated in the Kayahira Bay and Blue Cave tour as a couple. The day before, we received a call informing us that due to strong winds, we wouldn't be able to go to the much-anticipated Kayahira Bay, and instead, we went to the mangroves as an alternative plan. It was great that they explained and confirmed the meeting place in detail.
At first, I was a bit disappointed about the change to the alternative plan, but I really enjoyed kayaking, and the guide provided a lot of thorough explanations. The pace was just right—not too fast and not too slow—allowing us to enjoy the kayaking and the great outdoors of the mangroves.
We went snorkeling at the Blue Cave, and when I mentioned that I wasn't confident in my swimming ability, they kindly pulled a float for me, which was very helpful. Thanks to that, I felt less scared and was able to fully enjoy the beautiful underwater world.
During the transfer, they also shared recommendations for restaurants and famous spots, which made it really fun.
After the tour, we received a lot of photos, and I was happy because they were all great shots. My first time in Ishigaki Island turned out to be a wonderful memory! The guides were really nice and very entertaining!
夫婦2人で川平湾、青の洞窟ツアー参加しました。
前日に電話いただき、強風の影響で楽しみにしていた川平湾に行けなくなり、代替のプランでマングローブの方へ行きました。集合場所等も丁寧に説明・確認してもらえて良かったです。
最初は代替プランになったことに少しがっかりしていたのですが、カヤックは勿論楽しめましたし、ガイドさんも丁寧に沢山説明してくれました。早すぎず、ゆっくりすぎず、カヤックとマングローブの大自然を楽しむことができました。
青の洞窟ではシュノーケリングをしましたが、泳力に自信がないことをお伝えすると、快く浮輪?を引っ張ってくださって助かりました。おかげで怖くなくなり、綺麗な海の世界を存分に堪能することができました。
移動の最中もオススメのレストラン、有名スポットなどを教えてくださり本当に楽しかったです。
ツアー後に写真をもらったのですが、かなりの枚数を撮ってもらっていて、どれもいい写真だったので嬉しかったです。初めての石垣島、すごくいい思い出になりました!
ガイドさん本当にいい方達でしたし、とっても面白かったです!笑
Since the Phantom Island gets crowded in the morning, we went snorkeling first. We were able to snorkel for about 40 minutes in an area with many blue coral reefs, and I was very satisfied. The blue corals were beautiful! Although the water was a bit murky due to the wind, there were plenty of fish, and the kids were happy. My older child wanted to return to the boat early, so I was able to leave them there while I enjoyed snorkeling alone. Thank you very much!
As for the Phantom Island itself, it was just okay; it is beautiful, but I felt that snorkeling was better. Since the island has a lot of coral, I wish I had brought marine shoes.
幻の島が朝は混んでるということで、先にシュノーケルをしました。
青のサンゴ礁がたくさんあるところでシュノーケルを40分ほどでき、とても満足できました。青のサンゴは、とても綺麗でした!風があり少し濁ってはいましたが魚もたくさんで子供たちも喜んでいました。年長の子供が早めに船に戻りたいというので預けて船でみてもらえたので、母親の私は1人でゆっくりシュノーケルできました。ありがとうございました(^^)
肝心の幻の島は、ふーんという感じで、綺麗ではありますが、シュノーケルのが良かったなという印象です。島は、サンゴが多いのでマリンシューズを持参すれば良かったなと思います。
It was my first time at the Blue Cave, and since we were on a boat, we didn't have to walk. There were a few waves, but since it was the last time slot, I was able to observe the cave slowly, and it was enjoyable.
青の洞窟は初めてでしたが船だったので歩く事もなく少し波はありましたが最後の時間だったので洞窟でゆっくり観察出来楽しかったです。
The guide took many photos on the mysterious island. The sea was beautiful, and I saw blue coral reefs for the first time. I'm not very good at swimming, but with the guide's assistance, I was able to enjoy snorkeling.
ガイドさんが幻の島で沢山写真を撮って頂きました。海は綺麗で青いサンゴ礁を初めてみました。
泳ぎが得意でないのですがガイドさんに誘導して頂き楽しくシュノーケルができました。
It became a wonderful memory of my trip to Okinawa. From start to finish, the explanations were very thorough. Everything was taken care of, and I would like to ask guide Osaka for all activities when I come to Okinawa in the future. The photography techniques were also amazing and full of surprises. I was able to create touching memories. The Blue Cave and the fish were both fantastic. Thank you very much! The countryside soba you recommended was delicious too! I will be coming to Okinawa again next year for my friend's wedding, which was postponed, so I look forward to your assistance again.
素晴らしい沖縄旅行の思い出になりました。最初から最後までご丁寧に説明してくださりました。いたせりつくせりで、これから先沖縄に来たときのアクティビティは全てガイドの大阪さんにお願いしたいです。写真を撮るテクニックも素晴らしく驚きの連続でした。感動的な思い出をつくれました。
青の洞窟も、お魚も素晴らしかった。
本当にありがとうございました!ご紹介頂いた田舎そばも美味しかったです!
また来年、今回延期になった友達の結婚式で沖縄に来ますので、またよろしくお願いします。
I participated in the first session at 7 AM! Due to COVID, there were no other participants, and there were hardly any customers at other shops, so it was a luxurious day where I could enjoy the Blue Cave all to myself. The sea conditions were good, but if you're going, I recommend getting up early to join the morning session. The service from the shop staff was great, and they escorted us throughout to ensure we had a good time. Seeing the photos we received afterward was moving! I couldn't believe how great the pictures turned out. The ones taken through the bubble circle are amazing! I want to be able to create a bubble circle someday! For those going, definitely go in the morning! The session ends before 9 AM, so if you're staying at hotels like Busena or Halekulani, you'll still have time to make it for breakfast afterward. Thank you to the staff for creating such wonderful memories for us as a couple! Thank you very much!!
朝1番の7時からの回に参加させて頂きました!
コロナのせいで、参加者は他にいなく、他のショップのお客もほとんどいなかったため、青の洞窟を独占できる贅沢な日でした。
海のコンディションも良かったですが、行くのであれば朝一頑張って起きて参加することをお勧めします。
ショップのお兄さんのサービスもよく、終始楽しめるようにエスコートしていただきました。
終了後にもらえる写真をみて、また感動!こんなにいい写真を撮ってもらえてたんだと^_^
バブルサークル越しに写るやつはすごい!いつかバブルサークル作れるようになりたい!!
行かれる方は是非朝一で!9時前には終わるので、ブセナやハレクラニ辺りのホテルだと、帰ってからでもモーニング間に合います。
お兄さん、いい思い出をつくってくれて夫婦共々感謝です。ありがとうございました!!
- I was worried about whether the tour would operate on a rainy day, but I felt reassured when they called me in advance.
- The explanations were very thorough, making it easy for beginners to swim with confidence.
・雨の日で催行するか心配でしたが事前に電話をくださり安心致しました。
・説明が非常に丁寧で初心者でも安心して泳げます
The welcoming car provided a fun introduction to Ishigaki, allowing us to relax and enjoy the tour. Throughout the tour, they were always by our side, making us feel secure while canoeing. It was fantastic.
迎えの車の中から、楽しく石垣の紹介をしてくれて、リラックスしてツアーができました。ツアー中は、常にそばにいてくれて、安心してカヌーに乗れました。最高でした。
This was my first time booking a tour here. There was a problem with the shower facilities, and I still have some questions about the person who handled the phone call, but other staff members responded quickly, and I was able to take a shower without any issues. If the information provided is incorrect, it can throw off the schedule, so I would like them to thoroughly check the details.
The staff who accompanied us were young, energetic, polite, and great at communicating, which made our time in the car and at the location enjoyable. They took many photos, creating wonderful memories. Initially, I wanted to join a stand-up paddleboarding tour, but it was canceled due to strong winds, so I plan to request a redo with this tour. I look forward to that time and to reuniting with the staff who accompanied us.
今回初めてこちらでツアーの申し込みをしました。利用するシャワーの件でトラブルがありました、電話対応された方への疑問は残りますが他のスタッフの方が迅速に対応して頂き無事シャワーを浴びる事が出来ました。記載されている内容が違うとスケジュールが狂い困ります、内容確認は徹底してもらいたいです。
同行して頂いたスタッフの方々は若くて元気良く丁寧で話も上手で移動の車内や現地でも楽しく過ごす事ができました。
写真も沢山とって頂いき最高の思い出となりました。初め希望していたサップのツアーが強風の為出来なかったのでリベンジをこちらのツアーでをお願いしようと思います、その時はよろしくお願いします。同行して頂いたスタッフさんとの再会も楽しみです。
I had a valuable experience at the Blue Cave, where I was able to take photos that I normally wouldn't be able to capture. I was also overwhelmed by the greatness of nature when I saw the stalactite cave, and I learned about environmental issues by noticing the trash around.
Even though I'm not a strong swimmer, I had a great time snorkeling thanks to the thorough assistance and guidance provided.
I felt it was a recommended tour.
青の洞窟では普段撮影できない様な写真が撮れたので貴重な経験でした。また、鍾乳洞みて自然の凄さに圧倒されましたし、周りにあったゴミもみて環境問題も学ぶことができました。
シュノーケリングも泳ぎが得意では無いですが、しっかりと補助、誘導して頂き楽しい時間を過ごせました。
オススメのツアーだと感じました。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
Recently, we have been blessed with good weather and high water clarity, so I hope you enjoyed snorkeling in the Blue Cave.
During the snorkeling, I was worried about the clouds and whether the sunlight would come through beautifully, but once we started, it welcomed us, allowing you to see the fish and corals clearly.
I heard you were enjoying a slow life on Ishigaki Island; did you fully savor it?
There are still a few days left until the end of the rainy season on the main island, so please take care of yourself.
Thank you for allowing us to add color to a page in your life.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Furuta
この度は石垣島 ADVENTURE PiPIのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
最近は天候にも恵まれて海の透明度も高かったので青の洞窟シュノーケリング楽しんでいただけたのではないでしょうか?
シュノーケリング中は雲が多く綺麗に陽が入るか心配でしたが、いざスタートすると歓迎してくれていたので、魚やサンゴ等
綺麗に見ることが出来たのではないでしょうか?
石垣島でのスローライフを堪能しているとのことでしたが、しっかり満喫出来ましたか?
まだ本州では梅雨明けまで日数がありますのでお体ご自愛ください。
この度は人生の1ページに色付けさせていただきありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi 古田
In the morning, I did SUP at Miyara River, and in the afternoon, I explored the Blue Cave and went snorkeling. It was my first time doing SUP, and I fell off several times, panicking a bit. Plus, I got extremely seasick and felt groggy, but a kind female guide helped me by towing me along. She also took a lot of photos, creating wonderful memories. We had a two-hour lunch break, so I relaxed at the hotel to recover. The Blue Cave is usually crowded and you get rushed, but on this day, we enjoyed it almost privately. The guide was knowledgeable and provided detailed explanations, which were truly surprising. The snorkeling that followed allowed us to enjoy a beautiful world of coral and colorful fish. I got seasick again here, but the guide pulled me along with a float, which helped. On the way back, she recommended some restaurants, which was also a great help. I am very grateful.
午前中は宮良川でSUP、午後は青の洞窟とシュノーケルでした。SUPは初めてで何度も落水してパニクりました。しかも極度の波酔いでグロッキーになりましたが、優しい女性ガイドさんが曳航してくれて助かりました。写真もいっぱい撮ってくれて思い出ができました。お昼休憩は2時間あったのでホテルでゆっくり休んで回復。青の洞窟はふだんは混んでいてわりと急かされるそうですが、この日はほぼ貸し切りで楽しめました。ガイドさんが博識で詳しく解説してくれて驚きの連続。続くシュノーケルも美しいサンゴとカラフルな魚の世界を堪能できました。ここでまた波酔いしましたがガイドさんが浮き輪を引っ張ってくれてなんとかなりました。帰りにおすすめの飲食店をいくつか教えてくださりこれまた助かりました。感謝しています。
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I hope you enjoyed the mangrove SUP in the morning and the snorkeling at the Blue Cave in the afternoon. Although I was worried about the clouds affecting the sunlight during snorkeling, once we started, the sun came out as if to welcome us, allowing us to see the fish and corals beautifully.
It seems you also enjoyed the local cuisine, and I was genuinely happy to hear about your dinner experiences. Please do come back to Ishigaki Island again!!!
Thank you for allowing us to add color to a page of your life.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Morning Guide: Yamagata
Afternoon Guide: Furuta
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました!
午前は宮良川のマングローブSUPに始まり、午後は青の洞窟シュノーケルと楽しんでいただけましたでしょうか?
シュノーケリングでは雲が多く綺麗に陽が入るか心配でしたが、いざスタートすると歓迎しているかの様に太陽が顔を出してくれたので、
魚やサンゴ等綺麗に見ることが出来たのではないでしょうか?
石垣島のグルメも堪能されたようで、ディナーのお話を聞かせていただいている時間は私事のように嬉しかったです。
是非、また石垣島へお越しくださいね!!!
この度は人生の1ページに色付けさせていただけありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi
午前ガイド 山形
午後ガイド 古田
Choosing this tour on Ishigaki Island was definitely the right decision! On the day of the tour, strong winds made canoeing at Kabira Bay difficult, so we switched to the mangroves of Miyara River, which was also incredibly fun. We even got to enjoy lunch at Kabira Bay, which was a real treat. Snorkeling and the Blue Cave were enjoyable as well, and by the evening, we received nearly 200 photos (all for free!) that became great conversation starters during dinner. To top it off, we were introduced to some delicious restaurants that aren't often featured in guidebooks, making it the best day ever. Thank you so much to our guides, Furuta and Diego!
初石垣島で盛沢山の当ツアーを選択し大正解でした!当日は強風で川平湾でのカヌーが困難となり宮良川マングローブになりましたが、こちらも凄く楽しく更にランチタイムを川平湾に変更してもらえ満喫できました。シュノーケリングや青の洞窟も楽しく当日の夕方には200枚近いアルバムを送付(もちろん無料!)してもらえディナー時のネタとなりました。おまけにガイドブックには中々掲載されていない美味なお店まで紹介してもらえ最高の一日となりました。ガイドの古田さん・ジエゴさん本当にありがとうございました!!
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi.
How is the weather at your home with the rainy season and heavy rain? I hope you are not feeling unwell.
Thank you for agreeing to change from canoeing in Kabira Bay to canoeing in the mangrove forest due to the influence of the summer southeast wind (Kachibai).
I’m very glad you enjoyed the new location.
We took our lunch break at Kabira Bay; I hope you enjoyed the kebabs and the scenery.
You were great at canoeing, and I have a strong impression of you and your wife swimming together, looking very happy! The two guides also had a wonderful time!
When you visit Ishigaki Island next time, please do try canoeing in the breathtaking Kabira Bay!
Thank you for adding color to a page of your life.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tour Guide
Diego Furuta
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
ご自宅の方は梅雨、大雨など天気はいかがでしょうか?また、体調など崩されてはないでしょうか?
夏至南風(カーチバイ)の影響もあり川平湾でのカヌーではなく、マングローブ林でのカヌーへの変更も
快諾いただきありがとうございます。
フィールドを変更して頂いた先でも楽しんでもらえて嬉しい限りです。
お昼休憩は川平湾にさせていただきましたが、ケバブや風景など満喫していただけましたか?
カヌーの操船も上手でしたし、何より奥様と手を取り合い気持ちよさそうに泳がれていた印象が強くあります!
ガイド2人もとても楽しませていただきました!
次回石垣島へ訪れた際は、是非絶景の川平湾でのカヌーにもチャレンジしてみてくださいね!
この度は人生の1ページに色付けさせていただき、ありがとうございました。
石垣島 ADVENTURE PiPi
ツアーガイド
古田 ジエゴ
The explanations were thorough, and I got to take a lot of wonderful photos, making it the best trip! The staff were very friendly and attentive. I highly recommend it to everyone! I would love to enjoy a different program here next time! 😊
説明も丁寧で、また素敵な写真をたくさん撮ってもらって、最高の旅となりました!スタッフの方はとてもフレンドリーで、丁寧です。みなさん、お勧めですよ~。次もまたこちらで違うプログラムを楽しみたいですね~(^^)
The weather had been bad for several days, but the water near the Blue Cave was clear. I was overwhelmed by the number of fish. It was difficult for beginners to take photos underwater, but the guide took many pictures for us, which was a great help. I definitely want to participate again.
天気が良くない日が続いていましたが、青の洞窟付近の水は澄んでいました。魚の多さに圧倒されました。初心者が水中で写真を撮るのは難しいですが、ガイドの方が沢山写真を撮影してくれたので助かりました。ぜひまた参加したいです。
Dear Rokumu,
Thank you for your wonderful review! This is Kizawa, the tour coordinator.
I'm glad to hear that you enjoyed the tour. It's true that when feeding the fish, they can come close in a rather intimidating way... (laughs)
Please do come back and join us for another tour! Thank you!
ロクム様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
ツア担当させて頂きましたキザワです。
ツアーを楽しんで頂けた様で良かったです。
確かに魚に餌付け体験をするときは怖いぐらいの魚が寄ってきますもんね。。。(笑)
ぜは、またツアーに参加しにきてくださいね!
ありがとうございました!
Thank you for providing us with a truly enjoyable experience. Aya, who accompanied us, was incredibly patient, teaching my younger child repeatedly even when they struggled. When my wife felt unwell, Aya showed genuine concern without any signs of annoyance. We were really lucky to have Aya with us. Thanks to her, we made the best memories in Okinawa. My wife is grateful, and the kids are eager to see Aya again. Thank you so much.
大変楽しい体験をさせていただき、ありがとうございました。
ご同行いただいたアヤさん。
下の子が中々上手くできなくても、何度も根気よく教えていただいたり、嫁さんが気持ち悪くなった時も嫌な顔1つせず心配してくれたり、本当にアヤさんで良かった。
おかげさまで沖縄の最高の思い出になりました。
嫁さんも感謝してますし、子供達もまたアヤさんに会いたがってます。
本当にありがとうございました。
Dear Masa,
Thank you for your wonderful review! This is Aya, who was in charge on the day (^-^)!
I truly appreciate all the kind words you shared… thank you so much (T_T)! The energetic and curious Yu-kun was incredibly cute and brought me so much joy…!!! His older sister was caring and kind, and their interactions were heartwarming.
Did you enjoy American Village? Please come back to Okinawa again with everyone (^^)!!!! I would love to be in charge again at that time!!!
Aya
masa様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
当日担当させて頂きましたアヤです(^-^)!
めちゃくちゃ嬉しい事ばかり書いてくださり…ありがとうございます(T_T)!
元気いっぱいで好奇心旺盛なユウ君がめちゃくちゃかわいくて癒されました…!!!
お姉ちゃんは面倒見が良くて優しくてユウ君との二人のやり取りが微笑ましかったです。
アメリカンビレッジは楽しめましたか?また沖縄に来られる際には皆様で遊びにいらしてください(^^)!!!!
その時はまた担当させて下さい!!! アヤ
I made a request in early June.
As someone who is "participating alone," "a first-time snorkeler," and "usually indoors with no stamina," I’m really glad I chose this tour.
Thank you very much to the staff, Diego and Furuta.
Highlights:
★ The ability to act independently during the day...
I snorkeled in the morning and went kayaking in the afternoon.
During lunch, I had the freedom to eat and sightsee as I pleased. I was satisfied to spend elegant time on the white beach of Kabira Bay, feeling fulfilled and balanced.
★ They sent me tour photos later
I thought I wouldn't need any photos since I was alone, and I even told the guide that. However, when I received the data from the guide via LINE later, I was unexpectedly moved.
The distant shots of me that I could never capture in selfies, the underwater scenes with fish... The numerous postcard-like images brought back memories of that day's sunshine and warm seawater.
★ Transportation
I saved a lot of time and energy.
During the ride, I also received local recommendations and valuable information. I thought I could find everything online, but it really is different.
★ The guide's skill level
I was anxious about the poor footing while walking from the rocky area to the snorkeling point.
The guide offered to carry my belongings and take my hand. At first, I felt bad and declined, but once I accepted, I was able to walk with peace of mind. When we returned from the sea to the car, I was handed a water bottle, which helped wash off the sand from my feet, making it comfortable.
Additionally, during snorkeling, there were guides both in front and behind me, which made me feel secure. They provided flotation devices, allowing me to rest if I got tired while snorkeling, which was well thought out.
In the afternoon kayaking, they encouraged me to take a break if I got tired. Overall, I was able to enjoy everything at my own pace.
I would definitely like to use this tour service again.
6月初旬にお願いしました。
「女1人参加」「シュノーケル初めて」「普段はインドア・体力無い」な私ですが、こちらにお願いして本当によかったです。
スタッフのジエゴさん、フルタさん、本当にありがとうございました。
特に良かった点
★昼は単独行動できること…
午前にシュノーケル、午後にカヌー。
昼は、自由に食事や観光。
川平湾の白い浜辺で、優雅な自分だけの時間を過ごせて満足です。メリハリがあり充実感があります。
★ツアー画像を後日送ってくれたこと
1人だし画像なんか特にはいらないし…と思い、ガイドさんにもその旨伝えていましたが。ですが後日、ガイドさんからLINE送信いただいたデータを見て不覚にもジーンとなりました。
自撮りでは絶対とれない遠景の自分、海底とサカナの様子。絵ハガキみたいなデータの数々…見ただけであの日の陽差しと暖かい海水が思い浮かびました。
★送迎
時間と体力が大きく温存できました。
また走行中に、地元のナマのお奨めや貴重な情報も伺えました。今はネットで分かるしいいや~と思っていたのですが、やっぱり違いますね。
★ガイドさんの練度
岩場からシュノーケルポイントまで歩く際、足場が悪く不安でした。
ガイドさんが荷物を持ち、手を引いてくださると声を掛けてくれました。最初は悪いと思って断りましたが、お願いしたら安心して歩けました。また海から車に戻った際、水の入ったペットボトルを渡されました。砂まみれの足から砂がキレイに落とせ快適。
その他、シュノーケル中、前後にそれぞれガイドさんがいたので安心でした。また浮き具が用意されていて、シュノーケル中に疲れたらつかまって休めたり、よく考えられています。
午後のカヌーも、ごぎ疲れたら休んでもいいです、と言葉を掛けてくださったり。とにかく、自分のペースでゆったり楽しめました。
またぜひ、こちら催行ツアーのお世話になりたいです。
Due to bad weather and high waves, snorkeling at the Blue Cave was unfortunately canceled. Instead, we enjoyed playing and snorkeling at a shallow area offshore (it seems to be a famous spot, but I forgot the name). We were with a small child, but our guide Diego was kind and took care of the child, so we had a great time.
天候不良で波が高かったため、青の洞窟でのシュノーケリングは残念ながら中止となり、代わりに沖合の浅瀬(名所みたいですが、名前忘れました)で遊んだりシュノーケリングを楽しみました。
小さな子供と一緒でしたが、ガイドのジエゴさんが親切で子供の面倒を見てくれたので、とても楽しめました。
Thank you for choosing to participate in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi! Although the weather was unfortunately not great, we are very happy to hear that you enjoyed it! Please do come back and visit us again when you travel to Ishigaki Island.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーを選んでご参加頂きありがとうございました!生憎のお天気でしたが、楽しんでいただけた様でしたら私達もとても嬉しいです!また石垣島へご旅行の際には是非皆さんで遊びにいらしてくださいね。
石垣島 ADVENTURE PiPi
The weather was bad on the day, so we couldn't go to the Blue Cave, but we were taken to a spot where we could see a lot of fish, and it was fun. I was very happy with the camera rental service.
当日は天候が悪く
青の洞窟には行けませんでしたが
たくさんの魚が見られるポイントに
連れて行っていただき
たのしかったです。
カメラレンタルサービスが
とても嬉しかったです。
On the day of the reservation, strong winds made both Kawahira Bay and the Blue Cave unavailable. They rescheduled for the next day, but the weather did not improve. However, they suggested alternative locations, and as a result, I was able to experience both stand-up paddleboarding and snorkeling. I'm glad it didn't get canceled. I enjoyed the alternative locations enough, and now I look forward to visiting Kawahira Bay and the Blue Cave next time.
予約当日強風で川平湾も青の洞窟もNG
翌日に振り替えて下さったのですが天候回復せず
それでも代わりの場所を提案して下さり
結果的にSUPもスノーケルも体験することができました。中止にならなくて良かった。
代わりの場所も十分楽しめたし、次回こそ川平湾と青の洞窟を、と楽しみができました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Despite the bad weather, we truly appreciated your willingness to accommodate the change in the field.
We hope that when you next visit Ishigaki Island, you will enjoy Kabira Bay and the Blue Cave. Thank you once again!
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、ありがとうございました!
悪天候にもかかわらず快くフィールドの差し替えにご対応いただきガイドとしてもありがたい限りでした!
次に石垣島にお越しくださる時には川平湾、青の洞窟を楽しんでいただけたらと思います。
この度はありがとうございました
I participated with my sixth-grade son and my 19-year-old daughter. On the day of the trip, we were told that due to the wind and waves, we might not be able to go to the cave, but thanks to our efforts in paddling, we were able to see the beautiful blue color of the cave. I was worried that the water temperature would be cold, but I didn't feel it at all. Our guide, Taichan, came up with various ideas and took wonderful photos for us—I'm so impressed!
小6の息子、19歳の娘と私の3人で参加しました。
当日は風と波があり洞窟へは行けるかどうかと言われましたが、頑張って漕いだ甲斐あって素晴らしい洞窟の青色を拝むことができました。
水温も寒いかと心配しましたが、全く感じませんでした。ガイドのたいちゃんが色々工夫してステキな写真を撮ってくれました〜!感激です!
Thank you for sending your feedback. I am Taisuke Watanabe, the guide from the recent tour.
I’m glad to hear that you enjoyed the tour. Meeting energetic people like you gave me a boost of energy as well.
Please come visit Okinawa again! Until then, take care of yourself...
I look forward to the day we can meet again.
Watanabe (Taisuke)
ご感想をお送り頂きありがとうございました。先日のツアーを担当いたしましたガイドの渡邊泰祐(たいちゃん)です。
ツアーを楽しんで頂けてなによりです。皆さんの様な元気いっぱいな方々にお会いできて、僕もパワーをもらえました。
また是非沖縄に遊びに来て下さいね。それまでお身体を大事に...。
またお会いできる日を楽しみにしています。
渡邊(たいちゃん)
I experienced snorkeling and marine sports, and both were incredibly fun!! The guides and staff were cheerful and friendly, making it a day full of wonderful memories!!!!
シュノーケリングとマリンスポーツの体験しましたが、どちらも最高に楽しかったです!!
ガイドさんやスタッフの方も明るく気さくでとても1日いい思い出を作ることが出来ました!!!!
Dear RRR,
Thank you for visiting us. We look forward to seeing you again in Ishigaki Island.
RISE Ishigaki Island
RRR様
御来店、ありがとうございました。
また石垣島でお会いできるのを楽しみにしております。
RISE石垣島
My wife and I visited Ishigaki Island for the first time. On the day of our visit, due to our circumstances, we made a last-minute request to adjust the itinerary to avoid getting too wet. Thanks to the wonderful resourcefulness of our guide, we were able to enjoy canoeing and a glass-bottom boat at Kabira Bay, and they specially changed our originally planned full-day tour to a half-day just for us. Despite being young, our guide was experienced and reliable, and he engaged in conversation with us, an elderly couple, making our half-day on Ishigaki Island extremely enjoyable.
家内と二人で初めて石垣島を訪ねました。当日はこちらの都合で,急遽,水にあまり濡れないような内容でお願いできないかとの無理な要望を出させていただきましたが,ガイドさんの素晴らしい機転で,川平湾にてカヌー・グラスボート等を楽しみ,元々の一日ツアーを我々のみ特別に半日に変更していただきました。ガイドさんはお若いのに経験豊富で頼りがいがあり,我々老夫婦とも会話を合わせてくださるなど素晴らしい好青年で,石垣島での半日を大変楽しく過ごさせていただきました。
Thank you for choosing the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although it was a suggestion made within a limited time, I hope you enjoyed it. Has your wife's condition improved since then? Please come back next time in perfect health to challenge yourself with snorkeling!
この度は石垣島ADVENTURE PiPiのツアーを選んでいただき有り難うございました!
限られた時間の中でのご提案でしたが、楽しんでいただけたなら幸いです。
その後奥様の体調は回復されましたでしょうか?
是非次回は万全の体調でシュノーケルにチャレンジしににお越し下さい
We participated in this tour for our honeymoon! Since the weather was unpredictable, we made a last-minute reservation the night before. In the end, it turned out to be a very satisfying day! In February, there are few tour companies that offer marine activities, so we were really worried about whether we could actually do it, but we had no problems at all! The sea was incredibly beautiful! Although it wasn't perfectly sunny, it was still so stunning that I was moved. It felt like we were immersed in the world of natural fish, and it was a truly magical and emotional experience.
In the morning, we went snorkeling, had a lunch break at Kabira Bay, and then experienced kayaking in the afternoon. Snorkeling took quite a bit of energy, but we had a nice long lunch break where we ate and leisurely strolled around Kabira Bay, taking photos to recover our energy. (I wish we had taken a glass-bottom boat during that time!) During kayaking at Kabira Bay, we paddled to a beach with hammocks and took lots of memorable photos. When I later looked at the data sent to us, I saw that they had taken an incredible number of photos, making it a truly memorable tour!
I highly recommend this tour!
Additionally, they picked us up from our hotel in the city in the morning and dropped us off at the island terminal on the way back, which was a huge help since we didn't have a rental car. I also recommend it for those planning to stay overnight in Ishigaki Island and then head to other islands!
新婚旅行で参加しました(^^)天気が不安定で読めなかったため、前日の夜にバタバタ予約しました!結果、大満足の一日になりました♡2月はマリンアクティビティができるツアー会社が少なく、本当にできるのか心配していましたが、問題なくできました!海もとっっってもキレイ!!晴天!というわけではなかったのですが、それでもこんなにキレイなの!と感動しました。自然の魚たちの世界にお邪魔させていただいて、自然に溶け込んだような、紛れ込んだような、とっても幻想的で感動的な時間でした。
午前中にシュノーケリング、川平湾でお昼休み、午後にカヤック体験の流れでした。シュノーケリングで結構体力を使ったのですが、お昼休みがゆっくりあり、ごはんを食べて川平湾をゆっくりお散歩したり、写真をとったりして体力回復(^^)(この時間にグラスボートにも乗ればよかった)
川平湾でのカヤックでは、ハンモックのある浜辺まで漕いで上陸!記念になるような写真をたくさん撮っていただきました☆
あとから送られてきたデータを見たら、写真をもう、これでもか!というくらい撮っていてくださって、本当にとっても思い出に残るツアーになりました!
オススメのツアーです(o^^o)
また、朝は市内のホテルまで迎えに来ていただき、帰りは離島ターミナルまで送っていただけたので、レンタカー等の足がなかった私たちはとっても助かりました!石垣島で一泊→離島への予定がある方にもオススメです(^^)笑
In the morning, I enjoyed a variety of marine sports, and in the afternoon, after taking commemorative photos on a beautiful phantom island, I had a great time snorkeling at a snorkeling spot! The staff were all very kind, and I would like to use their services again.
午前中はマリンスポーツざんまいで、午後はとても綺麗な幻の島で記念撮影した後、シュノーケルのスポットで思う存分シュノーケリングを楽しめました!スタッフの方みなさん親切でまた利用したいと思いました。
everything was marvelous. The staff people was very kind and the journey was amazing.
carlos eduardo 様
HI!!
I’m Kazuya!!
Thank you very much.Please come again!!!!
Next Let's try a DIVING!!!!!!!!
BOKENJIMA Suda
On the day of the trip, I received a notification that we couldn't go to the Blue Cave due to high waves, and I considered canceling. However, since we had already made it partway, we decided to go snorkeling instead.
I was surprised by the vibrant colors and the number of fish, which exceeded my expectations. The guide was really kind, and we had a wonderful time. Thank you very much.
Next time, I look forward to planning another trip to Okinawa and hopefully visiting the Blue Cave.
当日、青の洞窟へは波が高くて行けれないという連絡をいただき、キャンセルすることも考えましたが、途中まで行っていた事もあり、シュノーケリング をすることにしました。
想像以上の色とりどりの魚とその数にびっくりしました。案内の方も本当に親切で、楽しい時間となりました。ありがとうございました。
次回は青の洞窟へ行けることを楽しみにまた沖縄旅行を計画したいと思います。
Dear Okinawa Lover,
Thank you very much for participating in the tour and for your wonderful review!
On the day of the tour, the wind was strong, so we couldn't go to the Blue Cave, but the beach points were absolutely beautiful!
Your stories about traveling to various places were really interesting! Please come back to Okinawa again!
Next time, let's challenge the Blue Cave together! We look forward to the day you visit us again!
Adventure Island, Nakai
沖縄が好き様
この度はツアーのご参加と大変嬉しい口コミありがとうございます!
当日は風が強くて青の洞窟にはいけませんでしたが、ビーチのポイントもめっちゃ綺麗でしたね!
色々なところに旅行に行った話とかめちゃおもしろかったです!!
また、沖縄にも遊びに来てくださいね!!
次は、青の洞窟にチャレンジしましょう!!
また、遊びに来て頂ける日をお待ちしております!!
冒険島 ナカイ