Okinawa
I went canoeing at Kabira Bay. It was a bit cloudy, but I was able to take a lot of photos. They turned out very beautiful, and I'm satisfied. I chose the full-day course, but we returned near the hotel in the morning and then took a bus to do the same course again in the afternoon, so it might be nice to have different optional activities for the morning and afternoon. It felt like a bit of a time loss there. It would have been better if we had some time to stroll around Kabira Bay during lunch.
I was also anxious about snorkeling, but I received solid support and was able to swim happily. I had misunderstood and thought we would be snorkeling inside the Blue Cave.
川平湾でカヌーをしました少し曇りもありましたが沢山写真を撮っていただきました。画像にするととても綺麗で満足です。1日コースにしたのですが、午前に一旦ホテル近くまで戻ってきて、また昼から同じコースをバスで行くため、午前と午後別のオプショナルでもいい感じです。そこが少し時間のロスのような。川平湾で昼散策する時間があったらよりよかったかも。
シュノーケルも不安でしたがしっかりサポートしてもらい楽しく泳ぐことができました。青の洞窟のなかをシュノーケルするのかと勘違いしてました。
I was drawn to the transparent SUP and booked a session for drone filming! The staff were friendly, but the experience wasn't quite the best.
As for the drone filming, it started and ended without me realizing, and there were no poses or anything.
"We're filming now, okay?" (slightly hidden by the grass)
"Alright, it's done."
They gave me the video, but it felt like I was just standing and paddling while they filmed from above without my input.
I was hoping I could lie down or do some poses, so I was disappointed.
By the way, I was directed to the men's changing room because it was said to be cleaner, but when I got there, an old man told me, "They're both the same, so you should use the women's." It would be nice if they could keep it a bit cleaner if they think it's dirty...
The staff were easy to talk to, and I would like to meet them again, so it's a shame.
透明のサップ、ドローン撮影に惹かれて予約しました!スタッフの方々たちの対応も良かったのですが
内容は最高!とまでは行かなかったです。
ドローン撮影ですがいつのまにか始まり、いつのまにか終わっていてポーズもなにもありません笑
『今撮ってますからね〜』(若干草に隠れる)
『はい、終わりました』
動画をくださいましたが、突っ立って漕いでるところを上から勝手に撮られている感じ
寝っ転がったり、ポーズかなにかかできるのかと思っていたので残念でした。
ちなみに更衣室ですが男子の方が綺麗だからと案内され行ってみると、おじいさんから『どっちも変わらないから女の人の方使いなさい』と言われる始末。汚いと思うなら少しは綺麗にしてくださると嬉しいです…
スタッフの方々は話しやすく、また会いたいと思える方たちだったので残念です。
Dear Cocoa,
Thank you for sharing your experience with us. We appreciate your valuable feedback. During drone photography, we strive to guide you to beautiful locations while minimizing the presence of other customers and staff. Since it’s a special shoot, we wish we could have facilitated your preferred poses as you mentioned.
We take your comments seriously and will work towards improving our services in the future.
Regarding the changing room, it is a public facility and not under our management, but we appreciate your valuable input.
When you visit us again, we will do our utmost to ensure your satisfaction. All of our staff sincerely look forward to seeing you again.
Thank you very much! 😊
ココア 様
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
貴重なご意見ありがとうございます。
ドローン撮影時は、出来る限り他のお客様やスタッフが入り込まない様、素敵にお撮りできる場所へご案内し少し離れさせていただいております。
せっかくの撮影なので仰る通り、お好きなポーズなどもしていただける様ご案内できればよかったですね。
真摯に受け止め、今後のサービス向上に努めてまいります。
更衣室に関しましては公共施設になり私共の管理ではございませんが、貴重なお言葉ありがとうございます。
またお越しいただけた際には、もっとご満足いただけるよう尽力いたします。
またお会いできることを、スタッフ一同心よりお待ちしております、
ありがとうございました^^
I experienced canoeing and snorkeling at the Blue Cave! The photos taken during the experience were sent to me after I returned to the hotel, allowing me to enjoy them again. The instructors for canoeing and snorkeling were different, but both were very friendly and reliable on the water! I was lucky to see a sea turtle while snorkeling. If I have the chance to come back to Ishigaki Island, I would like to book activities again. Thank you!
カヌーと青の洞窟シュノーケルを体験しました!
体験中の写真を撮影してくれたのでホテルの帰ってから、送ってもらった写真を見返してまた楽しめました
カヌーとシュノーケルは違うインストラクターの方でしたがどちらの方もとても気さくでまた、水の上では頼もしかったです!
シュノーケルではウミガメも見れてラッキーでした
また石垣島に来ることがあったらアクテビティの予約をしたいです、ありがとうございました
Thank you very much for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I had a great time seeing sea turtles again after a long while!
I'm glad to hear that you enjoyed the photos as well!
Ishigaki Island has many more attractions, so please come back and visit us again! I look forward to seeing you again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Hiro
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき誠にありがとうございます!
この日は僕も久しぶりにウミガメを見ることができて楽しかったです!
写真も喜んでいただけたようでよかったです!
石垣島にはまだまだたくさんの魅力がございますので、是非また遊びにきてくださいね!また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi ひろ
We participated in a one-day tour of SUP at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave with my child. The instructor was very kind and attentive, even speaking in English to my son, who is not very fluent in Japanese, allowing both of us to have a wonderful time. We are also grateful for the many photos taken. I'm really glad we participated. Thank you very much.
川平湾SUPと青の洞窟シュノーケリングの1日ツアーに親子で参加しました。インストラクターの方もとても親切で、日本語があまり流暢でない息子にも英語で気配りして下さり、親子共々とても良い時間を過ごす事が出来ました。また、沢山の写真を撮って頂けて感謝です。参加して本当に良かったです。有難うございました。
In the morning, we participated in a SUP session at Kabira Bay, and in the afternoon, we joined a snorkeling tour with the family. I was worried about the rain that started the day before, but somehow it held off, and the tour went ahead! It was the first experience for all of us with SUP, but the instructor provided thorough guidance, and we had a great time(^^).
In the afternoon, due to the weather, we changed from the Blue Cave to Okasaki Beach for snorkeling, but thanks to that, we were able to see a sea turtle☆ The underwater scenery was incredibly beautiful, and we saw coral and many fish! If we have the chance to come again, there's no doubt we'll experience it once more!
午前中は川平湾でSUP、午後はシュノーケリングのツアーに家族で参加しました。前日から降り始めた雨が気掛かりでしたが何とか持ち堪えツアーは決行!SUPは家族全員初体験でしたが、インストラクターの方が丁寧にレクチャーしてくれてすごく楽しめました(^^)
午後のシュノーケリングは天気の都合で青の洞窟から大崎ビーチに変更になりましたが、そのおかげか、ウミガメに会うことが出来ました☆
海の中もすごく綺麗で珊瑚やたくさんの魚を見ることが出来ました!
また今度来ることがあったらもう一度体験すること間違いなしです!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The rain cleared up on that day, and we were able to see sea turtles, making it an incredibly lucky tour!
There are still many snorkeling spots in Ishigaki Island, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Shinpei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
この日は雨も晴れて、ウミガメも見ることができて超ラッキーツアーでしたね!!
まだまだ石垣島にはシュノーケリングスポットがありますのでまたお越しください!
石垣島 ADVENTURE PiPi しんぺい
I received contact the day before, and they were very kind to come and pick me up when I arrived nearby. Above all, the sea was beautiful, and I was able to take photos and drone shots, which allowed me to see the stunning sea in the video later, and I was incredibly moved! It was the best souvenir! The instructor was also very kind, and I want to come back next year! They also took care of my luggage, so I felt at ease. Thank you for such a wonderful plan.
前の日から連絡も頂き、近くに来たら迎えにもきてもらえてすごく親切です。何より海が綺麗で写真、ドローン撮影もしていただき、綺麗な海を後から
動画で見れて感動しまくりでした!
1番のお土産です!
インストラクターの方もすごく優しくて、また来年も行きたいです!荷物も預かって貰えるのであんしんです。本当に素敵なプランをありがとうございました。
Dear Demeko,
Thank you for sharing your experience.
We are very pleased to hear that you enjoyed our service and, above all, the beautiful sea of Miyako Island.^^
We hope that watching the video brings back wonderful memories of the ocean.
Please do come again! ☆彡
All of our staff are looking forward to welcoming you back.♪
デメコ 様
体験談をご投稿いただきありがとうございます。
弊社のサービス、そして何よりも宮古島の海をご堪能いただけ大変嬉しく思います^^
また動画をご覧いただき素敵な海を思い出していただければ幸いです。
是非またお越しくださいませ☆彡
スタッフ一同心よりお待ちしております♪
We participated as a family of three adults (a couple in their 50s and a high school-aged son). On the day of the activity, there were occasional downpours and unstable weather, but there were also sunny intervals, so the activities went ahead as planned.
The canoeing was for two people, so with our group of three, one person had to go solo. It was challenging to paddle due to the wind, but we were able to enjoy it with some support along the way. There was about a two-hour gap until the afternoon snorkeling, so we were able to visit Kabira Bay for sightseeing and a meal, but since we couldn't change into dry clothes during this time, dining options were limited. It would be wise to check in advance if possible.
Since it was my first time snorkeling, I struggled a bit with the technique. The instructor was helpful, but time was limited, so it's better to research the basics beforehand. That said, once you get the hang of it, I think anyone can do it (though it might be challenging for families with small children).
The schedule was quite strict, so the pace was pretty fast. It felt somewhat athletic in nature. There aren't any solid facilities nearby for changing into marine shoes, putting on life jackets, or for toilets, showers, and changing rooms (though there is transportation available for those going to the island terminal between the morning and afternoon sessions), so it can feel inconvenient. However, some patience is necessary to enjoy the great outdoors.
That said, it was a wonderfully fulfilling day!
大人家族3人(50代夫婦、高校生男子)で参加しました。
当日は時々スコールもあり不安定な空模様、でも晴れ間もありアクティビティ決行でした。
カヌーは2人乗りで3人グループだと1人乗りが1台です。風もあったので漕ぐのが大変でしたが時々サポートしてもらい楽しめました。午後のシュノケリングまでは2時間程あるので川平湾まで行って観光と食事も楽しめましたが、この間は水着で着替えることができないので食事できる場所は限られます。
できれば確認をした方が懸命です。
シュノーケリングは初めてだったのでやり方が今ひとつわからず悪戦苦闘。インストラクターの方が教えてはくれますが時間はないので、ある程度のやり方は事前に自身で調べておいた方がよいですね。
とは言え、少し慣れてくるとだれでも出来ると思います(小さいお子さん連れは大変そうですが)。
時間キッチリなので、けっこうスピーディーな進行です。割と体育会系な印象です。
アクティビティの場所的にも近くにしっかりとした施設は無いのでマリンシューズの履き替えやライフジャケットの装着場所、トイレ、シャワー、更衣室などはないので(送迎有りで午前と午後の間に離島ターミナルに行く人はあります)不便さは感じます。大自然を味わうにはそういう部分の我慢は多少必要かも。
とは言え素晴らしく充実した1日でしたね。
The weather was somehow favorable, and it was a fun tour! Yoshimin's guiding and her exquisite Kansai dialect were great! Thanks to her, we had an enjoyable canoe experience at Kabira Bay! I would also like to try SUP and stargazing tours next time. Thank you!
なんとか天気にも恵まれ、楽しいツアーでした!
ヨシミンさんのガイドも、絶妙な関西弁もよかったです!おかげで楽しい川平湾カヌーになりました!
また次の機会に、SUPや星空ツアーもやってみたいです。ありがとうございましたー!
Thank you for accommodating my request to change from kayak to Sap on-site. Experiencing Sap for the first time felt like seeing a different view compared to kayaking!
カヤックからSapに現地で変更をお願いてしまったにもかかわらず対応していただき、ありがとうございました。初Sapを経験させていただきカヤックとは違う景色が見れた感じでした!
During the absence of the representative Sugawara, thanks to the friendly guidance of the staff, it became a very enjoyable SUP experience.
I recommend playing catch with everyone.
I also visited the store you recommended, and it became a great memory.
代表の菅原不在の中、
気さくなお兄さんの教えもあり
とても楽しいsupになりました。
みんなで落とし合いをするのがおすすめです。
教えていただいたお店にも行き、いい思い出となりました。
It's really just a basic experience. The location is shallow (enough to stand) and there are no waves, so you can participate with peace of mind. However, to be honest, the time spent actually paddleboarding is less than an hour, and there's not much freedom. I understand that safety is a priority since it's for people who have never tried it before, but it didn't feel like I really did anything with the paddleboard.
本当に体験程度です。場所も浅瀬(足がつく位)で、波もないような所なので、安心して体験できますが、正直サップをしている時間は1時間もない位であまり自由もありません。体験したことない人がやるので、安全重視なのはわかりますが、SAPで何かやったっていう感じではありませんでした。
I visited Miyako Island for the first time, and the clear SUP at Imugya Marine Garden was the most fun! The instructions were thorough, so even beginners can enjoy it. There was also the option to take photos and videos with a camera or drone, allowing us to capture memories on film. If I go to Miyako Island again, I would love to do it again!
初めて宮古島に行きましたが、イムギャーマリンガーデンでのクリアsupが1番楽しかったです!
説明が丁寧で、sup初心者の方でも楽しめると思います。カメラやドローンでの撮影もあり、思い出を動画で残すこともできました( ¨̮ )
次に宮古島に行くことがあれば、またやりたいです!
Thank you for recommending our clear SUP. Please come and visit us again when you come to Miyako Island!
当店のクリアsupをお勧めしていただきありがとうございます。
また宮古島に来られた時には是非遊びに来てくださいね!!
The original date I had reserved was canceled due to bad weather, and I was contacted to change it to another day. I appreciate that safety was taken into consideration. On the day of the tour, we were blessed with good weather, and they took many photos and drone videos, even creating a highlight video in a short time, making it a very memorable SUP tour! The content of the tour was also adjusted to our pace, allowing us to enjoy SUP and the ocean at a leisurely pace. Thank you very much!
当初予約していた日は悪天候だったため、ツアーが開催できないとご連絡をいただき、別日に変更になりました。
しっかりと安全を考慮してくださり感謝しています。
ツアー当日は天気にも恵まれ、たくさんお写真やドローンでの動画撮影もしてくださり、ダイジェスト動画まで短時間の間に作成してくださってとても思い出に残るサップツアーになりました!
ツアーの内容もこちらのペースに合わせてゆっくりとサップと海を楽しみことができました。
ありがとうございました!
Dear SK,
Thank you for sharing your experience and wonderful photos!
We apologize for the inconvenience caused by not being able to hold the event on the originally scheduled date.
However, we are glad that the weather was favorable on the rescheduled day and that you enjoyed it!
Please feel free to visit us again when you come to Miyako Island. 😊
SK様
体験談、素敵なお写真をご投稿いただきありがとうございます!
当初のご予約日に開催出来ずご迷惑をおかけし申し訳ございませんでした。
別日にはりましたが天候にも恵まれ、お楽しみいただけて幸いです♪
是非また宮古島にお越しの際は遊びにいらしてください^^
I was anxious about my first stand-up paddleboarding experience, but the staff were very supportive and taught us well, so I was able to enjoy it. We were taken care of by Instructor Ohno. My daughter was a bit slow at paddling, which made her a little anxious, but Instructor Ohno helped her out, allowing her to paddle in a relaxed state. They took several photos with a GoPro, so we were able to capture some memories. Paddling while being illuminated by the sunset felt wonderful.
はじめてのサップ体験で不安でしたが、スタッフの方が親身に教えてくださったので楽しむことができました。私たちは大野インストラクターにお世話になりました。娘はサップをこぐのが遅くて少し焦りましたが、インストラクターの大野さんが引っ張ってくださったので、リラックスした状態でこぐことができました。Goプロで何枚か写真を撮ってくださったので、思い出に残すことができました。夕日に照らされながら、サップをこぐ事はとても気持ちよかったです。
We made a reservation for four people the day before, and we received a prompt confirmation. Since Kawahira Bay tends to have strong winds, we chose a canoe experience that we could enjoy with peace of mind, and it was incredibly fun to canoe in such beautiful weather! The guide was a wonderful person who was very pleasant, and during the transportation, they shared interesting tidbits about Ishigaki Island. The local instructions were clear, and we were able to take many great photos. Thank you very much. It became a wonderful memory of Ishigaki Island. I would like to use this tour again.
家族4人での前日申込でしたが、すぐに予約OKの回答をいただきました。川平湾が風が強まる傾向にある環境とのことで、安心して楽しめるカヌーを選択しましたが、晴天の絶景のなか体験するカヌーはとても楽しかったです!
ガイドさんはとても感じの良い素敵な方で、送迎中も石垣島プチ情報を教えていただき、現地の指導もわかりやすく、素敵な写真も沢山撮影いただきました。本当にありがとうございました。
とても素敵な石垣島の思い出になりました。
またこちらのツアーを利用したいと思います。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The view of Kabira Bay that day was fantastic! I also had a great time doing SUP with everyone. Let's definitely challenge ourselves with SUP next time!
Please come back to Ishigaki again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi Kazumi
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日の川平湾の景色は絶好調でしたね!私も皆さんと一緒にSUPできて楽しかったです^^
次は是非SUPにチャレンジしてみましょう!
また石垣に遊びに来てくださいね!
石垣島 ADVENTURE PiPi 花純
I was nervous at first during my first SUP experience, but I had a great time being gently taught by the instructor, Erika. The ocean and the sunset were amazing! I also got many beautiful photos, creating wonderful memories. I would love to participate again the next time I visit Okinawa!
初めてのSUPではじめはドキドキでしたが、インストラクターのエリカさんに優しく教えてもらいながら、楽しい時間を過ごせました!海とサンセット、最高でした!写真もたくさん、きれいに撮っていただいて素敵な思い出になりました。また次に沖縄に行く際は参加させてもらいたいです!
Thank you for sharing your happy experience!
I'm Erika, and I was in charge on the day of your tour. Just hearing that you had fun motivates me to keep doing my job (laughs). We have other tours available, so let's have fun together again next time you visit!
Thank you!!!
Adventure Island, Erika
嬉しい体験談投稿ありがとうございます!
当日担当させていただきましたエリカです^^
楽しいと言ってもらえるだけでお仕事頑張れます(笑)
また違うツアーもあるので次回来た時も一緒に遊びましょう!
ありがとうございました!!!
冒険島 エリカ
In the morning, we enjoyed a SUP tour, and in the afternoon, we snorkeled at the Blue Cave, having fun all day long.
It was my first time on a SUP, but they carefully taught us the tips for riding, so everyone was able to paddle well, making it a安心 experience for beginners. We also took photos while receiving explanations about the island's scenery and nature.
In the afternoon, we swam quite a long distance while snorkeling, but the instructor kept the atmosphere lively and provided explanations about the fish and caves, making the time fly by. We received the photos on the same day, resulting in a very satisfying day.
I highly recommend this tour for those who want to enjoy the nature and scenery of Ishigaki Island!
午前中はSUPツアー、午後からは青の洞窟のシュノーケルと1日中楽しませていただきました。
初めてのSUPでしたが乗り方のコツなど丁寧に教えていただき、
皆うまく漕ぐことができていたので初心者でも安心かと思います。
島の景観や自然についての説明をしていただきながら写真も撮っていただきました。
午後のシュノーケルもかなり長い距離を泳ぎましたが、
インストラクターの方が場を盛り上げつつ魚や洞窟についての解説をしてくれたので、あっという間の時間でした。
写真も当日中に送っていただけ、大満足の1日になりました。
石垣島の自然と景色を楽しみたい方にはおすすめのツアーです!
We participated as a couple!
With the instructor guiding us carefully from the very beginning, we were able to paddle on the SUP successfully!
The drone footage turned out beautifully, making for a great souvenir.
During the photo session, we were taught how to pose, and tips like "turn this way for a better shot" helped us get some great pictures!
It was also wonderful that the video taken by the drone and the photos captured on the smartphone were combined into one video as a lovely keepsake.
We had a lot of fun paddling together.
夫婦ふたりで参加しました!
イチから丁寧にインストラクターさんに教えてもらいながら、うまくSUPを漕ぐことができました!
ドローン撮影も素敵に動画を撮ってもらえて良いお土産になりました。
写真撮影も、こんなポーズをしてみましょう、こちらを向くときれいに撮れます、などといい写真が撮れるように教えてもらえました!
ドローンで撮っていただいた動画と、スマホで撮っていただいた写真を一つの動画にしてもらえたのも素敵なお土産でした
ふたりでいっしょに漕げたことが楽しかったです。
Thank you for joining the tour. We are also happy to have been able to help you create memories! Please come visit us again!
ツアーにご参加いただきありがとうございました。
思い出作りのお手伝いが出来て私達も嬉しく思います!
また遊びに来てくださいね!!
I received a notification the day before that the sea conditions were not good, so we switched to the mangrove canoeing. The staff and the other participants were all cheerful people, and it was fun paddling through the mangroves. I don't know when I'll be able to go to Ishigaki again, but I plan to request the Kawahira Bay canoeing again.
前日に海の状況が良くないので、マングローブカヌーの方に変更との連絡を頂きました。
スタッフの方も他の参加者さんも明るい人ばかりで、マングローブの中を漕ぎ漕ぎするのも楽しくて良かったです
次回いつ石垣に行けるかはわかりませんが、また川平湾カヌーをお願いしようと思います
The guide taught us a lot about Ishigaki Island, so I was very satisfied! Due to strong winds, we ended up doing a canoe experience instead of stand-up paddleboarding, but it turned out to be better since we could go further out into the deep sea. Overall, being able to go into such a beautiful ocean became the best memory. I will definitely go again!
ガイドさんが沢山石垣島のことを教えてくれたので、とっても満足しました!
強風でsupではなく、カヌー体験になってしまいましたがカヌー体験は海の深い方までいけたので、カヌー体験の方が結果としてよかったです。
とにかく綺麗な海の中に行けたことが最高の思い出になりました。また行きます!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad you were able to experience the joys of canoeing! Without the worry of falling, I hope you enjoyed being pushed by the wind to the center of the bay and took in the beautiful views of Kabira Bay! When you come back next time, please consider giving SUP another try!
I look forward to the day we can meet again on Ishigaki Island. Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinobu
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
カヌーの良さを実感していただけて良かったです!
落ちる心配もなく湾の中心付近まで風に押してもらい、川平湾の景色を一望できたかと思います!
次回お越しの際はぜひSUPリベンジお願いします!
また石垣島でお会いできる日を楽しみにしております。
ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
しのぶ
On the last day of my first trip to Ishigaki Island, I used this tour. The meeting place was easy to find, and they made a thorough confirmation call the day before the tour! This tour was supposed to include snorkeling at the Phantom Island and SUP at Kabira Bay, but unfortunately, neither could be conducted due to strong winds. Instead, we changed to snorkeling at the Blue Cave and mangrove SUP, both of which were very fulfilling! During the journey to the locations, the staff shared various stories about Ishigaki Island, making it enjoyable all day long. The reservation process was very smooth, and the price was reasonable, so I would like to use this service again when I come back to Ishigaki Island! Thank you!
初めての石垣島旅行で3日間の内の最終日にこちらのツアーを利用させていただきました。
集合場所も分かりやすく、ツアー前日の確認電話もしっかりしていました!今回のツアーは幻の島シュノーケリングと川平湾SUPの予定でしたが、どちらも強風の影響で実施されなかったのでそこだけは残念ですその代わりに、青の洞窟シュノーケリングとマングローブSUPに内容変更となりましたがどちらもとっても充実していました!場所に行くまでの道中も担当のお兄さんお姉さんが石垣島についての色んな話をしてくれるので、1日中楽しむことができます☺️
予約からツアー当日までとてもスムーズで価格もお手頃なので、また石垣島にくる際はこちらを利用したいと思いました!ありがとうございました
Thank you for joining the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great that day, and the mangroves seemed to welcome our guests with their vibrant presence. Both of you were so energetic that you didn't show any signs of fatigue throughout the day-long tour. Ishigaki Island still has so much to offer, so please come back again.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Shinpei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
この日はお天気もよく、マングローブはお客様たちを出迎えたかのようにいきいきしていましたね。
一日中ツアーでもそんな疲れを感じさせないほどお二人とも元気でした。
石垣島はまだまだ魅力がたくさんありますので、ぜひまたお越しください。
石垣島 ADVENTURE PiPi
しんぺい
I was grateful that you were able to change my SUP to a canoe at Kabira Bay. There were some who had just undergone surgery and others who needed extra assistance, so I apologize for the trouble, but I was able to participate very enjoyably and comfortably. During the snorkeling in the afternoon, I saw a lot of fish. However, I got so caught up in watching the fish that I didn't really feel the blueness of the Blue Cave, and it turned into more of a cave exploration, which was a bit disappointing. Just like I made a wish at the Crystal of Wishes, I would like to participate in the recommended activities again when I visit Ishigaki Island.
川平湾でのSUPをカヌーに変更して頂けて助かりました。
手術明けのものや手のかかるものもいてご面倒お掛けしましたがとても楽しく気持ちよく参加できました。
午後のシュノーケリングでは、たくさんの魚が見れました。
ただ魚に夢中になりすぎて青の洞窟なのに青さ感を感じず洞窟探検になってしまってのが残念でした。
願いのクリスタルに願掛けしたようにまた石垣島に行くときはオススメ頂いたアクティビティに参加したいです。
I participated on June 24. I am in my 50s, and my wife is in her 60s, but the staff were very friendly and taught us how to paddleboard in detail, so my wife was able to stand up and ride right away. During the session, they also pointed out areas where tropical fish were gathered, and we were able to see Nemo. They took many photos, videos, and drone shots, and we received the data immediately after the plan ended. They even made a highlights reel, which created amazing memories. It was incredibly fun! I think middle-aged and older people can enjoy it as well.
6月24日に参加しました。自分が50才台、奥さんが60才台でしたが、スタッフの方はすごく気さくに接して頂き、サップの乗り方も丁寧に教えてくれたので特に奥さんはすぐ立って乗れるようになりました。参加中は熱帯魚が集まっているところも教えてくれて、ニモも見ることが出来ました。写真や動画、ドローン撮影も多数撮って頂き、プラン終了後にすぐデータを頂けました。総集編も作ってくれていたのですごい思い出になりました。メチャメチャ楽しかったです!中高年の方も十分楽しめると思いますよ。
Dear Kei-chan,
Thank you for sharing your experience.
People in their 50s and 60s are still going strong!! (^_-)-☆
Your wife stood very well, didn't she? ★
I'm glad to hear that you enjoyed the digest movie as well♪
Please do come back and visit us again as a couple^^
けいちゃん様
体験談のご投稿ありがとうございます。
50・60代の方はまだまだですよ!!(^_-)-☆
奥様、とてもお上手に立っていらっしゃいましたね★
ダイジェストムービーもお気に召していただけた様で幸いです♪
是非またご夫婦で遊びにいらしてください^^
I booked a one-day tour for SUP and snorkeling. They provided transportation to and from the hotel, and the staff kept the bus rides lively, so I never felt bored!
It was my first experience with SUP, and they adjusted the instructions based on the day's wave conditions and the participants' abilities. The atmosphere was so enjoyable that even when mistakes happened, we all laughed together.
During lunch, they recommended great places for dinner and shared information about the creatures on the island, making my time there very meaningful.
The snorkeling was also amazing; the water was crystal clear, and I was truly impressed!
Above all, the instructor was kind and taught us in a fun way, creating wonderful memories!
SUPとシュノーケリングの1日ツアーを予約させていただきました。
ホテルまでの送迎もしてくださり、行き帰りのバスもスタッフさんたちが盛り上げてくださり、退屈することがなかったです!!
SUPは初めての体験でしたが、その日の波の様子や参加者のコンディションにあわせて教えてくださり、失敗しても全員で笑えるような空気感がすごく楽しかったです。
お昼、夜ご飯のおすすめのお店や、島にいる生き物のことなども教えていただき、島にいる間とても有意義に過ごせました。
シュノーケリングも海の中が透き通って見えて、感動しました!
なによりインストラクターさんが優しく楽しく教えてくださったので、とても良い思い出になりました!
Thank you for using Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather was great that day, perfect for SUP and snorkeling!
Everyone was new to SUP, but you all quickly got the hang of it, and the tour went smoothly!
We were able to see a variety of colorful fish while snorkeling, which was truly overwhelming!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Shinpei
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiをご利用いただきありがとうございます!
この日はとてもいい天気ですSUP、シュノーケル日和でしたね!
みなさんSUPは初めてということでしたがすぐに乗りこなしててツアーもスムーズにいきました!
シュノーケルも色とりどりの魚を見ることができ、感無量でした!
石垣島 ADVENTURE PiPi しんぺい
From the moment we gathered, the instructor was friendly and approachable, allowing us to participate in the activities with ease! In the first half, the instructor provided one-on-one guidance, and once we got the hang of it, we were able to do some drone photography. Besides the drone, the instructor also took many photos for us, so we didn't have to worry about taking pictures ourselves. In the second half, we headed to a calm spot where we had free time. We could play in the water, go to where the fish were, or even relax on the SUP; it was a wonderfully peaceful time. After the activity, they edited and gifted us the videos and photos taken with the drone and our phones. The quality of the videos was excellent, and it became a fantastic memory!
I believe there are many SUP options in Miyako Island, but I'm glad I chose this one! I would love to visit again if I have the chance! Thank you once again!
集合直後からインストラクターの方が気さくに声をかけていただき、楽な気持ちでアクティビティに臨むことができました!前半はインストラクターの方がつきっきりで教えてくれ、慣れたあたりでドローン撮影もしていただけます。ドローン以外にもインストラクターの方が写真をよく撮ってくれるので、自分で写真に気を使う必要はありませんでした。後半は波の穏やかな場所に向かい、自由行動になりました。水遊びをするもよし、魚がいる場所に向かうのもよし、SUPで寝るもよしで、穏やかな最高の時間でした。アクティビティ終了後にはドローン・携帯で撮影した動画・写真を編集してプレゼントしてくださりました。とてもクオリティの高い動画で、最高の思い出になりました!
宮古島でたくさんのSUPあると思いますが、ここを選んでよかったです!また機会があれば伺いたいです!改めてありがとうございました!
Dear Yojinbō,
Thank you for sharing your experience! We are very happy to hear that you enjoyed our SUP among the many activity providers in Miyako Island. Thank you!
We hope you will come back to visit us again if you have the chance. Our entire staff is looking forward to welcoming you.
用心棒 様
体験談をご投稿いただきありがとうございます^^
数ある宮古島でのアクティビティ店の中で弊社のSUPをお気に召していただけとても嬉しく思います。
ありがとうございます♪
是非また機会があれば遊びにいらしてください(^_-)-☆
スタッフ一同心よりお待ちしております。
Due to strong winds, we switched from stand-up paddleboarding to kayaking, but we had a wonderful time enjoying the view of Kabira Bay! The instructor was friendly, and we were able to share a fun time with the other participants. We could take photos with our own cameras, but the instructor also took pictures for us, which was reassuring, and we received photo data that we couldn't have captured ourselves, making for great memories of our trip!
During snorkeling, we were able to see beautiful fish even before entering the water. The instructor shared names of the creatures and interesting facts with us. The underwater scenery was stunning, and we were very satisfied. The staff also took photos of us while we were underwater.
Although we couldn't do stand-up paddleboarding this time, I would love to participate again when I come back to Ishigaki Island. Thank you!
強風にてsupからカヤックへと変更になりましたが、川平湾の景色を一望できとても楽しい時間でした!インストラクターの方の感じも良く一緒に参加した方々とも楽しい時間を共有することができました(^^) 自分たちの手持ちのカメラで写真を撮ることもできましたが、インストラクターの方も撮ってくださるので安心ですし、自分たちでは撮ることのできない写真データを頂けて旅のいい記録になりました!
シュノーケリングでは海に入る前から綺麗な魚をみることができました。生き物の名前や豆知識を教えてくださいました。海の中はとても綺麗で大満足でした。こちらでは水中での様子をスタッフの方が写真に納めてくれます(^ ^)
今回はsupはできませんでしたが、また石垣島にきた時はまた参加させて頂きたいです。ありがとうございました!
I experienced stand-up paddleboarding on a clear boat. Although I was a beginner, I was able to paddle while sitting down, so we enjoyed searching for Nemo and relaxing at our own pace! The instructors took a lot of photos with a drone, and at the end, they put together a video with music! The instructors were all fun and entertaining. I think it's important to take sun protection seriously! (Wearing a rash guard, etc.)
クリアボートに乗ってサップを体験しました
初心者でしたが、座りながら漕ぐこともできたのでニモ探しをしたりのんびり自分たちのペースで過ごすことが出来て楽しめました!
インストラクターの方やドローンでたくさん写真を撮ってくれて、最後にはミュージックをつけてムービーにまとめてくれます!
楽しいインストラクターのかたばかりで面白かったです笑
日焼け対策は念入りにした方が良いと思います!
(ラッシュガードを着る等)
Dear Salmon-kun,
Thank you for sharing your experience! We're glad to hear that you enjoyed not only the clear SUP but also our staff! As you mentioned, it's important to be thorough with sun protection! The UV rays in Miyako Island are very strong, so even with sunscreen, you can still get sunburned.
サーモンくん 様
体験談をご投稿いただきありがとうございます^^
クリアSUPでの海だけでなく弊社スタッフもお楽しみいただけた様で幸いで!(^^)!笑
仰る通り日焼け対策は念入りが良いですね!!
宮古島の紫外線はとても強いので日焼け止めを塗っていても焼けますからね( ;∀;)
I was scheduled to participate in a day tour to the Phantom Island and SUP, but due to strong winds, the Phantom Island tour was canceled, and the SUP was changed to a canoe for a half-day tour. However, paddling against the wind was quite a laborious task even in a canoe. When we couldn't make any progress, we had to pull the canoe through the water or the tour guide helped push the canoe, and we somehow reached our destination! After a short break, I thought it would be easy to return since the wind was against us, but we struggled to go in the direction we wanted and unexpectedly capsized the canoe, getting completely soaked. However, the sea was beautiful and the water was shallow, so it was no problem at all, and it turned out to be an incredibly memorable tour. I had a hard time keeping up with everyone, and I required quite a bit of assistance, but thanks to that, I was able to have a great time. Thank you!
幻の島とsupの1日ツアーに参加予定でしたが強風のため、幻の島は欠航でsupはカヌーに変更して半日のツアーに参加しました。
しかし強風のため、風上に向かって漕ぐのはカヌーでもなかなかの重労働。どうしても進めない時は海の中をカヌーを引っ張って歩いたり、ツアーのお姉さんがカヌーを押してくれたりして何とか目的の場所まで到達!しばしの休憩を経て、帰りは風が逆なので楽に戻れるかと思いきや、思う方向にはなかなか進めず、まさかのカヌーで横転し全身びしょ濡れに。でも、海はキレイだし水深は浅いので全く問題はなく、もの凄く思い出に残るツアーになりました。私はなかなかみんなの流れについて行く事が出来ず、ずいぶんとお世話をかけましたが、お陰様で楽しく過ごす事が出来ました。ありがとうございます!
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Although there were times when the wind picked up, the canoe's propulsion and control were impressive! Unfortunately, the boat to the Phantom Island was canceled, but please come back for a revenge trip next time!
Ishigaki Island has many more attractions that we haven't been able to share with you yet, so we hope you'll visit again! We are always waiting for you! Thank you!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Manaka
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
風が吹くこともありましたが、カヌーの推進力・コントールともにさすがでした!
幻の島への船はあいにくの欠航でしたが、ぜひ、次リベンジしに来てください!
石垣島にはまだまだお伝えしきれていない魅力がたくさんありますので、ぜひまた遊びに来て下さい!
いつでもお待ちしております(^^)
ありがとうございました!
石垣島 ADVENTURE PiPi
まなか
On the final day of our 4-night, 5-day trip to Taketomi Island and Ishigaki Island, despite the weather forecast predicting rain from the morning, we decided to participate in a canoe tour at Kabira Bay, accepting the possibility of rain until our evening flight.
However, we were greeted with good weather and even glimpses of sunshine. The staff, Shin-chan and Gin-chan, arrived at the meeting point with smiles.
In addition to us, a family of four also joined, and perhaps because it was a small group, we received kind and thorough guidance, creating a warm, homey atmosphere that allowed us to enjoy canoeing.
At the canoeing location, we were almost the only ones there, and we spent a peaceful and wonderful time.
We also visited the hamburger shop that Shin-chan recommended, and it was very delicious.
竹富島と石垣島の4泊5日の旅の最終日
朝から雨の天気予報なのに
夕方の飛行機の時間まで
どうしょうかと思案した結果
雨天覚悟で川平湾でカヌーのツアーに参加することにしました。
ところが
晴れ間も覗く良い天気
集合場所にスタッフのしんちゃんと銀ちゃんが
笑顔で現れました。
僕たち夫婦以外に
4人家族も参加で
少人数なのもあってか
親切丁寧に指導して頂き
何だかアットホームな雰囲気で
カヌーを楽しめました。
体験カヌーの場所には
ほぼ我々のみで
穏やかで素敵な時間を過ごせました。
スタッフのしんちゃんがお勧めと言ってた
ハンバーガー屋さんにも行きましたが
とても美味しかったです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The weather forecast turned out better than expected, and we were able to paddle our canoes while enjoying the beautiful Kabira Bay! I really enjoyed talking with both of you, and your strong bond was very evident. I had a great time myself as well.
Please come back to Ishigaki Island again! Next time you visit, let's go snorkeling together!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Gin
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
天気予報が良い方に外れて、綺麗な川平湾を眺めながらカヌーを漕ぐことができましたね!
お2人とたくさんお話しできて、仲の良さもすごく伝わってきましたし、私自身も一緒に楽しませていただきました。
また石垣島に遊びに来て下さいね!
次回来られた時は一緒にシュノーケリングやりましょう^ ^
石垣島 ADVENTURE PiPi
ぎん
Before the sun rises, they pick you up by car and take you to the starting point. This time, there were many clouds and strong winds, so unfortunately, we couldn't see the sunrise. However, our guide was persistent until the last moment and even took us on a mangrove tour at the end. The SUP itself is fun, and they guide you in a way that you can enjoy it regardless of the weather, so I highly recommend it. I thought I would only be able to take a few photos since we couldn't bring our belongings, but the guide took nearly 70 photos, and I was very satisfied afterward. On the way back, they drop you off at the hotel around 7 AM. I want to try again next time I come to Ishigaki to hopefully see the sunrise.
日が昇る前の暗い中、車で迎えにきてくれて、スタート地点まで連れて行ってくれます。
今回は雲が多く風も強かったので、残念ながら日の出を見ることはできなかったです。
ただ、ガイドさんがギリギリまで粘ってくれた上に、最後の時間にマングローブ側のツアーをしてくれました。SUP自体も楽しいですし、天候に関わらず楽しめるように案内してくれるのでおすすめです。
手荷物が持っていけないので写真は数枚かなと思っていたらガイドさんが70枚近く撮ってくれて、終わった後も大満足でした。
帰りは7時くらいにホテルまで送ってもらえます。
また石垣来た時はサンライズが見られるようにまた挑戦したいです。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Unfortunately, we were unable to see the sunrise, but we were able to enjoy a refreshing morning with plenty of exercise! Please come back for a chance to see the sunrise together next time!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi, Kimura
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
残念ながら朝日を見ることはできませんでしたが、朝からしっかりと運動をして気持ちの良い朝を迎えることができました!
ぜひ次回は一緒にサンライズまた見たいのでリベンジをしに来てください!
石垣島 ADVENTURE PiPi 木村