All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

I thought the island-hopping would be quite busy and challenging, but it turned out to be more manageable than I expected. My elderly parents were also able to participate without any strain, which was very nice.

3島巡り忙しくて結構大変かなと思いましたが、思ったより余裕もあり、高齢の親も無理なく参加できてとてもよかったです。

I signed up for this tour because there was no one to drive the car. It was great to be able to quickly visit famous tourist spots. I also appreciated that it was all free time instead of group activities. If I had to be picky, since we went to Kouri Island, it would have been perfect if we could have also visited Heart Rock.

車を運転できる人がいなかったので、このツアーに申し込みました。
有名な観光地をサクッと観光できて良かったです。
団体行動ではなく、すべて自由行動なのも良かったです。
欲を言えば、せっかく古宇利島に行ったのでハートロックも行けたら文句なしでした。

I thought the main attraction was crossing to Yubu Island by water buffalo. However, what truly moved us was the cruise while overlooking the endless mangroves. It was wonderful. Since we were on the first boat of the day, the river was calm, and the reflection of the mangroves and sky on the mirror-like water was beautiful. The boatman's explanations were also thorough.

Yubu Island is a typical tourist spot, and we were able to enjoy it in full tourist mode. It was compactly organized, so we could participate on the day of our return, which was very good.

水牛で由布島に渡る事がメインだと思って申し込んでいました。
しかし私たちが感動したのは、見渡す限りのマングローブを見ながらのクルーズでした。素晴らしかった。その日最初の船だったので、川は静かで鏡面のような水面に映るマングローブと空が美しい。船頭さんの説明も丁寧でした。
由布島はいわゆる観光地で、これはこれで観光客モードに戻って楽しめました。
コンパクトにまとめられていたので帰宅日に参加でき、大変良かったです。

I had a reservation for the Taketomi Island Free Walk Plan, but I was able to rent a bicycle on-site. With a rental bicycle, I think you can visit all ten spots in about an hour and a half. On Iriomote Island, we first went to Yufu Island, and then the order was changed to the mangrove boat tour.

竹富島フリーウォークプランでの予約でしたが現地でレンタサイクルを借りれました。
レンタサイクルだと1時間30分あれば十番まわれるかと思います。
西表島では先に由布島に行きそのあとマングローブボートの順に変更されました。

Just going to the Churaumi Aquarium costs 5,000 yen round trip by bus (3,000 yen with a discount ticket) plus the entrance fee of 1,750 yen. Additionally, you can visit Kouri Island, Manzamo, and American Village all in one day, making it a great value. I highly recommend it. I also made friends with people from various countries while sharing rides.

美ら海水族館に行くだけでも、路線バスなら往復5000円【割引切符でも3000円】+美ら海水族館入場料金1750円
更に古宇利島、万座毛、アメリカンビレッジ迄1日で周遊でき、コスパが最高にいいので、ぜひお勧めします。いろんな国々の方々との相乗りで友達も出来ました。

Very well organised. It was a good way to see three islands in a day with the option of spending more or less time walking around Taketomi. The lunch was good too. Perhaps critical information such as the time to reassemble could be shown with numbers so that it is clear to non-Japanese speakers.

It was great that we could efficiently tour the three islands. The water buffalo experience was also nice. Since I chose a bus tour plan for Taketomi Island, the stay was short, but it was just right because we started early in the morning. I thought it would be nice to explore Taketomi Island more leisurely next time.

3島ポイント絞って効率よく周遊できたのが良かった。水牛もいい体験だった。竹富島はバス観光プランにしたので滞在時間が短かったけど、朝が早かったのでちょうど良かった。次回、竹富島をゆっくり周るのもいいと思った。

I originally planned to stay at a hotel in the north, so I was able to reach my final destination while enjoying a bus tour. It's a bit disappointing that the weather turned bad along the way, but I’m glad I participated as both the tour guide and the driver were kind!

もともと北の方のホテルに泊まる予定だったので、バスツアーで遊びながら最終目的地に到達することが出来ました。途中で天気崩れたのが少し残念ですが、ツアーガイドさんや運転手の方も優しく参加して良かったです♪

Everything are good , recommence , resonable price

Every is good, bus and escort guide very nice ...all spot arrive and depart in time ...good service

I wanted to book a cycling tour around 3 PM with the water buffalo cart and glass boat, but when I expressed my desire to make a reservation to the rental cycle bus staff, I was met with an incredibly rude response. It felt as if they didn't want to take my reservation at all, speaking to us in a condescending manner. Since we came all this way to travel, we wanted to experience various activities, and after having a fun time with the water buffalo cart, this treatment ruined everything. The attitude and tone made it feel like they found tourists bothersome, which left a bad impression.

I was so taken aback by the service that I spoke directly to the driver, emphasizing that we came to Taketomi Island to enjoy our time and spend money. The rental cycle staff were all truly unfriendly. Are they overwhelmed by the increasing number of tourists? Do they not want customers? It's common for tourists to be unaware of certain things, so I wished for a more kind and polite response. I was told things like, "Are you really going to ride with such little time left?" and directed to another company with a short time frame, being passed around to three different companies. Even with only about an hour, I was able to return the bike with ample time and visit the Star Sand Beach I wanted to go to.

To disregard customer requests and say from the start that it’s impossible with such little time is the lowest level of service in the hospitality industry. I was truly frustrated. I hope this is not a reflection of the local or island culture, and I would like to request an improvement in customer service. The staff at Super Dream Tourism were incredibly polite and helpful, and the guide for the water buffalo cart was excellent. Therefore, the stark contrast in service was even more disappointing.

水牛車、グラスボートのコースで15時くらいからサイクリングを予約したかったのですが、レンタルサイクルコースのバスの方に予約したい旨を伝えるとものすごく感じの悪い対応をされました。予約してもらいたくないのかな？ってくらいの上から物を言う態度で私たちはせっかく旅行に来たから色々体験したいし、水牛車で楽しく過ごした後にこの応対だったので全てが台無しになりました。旅行客がうっとうしいような態度、言い方をされて気分も悪いかったです。
あまりの応対に運転手の方にも直接言いましたが、せっかく時間、お金をかけて旅行を楽しむ為に竹富島まで来てるんです。レンタルサイクルの運転手の方は皆さん本当に感じが悪いです。旅行客が増えてめんどいのか？お客さんに来てほしくないのか？観光客はわからないことが当たり前なのでもっと親切、丁寧に対応していただきたかったです。今からだと時間がないのに乗るんですか？みたいな事を言われましたし、最終の時間が短いからあっちの会社に行って！みたいなことを言われ3社をたらい回しにされました。1時間くらいしか時間がなくてもきちんと余裕のある時間を残して返却できましたし行きたかった星の砂の浜にも行く事ができました。
お客さんの要望も聞かずはなからそんな時間じゃ無理！みたいな事でせっかくの観光を台無しにするのは接客業としては最低な応対です。本当に腹が立ってしかたなかったです。それが県民性、島民性とは思いたくないので接客態度の改善をお願いしたいです。スーパードリーム観光の受け付けの方はものすごく丁寧に案内をしてくれましたし、水牛車のガイドの方も最高でした。なのであまりにも違う対応が余計にガッカリでした。

There was a lot to see, but the bus ride back from Churaumi Aquarium to Naha City took three hours, and there were no bathroom breaks during that time. Even in November, the air conditioning was on, so not being able to go to the bathroom for three hours could be quite tough. Other than that, it was good.

内容が沢山でしたが、美ら海水族館から那覇市内までの帰りのバスが3時間かかり、その間トイレ休憩が全くありませんでした。11月でも冷房がついてるため、3時間トイレに行いけないのは、とても辛いかも。それ以外は良かったです

I wanted to ride a water buffalo cart. It was pulled slowly, and the ride was comfortable. The young water buffalo worked hard to pull us, which was really moving.

水牛車に乗ってみたかった。ゆっくり引っ張ってくれて乗り心地はよかった。若い水牛さんで、一生懸命引っ張ってくれたのが凄く感動した。

I had a really great time! First of all, thank you for taking me to so many places! I had a lot of fun!

本当に楽しかったです！まずはいろんなところに連れて行ってくれてありがとう御座います！沢山楽しかったテザ！

On Iriomote Island, I experienced the great outdoors, enjoyed a leisurely time traveling by water buffalo cart to Yubu Island, and relished the charm of old Okinawa on Taketomi Island. I was able to fully enjoy Okinawa.

西表島では大自然を目の当たりにし、由布島への水牛車での移動ではゆったりとした時間を過ごし、竹富島では古き良き沖縄を楽しみ、沖縄をたっぶりと満喫できました。

It was unfortunately cloudy, but I had a great time!! There were also pregnant guests participating, so it was nice that it was a relaxed tour. We all enjoyed the meal that was prepared together.

あいにくの曇りでしたが、楽しめました！！妊婦の参加のお客さんもいて、のんびりツアーでよかったです。食事はみんなで準備された食事を食べました。

We are a couple who can't drive, but since it was our first trip to Okinawa, we really wanted to visit the Churaumi Aquarium together, so we signed up for this tour.

Although we could only take a quick look because it overlapped with several other groups, we were happy just to have been able to go!

Additionally, we both had never been to American Village, so we enjoyed that as well. I think we could have used more time.

I'm glad we could efficiently visit various places! Thank you!

私たちは車が運転できないカップルなのですが、初めての沖縄旅行、やはり美ら海水族館は一緒に行きたいと思っていたため、このツアーに申し込みました。
いくつかの団体と丸かぶりの時間だったのでサラッとしか見れませんでしたが、行けたという事実が嬉しかったです！
その他、アメリカンビレッジもお互い行ったことがなかったので楽しめました。もっともっと時間は欲しかったかなと思います。
効率よく色々巡れて参加してよかったです！ありがとうございました！

I was anxious about my first trip to Ishigaki Island due to the lack of communication before departure. However, the experience was fulfilling and exceeded my expectations for the price. I think it would be good to send a confirmation email regarding the meeting place and time!

出発までの連絡が一切なく初めての石垣島では不安でした。内容は充実していて料金以上の満足のいくものでした。待ち合わせ場所、時間の確認メールくらいはした方がいいと思います！

This time, I enjoyed a water buffalo mangrove tour at Yubu Island and a glass-bottom boat ride and water buffalo experience at Taketomi Island.

The crossing from Iriomote Island to Yubu Island by water buffalo was quick, but it was a fun time. I was able to interact with the water buffalo and take pictures together.

It was a pity that I didn't have enough time to explore Taketomi Island. I would like to have a chance to do it again.

今回は由布島で水牛
マングローブツアー
竹富島でグラスボート、水牛
でした。
西表島から由布島へ水牛で渡るのがあっと言う間でしたが楽しい時間でした。水牛と触れ合い一緒に写真も撮る事ができました。
竹富島は時間が短く島の散策が出来なかったのが残念でした。
また、リベンジしたいと思います。

I participated in a day trip tour to Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands. The smooth flow, easy-to-understand and fun guide—everything was excellent. While organizing photos of my mother who recently passed away, I came across a joyful picture of her riding a water buffalo cart to Yufu Island, which made me want to go and join the tour. It was a very satisfying tour. Next time, I plan to bring my grandchildren and participate again. Thank you to all the staff.

西表、由布、竹富島日帰りツアーに参加したきました。
スムーズな流れ、わかりやすく楽しいガイド、どれも最高でした。先日亡くなった母の写真を整理していたら、水牛車に乗って由布島にわたる楽しそうな写真を見て、行って見たくなりツアーに参加しました。
とても満足のいくツアーでした。
今度は孫を連れて再度参加したあと思っています。スタッフの皆さんありがとうございました。

I enjoyed watching the performance while the food was being seasoned. It was a great memory for my friend, as we got to enjoy not only the steak but also Okinawan vegetables like purple sweet potatoes and papaya. I'm glad we chose the dinner option.

調理される方が味付けされる時のパフォーマンスが見ていて楽しかったです。ステーキだけでなく紅芋やパパイヤなど沖縄の野菜もいただけてよい思い出になったと友人に喜ばれました。ディナー付きを選んでよかったです。

Since my companion injured their foot a few days ago, we decided to use a rental bicycle instead of walking on Taketomi Island. The water buffalo cart on Yubu Island had a great guide who shared interesting stories, played the sanshin, and sang beautifully. The bus driver and guide on Iriomote Island was efficient and considerate, making for an enjoyable conversation that was quite moving. The guide for the mangrove cruising provided clear explanations and moved with great agility, which made the experience very pleasant.

連れが数日前に足を痛めてしまったため、竹富島はウォーキングではなくレンタサイクルにしました。
由布島の水牛車では案内のオジサンの話や三線、唄が良かったし、西表島のバス運転手兼ガイドさんかテキパキしてて配慮ある楽しいお喋りで感動、マングローブクルージングの操縦兼ガイドの方の説明も分かりやすく、きびきびした動きで大変気持ち良かったです。

The wind had been strong since the day before, so I was worried about seasickness and bought some motion sickness medication just in case, but the large ferry was stable, and it seemed I didn't need the medication after all.

I purchased a premium seat for the segment from Iriomote Island to Taketomi Island, and I was able to take photos both indoors and on the deck, which made for great memories! The mangrove cruise was also comfortable with a pleasant breeze.

The bus tour on Iriomote Island featured a wonderful guide with a great sense of humor. I was impressed by the water buffalo on my first-ever water buffalo cart ride! The sanshin music and singing added to the Okinawan atmosphere, making it a fantastic time! The tour of Yubu Island (the botanical garden) was also enjoyable, and the lunch was delicious. The only slight regret was missing the free commemorative photo with the water buffalo.

This was my second visit to Taketomi Island, and I remembered strolling through the village while being amazed by the scenery last time. Even though it had been over a decade, I thought I could have the same experience, so I chose the free walk plan, which turned out to be a mistake. Both my husband and I were exhausted just reaching the village, and we ended up resting at a café. I can't help but feel that if we had chosen the bus tour, this day trip would have surely been "the best!"

Now that we're in our 60s, it seems best to choose plans that don't overestimate our physical strength. The hotel pick-up and drop-off service was also very appreciated. Thank you for all your help!

前日から風が強かったため、船酔いが心配で、酔い止めの薬を念のため買って呑みましたが、大型フェリーで安定感があり、薬は要らなかったようです。
西表島から竹富島への区間は、プレミアムシートを購入しましたが、室内でもデッキでも写真撮影ができて、いい思い出になりました！
マングローブ遊覧も、風が気持ちよくて快適でした。
西表島のバス観光は、ユーモアのセンスに溢れた観光案内が素晴らしかったです。人生初の水牛車も賢くて働き者の水牛に感動！　三線と歌も沖縄の雰囲気が楽しめて最高の時間でした！　由布島（植物園）の観光も楽しく、ランチも美味しかったです。水牛との無料の記念写真撮影を逃したのだけが若干心残りです。
竹富島は2回目で、前回景色に感動しながら集落をぶらぶら歩いた記憶があったので、あれから十数年経っているにも拘らず、同じ体験ができるものと思い、フリーウォークプランを選んだのが失敗でした。主人も私も集落まで辿り着くだけで足が疲れてしまい、カフェで休憩して終わりました。バス観光を選んでいたら、今回の日帰りツアーはきっと「最高でした！」を選べたのにと思うとその点だけが残念でなりません。やはり、60代になったので、自分たちの体力は過信せずに無理をしないプランを選ぶのが一番のようです。
ホテルへの送迎もとても有難かったです。大変お世話になりました！

My first time in Ishigaki Island, and the three-island tour was amazing. Since I had already paid through Veltra, there was no waiting for check-in at the remote island terminal, making everything very smooth. The mangrove cruise in Iriomote Island, the water buffalo cart to Yufu Island, and the lunch, along with the water buffalo cart in Taketomi Island, made for a fun day.

初めての石垣島、3島めぐり最高でした。
ベルトラで支払い済だったこともあり、離島ターミナルでの受付待ちもなくとてもスムーズ。
西表島のマングローブ遊覧、由布島への水牛車、そしてお弁当、竹富島での水牛車と楽しい一日でした。

What stood out to me the most were the mangrove tour and the water buffalo cart ride. The boatman during the mangrove tour skillfully controlled the boat while sharing fascinating stories about the ecosystem, and he was able to spontaneously respond to the rare creatures that appeared, which was very captivating.

Additionally, the interactions between the guide and the water buffalo conveyed a strong sense of trust. The buffalo cart moved along while the guide explained things to the guests, and the harmony created with the singing and the sanshin was truly moving.

Lunch was also delicious, made with local ingredients. Although I participated alone, the staff provided thorough explanations, so I didn't feel confused at all.

特に印象に残ったのはマングローブの遊覧と水牛車でした。
　マングローブ遊覧の船頭さんは安全に船をコントロールしつつ
生態系の興味深いお話しをしつつ突発的に現れる珍しい生物もアドリブで
対応されていてとてもひきつけられました。
　また水牛車のガイドさんと水牛さんとのやりとりが随所にあり信頼関係がひしひしと伝わってきました。
牛車の進行・お客に説明しながらさらに唄三線となんだか調和がとれている
感じが感動的でした。
昼ごはんも地元の材料を使ってあり、おいしくいただけました。
一人参加でしたがスタッフの方が丁寧に説明していただけたので
戸惑うことはありませんでした。

A solo trip without being able to drive.
However, I wanted to visit the Churaumi Aquarium and Kouri Island, so I found this tour.
The bus was nearly full, with more than half of the participants coming from overseas.

I was pleasantly surprised by the Pineapple Park, and Manzamo is a place that’s not easy to visit alone, so I was satisfied with the various locations included in the tour.
The Churaumi Aquarium was scheduled for 2.5 hours; I would have liked a bit more time, but the distribution of brochures in advance was considerate, allowing us to move efficiently.

I think if the guiding devices could be replaced with smartphone apps, it would reduce some of the hassle.

車の運転ができない一人旅。
でも美ら海水族館や古宇利に行ってみたいと思い、本ツアーを探し当てました。
バスは満席に近くなるレベルの参加者数。海外からの方半数強でした。

期待していなかったパイナップルパークも楽しめましたし、万座毛も単独では中々来れないところですので、組み込まれていた各所に満足しています。
美ら海水族館は2.5h、もう少し余裕は欲しいところですが、事前にパンフレットを配布いただく配慮もあり、効率よく回ることができました。

ガイドしてくれる機器はスマホアプリなどで代替できるようになるとわずらわしさが減ると思います。

It was my first time visiting the remote islands, and we were able to efficiently and enjoyably tour three islands. The time allocation was just right for us. Riding a bicycle on Taketomi Island, there are several gentle ups and downs on the road leading to the coast.

初めての離島だったので、効率よく楽しく3島巡りが出来ました。時間配分も私達にはちょうど良かったです。竹富島の自転車こぎは海岸を目指す道路は何ヶ所かゆるやかなアップダウンがあります。

It was a very enjoyable day with the mangrove tour in Iriomote Island, the experience of crossing to Yubu Island by water buffalo cart for the first time, and the water buffalo cart sightseeing in Taketomi Island. I would love to visit again.

西表島のマングローブ遊覧と始めての由布島、水牛車に乗っての島へ渡る体験、竹富島の水牛車観光と、とても楽しめた一日でした。また、訪れたいです。

It was a much more wonderful experience than I had expected. However, the weather... It's said that those who are prone to seasickness should sit at the back of the ferry. I have to try again!

思っていたよりとても素敵な体験が出来ました。
ただお天気が…酔いやすい方はフェリーの後方に乗るとよいとのこと。リベンジしなきゃ！

I was very satisfied with the efficient tour of the sightseeing spots in the Chubu region. The guide was very talkative and sang beautifully, making the atmosphere in the vehicle lively!

中部の観光スポットを効率的に巡ることができ大満足です。ガイドさんがお喋り上手な方で、素敵なお声で歌も歌ってくださり車内は大盛り上がりでした！