All Reviews for Okinawa Outdoor Activities

I joined the tour because I wanted to enjoy the jungle at night and the starry sky. I felt at ease participating since they provided detailed information about the meeting time and other important notes in advance. Additionally, the round-trip shuttle service to my hotel was very helpful.

The guide had a wonderful smile and was very kind. They taught me how to photograph the stars and took pictures for me, showing great care and attention. Thanks to their efforts in searching for wildlife in the jungle, I was able to see fireflies, frogs, scorpions, and coconut crabs, which made me very happy. Furthermore, we were blessed with good weather, allowing us to fully enjoy the breathtaking starry sky.

夜のジャングルと満天の星空を楽しみたくて、ツアーに参加しました。事前に集合時間や連絡事項を丁寧に案内していただいたので、安心して参加できました。また、宿泊しているホテルまでの往復送迎サービスもあり、とても助かりました。

ガイドさんは笑顔が素敵でとても親切でした。星空の撮影方法を教えてもらったり、写真を撮っていただいたりと、大変親身に対応してくれました。また、ジャングルでは一生懸命に生き物を探してくれたおかげで、ホタルやカエル、サソリ、ヤシガニなどを見ることができ、とても嬉しかったです。さらに、天候にも恵まれ、感動的な星空を堪能することができました。

The tour went ahead despite the approaching typhoon.
First, we went to see the stars, but unfortunately, nothing was visible. Normally, you can see Japan's best Milky Way here.

With such a start, I was anxious that we might not see anything on the night tour either. However, once we got there, we encountered various animals like the Yaeyama scorpion, coconut crab, and frogs.
Even with poor weather conditions, the animals were active, so it was definitely worth going! The tour provided lights and shoes, so it was almost a hands-free experience.

台風接近中の中の決行。
まずは星を見に。こちらはなにも見えず。
普段なら日本一の天の川が見られるとのことです。

そんなスタートの中、ナイトツアーに関してもなにも見られないのではないかと不安な気持ちで出発。
ところがいざ行ってみると、八重山サソリ、ヤシガニ、カエル等様々な動物に出会えました。
気候条件が悪くとも、動物は活発なので行く価値ありです！
ライトや靴に関してはツアーにて準備してもらえるので、ほぼ手ぶら参加で問題ありませんでした。

This time, we were guided by Shotaro, whose bright smile was refreshing.

Today, it was cloudy, and I thought it might be difficult to see the stars... so I had almost given up on stargazing, but just as we got off the bus, the clouds parted, and we were able to enjoy a sky full of stars. (It was cloudy again by the time we reached the sandy beach.)

Navigating through the pitch-black jungle with only a flashlight was thrilling, but our guide made sure to check for safety, allowing us to enjoy the experience with peace of mind.

We were able to see various creatures, including coconut crabs, and it felt like we were intruding on their habitat.

The explanations about the plants were interesting, and I found it fascinating how the creatures and people of Iriomote Island coexist.

Next time, I definitely want to see the starry sky stretching to the horizon from the sandy beach.

今回は明るい笑顔が爽やかなしょうたろうさんにガイドしていただきました。

今日は曇天で星空を見るのは難しいかも……とのことで、星を見るのは半ば諦めていましたが、バスを降りたところでちょうど雲が切れて満点の星空を楽しむことができました。(砂浜に出る頃には曇っていましたが)

真っ暗なジャングルを懐中電灯だけで進むのはスリルがありましたが、ガイドさんがしっかりと安全確認をしてくださっているので、安心して楽しむことができました。

ヤシガニをはじめ、色々な生き物が姿を見せてくれて、彼らの住処にお邪魔している感覚がありました。

植物の説明も面白く、西表島の生き物や人々と共生している様が興味深かったです。

今度はぜひ砂浜で水平線まで広がる星空を見たいです。

I participated with my wife and our three 8-year-old girls. In the morning, we did canyoning, and in the afternoon, we went canoeing (I actually preferred SUP, but we couldn't do it due to the tides).

The kids love playing in the water, like at pools, so they were really excited about canyoning. I thought the river water might be cold in October, but it was only a bit chilly, and both my wife and I had a great time. It's an activity I recommend for energetic children since they can participate safely. However, if you're not comfortable with heights or get scared easily, it might be better to skip it.

I was looking forward to the SUP in the afternoon, but we received a notice the day before that we would be canoeing instead. We enjoyed a relaxed time with beautiful views from the canoe and explanations about the mangroves. However, in the afternoon, there was suddenly heavy rain and strong winds, making it feel chilly. The guide mentioned that the weather in Iriomote Island can change quickly, so we felt it was just one of those days, and our family took it in stride.

I think active families will find it very satisfying. I would like to use this service again if I visit Iriomote Island.

私と妻と8歳の女の子3人で参加しました。
午前はキャニオニング、午後はカヌー(本当はSUPが良かったですが、潮の関係でSUP出来ませんでした。)

子供はプールなどの水遊びが大好きなので、キャニオニングは大はしゃぎでした。10月で川の水は寒いかなと思ったのですが、ちょっと冷たいくらいで私も妻もとても楽しめました。子供も安心して参加できるので元気なお子様ならおススメのアクティビティです。高い所が苦手だったり、怖いのが苦手な方は控えた方が良いかもしれません。

午後のSUPが良かったのですが、前日に連絡が来て急遽カヌーになりました。
カヌーから見れる景色やマングローブなどの説明などゆったりした時間を過ごせました。ただ午後は一転大雨や強い風が吹いて肌寒く感じました。ガイドさんは西表島は天候が変わりやすいとの事なので、そういう日もあるんだなといった感じで私達家族に関してはへっしゃらでした。

アクティブな家族なら満足感が高いと思います。また西表島に行ったら利用したいと思います。

I wanted to do a night jungle exploration and stargazing, so I searched various sites, and I found that Veltra had the lowest price and very good reviews, so I decided to book with them.

The stargazing was on a full moon night, so I couldn't see much, but the full moon sky was bright and very beautiful.

During the jungle exploration, I was very moved to see many creatures! I encountered a coconut crab twice, and there were also rare crabs and hermit crabs!

Finally, they took us to an observation deck where we could even see fireflies, which made me very satisfied!

The guide was handsome, very nice, and knowledgeable, making it enjoyable for both adults and children. They also took photos for us and sent them for free later, creating great memories.

I highly recommend not only this night jungle tour but also the tours from ADVENTURE PiPi!!!

ナイトジャングル探検＋星空鑑賞がしたくて色々なサイトで探したのですがベルトラさんが最安値でとても評判が良かったのでこちらで申し込みさせて頂きました。
星空鑑賞は満月の日だったのであまり見れなかったですが満月の星空も明るくてとても綺麗でした。
ジャングル探検はたくさんの生き物を見れてとても感動しました！
ヤシガニも2回遭遇できて他にも珍しいカニ、ヤドカリがいました！
最後に展望台に連れて行ってもらいホタルまで見れてとても満足でした！
ガイドさんがイケメンでとてもいい良い方で知識が豊富で、大人も子供も楽しめると思います。
写真も撮ってくださり、後で無料で送ってもらえて良い思い出になりました。
こちらのナイトジャングルツアーはもちろんのこと、ADVENTURE PiPiさんのツアーはとてもおすすめです！！！

The round-trip car service to the hotel was very helpful.

The course felt like it was going through a jungle, with moments where we had to push through between trees and navigate some thrilling ups and downs that made me wonder if we were really going this way. It was a night cruise that offered an experience not easily found in Tokyo, and it was quite interesting! 😊

I was happy to see a hawk, frogs, scorpions, and coconut crabs this time!

The weather was nice, and we were able to see a beautiful full moon! Even with the lights off, the moonlight was so bright that it cast shadows, which surprised me.

Next time I come to Iriomote Island, I want to see a beautiful starry sky!

ホテルまで行き帰りの車での送迎サービスがあったので、助かりました。

ジャングルの中を入っていくようなコースで、木と木の間をかき分けて進んでいく場面があったり、ここ進んでいくの？と思うような段差を下ったり上がったりとスリルもあって、なかなか東京では体験できないナイトクルーズだったので面白かったです☺️

今回はハブ、かえる、サソリ、ヤシガニなどを見ることができて嬉しかったです！

天気が良くてきれいな満月も見れました！ライトを消しても月明かりだけでも影ができるほど夜なのに明るくて驚きました。

次、西表島に来る時はきれいな星空を見たいです！

I was able to encounter various creatures while canoeing and trekking, and the entire day felt refreshing. Thanks to the enjoyable conversations during the challenging mountain trails, the time flew by. It was a precious experience that will be a lifelong memory. The Yaeyama soba I ate while enjoying the wonderful view from above the waterfall, and the water play in the basin of the waterfall—everything was fantastic.

カヌーでもトレッキングでも色々な生き物に出会うことが出来て、1日中新鮮でした
過酷な山道の間も楽しく会話してくださったおかけであっという間に感じました
貴重な体験をさせていただいて一生の思い出です。
滝の上で素晴らしい景色を見ながら食べた八重山そば、滝壺での水遊び、すべてが最高でした。

I participated on October 5th. Despite concerns about the ship due to Typhoon No. 18, the staff was very helpful, responding to my emails and providing careful assistance even before the event. On the day of the tour, we were blessed with good weather, and I was very satisfied with the experience of being in true nature. The limestone cave, in particular, felt like an exploration of the natural world rather than a maintained site, and I appreciated the detailed explanations about the plants and stones. The canoeing was also enjoyable, allowing us to spend a relaxing time on a spacious river, and we were able to enter the mangroves depending on the tide. It was a flexible tour that allowed us to enjoy nature. I would definitely like to participate again when I visit Iriomote Island. Thank you very much.

10月5日に参加させていただきました。台風18号の影響で船の不安もある中、スタッフ様にメールで相談させていただいたり、参加前から丁寧に対応して頂きました。当日は天気に恵まれ、本物の自然を体験できるツアーの内容に大満足です。中でも鍾乳洞は整備されたものではなく、自然のままで探検をしているような気分になれましたし、植物の事や、石のことなど、細やかな説明もして頂けたのが良かったです。カヌーも広々とした川でゆったりした時間がすごせ、潮の加減でマングローブの中にも入ることができたり、臨機応変に自然を楽しむことが出来るツアーでした。西表島にまた来る時は是非参加したいです。ありがとうございました。

I wanted to experience the night on Iriomote Island, so I stayed there for one night and participated in a night tour. Just before the tour, there was a heavy rain. The rain stopped before we entered the mountains, and I headed up wearing the borrowed shoes. I discovered a coconut crab, a snake, and a cricket. After that, the sky cleared up, and while driving, we spotted an owl on the power lines and observed it. We were able to stargaze on a bridge. The starry sky was beautiful and moving, but I felt a bit disappointed because the night tour involved a short round trip and we were behind another group, so I missed seeing some of the things that had escaped. However, I am grateful for the experience, as this is probably what a night on Iriomote Island is really like.

夜の西表島を体験したくて、西表島に一泊、ナイトツアーに参加。ツアー直前に豪雨。山に入る前には雨も止み、貸してもらった靴で山へ。ヤシガニ、蛇、コロギスと発見。その後は空も晴れてきて、車移動、途中で電線にフクロウを発見、観察、橋の上で星空観察できました。星空はキレイで感動しましたが、ナイトツアーは短距離の往復と前を行くグループの後で、発見したモノも逃げてしまって見れなかったりで、ちょっと残念だと感じました。でも、コレが現実の西表島の夜かなと体験できた事に感謝しています。

I had a great time.
At first, I was worried because it was cloudy and a little rainy, but the jungle was full of life even in the rain, and I enjoyed it thoroughly.
After a while, the rain stopped, and the stars were beautifully visible. However, I was told that on clear days, even more stars can be seen, so I look forward to my next visit!
The guide was very knowledgeable, and I could feel that they were doing their best to find creatures for us (we actually encountered some).
If I have the chance to go to Iriomote Island, I would like to use this service again for a stargazing revenge.

とても楽しかったです。
曇天で少し雨も降っていたので最初はどうなることかと不安でしたが、ジャングルは雨でも生き物がたくさんいて十分に楽しめました。
途中からは雨もあがって星が綺麗に見えました。ただ、晴天の日はこれ以上にもっと星が見えると教えていただいたので、次来る時の楽しみにもなりました！
ガイドさんは知識が豊富で勉強になりましたし、私たちのために一生懸命生き物を探してくれようとしているのが感じられました。（実際に遭遇できました）
西表島に行く機会があれば、星空リベンジでまた利用したいです。

My first time on Iriomote Island was a wonderful night tour! The guide, Hayata, had an astonishing amount of knowledge and didn't miss any small creatures while guiding us. I was especially impressed by the scorpion that was about 1.5 millimeters long, and seeing the Yaeyama habu was amazing! We even saw a coconut crab preying on another crab in the trees, and I couldn't contain my excitement with the jungle world right in front of me... I definitely want to do this again when I come to Iriomote Island!

初めての西表島で
素晴らしいナイトツアーでした！
ガイドのハヤタさんはびっくりするくらいの知識量で、どんな小さな生き物も見逃さずガイドしてくれました　
なかでも1.5ミリほどの蠍には感動したし、ヤエヤマハブも見られて最高！
ヤシガニが木の上でカニを捕食していたり、など
ジャングルの世界が目の前にあって興奮が止まらず…
西表島にきたらまたお願いしたいと思います！

It was a wonderful night tour!
We were able to see many creatures such as coconut crabs, Sakishima habu snakes, crabs, and hermit crabs.
We were blessed with good weather and were able to observe a sky full of stars in a nearby open park.
Lying on the grass while listening to the sound of the waves and watching the starry sky will be an unforgettable experience.
By the way, I heard there is a culture of eating coconut crabs, so I decided to try it the next night, and surprisingly, it was delicious!

素敵なナイトツアーでした！！
ヤシガニやサキシマハブ、カニ、オカヤドカリetcたくさんの生き物を観ることができました。
私たちは天候に恵まれ、近くの開けた公園で大きな空に満点の星空を観ることができました。
波の音を聴きながら芝生に横になって星空を観察した経験は忘れようのない出来事になると思います。
余談ですが、ヤシガニを食べる文化があると聞き次の日の夜には食べに行ってみました笑
思いの外、美味しいんですね笑

I went kayaking for the first time, and the instructor, E, taught us in a way that was easy for beginners to understand, allowing us to have a wonderful time. I felt rejuvenated by the negative ions at Pinai Sara Falls. I was very lucky with the weather and timing for our landing on Balas Island. The contrast of the blue sea, blue sky, and Balas Island was stunning. Snorkeling was also a lot of fun, making it a very satisfying day. I was grateful to be able to join the tour even as a solo participant. I hope to have the opportunity again. Thank you very much.

初めてカヤックに乗りましたが、インストラクターのEさんが初心者にも分かるように教えてくださり、楽しいひと時を過ごすことができました。ピナイサーラの滝でマイナスイオンを浴び、生き返ったような気持ちになりました。バラス島への上陸も天候とタイミングに恵まれて、とてもラッキーでした。青い海と青い空とバラス島のコントラストが見事でした。シュノーケルもとても楽しく、大満足の１日でした。1人でもツアーに参加させていただけてありがたかったです。また機会があればよろしくお願いします。ありがとうございました。

The guide provided detailed directions along the way and had a wealth of knowledge about the island's unique circumstances, making the experience enjoyable beyond just the activities. They also lent us waterproof bags and backpacks, so we didn't have to worry about getting dirty. The shop we stopped by on a small hill had horses and a secret base vibe, which was great! If you're in Iriomote, this is the place to start!

丁寧に道中の案内してくださり、島のマニアックな事情や知識が豊富でアクティビティ以外にも楽しめました。防水バッグやリュックも貸してくれたので汚れなども気にせずでよかったです。帰りに寄った小高い丘のショップに馬がいたり秘密基地感あってよかった！西表ならまずはここ！

The veteran staff skillfully brought together a diverse group of families, international guests, and solo travelers, creating a friendly and enjoyable atmosphere. It's about a 10-minute walk to the river, so it’s not a hassle at all. At first, it took quite a bit of courage to jump in, but I gradually got used to it, and by the time I was leaving, I felt a bit reluctant to go. It was my first time on Iriomote Island, and I appreciated the help with dinner arrangements. I had a really great time. Thank you very much, Yuma!

ファミリー、外国からのお客さん、ひとり旅の方とバラエティに富んだグループをベテランのスタッフの方が上手くまとめて和気あいあいとした雰囲気で楽しめました。川までは歩きますが10分ほどなので苦にはなりません。最初飛び込む時はかなり勇気がいりましたがだんだん慣れてきて帰る頃には名残惜しくなるくらいでした。初めての西表島だったのですが晩ごはんの心配もしていただき助かりました。本当に楽しかったです。ゆうまさんどうもありがとうございました！

At Pinai Sara Falls, we rode canoes slowly up the mangrove river, and when we reached the base, there was a large group of canoes. Still, the guide efficiently docked the canoes, and off we went towards the falls. I was surprised by the number of people along the way, but just walking through the tropical jungle was exciting. As we heard the sound of rushing water, we finally caught sight of Pinai Sara Falls. The water volume was impressive, and while we couldn't get too close to the base of the falls, it felt great to swim around the pool-like area nearby. Also, eating a bento (rice balls) while listening to the sound of the falls was exceptionally delicious. I wished we could have stayed at the falls a bit longer, but we headed to Yufu Island next. It took about 40 minutes by car, and this drive was also quite enjoyable while taking in the scenery. Now, as for Yufu Island... it was my second visit, but the most touching moment was the sudden performance of the sanshin by an old man herding water buffalo. Listening to the sanshin amidst the backdrop and atmosphere of Iriomote was truly delightful. Overall, the tour, which allowed us to experience the falls, jungle, canoeing, the drive, and the rustic tourist spot of Yufu Island all in one day, was quite good.

ピナイサーラの滝、カヌーに乗って、ゆっくりマングローブの川を上り、麓に着くとカヌーの大群が。
それでも、案内人はテキパキとカヌーを停泊し、いざ、滝を目指す。
道中も人が多いのに驚きましたが、南国のジャングルを歩くだけでも、ワクワクします。
大きな水音が聞こえてくると、いよいよピナイサーラの滝が見えてきます。
水量も多く、大迫力、滝の真下近くまでは行ってはいけませんが、プールのような滝壺周辺で泳いで気持ちよかったです。
また、滝を見ながら音を聴きながら食べるお弁当（おにぎり）は、格別においしいです。
もう少し滝にいたかったのですが、次の由布島に向かいます。
40分くらい車で移動、このドライブも景色見ながら、なかなか楽しいオプションです。
さて、由布島は、、、2回目でしたが、とくに感動は、、、あるとすれば水牛を御してるおじいさんの突然の三線演奏です。
西表の背景と空気感が漂う中で聴く三線は実に気持ちいいものでした。
全体通じて、滝、ジャングル、カヌー、移動のドライブ、鄙びた観光地由布島、これらを一日かけてセットで体験できるツアー、なかなかよかったです。　

I had a great time! The guide, Shoutarou, was kind and wonderful to the children! Thank you very much. I would like to use this service again.

とても楽しかったです！
ガイドのお兄さん(しょうたろうさん)が、子供にも優しくて素敵でした！
ありがとうございました
また利用したいです。

I participated in the half-day snorkeling plan at Barasu Island. Since it was during summer vacation, there were a lot of customers, but thanks to the experienced guides, I was able to enjoy it with peace of mind. The sea around Iriomote offered depths I had never experienced in past snorkeling tours, and I was moved by the wonderful coral I saw. If I get the chance, I would definitely like to do it again. Thank you, Yuuma.

バラス島シュノーケリング半日プランに参加しました。
夏休み中という事もあり大変多くのお客さんがいましたが、ガイドさん達の慣れた進行で安心して楽しむ事が出来ました。
西表の海は
過去のシュノーケルツアーでは体験した事のない深さと、素晴らしい珊瑚を見る事が出来て感動しました。
機会が有ったらまた是非お願いしたいです。
ゆうまさん、ありがとうございました。

I participated in the night tour.
I had a great time seeing lots of coconut crabs!
The guides were entertaining and made the experience enjoyable.
I highly recommend it!

ナイトツアーに参加しました^ ^
ヤシガニがたっくさん見れて楽しかったです！
ツアー担当の方々のトークも面白く、盛り上げてくださり楽しい体験でした^ ^
とってもおすすめです！

I participated on the night of the new moon on August 4, 2024. Guides Rin and Sho provided explanations about the flora and fauna at a special spot in Iriomote, and we were able to find two coconut crabs! The starry sky we saw on the beach was breathtaking and became an unforgettable memory. This is a tour that you should definitely join when you visit Iriomote Island!

2024年8月4日新月の夜に参加させて頂きました。
ガイドのりんちゃん&しょうちゃんが西表のとっておきのスポットで動植物の解説をしてくださり、無事ヤシガニも2匹見つけることができました！
浜辺で見た星空は圧巻で忘れることのできない思い出となりました。
西表島に行くときは必ず参加するべきツアーです！

I highly recommend this!
It's a night tour that can be enjoyed by both children and adults!
The guide was adorable and very cute, and I had a wonderful evening with such a lovely guide.
I've always been afraid of insects, but I was truly moved to meet the natural creatures.
If you come to Iriomote Island, this is definitely a tour I would recommend!

是非オススメしたいです！
お子様から大人の方まで楽しめるナイトツアー！
ガイドさんが可愛らしくとてもキュートな方で
素敵なガイドさんと素敵な夜を過ごせました。
昔から虫は苦手でしたが自然な生物達に会えとても胸を震わされました^_^
西表島にきたら是非おすすめしたいツアーです♪

I explored through the dense grass and thicket. Our guides, Shotaro and Rintaro, provided fun explanations, making for a very enjoyable time. I was also very satisfied to meet the coconut crab (it was huge!) that I thought I wouldn't get to see.

Then, we reached the coast and were greeted by a sky full of stars. The photos Shotaro took were amazing! Stargazing was truly a wonderful experience.

On the way back, we had the excitement of possibly encountering glowing firefly larvae and other animals, making the tour enjoyable until we returned. The children were also delighted, saying they had a great time with the guides.

Thank you very much! I also appreciate your flexibility in accommodating sudden schedule changes due to the weather. I look forward to our next adventure. Good luck, Sho-chan!

とにかく鬱蒼とした草むら?雑木林の様な中を探検しながら進みました。ガイドのしょうたろうさん、りんたろうさんは楽しく色々説明してくださり大変楽しい時間でした。なかなか会えないと思っていたヤシガニ（大きい！）にも会えて大満足でした。
と思っていたら海岸に出て満点の星空⭐︎しょうたろうさんが撮ってくれた写真が最高でした！
星空鑑賞はとても最高な時間でした。
帰り道も蛍の幼虫の発光や他の動物たちとの遭遇もあり得るという楽しみを持たせてくれて帰り着くまで楽しいツアーでした。子どもたちもお兄さんたち、楽しかった〜と喜んでいました笑
ありがとうございました
また、天候により急な日程変更にも対応して頂きありがとうございました。またよろしくお願い致します。
しょうちゃん頑張ってね〜

We started with observing plants and animals at night, followed by stargazing, and first stopped by a vending machine to get some drinks. The guide pointed out key spots, making it enjoyable to stroll around even in the humid weather. The coconut crab was so cute... It was great to see the little children having fun too. The guides in Iriomote are all people who love the island and its flora and fauna, so just listening to their stories is enough to enjoy the experience!

The stargazing was mainly a photo time, but unlike at the accommodation, we were able to see the beautiful Milky Way in almost complete darkness, which was breathtaking. I’m really grateful for the beautiful photos taken. Thank you very much!

夜の動植物観察→星空観測の順で、はじめに自動販売機に寄って飲み物も調達できました。
見るべきポイントをおさえてくれているので、蒸し暑い中でも飽きずに楽しく散策できます。
ヤシガニ可愛かったな…
小さなお子様たちも楽しそうでよかったです。
西表のガイドさんは島や動植物を愛してる人たちばかりなので、お話を聞いているだけで十分楽しめます！

星空観測は主に写真タイムでしたが、宿と違ってほぼ暗闇の中で綺麗な天の川を見ることができて感激でした。
写真も綺麗に撮ってもらって感謝感謝です。
ありがとうございました！

It was a full moon night, so it was too bright to see the stars, but I'm glad I joined the tour since the jungle at night is definitely not something you can explore alone. They provided detailed explanations about coconut crabs, hermit crabs, and plants, which I found very interesting. Our guide, Shotaro, had a refreshing smile and was kind, which made the other family's children warm up to him. He engaged with everyone equally, and thanks to his thoughtful care, we had a wonderful time. My family said the night tour was the most enjoyable part of our trip. Additionally, he kindly addressed my questions about things outside the tour. Thank you very much.

満月の日でしたので明るすぎて星は見えませんでしたが、夜のジャングルは絶対個人では行けないのでツアーに参加してよかったです。
ヤシガニやヤドカリ、植物のことも詳しく説明してくれて関心しきりでした。
ガイドのしょうたろうさんは、笑顔が爽やかで優しいので他の家族のお子さんが懐いていました。
みなさんに満遍なく語りかけていて、細やかな気遣のおかげで楽しい時間を過ごせました。家族は、ナイトツアーが1番楽しかったと言っています。
また、ツアー外なことでお尋ねした事にも丁寧に対応してくださいました。ありがとうございました。

I thought it would be difficult to explore on my own, so I joined a tour.

By participating in this night tour, I was able to see many rare creatures, including coconut crabs. The guide had extensive knowledge about the wildlife, which was very educational.

Additionally, I was able to see the Sagarihana flowers due to the season.

The guide took photos for me, creating wonderful memories.

Thanks to this tour, I was able to have a great time.

やはり個人では難しいと思い、ツアーに参加しました。

このナイトツアーに参加して、ヤシガニなど多くの希少な生物を見ることができました。ガイドさんの生き物知識が豊富でとても勉強になりました。

また、季節的にサガリバナを見ることができました。

ガイドさんに写真を撮っていただき、良い思い出になりました。

こちらのツアーのおかげで、楽しいひと時を過ごすことできました。

On the second day of using PiPi, today's guide was Komugi.

From the greetings to the conversations during the transfer, and the support during canyoning, everything was exceptionally stable. It was natural, cute, yet strong. Truly professional. The family I was with was also wonderful, making everything a highlight. It was a perfect tour.

Thank you very much for your support today! I hope to do this again!

PiPiさん利用2日目、
本日のガイドはコムギさんでした。

ご挨拶から移動中の会話、キャニオニング中のサポートまで、抜群の安定感でした。
それも自然で、可愛らしいのに逞しい。まさにプロフェッショナル。
ご一緒したご家族も素敵な方々で、全てがハイライト。パーフェクトなツアーでした。

本日はお世話になり大変ありがとうございました！
また是非！よろしくお願いいたします！

I participated in this tour on Iriomote Island for the first time. The guide had extensive knowledge about the creatures, which was very educational. Normally, it's difficult to enter the jungle at night, but I felt safe walking with the guide! The starry sky was bright due to the moon, but I was still able to see plenty of beautiful stars. The guide also took us to the night sea, which was enjoyable as well. I was thrilled to see a large coconut crab on the way back! Thank you very much!

初めての西表島でこちらのツアーに参加しました。ガイドさんの生き物知識が豊富でとても勉強になりました。普段なら入ることが難しい夜のジャングルですがガイドさんが一緒だったので安心して歩くことができました！
星空は月が出でいて明るい空だったようですが、充分綺麗に星がみれました。またガイドさんが夜の海にも案内してくれてそちらも楽しかったです。
帰り際に大きなヤシガニがみれて興奮しました！ありがとうございました！

The detailed explanations and consideration were very good. It was a bit disappointing that the starry sky wasn't great due to the half-moon on the day, but that couldn't be helped given the schedule. I'm grateful that even the elderly were able to comfortably take part.

細かな説明と配慮があり、とても良かったです。当日は半月で星空がイマイチだったのが残念でしたが、こればかりは日程上仕方なかったですね。高齢者でも気持ち良く引き受けて下さり感謝します

The weather was nice, so the scenery was beautiful and it felt great. Bathing in the waterfall basin was also refreshing. A rash guard and a hat are essential. It’s also better to have leggings. Eating rice balls while watching the waterfall is incredibly delicious. After exercising, Yufuin was relaxing and enjoyable.

天気が良かったので、景色もよく気持ちよかったです。滝壺での水浴びも気持ちいい。
ラッシュガード帽子は必須。スパッツもあった方がいいですね。
滝を見ながらのおにぎりも最高に美味しいです。
運動の後の由布島もゆったりで良かったです。

Canyoning was a first-time experience for me. I thought the half-day course might be a bit lacking, but it turned out to be very fulfilling. The guide skillfully adjusted to the pace of the senior couple, allowing us to take on challenges that we wouldn't normally experience! I recommend the half-day course because it also allows you to make good use of the remaining time. Plus, the guide took a lot of photos, which made for great memories.

キャニオングは初体験
半日コースは物足りないかもと思いきや
大変充実した内容でした。
ガイドさんがシニア夫婦のペースに合わせて
うまく誘導してくれたので
なかなか体験できない事にチャレンジできました！
半日コースだと残りの時間を有効活用したりできるので、おすすめです！
あとガイドさんがめっちゃ撮影してくれるので、よい記念になりました。