All Reviews for Japan Hidden Gems: Secret Islands

I found this activity while searching for mangrove SUP and decided to join! Not only was there SUP, but also the Blue Cave and snorkeling, making for a very fulfilling day! Both the mangroves and the sea were beautiful, and I was thrilled to see a sea turtle by chance! Even though it was December, we were blessed with good weather, and the guide was very kind and entertaining, sharing a lot about Ishigaki Island during the car ride. I was very satisfied! I definitely want to participate again when I visit Ishigaki Island! ☺︎

マングローブSUPでたくさん探している中で見つけて参加しました！
SUPだけでなく青の洞窟、シュノーケリングと内容も盛りだくさんでとっても充実した１日を過ごせました！
マングローブも海もとても綺麗で、たまたまウミガメが見れたこともとても嬉しかったです！
12月でしたがお天気にも恵まれ、ガイドの方もとても親切でお話も面白く、車の中で石垣島についてたくさん話してくれて大満足です！
また石垣島に行くときには、是非参加したいと思いました☺︎

I wasn't looking forward to the trip too much because the man I spoke to at Dream Tourism was quite unpleasant, but I was pleasantly surprised by the charm of Iriomote Island, Yubu Island, and Taketomi Island, which we visited along the way. Although there wasn't a guide accompanying us the whole time, there were local guides on each island who provided interesting explanations. The tranquility of the Nakama River cruise, the vast jungle-like nature, and the cool breeze made me feel grateful for choosing December for this trip.

The water buffalo on Yubu Island was adorable, and while the lunch on Yubu Island wasn't particularly delicious, the variety of souvenirs available was impressive. Although there were fewer options than at the airport, I was glad to have purchased some items here.

The tour also conveniently drops you off at Ishigaki Island, making it very convenient for those staying there. It's an efficient tour that takes you to places worth seeing, and I highly recommend it. Thank you very much.

ドリーム観光さんは、問い合わせ時の男性が非常に感じが悪かったのもあり、あまり楽しみにしておりませんでしたが、西表島と由布島、経由で降りた竹富島は、それぞれに魅力があり最高でした。付ききっりの添乗員さんはおりませんが、各島に案内人の方がいて、説明も面白く、仲間川のクルーズ静けさとジャングルのような広大な自然が目に入り、涼しい風が吹き、12月を選びよかったと思えるほど気持ちがよかったです。
由布島の水牛さんも可愛く、由布島のランチは美味しくはないですが、お土産の種類が豊富で空港よりは数が少ないですが、ここで購入して良かったと思えるお店でした。
石垣島も経由で降ろしてくれるので、石垣島泊の方にはとても便利です。
効率よく、見どころなある場所を巡ることができるツアーでとてもおすすめです。
有難うございました。

You can efficiently tour Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands. The lunch on Yufu Island exceeded my expectations with delicious local food. During the free time on Taketomi Island, I rented a bicycle from a rental shop that came to pick us up at the port and visited the sightseeing spots. I highly recommend this course.

効率よく、西表-由布-竹富島を観光できます。由由布島での昼食は期待以上の地元食で美味しい。竹富島でのフリー時間は港に迎えに来ているレンタサイクル店でレンタサイクルを借り、観光名所をまわりました。このコースおすすめです。

The mangrove tour on Nakama River was well-explained and easy to understand, allowing us to learn about mangroves in a fun way! Additionally, during the bus ride, the driver's commentary was excellent, making the journey enjoyable, and we were fortunate to have a great storyteller on the water buffalo cart to Yubu Island. It seems there are many good speakers on Iriomote Island. Thank you very much for enhancing the tour!

仲間川のマングローブ遊覧では、説明が上手でわかりやすく、マングローブについて楽しく学べました！
また、バス移動では運転手さんのドライブ説明が上手で道中も楽しめましたし、由布島に渡る水牛車でも話上手な人に恵まれました。
西表島には話上手な人が多いのでしょうか。
ツアーを盛り上げてくださり、本当にありがとうございました。

I had been looking forward to this tour for a long time. Especially on the day of the tour, it happened to be the day of the Tanetori Festival on Taketomi Island, so I was very lucky to see the island's traditional culture up close.

前々から楽しみにしてたツアーでした。
特に当日の竹富島は、たまたま種子取祭の日という事で、島の伝統文化を目の前で見ることができとてもラッキーでした。

I signed up for a day trip to Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island, which I had never visited before. I was efficiently guided by boat and bus, making for a fulfilling day. Initially, I considered renting a car, but since I was traveling alone, I appreciated not having to deal with the fatigue of driving, and I found the bus trip surprisingly enjoyable. In particular, deepening my knowledge of mangroves and the experience of the water buffalo cart tour on Taketomi Island was invaluable.

これまで行ったことがなかった西表島・由布島・竹富島を日帰りで行けるということで申し込みました。船・バスで効率よく案内してもらえて、充実した１日となりました。当初レンタカーも考えてましたが、1人旅でしたので、運転の疲れもなく、バス旅行も意外といいなと思いました。特に、マングローブの知識が深まったことや竹富島での水牛車観光は貴重な体験となりました。

I went on a tour of Iriomote Island and Yufu Island from Ishigaki Island. The staff were polite, and it was a fun day. If I had to say something, it rained the whole time... I can't win against the weather, but it would have been even better if it had been sunny.

西表島・由布島観光を石垣島から行って来ました。
スタッフさんも丁寧で楽しい一日でした。
欲を言えばずっと雨で。。天気には勝てないですが晴れてるともっと最高と思います。

My friends from the mainland made a reservation, so my wife and I had our first water buffalo experience. It became a wonderful memory. If we have the chance, we will come again.

内地から来る友人達が予約してくれたので、妻と初めての水牛体験。
とても良い思い出になりました。
また機会があれば来ます。

I made a reservation for a bus tour because my children are still small. Since we had a large family, traveling by bus was the right choice! The water buffalo was very laid-back, and we were able to relax and forget about time. Its expression was just adorable.

At the end, we took a group photo and bought one as a keepsake, which made for a nice souvenir.

For the return bus, there was a group of 10? If the reservation exceeds that, an additional fee is charged to charter a bus on the island. The bus driver on the way back was very nice, sharing stories about the Ishigaki festival and warmly sending us off with a "please come again," which made for a pleasant trip.

Next time, I’d like to explore by bicycle!

子供がまだ小さい為、バス観光で予約をしました。家族大勢だった事もありバスでの移動は正解でした！
水牛さんもとてもマイペースで時間を忘れゆっくりできました。なんとも言えないお顔が可愛い。
最後には集合写真を撮り記念に1枚買いましたが、良いお土産になりました。
帰りのバスは10名の団体？予約を超えると島のバスをチャーターする為別途料金がかかりました。
帰りのバスの運転手さんがとても良い方で、石垣のお祭りの話をしてくれたり、また来てねと快く送り出してくれて気持ちの良い旅行になりました。
今度は自転車でもまわってみたいです！

The tour was originally scheduled for a full day, but due to weather conditions, we could only go in the morning since we couldn't do the snorkeling at the Blue Cave in the afternoon. The kayaking was great, with beautiful sunlight reflecting off the sea. The instructor took a lot of photos for us, and we were very satisfied. This was my third time with Pipi Tours, and I can always trust them with the tour, so I’m definitely a repeat customer. Haha! Although this was a morning tour, I would like to join another tour when I visit Ishigaki Island again.

1日のツアー予定でしたが、天候の都合上午後の青の洞窟シュノーケルには行くことができない為午前中のみとなりました。
カヤックは天気も良く、海に日光が反射してとても綺麗でした。
インストラクターの方にも沢山写真を取っていただき大満足でした。
pipiツアーさんは3回目で毎回安心してツアーを任せられますので完全にリピーターです。笑
今回は午前中のツアーでしたが、また石垣島に行くときはツアーに参加したいと思います。

The weather was favorable, and it was a fun trip. The water buffalo pulling the cart was especially cute. Next time, I want to go with my family.

天候にも恵まれ、楽しい旅でした。
特に水牛が、頑張って引く姿が可愛いかったですね。
今度は、家族で行きたいと思ってます。

The weather in Ishigaki Island was windy and a bit concerning, but the sea was incredibly beautiful and it was the best experience. Snorkeling was enough; I was so moved by the clarity of the water that I felt like I could reach out and touch the fish. I'm glad I had this experience.

The mangrove tour was also relaxing and fun, and even older participants could enjoy it fully.

I was impressed by the tour photos. I thought they would be an extra cost, but they were included in the tour, allowing me to keep wonderful memories. I am filled with gratitude for our tour guide, Asuka.

Although I'm not young anymore, if I have the chance to go again, I would love for Asuka to be my guide. The quiz was very informative and interesting.

石垣島の天気は風が強く不安でしたが
海はとてもきれいで最高でした。
シュノーケルで十分、手を伸ばしたら魚に触れそうで海のきれいさにとても感動しました。
体験してよかったです。

マングローブツアーではカヤックものんびり楽しく高齢でも十分楽しめました。

ツアーの写真に感動です。別金かと思いきやツアーに含まれていて良い思い出として残すことができました。ツアーガイドのあすかさんに感謝の気持ちでいっぱいです。

私は若くはないですが、また行ける機会があればあすかさんにガイドしてほしいです。
クイズがとてもためになりおもしろかったです。

I participated with my 5-year-old son in late November. Due to bad weather, we ended up snorkeling at a different beach, but we were grateful they accommodated this since it was my son's request. On the day of the event, it got cold halfway through, and my son and I decided to turn back, but I think it was great that there were two guides who helped us make that decision without any pressure. My son was very satisfied to have experienced snorkeling.

We had plenty of time for lunch, so we were able to change out of our wet swimsuits. In the afternoon, the weather improved, and we were able to relax. Although it was a canoe course, my son was thrilled to be able to ride on the guide's SUP. It was also a lot of fun to communicate with others who were participating in the same tour.

11月下旬に5才の息子と参加しました。
天候不良のため別のビーチでのシュノーケリングとなりましたが、息子の希望だったので開催してくれてありがたかったです。
当日は途中で寒くなってしまい、我々親子のみ途中で引き返す事になりましたが、ガイドの方が2名で対応されていたので、無理せず戻る判断ができてとても良かったと思います。息子もシュノーケリングを経験できたのでとても満足しています。

お昼は十分に時間があったので濡れた水着を着替えることもできました。
午後からは天気も良く、ゆっくり過ごすことができました。カヌーのコースでしたが、息子はガイドのお兄さんのSUPにも乗せて頂くことができて嬉しそうでした。
同じツアーに参加していた方ともコミュニケーションがとれてとても楽しかったです。

I participated in the morning tour!
It was great to see the mangroves slowly!
I think it would have been even more fun if we could have stayed on Yubu Island a little longer. I felt so happy riding the water buffalo while listening to the sound of the sanshin on the way to the island!
Since it ended early, I was also able to go to Hoshizuna Beach with a rental car in the afternoon, which was nice!
Thank you very much! ♡

午前のツアーに参加しました！
マングローブゆっくりみられてよかった！
由布島はもうすこし長くいられても楽しかったかも？ゆったり水牛に乗って三線の音色を聞きながら島まで行く時間すごく幸せ〜って思いました！
早めに終わるので！午後もレンタカーで星砂の浜にいったりもできてよかったです！
ありがとうございました♡

I had a great time exploring Mishima very efficiently. The highlight was definitely when they played the shamisen on the water buffalo cart; it became a memorable experience.

凄く効率的に三島がめぐれてとても楽しかったです。特に水牛車で三味線をひいてくれたのが思い出になりました。

I wanted to experience the great outdoors on my trip to Ishigaki Island, so I booked this course. The friendly staff prioritized safety, which allowed me to fully enjoy the activities and have a very satisfying time.

In the morning, we went kayaking in the Miyara River mangroves. The staff provided a concise and appropriate briefing before kayaking, which alleviated any worries about falling into the river. Their knowledgeable explanations about the Miyara River, the trees, and the sounds of birds allowed us to comfortably connect with nature. I was grateful that the staff took many wonderful videos and photos. (Only drinks were allowed on the kayak.)

In the afternoon, we snorkeled from Ohsaki Beach. When I received a phone call the day before the activity to confirm the details, I was informed that due to strong winds, the snorkeling point would be changed near the Blue Cave. It was a bit disappointing, but the snorkeling at Ohsaki Beach was absolutely fantastic. We had plenty of time, around an hour, for snorkeling (I've done it several times, but this was the longest). I think the coral reef point was a few hundred meters from the beach, but the staff frequently checked on our well-being and provided precise support, which was reassuring. The weather was also favorable, so the visibility was excellent, and we enjoyed the presence of fish swimming around the vibrant coral, fully immersing ourselves in the extraordinary experience. I enjoyed snorkeling so much that I ended up with slight muscle soreness the next day… haha.

There was about a 30-minute travel time to each activity location, but during that time, the staff recommended shops and souvenirs, and I enjoyed Yaeyama soba and a shake. They were delicious!! The souvenirs were also a big hit!

I was able to fully enjoy both kayaking and snorkeling. Thank you so much to all the staff.

I would love to join PiPi's tour again when I travel to Ishigaki Island. Next, I want to visit the Phantom Island and Hamajima!

For those considering participating, I strongly recommend using the restroom just before gathering. Since it's a water-related activity, your body can get colder than expected. Please be aware that there are likely no restroom facilities nearby.

石垣島旅行では大自然を肌で感じたいと思い、こちらのコースを予約しました。フレンドリーなスタッフさんの安全を最優先したアテンドだったので安心してアクティビティを思いきり満喫し、大満足な時間を過ごしました。

午前中は宮良川マングローブカヤックでした。カヤック前にレクチャーを簡潔・適切に行ってくださったので川に落ちる心配もなくなり、知識豊富なスタッフの方の要所要所での宮良川や樹木などの説明と鳥の声などを聞くこともできたりと余裕をもって大自然を感じることができました。
スタッフさんが素敵な動画や写真を沢山取ってくださって有り難かったです。
（カヤックにはドリンクのみ持ち込み）

午後は大崎ビーチからのシュノーケリングでした。
アクティビティ前日に内容確認の電話連絡を頂いた際、青の洞窟付近は強風予報が出ているためシュノーケルポイント変更になる旨のお話がありました。少し残念でしたが…
実際に大崎ビーチのシュノーケリングは最高に気持が良かったです。シュノーケリング時間もたっぷり1時間程度ありました。（何度かシュノーケリングをしていますが、一番長かったです）
珊瑚礁のポイントまでビーチからは数百メートルあったと思いますが、頻繁にスタッフさんが体調と所在確認、的確なサポートをして下さったので安心でした。
天候にも恵まれたので、透明度抜群、存在感のある珊瑚の周りでは魚達が泳ぎ回り非日常を存分に楽しむ事ができました。
シュノーケルを全力で楽しんだので翌日は軽い筋肉痛になってしまいました…　笑

またアクティビティの場所までそれぞれ片道30分程度ありましたが、その移動時間にオススメのお店やお土産を教えて頂き、八重山そばとシェイクを飲食しました。絶品でした！！
お土産も大好評でした！

カヤック・シュノーケリングとも思いきり楽しむことができました。
スタッフの皆さま、本当にありがとうございました。

石垣島旅行の際はPiPiさんのツアーにまた参加したいと思います。
次は幻の島、浜島にも行ってみたいな～。


これから参加を検討している方、集合直前にトイレに行くことを強くオススメします。
水に関わるアクティビティですので、予想以上に体が冷えます。周りにはトイレなどの設備がぼぼないと思いますのでご注意くださいね。

This was my first time in Ishigaki Island, and I applied to experience marine sports. It was my first time on a SUP and snorkeling tour, but thanks to the guide's thorough explanations, it was an amazing and memorable tour.

During the SUP and snorkeling, I was able to forget my usual fatigue and connect with nature without thinking about anything else, which left me very satisfied. I want to recommend this to my friends.

Additionally, the photos were sent to me on the same day, and I appreciated the prompt response. If I have the chance to visit Ishigaki Island again, I would love to sign up again.

人生初めての石垣島で
マリンスポーツを体験したく申し込みさせて頂きました。
サップとシュノーケルのツアー自体初めてでしたが
ガイドさんの丁寧な説明により最高で思い出の残る
ツアーでした。

サップ、シュノーケルでは普段の疲れが
吹き飛ぶくらい何も考えずに自然に触れ合う事が出来て
大満足させて頂いたので友人にオススメしたいと思っています。

また、写真も当日に送って頂き迅速な対応して頂けため
2回目の石垣島行くことがあればまた申し訳させて頂きたいと思いました。

At the meeting point at the remote island terminal, we received an explanation from the tour company, were handed an itinerary and ticket set, and instructed to place a sticker indicating the tour on our chests. I was a bit anxious about being able to act on just this explanation, but there were staff members at key points to confirm things, so I was able to navigate without getting lost. The mangrove tour in Iriomote Island was enjoyable, with the guide's explanations being easy to understand, so I recommend doing the mangrove sightseeing with a guide! In the afternoon, we swayed on a water buffalo cart while listening to a sanshin performance on Yubu Island. For lunch, we had local dishes like mimiga with shikwasa flavor and umukujii, which were delicious. Taking photos and feeding the water buffalo idol, Louis, was also fun. If I had to point out a downside of this tour, it would be that the free time on Yubu Island was short. Other than that, I was very satisfied!

集合場所の離島ターミナルでツアー会社から説明を受け、旅程表とチケットのセットを渡され、胸部にツアーと分かるシールを貼るように言われました。これだけの説明で行動できるか不安でしたが、要所要所で確認の係の人がいて、迷わず行けました。西表島のマングローブツアーは、ガイドさんの説明が分かりやすくて楽しめたので、マングローブ観光は説明付きをおすすめします！午後は、三線の弾き語りで水牛車に揺られながら由布島へ。昼食は、ミミガーのシークヮーサー風味やウムクジーなど、郷土料理も入っており、美味しかったです。水牛アイドルのルイくんとの写真撮影や餌やり体験も楽しかったです。このツアーの残念ポイントを挙げるなら、由布島での自由時間が短かったこと。あとは大満足でした！

I participated in a mangrove canoeing and snorkeling tour in early November. Due to weather conditions, I was informed by phone the day before that the Blue Cave would be rough, and snorkeling would take place at a different beach.

In the morning, we had a canoeing experience on the Miyara River. After a brief lesson on how to paddle, we enjoyed the mangroves at a leisurely pace while listening to the instructor explain the different types of mangroves.

We returned to the island terminal for a lunch break. We had about two hours, so since it was a quiet period and a weekday, we had a bit of extra time, but I think it might get crowded during peak season, so it’s good to plan ahead for entering restaurants.

In the afternoon, we had a snorkeling experience at Okasiki Beach. Since we entered from the beach, even beginners could comfortably get used to the sea. They provide wetsuits, but the temperature and water were pleasant enough that wearing one wasn't necessary. (Just be cautious with the car's air conditioning on the way back; it can be cold if you're wet, so it's best to turn it off.)

They take plenty of photos during both activities, so you don’t need to bring your own camera.

I believe this is a beginner-friendly tour as they teach you everything from scratch with great care.

11月上旬にマングローブカヌーとシュノーケリングのツアーに参加しました。
今回は天候状況により青の洞窟が荒れるとのことで、シュノーケリングは別のビーチになると前日の電話で連絡いただきました。

午前中は宮良川でカヌー体験。簡単にカヌーの漕ぎ方をレクチャーしていただいたあと、インストラクターさんからマングローブの種類の解説を聞きながらゆっくりマングローブを満喫できました。

一度離島ターミナルまで戻ってランチ休憩へ。
私たちの時は2時間ほどあったので、閑散期かつ平日というのもあり少し時間を持て余しましたが、繁忙期は混むと思うので余裕を持ってお店に入れるかも。

午後は大崎ビーチでシュノーケリング体験。
ビーチからエントリーするので、初心者でも安心して海慣れができました。
ウェットスーツの貸し出しはありますが、着なくても気持ちいいくらいの気温、水温でした。
（帰りの車のクーラーだけ要注意、濡れてるので寒かったら止めましょう）

どちらもたくさん写真を撮ってくれるので、カメラの持ち込みは無くても大丈夫です。

イチから丁寧に教えてくれるので、初心者向けのツアーだと思います。

I had the chance to meet many birds at Nakama River and enjoyed a relaxing cruise while viewing the mangroves. The water buffalo cart was interesting because each water buffalo had its own personality. The time spent walking slowly, making splashing sounds with each step, became one of my cherished memories.

仲間川ではたくさんの鳥たちに出会えて、マングローブを見ながらのんびりクルーズを楽しめました。水牛車では水牛によって個性があって面白かったです。歩くたび水をぴちゃぴちゃ音を立てながらゆっくり歩くちょっとした時間もとっておきの思い出の一つになりました。

Iriomote Island, Yubu Island, and Taketomi Island can all be visited in one day, making for a very fulfilling plan!
- Iriomote Island: I enjoyed a mangrove cruise while listening to our guide's stories, which felt like a real jungle adventure. We stopped to learn about the names of the mangroves and the purple heron, allowing us to fully appreciate Iriomote Island.
- Yubu Island: We crossed to Yubu Island on a water buffalo through shallow waters, which was a rare experience to interact closely with the buffalo during our free exploration of the island! The lunch included in the plan allowed us to taste local Okinawan ingredients, and later, I personally enjoyed gelato (island banana and milk) at a café that was quite delicious.
- Taketomi Island: We took a bus to Kaiji Beach, famous for its star sand, where we searched for star sand and enjoyed the scenery, fully experiencing Taketomi Island. After that, although it was from the car window, we could view Kondoi Beach and take a round trip while riding a water buffalo through the town, making for a very fulfilling plan.
One point to note is that there is very little free time, so those who want to explore Taketomi Island freely may feel a bit rushed. However, since you can visit all three islands in one day, I highly recommend this for anyone looking to island hop!

西表島、由布島、竹富島を1日で回れ、かなり充実したプランでした！
・西表島：ガイドさんのお話を聞きながらマングローブクルーズを堪能でき、リアルジャングルクルーズを体験しているようで楽しかったです。マングローブの名前やムラサキサギなど、その場で止まって紹介していただけ、じっくり見ながら西表島を満喫できました。
・由布島：浅瀬の中を水牛に乗って由布島へ渡り、由布島の自由散策で水牛と間近で触れ合う貴重な体験が出来ました！プランについてる昼食では沖縄の食材を味わうことができ、その後の残りの時間で個人的に行ったカフェのジェラート（島バナナ•ミルク）がかなり美味しかったです。
・竹富島：星の砂で有名なカイジ浜にバスに乗って移動し、星の砂を探したり、景色を見たり竹富島を満喫できました。その後、車窓からではありますが、コンドイビーチを眺めたり、水牛にのって街並みを観ながら周辺を一周できるのでかなり充実したプランでした。
一点、自由時間がほとんどないため、竹富島で自由散策をしたい方は少し時間が足りないと感じるかもしれませんが、３つの島を1日で回れるので島巡りしたい方にかなりおすすめです！

Due to the weather, we ended up snorkeling at Sakura Beach instead of the Blue Cave, but it was also very beautiful and enjoyable.

Safety was taken into consideration, and my mother in her 50s had a great time as well. The staff were very kind and it was the best experience.

天気の都合で、青の洞窟ではなくさくらビーチのシュノーケリングとなりましたが、そちらもとても綺麗で楽しかったです。

安全にも配慮されていて50代の母も楽しめました。
スタッフの方がとても親切で最高でした。

This was my first trip to Ishigaki Island, so I wasn't sure what to do, and I joined a day tour that included Iriomote Island and Yubu Island.

When we arrived at Iriomote Island and transferred to a bus, the driver provided a lot of explanations about the island, which helped me understand more and made the sightseeing more enjoyable. On Yubu Island, which we crossed by water buffalo cart, there was a lush subtropical botanical paradise. It felt like being in another country. There were flowers and various types of plants that can only be seen in Okinawa.

You can also experience a butterfly garden and a pond with many water buffalo, as well as interact with them. Although I didn't have high expectations for lunch, it was a delicious meal with generous portions, allowing us to enjoy Okinawan cuisine.

The final mangrove cruise was a relaxing way to view the mangrove forest from the boat, and the guide provided explanations about the ecology of the mangroves, the plants, and the creatures, making it an informative experience.

This trip was not just about enjoying the scenery; I was able to learn various information while having fun, which made me very satisfied. If it's your first time in Ishigaki Island and you're feeling lost or want to have a more enjoyable trip, I highly recommend participating in this tour.

石垣島旅行は初めてなので分からなくて西表・由布島めぐり日帰りツアーに参加しました。

西表島に着いてバスに乗り換えて移動する時に、運転手さんが島についてよく説明してくれていろいろ分かるようになったし、より楽しく観光ができました。
水牛車に乗って渡った由布島では自然豊かな亜熱帯植物楽園がありました。
海外に来たような雰囲気でした。
沖縄でしか見られない花やいろんな種類の植物があります。
蝶々園とたくさんの水牛がいる池、水牛ふれあい体験までできます。
昼食も付いてて大した期待はありませんでしたが、ボリュームもあって沖縄料理を楽しめるおいしい食事でした。
最後のマングローブ遊覧はマングローブ林をのんびり船から見学ができ、ガイドさんがマングローブの生態や植物、生き物について解説しながら案内してくれて学びの多い時間でした。
景色だけを楽しむ旅行ではなく、様々な情報も一緒に学びながら楽しむことができて、その点にとても満足しました。
石垣島が初めてで迷っていたり、もっと楽しい旅行をしたい方はぜひ参加してほしいです

The mangrove canoe activity was amazing, allowing us to enjoy the magnificent nature! They explained things at our pace and guided us, which made us feel safe participating in the tour.

特にマングローブカヌーでは壮大な自然と共にアクティビティが出来て最高でした！
私たちのペースに合わせて説明して下ったり、誘導してくださり、安心してツアーに参加することができました。

The glass-bottom boat took us out to the sea, and they worked hard to find fish, but there were fewer than I expected. When we threw out some bait, large, simple fish came around. I was hoping to see some more unusual fish, which is why I gave this rating. We visited three islands, and everyone guided us smoothly, so I didn't have any issues.

グラスボードは海のスポットに出て一生懸命魚を探してくださるけど、思っていたような魚は少なく餌をまくと大きなシンプルな魚がやってきました。
もう少し変わった魚が見えるかと思っていたのでこのような評価としました。
3島巡りをしましたが、皆さん流れ良く案内等をしてくださり、困る事もありませんでした。

I traveled from Ishigaki Island's ferry terminal to Iriomote Island and took a mangrove cruise. I knew the cruise wouldn't go too far into the mangroves, but I was a bit disappointed that we turned back much sooner than I expected.

Next, I took a water buffalo cart to Yubu Island. Yubu Island felt like a botanical garden and was very beautiful. The water buffalo cart was just as I had hoped.

Lunch at the island's cafeteria was also good.

Then, I visited Taketomi Island. Since I added all the options, we first went on a glass-bottom boat to see the corals and fish. The water clarity was a bit poor due to the typhoon that had just passed, but I was satisfied because I could still see corals and fish. It would have been even better if the water had been clearer, but that's just luck.

After that, we toured the island by microbus. I was a little disappointed by the number of people. Finally, I rode the water buffalo cart again to circle the island, and then we walked around the places we visited by water buffalo cart until it was time for the ferry. We were taken by bus to the ferry terminal and then took the ferry back to Ishigaki Island's ferry terminal.

I was very satisfied to have visited three islands in one day.

石垣島離島ターミナルより西表島に渡り、仲間川マングローブクルーズ。
マングローブクルーズはあまり奥まで行かない事は分かっていたが、期待していたよりも全然手前で戻ってしまったので少し残念。

次に水牛車で由布島へ。
由布島は全体が植物園の様な感じでとてもキレイでした。水牛車も期待通りで良かったです。
島の食堂でのランチも良かったです。

そして三島目の竹富島。
オプションを全部付けたので始めはグラスボートでサンゴと魚を見に行きました。
台風直後だったので水の透明度が少し悪かったですが、サンゴも魚も見れたので満足。
水が透明だったらなお良かったですが、こればかりは運ですね。
その後マイクロバスで島内観光。人の多さに少しがっかりでした。
最後は水牛車に乗ってもう一度島内をぐるりと回り、その後船の時間まで歩いて水牛車で回った場所をおさらい。
フェリー乗り場までバスで送ってもらい、フェリーで石垣島離島ターミナルへ。

1日で三島巡りできてとても満足でした。

The mangrove tour in Iriomote Island was a valuable experience. I was moved by the scenery that was so different from my daily life. I also rode the water buffalo cart twice on Yufu Island and Taketomi Island, but it was a special experience with different landscapes, making for a memorable day. It's quite difficult to pack such a schedule into one day on your own, so I'm glad I could participate.

西表島のマングローブ遊覧も貴重な体験でした。
日常からかけ離れた景色に感動しました。
水牛車も由布島と竹富島で２度乗りましたが
又違った風景で特別な経験ができて思い出深い１日になり大変よかったです。
なかなか個人では１日にこれだけのスケジュールを詰め込むことは難しいので参加できてよかったです。

We departed from Ishigaki Island and toured the islands of Iriomote, Yufu, and Taketomi. Especially, we traveled from Iriomote to Yufu Island by water buffalo, and we also rode water buffalo on Taketomi Island. It was a joy to spend time with my family on the same route I took about 30 years ago with my family members.

石垣島から出発して、西表島・由布島・竹富島と島めぐり。特に西表島から由布島へは水牛で移動し、竹富島でも水牛に乗りました。約30年前に実家メンバーと来たルートを自分の家族と共に楽しく過ごせました。

Although the weather was unfortunately drizzly, I had a great time. The staff on the mangrove cruise provided various explanations, and I was able to see plenty of mangroves. We crossed to Yufuin Island by water buffalo, and if you get a cart that plays the sanshin, you can enjoy some music too♪ The lunch on Yufuin Island was also very delicious, made with local ingredients.

あいにくの小雨の天気でしたが十分楽しめました。
マングローブのクルーズ船もスタッフの方が色々説明してくれてたくさんマングローブが見れました。
由布島へ水牛で渡りますが三線を弾いてくれる牛車にあたれば歌も聞けます♪
由布島でのお弁当も地元の食材を使ったものでとても美味しかったです。

On Iriomote Island, I enjoyed the Nakama River cruise where I could see various mangroves and animals, and the boat guide's stories were fun. We crossed to Yubu Island by water buffalo, and I really felt the essence of Okinawa with the sound of the sanshin and the songs. There was also a spot to touch the water buffalo, and I was able to take pictures with them! They were so cute. The lunch bento was delicious too.

西表島では仲間川クルーズでいろいろなマングローブや動物が見れて船のガイドさんの話も楽しかったです。
由布島まで水牛で渡りましたが三線の音色に歌にとても沖縄を感じました。
水牛に触れるスポットもあって一緒に写真もとれました！とっても可愛かったです。
お昼のお弁当もおいしかったです。