All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

Joining the tour that efficiently visits the three islands was definitely the right choice. The boat to Iriomote Island was quite rocky, so it might be a good idea to bring motion sickness medication. I chose the rental bicycle plan, and since I could choose the return boat, I was able to explore the island at a leisurely pace without worrying about time.

効率よく3島を周れるツアーで参加して大正解でした。
西表島に向かう船はかなり揺れたので酔い止め持参で行った方が良いかもしれません。
レンタサイクルプランを選びましたが、帰りの船が選べたので、時間を気にせずゆっくり島内を周ることができました。

As a person who doesn't drive, I found the bus tour to be very helpful and enjoyable. The fact that the guide provides information through headphones is also great. I think if we had a bit more time at American Village, we could have had dinner there.

ペーパードライバーなのでバスツアーがあると大変助かり、楽しめました。
イヤホンでガイドしてくれるのもとても良いです。
アメリカンヴィレッジでもう少し時間があると夕食がとれるかなぁーと思います。

I visited Ishigaki and Iriomote Island. At first, I thought it would be impossible to cover this in one day. It was a tour packed with highlights. It was great that we could choose the return ferry time from Taketomi Island to Ishigaki. We were blessed with wonderful weather, which made it perfect.

初石垣〜西表島でした。初めではこの内容を1日で回るのは無理でしょう。いいとこ取りがギッシリ詰まった内容の濃いツアーでした。帰りの竹富島〜石垣の船の時間が選べるのでよかったです。お天気に恵まれて最高でした。

I have participated in this course several times because it's my favorite. You can enjoy a stroll at Ida Beach, a jungle cruise, a glass-bottom boat tour, and a simple local cuisine lunch. The weather at Ida Beach on that day was perfect, and the scenery was wonderful. We were able to leisurely stroll along the quiet beach, almost having it to ourselves. Unfortunately... According to the guide, this tour will end at the end of March. This is the only tour that includes Ida Beach, so please find a way to continue it!

このコースはお気に入りで何回か参加しています。
イダの浜散策、ジャングルクルーズ、グラスボートの観光と素朴な地元料理の昼食で楽しめます。
この日の「イダの浜」は天気も最高で素晴らしい景色でした。
そしてほぼ貸切状態で静かなビーチをのんびりと散策ができました。
残念なのは．．．
ガイドさんによるとこのツアーは３月いっぱいで終了してしまうそうです。
このツアーが唯一「イダの浜」を含んだツアーなのでなんとか継続してください！！

It was a packed day full of activities, and I had a great time. The only disappointing part was the lunch. Honestly, it wasn't tasty. I would have appreciated at least being able to have a warm bento.

盛り沢山の内容で、１日楽しめました。
唯一、残念だったのはランチです。
正直、おいしくありませんでした。せめてあったかいお弁当を食べれるとありがたいです。

It was a family trip at the end of February. The weather was cloudy and windy, so it was cold, but I was satisfied with the experience. When crossing to Yufu Island by water buffalo, we could also hear the sanshin, which created a wonderful atmosphere. It was nice to see the change in the water surface on the way there and back. Since it was a tour of the islands, there wasn't much time to look at souvenirs, but it became a great memory. The travel agency's arrangements were smooth and well done.

2月末の家族旅行でした。天候は曇りで風もあったため寒かったですが、内容は満足です。
由布島に水牛で渡るときは三線も聞けて雰囲気は最高でした。また行きと帰りで水面が変わるのも良かったです。三島巡りなのでお土産など見る時間はあまりなかったですが、いい思い出になりました。
旅行会社さんの段取りもスムーズで良かったです

The cute water buffalo, the brother's performance and singing, and the Okinawan streets were all amazing! (*^_^*) The area is spacious enough to explore comfortably by rental bike, allowing us to enjoy the beach, shops, and meals. It became a wonderful travel memory! (^o^)

かわいい水牛と、お兄さんの演奏・歌声や、沖縄らしい街並みが最高でした(*^_^*)
レンタサイクルで十分回れる広さなので、ビーチやお店、食事も楽しめました。
とても良い旅行の思い出となりました(^o^)

Overall, it was a very satisfying tour. The only downside was that the mangrove cruise in Iriomote Island was unfortunately rainy. However, I heard that there are hardly any sunny days in Iriomote Island during this season, so I suppose it couldn't be helped.

全体的に大満足のツアーでした。残念だったのは、西表島のマングローブクルーズがあいにくの雨だったこと。ただ、この時期の西表島は晴れの日がほとんど無いとの話でしたので、やむを得ないのかと思いました。

As the title suggests, I think the content of the tour is good. However, most of the bus travel was without a guide, which was incredibly boring.

タイトルの通りですがツアーの内容は良いと思います。
ですがバス移動の大半にガイドがなく死ぬほど退屈でした。

Most of the people around were foreigners, but they were all very kind and we took pictures of each other. There were so many places to go, and for this price, it turned out to be a really great trip!

周りの人は外国人の人ばっかりでしたが、写真撮り合いっこしてもらったりすごく優しい方ばかりでした
行けるところもたくさんあってこの値段だったのですごく良い旅行になりました！！

Overall, it was a leisurely tour that I thoroughly enjoyed. At Cape Hedo, despite the strong winds, you can see the sheer cliffs. The power spot, Daishi Forest Mountain, is not often visited by others outside of this tour, allowing for a relaxing hiking experience. For lunch, we had a leisurely meal at Okuma Resort and took a short break on the white sandy beach. Then we continued to Churaumi and shopping. We were making good progress to the last spot, and after an announcement that we would arrive in Naha in 90 minutes, we got caught in traffic in Nago and arrived 60 minutes late (even though the detour was not congested...). On other tours, they ask about your plans after the tour and emphasize punctuality, but on this tour, they didn't ask, and we took a solid 10-minute bathroom break after the traffic, which was a bit nerve-wracking. Fortunately, our flight at 9 PM was delayed by 20 minutes, so we just barely made it.

全般的に時間のゆったりとしたツアーで満喫できました。辺戸岬は強風ですが、断崖絶壁を見れます。パワースポット大石林山は、本ツアー以外の人はあまり見かけず、ゆっくりハイキングを楽しめます。昼はオクマリゾートで、ゆったりと食事と白い砂浜で小休憩。美ら海、買い物と続きます。最後のスポットまでは順調に進み９０分で那覇ですとのアナウンス後、名護の渋滞にど真ん中勝負で６０分遅れで到着（迂回路は渋滞していないのに、、）。他のツアーですと、ツアー後の予定を聞かれ時間厳守ですと念を押されますが、本ツアーは、聞かれもせず、渋滞後のトイレ休憩も１０分しっかりと取り、ヒヤヒヤの展開でした。２１時の飛行機が幸いにも２０分遅れたため、ギリギリのギリギリで間に合いました

I had enough time and was able to experience everything smoothly, and for the three-island tour, I was able to spend a sufficient amount of time.

時間的にも余裕があり、スムーズに体験するすることもできましたし、３島めぐりとしては、十分な時間を過ごすことができました。

I used this service to travel from Onna Village to Naha. They take care of large luggage in the trunk, so there was no need to worry about my bags.

On the bus, there were two guides who provided commentary through the windows and even sang Ryukyu folk songs (live performance!). It was a very enjoyable experience that you can't have when driving your own car...!

At the Churaumi Aquarium, the schedule was arranged so that we could see both the dolphin show and the feeding of the whale sharks, which are the highlights. Both were incredibly impressive, and I truly felt it was worth coming.

恩納村から那覇への移動も兼ねて利用しました。大きな荷物はトランクで預かってくれるので、荷物の心配は不要でした。

バス車内ではガイドさんが2人乗車し、車窓解説をしたり、琉球民謡を歌ったり（生歌です！）してくださって、とても楽しく過ごせました。自家用車ではこんな体験できないですよ…！

美ら海水族館では見どころであるイルカショーおよびジンベエザメの餌やりの両方が見れるようにスケジュールが組まれていました。
どちらも大迫力で、来てよかったと心から思えました。

Since I can't drive, I used this tour to explore the central and northern regions. I felt that the sightseeing time at each location was a bit short if you wanted to fully enjoy it. However, considering how much content is packed into one tour, that might be understandable. In other words, it’s quite condensed (laughs).

The bus operated on schedule. Additionally, we arrived back in Naha earlier than planned, which was very helpful. You can also check your suitcase on the bus, making it convenient for intercity travel.

What surprised me was the butterfly garden. Honestly, I didn't have high expectations for the butterfly garden, as it wasn't featured much in guidebooks, but I had a really fun experience being chased by butterflies.

車を運転できないため、こちらのツアーを利用して中北部を観光しました。
各々の観光時間は存分に堪能しようとするとちょっと短かったかな…という印象です。
しかし、ひとつのツアーにここまでの内容を詰め込んでくれていると考えれば、そうなるのも当然かもしれません。言い換えれば、凝縮してくれています（笑）
バスは定時運行でした。また、那覇市内への帰りは予定より早く着いたのでとても助かりました。スーツケースもバスに預けることができるので、都市間移動にも使えて便利だと思います。

意外だったのが蝶々園でした。正直ガイドブックにもあまり載っていない蝶々園はあまり期待していなかったのですが、蝶に追いかけ回されたり、とても楽しい経験ができました。

At first, we planned to explore on our own using buses and taxis, but I'm glad we found this tour through our search criteria. We were able to enjoy our first trip to Okinawa together. Having a guide with us and being taken around by bus provided a great sense of security. We visited the Churaumi Aquarium, Pineapple Park, Ryukyu Mura, and the Okashi Goten, and getting all of this for under 5,000 yen, along with a little gift, felt like a great deal! I would love to use this service again.

最初は自分たちでバスやタクシーで観光に出るつもりだったが、検索条件に引っ掛かりこのツアーを見つけられて良かったです。
彼と初めての沖縄への旅行を楽しむことができました。
ガイドさんも付いて、バスで連れて行ってもらえるためとても安心感がありました。美ら海水族館、パイナップルパーク、琉宮城、お菓子御殿に連れて行ってもらえて、プチプレゼント付きで５千円しないのはお得感ありですね！！また利用させて頂きたいです。

I was surprised by how unfriendly the tour guide was during the initial check-in. I really wish they had a paper with the tour name and company name. Why didn’t they bring one? Is there no sign on the bus? Is this some kind of consideration? Without anything, I genuinely felt anxious about whether this was the right bus. Maybe it was because I asked with that doubtful feeling.

I ordered steak for lunch, but I was shocked that it was just grilled with no seasoning at all. How can this be the cooking at a hotel? I can't believe it. Is this normal? I ended up putting salt and pepper on it myself.

I wanted to visit a place called Fukugi Namiki, so I joined this tour that included the Churaumi Aquarium nearby, but I wasn't very impressed, probably because of the bad weather. Since I had the ticket, I went to the aquarium, but it was still overcrowded with a lot of Korean and Chinese tourists, which was frustrating. I couldn't enjoy looking around at all. The Chinese couple in front kept turning around, which was annoying.

添乗員が初めの受付時感じ悪くてびっくりした。
というかツアー名とか会社名とかの紙持っててほしい。何故もっていないの？
バスに紙貼ってないのか？何か配慮ですかね？？何もないと本当にこのバスか不安に思う。その訝しんだ感じで訪ねたからかもしれないけど

ランチにステーキを頼んだけど 何の下味もついていないただ焼いただけでびっくりした。ホテルなのに何でこんな調理なの？信じられない。これ普通なんですかね
自分でテーブルの塩こしょうかけましたけど

ついでにフクギ並木という所に行きたかったのでその近くの美ら海水族館がついているこのツアーに参加したけど、天気が悪いせいかあんまり感動しなかった。 せっかくチケットがあるから水族館にも行ったけど 相変わらず大量の韓国中国人でうんざりだった。全然ゆっくり見れないし。
前の中国人カップルがちょいちょい後ろ向いてきてうざかった。

The Rado tour to Shurami aquarium is quite convenient by its time, price, and organization. We were a bit hurry in each place, but as the result we returned back in the best time. The guides were charming, although they spoke in Japanese only.

Unfortunately, pick-up from southern Naha (airport, Oroku station) was not possible - it was not convenient for us.

I used this service to efficiently enjoy island hopping on a short trip with my child. The time allocation for each island was well planned, and I was able to have a great time. On Taketomi Island, I signed up for a cycling course. Since it was stated that toddlers could join for free, I checked at the reception on the day of the event about the bicycles, and I was told, "We have children's bicycles." However, I was informed that the rental bicycles were not free, and I had to pay a fee. Parents traveling with toddlers should be aware of this.

子連れで日数の少ない旅行だった為、効率的に島巡りを楽しむ為に利用しました。
各島の時間配分もよく、楽しむことができました。竹富島ではサイクリングコースで申込みました。幼児は無料とのことだった為、自転車はどうなるのか当日の受付時に確認したところ、「子供用自転車があります」と回答されたのですがレンタサイクルでは有料と言われ、料金を支払いました。
幼児連れで行かれる方はご注意下さい。

If you just want to efficiently visit tourist spots, I don't think it would be as memorable. The guide was truly wonderful, and it was a very memorable tour.

Especially during the kamishibai (paper theater), the way they used their voice was so skillful that I was drawn in without realizing it, and before I knew it, I was in tears.

At first, the atmosphere on the bus felt a bit reserved, but by the end of the tour, everyone was singing and dancing together, and we gained so much energy.

ただ観光地を効率的に周れるだけなら、ここまで思い出には残らないと思います。ガイドさんが本当に素晴らしく、とても思い出深いツアーでした。
とくに紙芝居では、声の使い分けがあまりにも上手く、知らないうちに引き込まれ、気づけば涙が。
最初は様子見のような雰囲気だった車内も、ツアー終盤にはみんなで歌って踊って、エネルギーをもらいました。

Most of the tourists were from South Korea and China.
The sightseeing spots were all places I wanted to visit, and there was even transportation to the hotel, so I decided to participate.
The time allocation at the sightseeing spots was just right—not too long or too short—and I really enjoyed it.
To have such a great experience at this price is a fantastic deal.
At Kouri Island, it would have been even better if we could have gone all the way to the Hard Rock area.
I would also like to see an increase in the repertoire of Okinawan music played on the bus and for the volume to be turned up a bit more, haha.

韓国、中国の観光客がほとんどでした。
観光地が行きたいところばかりで、更にホテルまでの送迎もあったので参加を決めました。
観光地の時間配分が長すぎず短すぎず、丁度よく、楽しめました。
こんなに楽しめてこの値段は、とてもお得です。
古宇利島は、手前だけじゃなく、ハードロックのところまで行ってくれたらもっと◎
バス内に流れる沖縄の音楽のレパートリーを増やして欲しいのと、ボリュームをもう少しあげてほしいです笑

It was great that the guidance was available in each language.
It was a bit disappointing that the bus was cold.

ガイダンスがそれぞれの言語で聴けたのはとてもよかった。
バスが寒かったのがちょっと残念だった。

The weather was a bit off in the morning, but by the time we arrived at Iriomote Island, the sun started to shine. On the mangrove cruise, we enjoyed a relaxed atmosphere while watching wild birds and riding on a water buffalo cart. The bus driver, who also served as our guide, was fantastic. He was very cheerful and entertaining. The lunch was delicious, and the souvenir shop was quite well-stocked, so I think you'll have a good time. On the ferry from Iriomote Island to Taketomi Island, the color of the sea kept changing, and I was amazed at how many different colors there are in the ocean. I chose the glass-bottom boat on Taketomi Island, but the wind was strong that day, and the boat rocked quite a bit, which made me feel seasick. However, it was great to see the beautifully colored fish. The schedule wasn't too hectic, so I think it's a very good option for a day trip.

朝は天気がイマイチでしたが西表島につく頃には陽が差してきました。マングローブクルーズでは野生の鳥を見たり、水牛車に乗ったりのんびりした雰囲気を楽しみました。バスの運転手さん兼ガイドさんが最高でした。とても愉快な方で面白かったです。ランチもおいしかったし、お土産屋さんもそれなりに充実していたので楽しめると思います。西表島から竹富島へのフェリーでは海の色がどんどん変わり、海の色ってこんなにたくさんあるんだ、と感動しました。竹富島では私はグラスボートを選んだのですが、この日は風が強くかなり揺れたので船酔いしてしまいましたが、きれいな色の魚が見れたのは良かったです。スケジュールはそれほどハードではないので日帰りツアーとしてはとても良いと思います。

It was a very warm January visit to Ishigaki Island. However, since I participated with small children, the schedule was quite tight, and I found myself constantly feeling rushed.

とてもあったかい１月の石垣島観光となりました。
ただ、小さい子供を連れての参加だったので、タイムスケジュールはかなりタイトで常に焦りながらの行動となってしまいました。

The time spent listening to the explanations on the bus was really enjoyable! However, perhaps due to the weather, Churaumi Aquarium was not as great as I expected. Other places were not very memorable or enjoyable either. But if I come to Okinawa again, I would like to use a bus tour.

バスの中で説明を聞いたお時間はすごく楽しかったです！しかし、天気のせいなのか、美ら海水族は思ったよりまあまあでした。ほかの所も記憶に無いぐらいあまり楽しくなかったです。。;; でもまた沖縄へ来たらバスツアーを利用したいです。

I participated because I wanted to go to Daishi Forest Mountain.

I am very satisfied with this price, which includes the bus fare, entrance fees to various facilities, and a luxurious lunch.

I toured with several tourists from Korea, China, and Hong Kong, in addition to Japanese people. Everyone was well-behaved, and there was no loud noise or selfish behavior, allowing us to enjoy the sightseeing experience.

大石林山に行きたくて参加しました

バス代、各施設の入場料、豪華ランチ込みでこのお値段は大満足です

日本人以外に韓国、中国、香港からきた観光客数名と一緒に観光しました
みなさんお行儀がよく、大声で騒いだり自分勝手な行動をすることもなく、楽しく観光できました

A shuttle bus came to the hotel to pick us up, and we gathered at the port to receive explanations for each course. When we mentioned the course number during boarding and disembarking, the staff members present promptly guided us, saying things like "that way" and "this way," allowing us to feel secure on the tour even in an unfamiliar place.

I had the impression that rural cities were mostly populated by elderly people, but everywhere we went, young people provided guidance and explanations. We enjoyed the wonderful nature and felt the vibrant spirit of Ishigaki.

ホテルに送迎のバスが来て下さり、港に集まり、コース毎の説明を受けました。乗船や下船後の移動時にコース番号を言うと、そこここに居る係員の方は皆、それはあっち、これはこっちとテキパキと案内してくれ、見知らぬ土地でも安心してツアーに乗れました。
地方都市というと高齢者ばかりとのイメージがありましたが、どこでも若い人が案内、説明をして下さり、素晴らしい自然を堪能するとともに、元気な石垣を感じました。

On the last day, since my flight was at 8 PM, I made a light reservation here after checking out. I went cycling with the cattle, but one hour of cycling was enough, so I think I might not need it next time. I also rode a water buffalo on Yubu Island, but Taketomi had a different atmosphere, and I was glad to experience both. It was a beautiful island just like in the pictures, and time flew by. I want to come back again.

最終日、飛行機の便が夜8時だったので、チェックアウト後に軽くこちらに申込みました。牛とサイクリングでしたが、サイクリングは1時間で十分だったので次はいらないかなーと思いました。水牛は由布島でも乗りましたが、竹富はまた雰囲気が違ってどちらも乗って良かったです。写真どおり綺麗な島で、あっという間に時間がすぎました。また来たいです。

I have no complaints about the places we visited, but I was left dissatisfied with the tour guide and the driver. The tour guide seemed quite bureaucratic, only checking the time. I understand that most of the participants were Chinese and Korean, so providing information only in Japanese may not have been very meaningful for them. However, since the tour guide was fluent in English, it would have made a difference if there had been some information provided in both Japanese and English instead of just sitting quietly during the journey. There was a guide device available, but I would like the tour company to reconsider the purpose of having a tour guide. Additionally, the driver was unfriendly throughout the trip.

The tour description mentioned we would pass by the Warumi Bridge (view from the bus), but I don't think we did. We might have passed it, but since there was no explanation from the tour guide, I couldn't tell where the Warumi Bridge was. I was really looking forward to it, so it's very disappointing. I believe it's a significant issue that we either did not pass by the places included in the tour or that the location of the Warumi Bridge was not announced at all.

訪れた場所に関しては不満はありませんが、添乗員とドライバーに不満が残った。
添乗員は時間の確認のみでかなり事務的な印象を受けました。利用者が中国、韓国人が大半であるので日本語だけの案内は彼らにはあまり意味がないことは理解してますが、英語の堪能な添乗員だっただけに道中ただ座っているだけではなく少しの情報でも日本語と英語で案内があれば印象は違っていたかもしれません。案内の機械はあるのですが、添乗員がいる意義を今一度考えほしいです。また、終始ドライバーが無愛想でした。
ツアー内容にわるみ大橋 (車窓)と記載されていたのですが、通っていなかったと思います。通ったかもしれませんが、添乗員からの説明が一切なかったので、どこがわるみ大橋か分からなかったのかもしれません。
楽しみにしていたのに非常に残念です。ツアー内容に入っているところを通っていないまたは、一切わるみ大橋の場所を告知しなかったのは非常に問題あると思います。

Iriomote Island, Taketomi Island, and Yufu Island all had great weather and it was the best! They mentioned that it's quite rare to have such sunny weather throughout the year on Yufu Island. The staff on the boat were very kind and helped with the wheelchair boarding, which was really appreciated.

On Yufu Island, although I rode the water buffalo, I realized I had left my child's baby food on the bus (^ - ^;). The young lady at the dining hall kindly listened to my situation and contacted the person in charge of the water buffalo without any unpleasant expressions, which was truly helpful. Thank you very much.

The tour guides were all very polite, and the islands were so wonderful that I felt like I wanted to stay there forever. I hope to take this tour again someday and explore the islands at a more leisurely pace.

西表島も、竹富島も、由布島も、天気が良くて最高でした！由布島では、年間通してこんなに晴れているのはかなり珍しい！と言ってました。船への車椅子の乗車も、乗務員さんが丁寧に手伝いしてくれて、ほんとに、助かりました。
由布島では、水牛に乗り渡ったものの、バスに子供の離乳食を置いてきてしまったことが判明(^-^;食堂のお姉さんから、水牛の担当の方への連絡等、一切嫌な顔なさらずに事情を聞いてくれ、対応してくれて本当に助かりました。ありがとうございました。
観光の案内は皆さんとても丁寧で、このまま島に居残りたいくらい、素敵な島々でした。
またいつか、このツアーで、今度はもう少しゆっくりじっくり島々を巡りたいです。

The hotel was supposed to provide a shuttle bus, but when the designated time came on the day of, it did not arrive. After calling, I was instructed to take a taxi to the port and that they would cover the cost. If I hadn't contacted them, I probably would have been forgotten, and my chance to enjoy the sightseeing in Taketomi Island would have been wasted.

The sightseeing tour in Taketomi Island was well-coordinated and very fulfilling; I had a great time. However, it seems that the management is lacking, so I recommend that when using this service, you should not take their word for it and instead call the company the day before to confirm.

ホテルに送迎バスが来ることになっていたのですが、当日指定された時間になっても到着しないため、電話連絡したところ、お金を払うからタクシーで港まで向かうように指示されました。もし連絡しなければ、たぶん忘れられてしまい、せっかくの竹富島観光はパーになってしまったと思います。
竹富島観光のツアーはそれぞれ連携がとれていてとても充実して楽しかったです。管理がずさんだと思われますので、ここを利用する際は来るものと鵜呑みにせず、あらかじめ前日に会社に電話連絡しておくとよいと思います。