All Reviews for 觀光遊輪（遊覧クルーズ）

The approach of the typhoon raised concerns about the departure, but the visibility conditions and the stability of the boat were displayed at the reception in advance, allowing us to board with peace of mind.
We arrived at the spot quickly from Naha Port and were able to enjoy the underwater scenery at a leisurely pace, with many fish coming close, likely due to feeding, which we thoroughly enjoyed.
On our way back, my husband and I talked about wanting to bring our grandchild next time!

台風接近で出航が危ぶまれましたが、事前に透明度の状況と船体の揺れ状況が受付へ表示されており安心して乗船することができました。
那覇港からすぐにスポットへ到着しゆっくり水中観賞でき、餌付けされているのか沢山の魚が寄ってきて十分に堪能することができました。
次は、孫を連れて来たいね！と夫婦で話して帰りました。

Every year, I participate in my child's birthday celebration. This is the third time, and this time I was disappointed for the first time.

The seat I had was completely blocked by a pillar, so I couldn't see anything. Even when they were singing the birthday song, I couldn't see, which made my child disappointed too.

I wondered why we were given this seat when there were so many other seats available. The photo with the cake also had the "Happy Birthday" text crooked and cut off halfway.

For the staff on the boat, it might just be another day out of 365, but for me, who participates once a year for my child's birthday, it's an important day. In the past two years, my child was happy and wanted to celebrate their birthday on the boat, so we traveled to Okinawa, but now I'm reconsidering for the next birthday.

毎年、子供の誕生日に参加してます。今回で3回目
今回は、初めてガッカリしたしました

ステージが柱のせいで全く見えない席でした。
子供の誕生日の歌を歌っているときも見えないので、子供もガッカリ

他にも席がたくさん余ってるなかで、なぜここの席❓っと思ってしまいました
ケーキと一緒の写真も誕生日おめでとうの字が曲がって途中で切れてるし

船の方々からすれば365/1日かもしれませんが、年に1回の誕生日に合わせて参加してる私からすれば大事な1日です。
前々回、前回と、子供が喜んで、舟で誕生日がしたいと沖縄旅行してましたが次の誕生日は、考えてしまいます

A wonderful experience viewing the underwater world of fishes and corals

There was a shuttle service to the hotel, making it easy to participate. They provided a thorough explanation of the points for whale watching, which was great. The boat swayed more than I expected, but I thought it was a good experience for those who love the ocean. After it ended, they kindly provided a shuttle to my desired location, which was very helpful.

ホテルまでの送迎があり、参加しやすかった。
クジラを見るポイントを、丁寧に説明いただいたので良かった。
思った以上に船が揺れるので、海好きには良い企画と思った。
終了後、希望する場所まで送迎していただき、大変助かった。

I chose the best course called the Cattleya Course, but it was not delicious at all. The view was also average. I regret not opting for the barbecue plan without expectations. The main dish meat was tough and unappetizing. I took one bite and got off the boat to go somewhere else. It's important not to have excessive expectations. There were too many staff members who couldn't speak Japanese (laughs).

カトレアコースという一番いいコースにしましたが
全く美味しくありませんでした。景色も普通。期待せずバーベキュープランにすれば良かったと後悔。
メインディッシュのお肉は固くて不味い。一口でやめて船降りて別の所へ行きました。過度な期待は禁物です。スタッフも日本語通じない人多すぎ（笑）

I saw a whale jumping up close!
I guess it's called vertical jumping?
It was very moving!!
After that, I was able to see it jump again!

The captain talked in detail about whales, and I really appreciate how he moved the boat around to find them.

I didn't expect to feel such emotion during my first whale watching experience.
Thank you very much.

間近でクジラが飛び上がるのを見ました！
縦にジャンピングというのかな？
とても感動でした！！
そのあと、またジャンプする姿を見れました！

クジラについてとても詳しくお話ししてくださるし、船長さんがクジラを探してホントにポイントをたくさん動いて下さって、感謝です！

初めてホエールウォッチングに参加して、こんな感動できるとは思いませんでした。
ありがとうございました。

I was expecting a luxurious dinner while watching the sunset from a boat, but in reality, it was just a short trip around the harbor, and I only saw the same scenery. The meal was neither good nor bad...

舟の上から夕日を見ながら豪華ディナーというのを期待していたのですが、実際には港の中を一回りするだけで、代わり映えのない景色を見ただけでした。
食事は可もなく不可もなし…

Weather was bad during our visit but we were glad that we proceeded. My elderly parents and young children had an amazing time. The booking is prompt and convenience.
The lunch is also timely after our boat ride.

I gave a present to celebrate my parents' 50th wedding anniversary. It seems that all the passengers celebrated with them, and they were very happy. Thank you very much.

It seems that the meal was a standard course and a bit disappointing, but I was relieved to hear that they were satisfied overall.

父母の結婚５０周年の記念にお祝いでプレゼントしました。
乗船客の皆様に祝っていただいたようでとても喜んでいました。
ありがとうございました。


食事が、コースでありきたりだったようで、少し残念だったようですが、
トータル満足だったのことで安心しました。

มาดูปลาแบบไม่ต้องเปียก ก็ถือว่าเป็นอีก 1 ตัวเลือกที่ดีค่ะ ราคาไม่แพง ไปเจอกันท่าเรือเลย

I chose this tour since I can't ride ships for a long time. the time we spent below watching the fish was not that long but it was enough to enjoy them and take pictures. the crew even tried to throw food to attract fish who gathered around the ship.
I highly recommend to combine it with the buffet, the lunch at Nest hotel was so delicious especially the dessert and fruits section.

You can check the situation on the bulletin board on the day. Last time it was LEVEL-4 and I couldn't see anything at all, but this time it was 3. The lunch at Nest Hotel was delicious, and I recommend the ice cream dessert with chinsuko. I think it's a good thing that it's not from a famous ice cream company in Okinawa.

当日の様子を掲示板で確認､出来ます｡前回はLEVEL-4で全く見られず､今回は3でした｡またネストホテルのランチも美味しかったし､デザートのアイスはちんすこうがお勧めです｡沖縄で有名なアイスクリームの会社ではないのが､逆に良かったと思います｡

Even from the TV images, I couldn't grasp the size of the whale until I saw it in person. I was able to truly experience its enormity! I saw the tails, flippers, sides, backs, and heads of the mother and baby whales. The boat smoothly approached the whales, and I felt the splash of water on my face, creating a wonderful memory that surpassed the videos I took on my phone. The two instructors were so cool and reliable, it felt like a waste to just call them "ladies." Their veteran presence brought a sense of security, and their fun whale talks created a friendly atmosphere on the crowded boat. I'm really glad I chose this tour. I definitely want everyone to experience this excitement!

TV画像で見ても、数値を家に落としても実感出来なかったクジラのデカさを
シッカリ見て体感出来ました◎
クジラ親子の尾も手ビレも脇腹も背も頭も見て来ました。船はするするクジラに接近するので、クジラの水しぶきがハラッと顔にかかり、携帯に撮れた動画より素敵な思い出になってます。2人のインストラクターさんが、女子にしとくの 勿体無い程カッコよく、男らしく頼もしくて素敵でした。ベテランさんの放つ安心感、楽し〜クジラトークで他人だらけの船内は和気あいあいの雰囲気になり、こちらのツアーを選んで良かったです。
是非是非 この興奮を皆さんも体験してほしいです！

It was rainy from the morning of the day. Once we boarded and headed offshore, we were lucky to encounter a mother and calf whale early on! We couldn't see any jumps, but that's just how whales are. For safety, we had to sit on the floor outside the boat, which left our feet soaked, so I recommend wearing a longer poncho. Since you'll be returning with your makeup smudged and wet clothes, I suggest opting for a hotel pickup!

当日は朝から雨模様。乗船し沖合に出ると早い時間に母子のクジラに遭遇！ラッキー。ジャンプなどは見ることはできませんでしたが、クジラの気分次第なので致し方ありません。船外では安全のため体育座りで見学するため、足がずぶ濡れになってしまうので、長めのポンチョの着用をお勧めします。お化粧崩れ＆濡れた衣服を着たまま帰えるので、ホテル送迎付きはお勧め！

It was a trip to Okinawa with my spouse. Although the weather was unfortunate, we enjoyed a sunset cruise with taxi transportation to the hotel, attentive staff on board, and memorable live performances. We had an extraordinary time. Next time, we'll opt for a night cruise.

夫婦での沖縄旅行でした。
あいにくの天気でのサンセットクルーズでしたが、タクシーでホテル送迎、船内での気のきいたスタッフ、心に残るライブ演奏。非日常的な時間を過ごせました。次回はナイトクルーズにします。

I came to Okinawa for a 2-night, 3-day professional baseball camp. It's easy to plan since it's close to Naha Port. The lunch option is an additional 500 yen, which is quite a bargain. The water clarity was level 3, but it was clearer than I expected, so I enjoyed it. The boat hardly rocked, so I didn't have to worry about seasickness.

2泊3日プロ野球キャンプで沖縄に来ました。
那覇港と行きやすい場所で、プランを組みやすいです。
ランチ付きはプラス500円のため、かなりお得です。透明度はレベル3でしたが思っていたよりも見えたので楽しめました。
船もほぼ揺れませんでしたので、船酔いは心配いりませんでした。

It was my first time with children, and they were very happy. The lunch at the hotel afterwards was also satisfying. I think it's a great value plan.

子供とは初めてでとても喜んでくれました。
そのあとホテルでのランチも満足です。
お得な内容のプランだと思います。

I was grateful for the arrangements made for the shuttle bus, which allowed us to have a wonderful and enjoyable time. The driver was very friendly, and I appreciate their service. The meals were delicious as well. Thank you for the photos; they will be great memories.

送迎バスでのお手配もありありがたく楽しい思い出のひと時が過ごせました
ドライバーさんもとても好感もてる対応感謝してます
食事も美味しく頂きました
写真も思い出になり有難うございまいた

The quality of the food and the singing during the cruising was just okay, but the staff's service was excellent. I participated with my children, and they were always attentive to us.

料理のクオリティとクルージング中の歌はまぁこんなものかというものでしたが、スタッフの方々の対応は最高でした。子連れで参加したのですが、常に気をかけてもらいました。

It was the first day of the season, and I wasn't expecting much since the peak viewing times are in February and March. I thought I might see them far away and small, but to my surprise, a pair of whales put on quite a show right up close several times! It became a lifelong memory! I want to participate again!

解禁初日であり、見られるピークは2月&3月とのことで、期待はしておらず、見られても遠くに小さくかな～と思っていたのですが、なんとなんと。ペアのクジラさんが、近くで何度も暴れてくれました！！一生の思い出になりました！！また参加したいです！

I participated in the course that started at 1 PM on January 4th. The boat rocked quite a bit, but we arrived at the whale point in about 30 to 40 minutes, and I was so excited to see the whales that I didn't have time to feel sick. The couple of whales jumped and played around, providing a great spectacle. The staff was very kind and gave clear explanations, so I had a really enjoyable time.

1／4午後1時からのコースに参加しました。
船はかなり揺れましたが、クジラポイントに着くまで30〜40分くらいで着き、クジラを見たら興奮して気持ち悪いと感じる暇がなかったです。
カップルのクジラが飛んだり跳ねたり、色々な動きをしてくれて、見応えがありました。
スタッフの方もとても親切でわかりやすい説明があったので、とても楽しい時間を過ごす事が出来ました。

The day we participated was cloudy, so unfortunately we couldn't see the sunset, but the night view was very beautiful and moving. Also, the singer was very good at getting everyone excited, and we had a great time. The food was also more substantial than I expected, and I was very satisfied. However, I would like to note that the title "Hotel Pickup Available in Naha City" can be a bit misleading, and the woman I spoke to on the phone when inquiring about the pickup details was quite unfriendly, so I will give it four stars.

私たちが参加した日はくもりだったので、
残念ながらサンセットは見られませんでしたが、
夜景がとてもきれいで、感動しました☆
また、歌手の方が、とても盛り上げ上手で、
楽しい時間を過ごすことができました。
お料理も、思っていた以上のボリューム感で、大満足でした。
ただ、＜那覇市内ホテル送迎可＞というタイトルでは、
少し紛らわしい点があるということと、
送迎の詳細について問い合わせた際の電話口の女性が、
かなり不愛想だったという点を踏まえて、
★は４つにさせて頂きます。

It took about 15 minutes to move to the spot, and then we went to the viewing room at the bottom of the boat.

The water clarity is rated 3 out of 5. You can check this during the check-in before departure.

While the clarity wasn't very high and there weren't many fish to admire, I think it was sufficient for the participation fee. I recommend the option that includes lunch.

移動に15分程、スポットに到着してから船底の観賞室へ移動。

海の透明度が5段階のうち3番目。出港前の受付時に確認出来ます。

あまり透明度が高く無く、魚も見惚れる程は居ませんでしたが、参加料からすれば十分だと思います。ランチ付きがオススメですね。

I was grateful for the shuttle service and that solo participation was allowed. Since the season is still early and I had already had a good experience before, I came with a mindset that it would be lucky if we got to see anything. The winter sea is definitely rough, so I prepared with motion sickness medication and a raincoat. Many people got very seasick and it was unfortunate to see them vomiting. The staff responded quickly to help them. I managed to cope with the swaying by using my own method of dealing with seasickness, so I was fine. The whales didn't appear at first, but I thought it was nice to see the rainbows that appeared every time the spray shot up. Just when I thought that, we spotted a whale right before returning to port! The boat happened to be in the best position, and we got to see the beautiful back and tail fin as it surfaced! It was moving. Since I had a schedule that required me to head directly to the airport, I asked if I could leave my luggage in the car, and they kindly stopped by a station on the way. Thank you for a wonderful time.

送迎があり一人参加OKで助かりました。まだシーズンは早いですし、一度充分会えたことがありましたので、出てきてくれたらラッキーくらいの気持ちで参りました。冬の海は絶対荒れるので酔い止めと合羽の完全防備で臨みました。皆さん、ひどく酔って吐いて気の毒でした。スタッフのかたが迅速に対応して下さっていました。私は揺れに下半身だけで対応するという自己流の船酔い対策姿勢をとっていたので平気でした。クジラさんは現れず、飛沫が激しく上がるたびに現れる虹を眺めて、虹が何回も見れただけで良かったと思おうとしたら、帰港直前で発見！船がたまたまベストポジションとなり、浮上した背中と潜水の美しい尾ビレが見れました！感動しました。直接、空港に向かわないといけなスケジュールでしたので、荷物を車に預かっていただき、無理を言って通りがかりの駅に寄っていただきました。素晴らしい時間をありがとうございました。

After about 20 minutes, we went out to sea and spent just under 15 minutes in the underwater basement, listening to the commentary on tape while enjoying the coral reefs and fish. On that day, the sea's visibility was moderate, and the boat's rocking was also moderate, but I think it would have been more enjoyable if the weather had been a bit better and the visibility higher.

約20分で沖に出て、水中の地下室にいるのは15分弱、テープで流れる解説を聞きながら、珊瑚礁や魚を鑑賞しました。
当日は、海の透明度が中程度、船の揺れも中程度とのことでしたが、もう少しお天気がよくて透明度が高いと楽しめたかな。

I sent a birthday present from Saitama to my aunt who lives in Okinawa. She seemed very satisfied, so I'm glad I made the order. It was nice to hear her say thank you for the best birthday present. However, it seems it would have been perfect if I hadn't made a mistake with the name.

沖縄に住んでる叔母の誕生日プレゼントに埼玉からのプレゼントでした。
とても満足していたみたいなので申し込みしてよかったと思いました。
最高の誕生日プレゼントありがとうって言われよかったです。
ただ、名前を間違えなかったら満点だったみたいです。

The wind was strong, and the water was murky, so the conditions weren't very good.

However, the boat ride to the point was pleasant, and even though the water was cloudy, I enjoyed the atmosphere, so it was nice.

Also, the lunch buffet at the Pacific Hotel was delicious.

I hope to go again when the visibility is better!

風が強く、海中は濁っていたので、あまり状態は良くありませんでした。

が、ポイントへ行くまでの間の船旅が気持ちよく、濁ってはいたものの、雰囲気は楽しめたので、良かったです。

それからパシフィックホテルのランチバイキングがおいしかったです(^^)

また透明度の高い時に行けたらな～と思います。

I changed my boarding option and was given free drinks. I'm very grateful for that. The crew's customer service was also good.

However, there was one issue: the dinner knife was so dull that it didn't cut at all. I had to mash my food to eat it. If it had been sharper, dinner would have been much more enjoyable.

乗船の便を変更したら、ドリンクフリーにしていただきました。
感謝・感謝です。
乗務員さんの接客応対も良かったです。

ただ一つだけ　ディナーのナイフが　使いこなされていて
まったく切れませんでした。

食物を潰し切るようにして　食べました。
よく切れたら　ディナーがもっと美味しくなったでしょう。

We had a barbecue.
The weather was nice.
However, when we initially completed the payment here, I was concerned because it seemed like we were going to be charged again, so I wondered if there was proper communication.

バーベキューしました。
天候は良かったです。
ただ、最初手続きをした際にこちらで支払ったのに再度請求されそうになったので、ちゃんと連携がとれているか不安になりました。

The weather was nice, and it was very pleasant to feel the breeze on the deck. The visibility in the sea was lower, but we could still see the coral reefs and schools of fish. The cleanliness on the ship was good, but there were quite a few people that day. Sitting on the middle deck had a stronger smell of diesel, so those who are prone to seasickness should be cautious.

天氣好在甲板吹風很愉快,海中能見度較低但也看的到珊瑚礁及魚群.船上清潔不錯,但當日人有點多.
坐在中層柴油味較重,但暈船者要留意.