All Reviews for 觀光遊輪（遊覧クルーズ）

The weather was nice, but unfortunately, the sunset was mostly obscured by thick clouds. However, the guide was friendly and provided clear explanations, answering questions easily, which made for an enjoyable time.

良い天気でしたが、肝心の日の入りは厚い雲にかかってあまり見られず…。
でもガイドさんが気さくな方で、分かりやすい説明と共に気軽に質問に答えて下さったり、楽しい時間を過ごす事ができました。

Unfortunately, it was cloudy, so there wasn't a big impact, but it was still a good experience to see the natural corals and fish. I had heard that there would be alcohol and other sales on board, but it was disappointing that there was only a vending machine.

あいにく濁っていたので、大きな感動はなかったが、それでも自然のサンゴや魚たちを見られたのはいい経験になった
事前に、船内では酒などの販売もあると聞いていたが、実際には自動販売機しかなかったのは、残念だった

I was able to see more fish than I imagined! The ocean was really beautiful, and the time flew by. Thank you! ♡

想像以上に沢山のお魚を見ることが出来ました！
海も本当に綺麗であっという間の時間でした。
ありがとうございました♡

It was fun riding the boat.
It would have been better if the seawater had more clarity.
There were goats, which was nice.
The breeze felt good.

船に乗って楽しかった
海水の透明度がもっとあったら良かった
ヤギもいたので良いよ
風が気持ちよかった

I enjoyed a delicious steak course on the sunset dinner cruise. In addition to the course, there was a buffet with salads and rice, so I was full. The weather was great, but clouds appeared just before the sunset. The photo is of the sunset taken 20 minutes before it set!

サンセットディナークルーズにて

美味しいステーキコースを楽しみました。
コースの他にサラダやライスなどバイキングで満腹
とてもいいお天気だったけど夕陽が沈む直前に雲が出てきてしまった
写真はサンセット２０前の夕陽です！

The course meal was delicious.
They served juice with fireworks along with singing, and at the end, they gave us a commemorative photo.
It became the best memory.
Thank you very much!

コース料理が美味しかったです。
歌と共に花火つきジュースが出てきて、最後には記念写真をくれました。
最高の思い出になりました。
ありがとうございました！

Low visibility but I manage to see some of the fishes and the reefs. I would recommend this trip for couples.

I used this service because I wanted to show my young daughter the underwater world. The price was reasonable, and all the staff were very kind, making for a very enjoyable time. We moved to Coral Point while sitting on the deck, and after arriving at the point, we moved to the bottom of the boat, which felt like being submerged in the sea. I was impressed by that system alone. We were able to see many fish, and my daughter was very satisfied. Additionally, at Motobu Genki Village, there were many activities, including playing with dolphins, which we participated in on-site. I am grateful for the memorable experience I had with my daughter.

幼い娘に海の中を見せたくて利用しました。
お値段もお手頃な上にスタッフの方々も皆さん親切で、とても楽しい時間でした。
コーラルポイントまで甲板に座り移動し、ポイントに着いてから船底に移動しそこの部分が海の中に入る感じでした。そのシステムだけでも感激でした。そして、沢山のお魚を見ることが出来て娘も大満足でした。
また、こちらのもとぶげんき村ではイルカと遊べたりと他にも沢山のアクティビティがあり現地で参加させて頂きました。
思い出深い体験を娘とできた事を感謝致します。

It seemed that infection control measures were well implemented during the COVID-19 pandemic. Since it was my first time boarding, I didn't know what to expect and asked the crew various questions, but they kindly and patiently taught me, for which I am very grateful. As for the food... it was just okay for the price. There was someone celebrating their birthday on this cruise, and we surprised them by singing Happy Birthday together on board. Participating in a cruise on your birthday can create wonderful memories. Also, the ship didn't sway much, so I think taking motion sickness medication would help with seasickness.

コロナ禍に於いて感染対策はしっかりと出来ているように思えました。初めての乗船でしたので、勝手が解らずクルーの方に色々尋ねましたが親切丁寧に教えて頂きとても感謝いたします。料理の方は…お値段の割にはまあまあかなぁ～って感じです。今回のクルーズで誕生日の方が居て、サプライズで船内みんなでハッピーバースデーを歌いお祝いをしました。誕生日の日にクルーズ参加はとても良い思い出になると思います。あと、船の揺れはさほどないので酔い止めの薬を飲めば船酔いも大丈夫かなって思います。

Unfortunately, it was rainy, but the weather doesn't affect the tour content, so I won't comment on that. This time, we participated as a large group and ordered three types: Coral, Emerald, and Diamond. The dinner options differ only in the main course, while everything else is served buffet-style for everyone to help themselves. The buffet offerings are as shown in the photos on the website, and there are no notable shortcomings; there were no shortages or items running out over time. As for whether the difference in main courses justifies the price, I would say it's about what you would expect. Since the portion sizes are the same, you can expect a reasonable level of satisfaction with any of the courses.

The cruise features live music, which isn't particularly famous, but it's not bad, so it serves well as background music. It's not excessively loud, which is often the case. Drinks and alcohol are charged separately, but since we always drink, that's to be expected. I don't think the prices are particularly high, so I believe you can order normally.

生憎雨だったが天気の良し悪しはツアー内容とは関係ないので、評論しない。
今回は大人数で参加したので、コーラル、エメラルド、ダイヤモンドと3種を注文したが、ディナー内容はメインコースが違うだけで、その他はビュッフェ形式で各自が取ってくる形になっている。　ビュッフェ内容はWebの写真にある通りで、特に遜色なし、時間経過による不足/品切れもない。メインコースが違うだけで、値段に見合った差があるかと言えば、まあそんなものかなあという程度。量に差はないので、どのコースでもそれなりの満足感は得られる。
クルーズには生演奏がついており、それほど有名どころではないが、下手ではないので、ＢＧＭとしては良いのではないか。良くあるような音量が大きすぎてうるさ過ぎることはない。飲み物・酒類は別料金だが、まあ我々はいつも飲むのでこれはしょうがない。特に高い印象はないので、普通に注文すれば良いと思う。

Unfortunately, it was raining, but the weather doesn't affect the tour content, so I won't comment on that. This time, we participated as a large group and ordered three types: Coral, Emerald, and Diamond. The only difference in the dinner content is the main course; everything else is served buffet-style where each person can help themselves. The buffet offerings are as shown in the photos on the website, and there are no notable deficiencies or shortages over time. As for whether the difference in main courses justifies the price, I would say it's about what you would expect. Since there is no difference in quantity, you can achieve a reasonable level of satisfaction with any of the courses.

The cruise features live music, which isn't from particularly famous artists, but it's not bad, so it serves well as background music. It's not excessively loud, which is often the case. Drinks and alcohol are charged separately, but since we always drink, that's to be expected. I don't think the prices are particularly high, so I believe you can order normally.

生憎雨だったが天気の良し悪しはツアー内容とは関係ないので、評論しない。
今回は大人数で参加したので、コーラル、エメラルド、ダイヤモンドと3種を注文したが、ディナー内容はメインコースが違うだけで、その他はビュッフェ形式で各自が取ってくる形になっている。　ビュッフェ内容はWebの写真にある通りで、特に遜色なし、時間経過による不足/品切れもない。メインコースが違うだけで、値段に見合った差があるかと言えば、まあそんなものかなあという程度。量に差はないので、どのコースでもそれなりの満足感は得られる。
クルーズには生演奏がついており、それほど有名どころではないが、下手ではないので、ＢＧＭとしては良いのではないか。良くあるような音量が大きすぎてうるさ過ぎることはない。飲み物・酒類は別料金だが、まあ我々はいつも飲むのでこれはしょうがない。特に高い印象はないので、普通に注文すれば良いと思う。

I participated with my elderly mother, aunt, and husband. Originally, we had planned for five people, but one person had to cancel due to health issues, and I appreciate the courteous handling of that situation.

Additionally, since part of the meal was buffet-style, I was helped by the staff while I was serving myself, which was a great assistance. It was also a birthday celebration, and we received photos taken during the event, along with a surprise tropical fruit juice, creating wonderful memories with my family. Most importantly, my mother was very happy that the food was delicious, and she mentioned that although she has visited Naha many times, this was the most enjoyable experience she has ever had. Thank you very much.

高齢の母と叔母、夫の4人で参加しました。元々5名参加予定でしたが、1名体調不良のため、キャンセルとなり、丁寧に対応いただき感謝しています。
また、お料理は一部ブッフェスタイルだったので、私一人でとりわけしているところをスタッフの方に手伝っていいただき、大変助かりました。誕生日のお祝いも重なり、写真を撮影したものをいただいたり、サプライズでトロピカルフルーツジュースをいただき、家族とのよい思い出ができました。何より母がお食事がおいしかったことと、那覇には何度も来ているけれどこんなに楽しいのは初めてととても喜んでくれたのがうれしかったです。ありがとうございました。

In mid-March, I participated with my friend and my one-year-old son. The tour staff were all very cheerful and kind, and they were considerate of my son. Although it was our first time on a boat, we felt very safe and comfortable. We encountered whales four times in total, and on two occasions, we were able to see them right in front of us as they spouted water and raised their tails before diving, which was an overwhelming and thrilling experience. It was truly a precious experience, and I was able to feel the greatness of nature. While waiting for the whales to appear, we were taught various facts about them, which was very educational. During the waiting time, we were able to relax on the boat, enjoying the vast ocean and the scenery, which provided a wonderful escape from everyday life. For those who are prone to seasickness or lack confidence, I recommend taking motion sickness medication. It would be very unfortunate if such an emotional and thrilling experience turned into a time of discomfort, so even if you think you'll be fine, it might be a good idea to take the medication as a precaution.

3月中旬に友人と1歳になる息子と参加しました。
ツアーのスタッフさんは皆様とても明るく優しく息子の事にも気を遣ってくれました。そのためはじめての船でしたがとても安心して過ごすことができました。クジラには計4回遭遇できましてそのうち2回はほんとに目の前で潮吹き尻尾上げて潜っていく姿を見ることができ感動と感激の嵐でした。本当に貴重な体験をすることができやっぱり自然の素晴らしさと言うものを感じることができました。またクジラが出てくる間などはいろいろなクジラに関する知識を教えてくださりとても勉強になりました。クジラが出てくる間の待ち時間も船の上で大海原で原理にメールしまなどを見ながらまったりと過ごすことができ非日常な時間を過ごすことができました。船酔いをされる方またちょっと自信がない方は酔い止めを飲まれることをおすすめしますせっかくの感動感激な体験が気持ち悪い時間となってしまうのはとても残念に思いますのでぜひ自分は大丈夫だと思っても保険と思って酔い止めを飲んでおいていただくけると良いんじゃないかと思います。

The hotel we stayed at was Naha West Inn, so it was convenient to reach the point in about a 5-minute walk from the hotel. The price was also reasonable, and the timing was just right. I tend to get motion sickness, so I took some medicine before going. I didn't experience any seasickness.

Once we reached the boat, everyone spent their time as they liked, but we were at the front. The boat moved quickly, splashing water, and the kids were thrilled. The visibility was level 2, but it was clearer than I expected. I wonder if they were throwing bait to attract the fish? There were lots of fish swarming around the bait.

宿泊ホテルが那覇ウエストインだったのでホテルからまっすぐ徒歩5分ほどで着き便利でした。
お値段も安かったし、時間もほどよかったです。
私は乗り物酔いが重度な方なので酔い止めを飲んで行きました。
船酔いは無かったです。
ポイントに着くまでは船の上でおのおの好きに過ごすのですが、私たちは先頭に立ってました。スピード早く船が進み、水しぶきがかかり、子供が大喜びしていました。
透明度はレベル２でしたが思ってたより見えました。
餌をまいて魚を呼び寄せてるのでしょうか？餌にむらがる魚がいっぱい見えました。

I'm glad they reserved a window-side table for us, and it was nice to see outside! The food was okay, but since we had an all-you-can-drink option, we enjoyed ourselves enough.

窓際の二人席をとっていてくれて、外が見えてよかったです！お食事はまあまあでしたが、飲み放題をつけていたので十分楽しめました。

At the end of the year, the number of COVID-19 cases in Okinawa began to rise, and I was worried because the implementation was on hold until the last minute. On the day of the tour, I extended my trip to the Ocean Road (by local bus) and then moved to the meeting place at Naha Port. Please be careful as there are not many routes available at Tomari Port.

For more details, my wife has summarized everything on her blog, so please take a look. Here’s the link:

https://reki-tabi.com/2022/01/09/冬の沖縄2021%E3%80%80モビーディック号で那覇湾サンセッ/

During the cruise, there was a live performance of the ending theme song from the show "Kiteretsu Encyclopedia," which my daughter used to watch when she was a child, and it was a huge hit. The singing was also excellent.

I noticed many locals as well, and I thought this tour is loved by the community, not just tourists. It’s a cost-effective tour that I highly recommend.

年末に沖縄の感染者数が増えてきて、
実施自体が直前まで保留になっていて心配しました。
当日は海中道路まで足を伸ばして(路線バスで)
その足で那覇港の集合場所まで移動しました。
多くの路線がある泊港ではありませんので注意が
必要です。

詳しくは、妻がブログにまとめていますので、
ご覧ください。リンク貼っておきます。

https://reki-tabi.com/2022/01/09/冬の沖縄2021%E3%80%80モビーディック号で那覇湾サンセッ/

クルーズのライブで娘が子どもの頃に見ていた
キテレツ百科という番組のエンディングテーマソング
が出てきて大盛り上がりでした。歌も上手かったです。

地元の人々らしき人も多く見られ、観光客だけでなく、
地域に愛されているツアーなんだと思いました。
コストパフォーマンスに優れたツアーでお薦めです。

Even though I didn't get to see any whales, I joined the cruise hoping to enjoy it. However, we were confined to fixed seats inside the boat for nearly three hours without standing up except for using the restroom. Perhaps due to the cold, the interior was closed off with a vinyl windbreak, and we returned to Naha without ever seeing the ocean from the deck. It felt like torture for those three hours. Even if we couldn't see any whales, I wished they would have stopped the boat for a break so we could stretch our bodies or get some fresh air on deck. I think they should consider having a guide provide attractions inside the boat like on a bus tour, show videos, or suggest ways to prevent seasickness. If everyone just stays silent on the boat, they will all get seasick. We were fine because we took motion sickness medication, but everyone else seemed to be struggling.

クジラを見られなくても、クルーズを楽しむつもりで参加しましたが、船内は固定席で、トイレ以外立ち上がることもなく、寒さのためかビニールの風除けのシートで閉じられた船内に3時間近く拘束され、途中デッキから海原を見ることもなく、那覇に帰港しました。拷問のような3時間でした。クジラが見られなくても、船をとめて休憩し、身体のストレッチをしたり、新鮮な空気を吸いにデッキに出して欲しかった。バス旅行のように中でガイドさんがアトラクションをするとか、映像を流すとか、酔い止めの方法を考えてあげるべきではないかとおもいます。ずっと、だまって船に乗っていれば皆んな船酔いするよね。私たちは酔い止めの薬を飲んでいたので大丈夫でしたが、みんな大変そうでした。

I participated on January 10, slightly earlier than peak season. I was able to see the whales jump about six times, which was amazing. If I could wish for anything, I would have liked to see the whales from a closer distance.

The staff's explanation about the signs of the whales appearing was also great. The whales jump in an instant and then dive back into the sea, so you can't afford to miss it. Thank you for the wonderful memories.

ピークよりやや早目の1月10日に参加しました。
クジラのジャンプが6回ほど見れて最高でした。
欲を言えば、もう少し近い距離からクジラを見たかったです。

スタッフさんのクジラが出てくる前触れの解説も良かったです。クジラは一瞬でジャンプしてまた海の中に入っていってしまうので見逃しては駄目だからです。
良い思い出をありがとうございました。

Thank you for allowing me to participate in the Okinawa Sunset Cruise this time. The weather was nice, and it was great to enjoy a relaxing cruise with dinner and live music. I boarded a little early and had a lot to drink with the all-you-can-drink option.

今回は沖縄サンセットクルーズに参加させて頂きありがとうございました
天気も良く、ディナーと生演奏でゆったりとクルーズが出来て良かったです
少し早めに乗船して、飲み放題で沢山飲みました

I couldn't see it in the morning, but I was able to see it! It was moving. It felt like we could only get as close as 30 meters. We couldn't get right next to it by boat. The total boat trip was 4 hours, so it was tiring. I went with three kids, and on the way back, everyone was asleep. Since the fatigue carries over to the next day, it might be better not to schedule anything for the following day. Everyone was kind and it was fun. We also got a lot of information about the whales. I'm glad I went!

午前中は見れなかったらしいのですが、
見れました！感動です。
30m先までしか近づけない感じでした。
船で隣まで近づくってことはないです。
合計4時間の船旅なので、疲れます。
子供３人と行きましたが、帰りは全員寝てました。
次の日も疲れ引きずるので次の日は予定を入れない方がいいかもしれないです。
みなさん親切で楽しいです。クジラの情報もたくさん得られます。行って良かった！

The weather was bad, and I couldn't see the sunset; I just got on the boat. It was cold, so I stayed inside the cabin. It was disappointing.

天候もわるく、サンセットみれず、船に乗ってきただけでした。寒くて船室内に入っていました。残念でした。

As we were nearing the return to port and a sense of resignation was settling in, we spotted a whale! I'm glad we were able to see it. The staff's assistance was also great, and we had a wonderful time.

もう帰港が間近になって半ば諦めムードが漂う中、クジラ発見！
観る事が出来て良かったです。
スタッフの方のアテンドも良く楽しむ事が出来ました。

Thanks to the detailed explanations and the great vibes from the staff, it was the best experience. It was my first time whale watching, and they kindly explained what the highlights would be. Since it's a long boat trip, I recommend that those who are prone to seasickness prepare some motion sickness medication.

丁寧な解説といいバイブスのスタッフのおかげで、最高の経験になりました。
ホエールウォッチングは初めてでしたが、どんなポイントが見所なのか、丁寧に教えてくれました。
長い船旅ですので、船酔いしやすい方は酔い薬を準備しておくことをオススメします。

The visibility was average. Since it's nature, you can't know until the day of. There was excitement as we were taken to the fish spots, and on this day, there were even small sharks.

透明度は、普通でした。
何せ自然相手なので当日にならないとわからないです。
お魚ポイントに連れて行くのでワクワク感あり、この日は、小さなサメもいました。

I took the opportunity to participate since the period for whale sightings is limited. I was worried about seasickness, so I took some motion sickness medication before boarding the boat and arrived at the whale watching point. While overlooking the vast ocean, we waited on the deck for the whales to appear, but whether they show up or not is a matter of luck. In a way, I think it was a valuable experience!

せっかくの機会だし、クジラが現れてくれる期間も決まってるとの事なので参加させて頂きました。
船酔いが心配だったので酔い止めを飲んで参加し、船に乗ってホエールウォッチングポイントへ到着。
大海原を見渡しながら、クジラの出現を甲板上で待つ訳ですが、現れる、見える、見えたは運次第です。
ある意味、貴重な体験をしたとも思います！

I was satisfied with the course content, which was just right and kept me entertained with mini concerts. Even during COVID, I appreciated the thorough safety measures that were in place.

ミニコンサートがあったりと退屈せず、ちょうどよいコース内容で満足できました。コロナのなかでしたが、対策もしっかりされていてありがたかったです。

I had a wonderful time.
The surprise cruise was well-received.
If there's another opportunity, I would love to do it again.
I also recommended it to my friends!

優雅な時間を送れました。
サプライズのクルージング喜んでもらえました。
また何かの機会があったらお願いします。
友達にも進めました！

Due to the impact of COVID-19, I received notice that the tour could not be conducted after my reservation was confirmed. While I understand that this is unavoidable, I am very disappointed as I had planned it as a birthday celebration. In a place where I have no familiarity, I had to quickly come up with another plan (since the cruise is not available with other companies in the prefecture, I switched to a hotel dinner, etc.).

For those considering using this plan for anniversaries or celebrations, I recommend confirming whether the tour is confirmed before making a reservation, as you may need to inquire to find out.

コロナの影響で、予約確定後に催行できないと連絡を受けました。
仕方がないこととは思いつつ、誕生日祝いのプランにしていたのでとてもガッカリです。
土地勘のない旅先で急遽別のプラン(クルーズは県内では他の会社でなしとのことでホテルディナー等に切りかえ)を考えることになりました。

記念日やお祝いでこのプランを利用しようと考えている方は、催行決定しているかどうか確認(問い合わせしないとできないかもしれません)してから予約をすることをおすすめします。

I participated in this tour during my last trip to Okinawa as well. Yes, I'm a repeat customer! Just like last time, the food was delicious, and the night view was beautiful, which made me very satisfied. Additionally, the performers remembered me, which was another delightful experience. It turned into a night cruise where I could feel the warmth between people. ☆

This is completely unrelated to the tour, but I just realized that the "Diamond Princess" passed by nearby...汗

前回の沖縄旅行でも参加しました。そうです。リピーターです！
前回同様食事もおいしく、夜景もきれいで大満足でした。
また、パフォーマンスしていた方が覚えていてくれて、それもまた嬉しい出来事でした。人と人との温かさも感じられるナイトクルーズになりました☆
このツアーには全く関係の無いことですが、あの「ダイヤモンド・プリンセス号」が近くを通ったということを、今になって考えてみたら・・・汗

We participated in this sunset cruise as a family trip, coinciding with the timing of our younger child starting their career in spring. We were blessed with good weather on the day, enjoying our meal while gazing at the sparkling sea from the orange-tinted interior of the boat.

The food was more substantial than we had imagined, providing a satisfying experience for the price. After the meal, there was plenty of time to enjoy the scenery and take photos on the deck. Although it was the last week of February, the deck felt a bit chilly as the sun set, so I think it would be good to have something to wear. I would definitely like to participate again on another occasion.

下の子供が春から社会人というタイミングの家族旅行でこのサンセットクルーズに参加。当日は天候に恵まれ、オレンジに染まる船内でキラキラ輝く海を眺めながら食事を楽しみました。
お料理は想像していたよりもボリュームがあり、お値段の割に満足感がありました。食事の後にデッキで景色を眺めたり写真を撮ったりする時間も充分にあります。2月の最終週でしたが、日が暮れてくるとデッキは風が少し肌寒く感じたので羽織るものがあると良いかと思います。またの機会には是非参加したいです。