All Reviews for Outdoor Activities

The hotel shuttle made it very easy to participate. Unfortunately, it was cloudy and we couldn't see the stars, but miraculously, the clouds cleared up during the cruise and we were able to observe the starry sky. The explanations about the stars were also easy to understand thanks to the use of a pointer.

ホテル送迎で、とても参加しやすかったです。
生憎、曇りで星が見えませんでしたがクルーズしている間に奇跡的に雲がなくなり星空観察できました。
星の説明もポインターでしてくれたので分かり易かったです。

Even I, a 61-year-old who usually doesn't exercise, was able to do it. As long as I followed the instructor's guidance, I didn't fall. While nervously paddling on the SUP, I was moved by the fact that I was standing on the water using only my own strength. I was amazed by the emerald-colored sea and the coral, and when I went further out, the deep green water was about thirty meters deep. By that time, I had completely gotten used to it, enjoying the scenery around me while feeling the pleasant breeze. I was surprised that I could do it, feeling both good and a sense of accomplishment. I was filled with gratitude for my daughter and her husband who gifted me this trip.

普段なにも運動をしていない61歳の私でも出来ました。インストラクターの教えを守っていれば落ちることはありません。おっかなビックリSUPに乗り漕いでいると、海の上に自分の力だけで立っている事に感動。エメラルド色の海と珊瑚に驚き、沖に行くと濃い緑色の海もうそこは水深◯じゅうメーター。その頃にはすっかり慣れて周りの景色を楽しみながら心地よい風を受けて、気持ち良さと達成感で私でも出来た事に驚きました。この旅をプレゼントしてくれた娘夫婦に感謝の気持ちでいっぱいになりました。

I participated with my elderly parents. The young guide was enthusiastic and made it enjoyable. Since it was a shared tour, there were two male solo travelers and one female foreign guest, but thanks to the guide, we all bonded well. The transportation service was also a deciding factor for me. I appreciated the consideration for restroom breaks at the observation deck for stargazing. Thank you very much.

高齢の両親を連れての参加。
若いガイドさんが、盛り上げてくれて、楽しかったです。
乗合でしたので、
男性一人旅２名、女性の外国の方１名、と若いメンバーでしたが、
ガイドさんのおかげでまとまりました。
送迎もしていただけたのが、決め手でもあります。
星を観るための展望台でのトイレタイムの配慮もいただけ、
有難うございます。

The team we joined originally had a reservation for seven people, but due to the weather not being suitable for stargazing, everyone canceled, and it was just me and my two sons who participated. However, the guide was incredibly knowledgeable and even found and caught a coconut crab to show us. He was very agile and caught many creatures to show us.

The guide was lively and caught a lot of creatures, which made my first-grade son very happy! Although we couldn't see the stars, I was glad we didn't cancel.

The guide was truly great, and I heard that the tour company has other plans, so when I looked it up, I was surprised to see that all the ratings on Veltra were high. I would like to join other tours here the next time I come to Ishigaki Island!

私たちが参加したチームは、もともと7人の予約があったそうですが、星空が見えない天気で、みんなキャンセルし、私と息子２人だけで参加しました。が、ガイドさんが本当に物知りで、ヤシガニも見つけて捕まえて見せてくれて、すごくフットワーク軽くたくさんの生き物を捕まえては、見せてくれました。
ガイドさんが生き生きとして、生き物をたくさん捕まえて見せてくれるので、小学１年生の息子も大喜び！星空は見えなかったけど、キャンセルしなくてよかったと思いました。
本当にいいガイドさんだったので、このツアーの会社の他のプランもあるときいたので、調べてみたら、このveltra内の評価がどれも高くてびっくりしました。次回石垣島に来たときには、ここの他のツアーにも参加したいと思いました！

It was a thoroughly satisfying hour. They provided blankets and set up chairs, making it an enjoyable experience in every way.

大満足の一時間でした。ブランケットの貸し出しや椅子の設置まで、とにかく至れり尽くせりで楽しめました。

On the day, we couldn't see the starry sky, but the night safari was fun. We drove on dark roads and got to see birds that you can't see in the city, as well as coconut crabs by the seaside, creating wonderful memories. Thank you very much.

当日、星空はみれませんでしたが、ナイトサファリ、楽しかったです。真っ暗な道を車で走り、都会ではみれない鳥や、海辺でのヤシガニなどをみれて、楽しい思い出ができました。
ありがとうございました。

Stargazing was beautiful, unlike back home. At the night safari, I couldn't find the coconut crab, but I enjoyed interacting with various creatures.

星空鑑賞、地元とは違い綺麗でした
ナイトサファリ、ヤシガニは見つかりませんでしたが、さまざまな生き物と触れ合えて楽しめました

Yesterday, I had a very enjoyable day with a canoe tour and snorkeling! The young guide taught us a lot about the nature of Ishigaki. They took us to a spot in the ocean where there were many fish, and I was truly impressed. Thank you!

昨日はカヌーツアー、シュノーケリングととても楽しい一日を過ごせました！
若いガイドさんでしたが石垣の自然のことをたくさん教えてくれました。
海も魚のたくさんいるポイントに連れてってもらい、感動しました。ありがとうございました！

I was looking forward to stargazing. On the day, I was happy that the weather was perfect, but when the staff who came to pick us up arrived, they first mentioned that due to the full moon, it would be difficult to see the stars, and that cancellation was possible. That was very considerate of them.

I wanted to explore at night, so of course, I decided to participate. It was a place I wouldn't have gone to on my own, as I thought it might be a bit scary, but the staff worked hard to show us various creatures, and we were able to enjoy seeing the night wildlife. Thank you very much.

星空鑑賞楽しみにしてました。
当日天気は最高と喜んでましたが、その日は、綺麗な満月の夜、お迎えに来て下さったスタッフの方、先ず一言、満月のため星を見るのは難しいので、キャンセルも可能ですとの説明を頂きました。凄ーく良心的です。
夜の探索もしたいので、もちろん参加しました。自分たちでは行かない、ちょっと怖いと思う場所でしたが、スタッフの方は、一生懸命私達に色々な生き物を見せようと動いて下さり楽しい夜の生き物を見ることが出来ました。
ありがとうございます。

The staff were very kind and excellent!!
This is an activity I can confidently recommend!

I especially enjoyed the marine sports.

スタッフの方もとても親切で最高でした！！
自信を持ってお勧めできるアクティビティです！

特にマリンスポーツがたのしかったです。

I participated because I wanted to see the stars. Even when the stars are not visible, you can still see other creatures, so the event doesn't get canceled. I think those who are only interested in stars should pay attention to the weather before participating. However, I couldn't find a tour that focused solely on stars.

First, we went to a place to see the creatures, and then we were supposed to see the stars there. Unfortunately, we couldn't see the stars, which was disappointing, but I was taken to another location where I was able to see beautiful stars, so I was glad about that.

星が、見たくて参加しました。
星が、見れないときも他の生物見るので、中止にはならないので、星だけしか興味の無い方は、天気などを気をつけて参加されたほうがいいと思います。ただ、星だけのツアーは、見当たりませんでした。
まず、生物を見るところに行き、そこで星を見るとのことでしたが、星は見れず、残念でしたが、もう1ヵ所星を見に連れて行ってもらい、素敵な星を見れて良かったです。

The open bus with a different perspective elevated my spirits. Although it was a windy day with cloudy skies, I was able to enjoy the beautiful stars and moonlight! I was also moved by the detailed explanations and the craters I observed through the telescope. The stars I watched, illuminated by the moonlight in a quiet place where only the rustling of sugarcane could be heard, were truly enchanting.

目線が違うオープンバスは気分が高まりました。この日は風が強く雲り空でしたが綺麗な星と月光浴を楽しむことができました！丁寧な説明と望遠鏡で観たクレーターにも感動。サトウキビのざわめきしかない静かな場所で月明かりに灯されながら観察した星はとても幻想的でした。

Kawahirawan has strong waves, and swimming from the beach is prohibited, so there are many tours that allow you to see the underwater world from a glass-bottom boat. However, it would be nice to swim in the beautiful sea if possible.

If you join a snorkeling tour, you can go out to sea by boat and swim from a calm spot, which is reassuring.

"UMICOZA" is located in a forest-like area near the sea, and the staff is very friendly. Among the staff, there are many foreign exchange students who are studying Japanese, which makes for a fun cultural exchange.

The boat can accommodate different numbers of people, but when I participated, it was just my family, so we had the whole boat to ourselves! We had a wonderful time and even got to see sea turtles!

川平湾は波が早く、浜からの遊泳は禁止なので、グラスボートで船の上から海の中を見るツアーがたくさんありますが、せっかくなら綺麗な海で泳ぎたいところです。

シュノーケリングツアーに参加すれば、ボートで沖まで出て、波の落ち着いた場所から泳ぐので安心です。

「UMICOZA」さんは、事務所は海近くの森のような場所にありますが、とてもフレンドリーなスタッフさんたちが出迎えてくれます。
働いているスタッフさんの中には、日本語勉強中の外国人留学生もたくさんいますが、そんな異文化交流もまた楽しいです。

船は、人数にもよりますが、私が参加した時は当家族のみで、完全貸切状態！
とても満喫できました。
ウミガメも見ることができました！

I didn't expect to see so many stars. The shooting stars were also very clear! The staff's explanations about the stars were wonderful. I want to participate again.

あんなにたくさんの星が見えると思ってませんでした。流れ星もハッキリと❗️
スタッフの方の星の説明も、とても素敵でした。また、参加したいって思います。

I had my first experience with stand-up paddleboarding (SUP) in a calm bay with almost no waves. Before arriving at the location, we had time to take photos at a spot where we could overlook Kabira Bay, making it a fun time that was not only an experience but also a memorable one.

波もほぼない穏やかな湾でSUP初体験でした。現地到着前に川平湾を一望できるスポットで写真を撮る時間があったりと体験だけでなく記念にも残る楽しい時間を過ごせました。

When you think of Ishigaki Island, you think of the blue sea! However, I heard that it was designated as a "Starlight Reserve" in 2018, so this time I went to Ishigaki Island to see the "starry sky."

During my trip, unfortunately, the weather was not great, and I was feeling down thinking I might leave without seeing a single star. But on the last day, I was able to see the sunset, which made me think, "Today might just work out!" and I eagerly joined the tour.

Since I had a rental car, I chose to drive to "Starlight Farm" myself. The location of Starlight Farm is a bit hard to find, but the directions provided on their website were very clear, so I was able to get there without getting lost.

The site is a place for stargazing, so naturally, it was completely dark. The parking area was also pitch black. However, the staff kindly guided us, which quickly alleviated my anxiety.

At Starlight Farm (it was so dark that I couldn't really see what the place looked like), each person had a reclining chair prepared for them, and the moment I sat down and looked up at the sky, I was overwhelmed with emotion. Ah, I’m so glad I came to Ishigaki! Ah, I’m so glad I signed up for this tour!! I’ve never seen a starry sky like this in Tokyo...!!

There was a one-drink service with tea, and after relaxing while gazing at the star-filled sky, the staff used a laser pointer to explain the stars and share romantic stories related to them. I was captivated by their explanations, and when I used the binoculars provided for each person, I could see the stars beautifully, even more clearly than with the naked eye.

Although the weather was a bit bad, I was still able to see a stunning starry sky and the Milky Way, which became a wonderful memory.

Next time, I want to participate again when the weather is better. The starry sky changes with the seasons, so I would love to experience the stars in a different season as well.

This is a tour I want to join again and again.

石垣島といえば、青い海！ですが、
2018年に、「星空保護区」に認定されたということを聞いて、
今回は、「星空」を見に石垣島へ行きました。

旅行期間中、あいにくの天気でせっかく石垣にきたのに、
星一つ見ずに帰るのか。。。と、テンションがダウンしていた
最後の日に、どうにか夕日がみられたので、
これは、「今日はなんとかいける！」と
楽しみにツアーに参加しました。

レンタカーがあったので、「星空ファーム」まで
自身で行くパターンを選びました。
星空ファームの場所は、少々わかりづらいのですが、
ホームページに記載されていた道案内がとても分かりやすかったので、
迷うことなく行くことができました。

現地は、星を見る場所なので、当然、真っ暗闇。
駐車するスペースも真っ暗闇。
ですが、スタッフの方が
親切に誘導してくださったので、一気に不安が吹き飛びます。

星空ファームでは（真っ暗だったので、実際はどんなところだったのかは、
わかりません。）、一人一人にリクライニングチェアが
準備されていて、もうそこに座って空を見上げた瞬間に、
一気に感動が押し寄せます。
あー、石垣にきてよかった！
あー、このツアーに申し込んでよかった！！
こんな星空、東京では見たことがない。。。。。！！

ワンドリンクのお茶のサービスがあり、
満点の星空をみて、ほっとくつろぎ、
スタッフの方が、レーザーポインターを使って
星の説明、星にまつわるロマンティックなお話をしてくださるので、
それに聞き入り、
（一人一人に用意された）双眼鏡を使うと、
肉眼でもきれいに見れる星が、
また更に、よーく美しく見ることができます。

少々お天気が悪かったのですが、
それでも今までに見たことのない満点の星,　天の川を
見ることができ、
とても素敵な思い出になりました。

でも、今度はもっと天気のいい時に
また、参加したいと思います。
季節によっても星空は違うので、
違う季節の星空にもぜひ参加してみたいです。

何度でも参加したくなるツアーです。

I received a message the day before that the SUP at Kabira Bay could not be conducted due to strong winds. As an alternative, they suggested doing SUP in the mangroves. Since it was a great opportunity, I decided to participate.

I was very anxious as it was my first time doing SUP, but the staff were very kind and taught me gently. At first, there was a simple explanation on land, and then we got right into practice. They taught me while I was actually on the board, and somehow I managed to stand up. I was worried about falling, but I was able to finish without falling!!

It was so much fun lying down and sitting on the board!! During the session, when I talked to the staff about places I wanted to visit, they kindly stopped by on the way back. They also recommended some shops.

In the car on the way back, they shared photos with everyone, which made everything very smooth. It was really great!!

前日に連絡があり、川平湾でのsupが強風の為に実施出来ないとの事でした。
代替え案としてマングローブでのsupなら実施出来ると提案して頂きました。
せっかくならと参加させて頂きました。
初めてのsupでとても不安だったのですが、スタッフの方がとても親切で優しく教えて下さいました。
最初は陸で簡単な説明があり、すぐに実践でした。
実際に乗りながら教えてもらい、なんとか立つ事が出来ました。
落ちるか不安でしたが落ちる事なく終える事が出来ました!!
ボードの上に寝転んだり座ったりしてとても楽しかったです!!
途中でスタッフの方と行きたいお店の話をしたら帰りに寄って下さいました。オススメの店なども教えてくれました。
帰りの車内で写真もみんなに共有して下さり、とてもスムーズでした。
とても良かったです!!

Although there were a few more clouds than I would have liked, it was a good tour at a reasonable price. Next time, I want to see a sky full of stars in the summer.

雲が少し多く残念なところがあるがどうしようないが手頃なツアーで良かったです。次回は夏に満天な星空をみたいです

I tried stand-up paddleboarding for the first time with my daughters, who are in 7th and 4th grade! On the day of our adventure, the weather was bad, with waves, wind, and rain, making it difficult to reach our destination no matter how hard we paddled (laughs). However, the staff helped us by connecting and pulling us along, and they took a lot of photos, allowing us to have a truly enjoyable time! Despite the tough conditions, my 4th grader was able to stand on the board!

After the experience, we returned to the beach and had some natural photos taken of us playing in the ocean together, creating so many wonderful memories! Thank you very much!☆

はじめてのSUPに、中１と小４の娘と挑戦してきました！
当日は、天候も悪く、波.風.雨の三拍子で、漕いでも漕いでも目標地点にたどり着けずでした(笑)
でも、スタッフの方が繋いで引っ張ってくれたり、写真を沢山撮ってくれたり、ホントに楽しい時間を過ごすことができました！！
そんな悪状況な中、小４娘もボードの上に立つこともできましたよ！

体験後、ビーチに戻って親子で海であばれている自然な写真も撮っていただき、本当に沢山思い出が残りました！！
ありがとうございました☆

The explanations were easy to understand, and I enjoyed the viewing experience. It was my first time seeing stars through binoculars, and I was amazed to see so many stars that I couldn't see with the naked eye. It was a windy and chilly day, but thanks to the blankets provided during the viewing, I didn't feel cold. The bus ride was chilly because it was an open bus, so I think it's a good idea for those going during cold seasons to bring a jacket.

説明がわかりやすく、楽しく鑑賞できました。
初めて双眼鏡で星を見たのですが、肉眼では見られないたくさんの星を見られて感動しました。
風が強く肌寒い日でしたが、鑑賞中は用意していただいていたブランケットのおかげで寒い思いをせずすみました。
バスでの移動中はオープンバスのため寒かったので、寒い時期に行かれる方は上着があるといいと思います。

I still remember the starry sky I saw in Ishigaki Island a long time ago, so for this trip, I wanted my husband to see the stars as well, and I booked a tour. We were fortunate with the weather. The tour included binoculars, and the explanations were very clear and enjoyable. It was also a delightful surprise for me when a cat came by (^ ^).

昔見た石垣島の星空が思い出に残っているので、
今回の旅行では、主人にも星空を見て欲しいと思い、ツアーを予約しました。
お天気に恵まれて良かったです。双眼鏡もついており、解説がとてもわかりやすく楽しめました。
猫ちゃんがやってきたことが私にとっては嬉しいサプライズでもありました(^ ^)

Nothing was interesting. If I can only see things like coconut crabs in the summer, I would have liked to be informed in advance. Although it says in the photos and experiences that they can be seen, if they can only be seen in the summer, I want to be told. It felt like a waste of money.

何も面白くなかった。ヤシガニ等、夏しか見れないなら事前に教えてほしい。写真や体験談的には見れたとあるが、夏じゃないと見れないなら教えて欲しい。お金がもったいない感じだった。

I used the service on a beautifully clear day in November. The day before was cloudy with strong winds, but the wind lingered, so our kayaking plan at Kabira Bay was changed to a mangrove watch and kayak at Miyahira River. My friend, who had no interest in mangroves at all, was feeling down about the change.

However, once we actually got into the kayak, I understood why the change was made. While there was quite a strong wind around us, the river felt completely calm, as if it was protected by the mangrove forest. This was impressive! My friend, who was anxious because they couldn't swim, seemed to relax and genuinely enjoy the experience.

I had seen mangrove forests a few times before, but the view from the kayak, just above the water's surface, was completely different. The strength of the mangroves stretching overhead captivated my friend as well. Additionally, we were able to see many rare birds, which was a big plus. I was surprised when a natural monument, the crested serpent eagle, appeared right at the start. Our guide was very sharp! We also heard various stories about different birds and plants, as well as local anecdotes, making the two hours fly by.

My friend, who had always thought of Okinawa as just the sea, showed interest in rivers and mangrove forests and even mentioned wanting to visit Iriomote Island, all thanks to this wonderful tour. I'm also interested in trying SUP and kayaking at Kabira Bay, so I definitely want to use this service again.

１１月の良く晴れた日に利用しました。前日は一日曇天で風が強かったのですが、風が残ってしまい川平湾でのカヤックの予定が宮平川でのマングローブウォッチ・カヤックにスケジュール変更に。マングローブに全く興味のない友人はテンション下がってました。
当日、実際にカヤックに乗ってみて変更になったのも納得。周囲は結構強い風が吹いているのに川はマングローブ林に守られているかのように無風。この読みはさすがです！実は泳げなくて不安がってた友人も安心して純粋に楽しめたよう。
マングローブ林は何度か見たことがあったけど、水面すれすれのカヤックから見る眺めは全然違います。覆いかぶさるように伸びるマングローブの力強さ、友人もすっかり魅了されていました。そして珍しい鳥が沢山見れたのもポイント高かったです。スタートしていきなり天然記念物のカンムリワシが姿を見せたのには驚きました。ガイドさん、目聡い！！他にもいろんな鳥や植物の話や地元の裏話も聞かせて頂いてあっという間の２時間でした。
これまで沖縄といえば海！だった友人が川やマングローブ林に興味を示して西表島にも行ってみたい、なんて言いだしたのもこのツアーが素晴らしかったからですね。川平湾でのSUPやカヤックも気になっているので是非また利用したいと思います。

Kawahirawan is truly beautiful, and I was able to enjoy stand-up paddleboarding very much! I also heard about the sunrise and, on a whim, requested the sunrise canoe experience for the next day. I am grateful that they kindly accepted my request! In the afternoon, the snorkeling at the Blue Cave was not possible due to high waves, but instead, I was able to snorkel at a spot full of coral, and I was amazed by how close the fish were!

川平湾ほんと綺麗でとても気持ちよくsup出来ました！
サンライズの話も聞かせていただいて、次の日のサンライズカヌーの体験も急遽お願いして、快く受けて頂き、感謝です！
午後からのシュノーケルは青の洞窟がなみが高くて行けなかったのですが、かわりに珊瑚がいっぱいあるポイントでシュノーケルでき、魚がとても近くて感動しました！

There is a pick-up and drop-off service, so even those without a rental car can enjoy themselves!
The SUP was fun too!
I think the staff's tendency to take a lot of photos is a wonderful trait! Haha
Thanks to that, I can look back on those lovely memories!
If there's another opportunity, I would love to use your services again!
Thank you for this time!

送り迎えもあるのでレンタカーない人でも楽しめます！
SUPも楽しかったです！
スタッフの方の写真大量に撮ってしまう病気は素敵な病気だと思いました！笑
そのおかげで素敵な思い出が見返されます！
また機会があれば利用させてください！
今回はありがとうございました！

I had a reservation on November 9th. I made the reservation and payment, and waited at the meeting point on the day, but no one came to pick me up. I tried calling the contact number multiple times, but couldn't get through, and I searched the surrounding area repeatedly. Eventually, when I searched for "Hoshizora Farm" on Google Maps, a completely different location came up, so I decided to head there on a whim, and found that the stargazing tour was taking place. Naturally, I explained the situation to the staff, but I did not receive a satisfactory answer as to why the wrong meeting point was communicated, and why there was no confirmation call even though there were no participants.

I believe that having a mobile number listed as a contact that cannot be reached on the day is pointless. I was told it was the owner's mobile, but they said they didn't know where the owner was today.

I am saddened that my enjoyable travel time was wasted. I hope the company will review its system to prevent others from having a similar experience and provide better tours in the future.

11/9に予約していたものです。予約＆支払いをして当日は集合場所で待っていましたが、迎えがくることはありませんでした。連絡先に何度電話しても繋がらず、周辺を何度も探し回りました。結局Googleマップで「星空ファーム」と検索するとまったく別の場所が出てきたので、一か八かその場所に向かってみたところ、星空ツアーが開催されていました。当然スタッフさんに状況を伝えましたが、なぜ間違った集合場所が伝えられていたのか、なぜ参加者がいないのに確認の電話すらしてこないのか、納得できる回答はいただけませんでした。
連絡先と載せてあった携帯も当日連絡が取れる携帯でなければ意味がないと思います。オーナーさんの携帯とのことでしたが、今日はオーナーがどこにいるか分かりません、と言われました。
せっかくの楽しい旅行の時間を無駄にすることになり悲しいです。同じような思いをする方が出ないよう会社の体制を見直していただき、より良いツアーを開催していただけることを期待しています。

There were many clouds and the moonlight was strong, so I couldn't see as many stars as I had hoped, but the discussion about the stars while pointing them out with a laser pointer was fascinating. The moonlight bath was also nice since I don't usually take the time to look at the moon. It would have been great if we could have considered the moon phase as well...

雲が多く月明かりが強かったので思ったより星が見れなかったがレーザーポインターで示しながらの星の話も興味深かったです。
月光浴も普段ゆっくり月を見ることもないので良かったです。
月齢も考慮できれば良かったのですが・・・

This is actually my second time.
The first time was during a full moon. But I was able to see shooting stars!
This time, it was cloudy.
Although the weather wasn't favorable, the staff were very attentive, and the live performance with the sanshin was moving every time. The atmosphere was great. I would love to participate again without hesitation! Thank you!

実は今回2度目です。
1回目は満月。でも流れ星を見ることが出来ました！
2回目の今回は曇り。
天候には恵まれませんでしたが担当の方が丁寧で、三線の弾き語りは毎回感動です。雰囲気があって良かったです。また懲りずに参加したいと思いました！ありがとうございました！

I participated during my honeymoon trip! The weather was great, so we could see many stars! The explanations were very clear, and they provided chairs and binoculars. The staff was also very kind! I definitely want to go again in a different season!

新婚旅行で行った際に参加しました！お天気も良かったのでたくさん星が見えました！
とても分かりやすく説明してくださいますし、チェアーや双眼鏡も用意してくださってます。スタッフの皆様もとても親切でした！また違う季節にもぜひ行きたいです！

Although the sky was cloudy and the wind was strong, preventing us from seeing a full starry sky, the guide was cheerful and spoke well, making it enjoyable to watch the stars.

雲が多く風が強かった為満面の星空はだめだったがガイドが明るく話が上手かったので楽しく星を見れました。