All Reviews for Kabira Bay

I wanted to go to Kabira Bay, so I joined a bus tour that was more affordable than taking a taxi. The tour itself wasn't bad, but my child seemed a bit bored. The time spent at each stop was also short, so I think those who want to take their time would enjoy a private taxi more.

川平湾に行きたくて、タクシーよりお手頃なバスツアーに参加しました。ツアー自体は悪くありませんでしたが、子供は少し退屈そうでした。立ち寄るポイントでの滞在時間も短かかったので、ゆっくり回りたい人はタクシー貸切の方が楽しめると思います。

I participated in a sightseeing bus tour of Ishigaki Island for the first time. At Kabi Park, we had the option to either take a stroll or pay an additional fee to ride a glass-bottom boat, so I chose the glass-bottom boat to see the coral reefs. Not only did we visit tourist attractions, but the bus guide provided clear and continuous explanations about the plants growing along the roads and local information about the town, making it enjoyable until the very end.

今回初めての石垣島観光バスツアーに参加しました。途中の川平公園で散策か追加費用を払ってグラスボートに乗って海中展望かを選択出来たのでグラスボートに乗ってサンゴ礁を観に行きました。観光名所だけで無く道に生えてる植物の説明や街中の地元情報までバスガイドさんの分かりやすく途切れのないガイドで最後まで楽しむことができました。

I think people who don't rent a car will be using the bus, but the 5-day free pass is a great deal, so I recommend purchasing it.

レンタカー借りていない人はバス移動だと思いますが、５日間フリーパスはお買い得なので購入した方がいいと思います。

It was very convenient! Definitely worth the purchase! I used it a lot while traveling by bus. I would like to buy it again! The driver was also very kind.

すごく便利でした！買って損なし！バスで回って使いまくりました。また買いたいと思います！運転手さんも優しかった

I was looking to ride a glass-bottom boat. It was cloudy, so I thought the visibility might have been better if it had been sunny, but there's nothing we can do about nature. Still, I was moved to see the beautiful seabed and even spotted a sea turtle.

I was worried about the bad weather in the morning, but I received a call from the staff at Marin House Gurukun, saying they could have us come earlier. Thanks to that, we were able to board an hour earlier than planned, and I appreciate the good attitude and service from all the staff.

グラスボートに乗りたくて探していました
曇っていたので 晴れていたらもっと透明度があったのかと思いましたが⋯自然の事には仕方ないですね
それでも綺麗な海底が見れウミガメも見れ感動しました
朝から天候不良で心配していた所 まりんはうすぐるくんさんから 早めに来てもらうことが出来ると電話をいただきました
おかげで予定より1時間早く乗ることが出来 スタッフの皆さんの感じも良く 対応に感謝します

Even when it's not sunny, the underwater scenery is beautiful. If the waves are rough, you might feel a bit seasick. Maybe it's because of my age. I was very concerned about the dead coral. It made me feel complicated, wondering if the situation here is destroying the Earth, but I decided to go for it. This is because I'm from a landlocked prefecture.

晴れていなくても、海の中がきれいに見えます。波が荒いと少し船酔いするかもしれません。歳のせいでしょうか。珊瑚の死骸が非常に気になってしまいました。ここで加工している事態が地球を破壊しているのかなと複雑な気持ちになりましたが踏み切りでした。なぜなら、海なし県出身だからです。

I made a reservation for 9:20, but since I arrived early, I was able to join the previous group. The sea was calm, and I was able to see a lot of fish right from the start. The staff's boat control was amazing! They adjusted the speed while providing explanations, which was fantastic. I even got to see a sea turtle swimming away from the rocks, which was the highlight! I also saw a clownfish.

9:20を予約しましたが、早く着いたので前の回に乗せていただけました。海も穏やかで、初っ端からたくさんの魚達を見ることができました。スタッフさんの船コントロールがヤバい！解説しながらポイントに合わせて前進後進速度ダウン、最高でした。岩で休んでるウミガメが泳ぎ出すところまで見れて最高でした！カクレクマノミも見れました。

I had a reservation for 1 PM, but since I arrived early, they let me take an earlier boat. It's the first place you come to when you drive there. The beach is very beautiful. I recommend taking photos from the observation deck.

13時予約でしたが、早く着いたので早い回の船に乗せてくれました。車で行くと最初にでてくるところです。浜辺は大変綺麗です。展望台からの写真はお薦めです。

Upon arriving at Ishigaki Airport, I quickly found the bus stop for another company's curry tour bus and then turned back to wait for the bus at the Toei Bus stop. After a few minutes, it started to rain, but there was a roof, so I didn't get wet, and the weather was just right, so it wasn't a bother.

The bus first stopped in front, and I boarded from the front after showing the driver my smartphone voucher. At first, he seemed puzzled, but when I explained that I purchased the ticket online, he asked me to enlarge the voucher, which I did. He also asked for my name, and once I provided it, he issued my ticket.

There was a sticker from Veltra in front of the leftmost seat, which reassured me. I think I was the only one using it. Since I could use points and earn points, I felt it was definitely more economical to purchase here, but there seems to be a risk if the flight doesn't operate on the day of travel. It seems you can cancel up until the day before. I felt a little nervous about that.

If you round trip from the airport to the bus center within 24 hours, I think this option is a good deal. I actually wanted to stop by other places, but due to the rain clouds, it was pouring on that day, so I gave up on everything. I would like to use this service again if I have the opportunity next time.

石垣空港到着、
すぐに乗り場を見つけ他社のカリー観光のバス乗り場まで行ってUターンして東バスの乗り場でバスを待つこと数分、雨が降ってきましたが屋根もあり濡れることもなくちょうど良い気候だったので苦になりませんでした。
バスは前に一旦止まってからパックしてきて前側より乗車、運転手さんにスマホのバウチャーを見せて最初は何それ的な感じでしたがWebでチケットで購入したんですよと伝えるとバウチャーを拡大してくれと言われたので拡大してみせました。
また、名前を聞かれたので伝えると
チケットを発行していただけました。
左側一番前の席の前にベルトラの貼り紙が
あったので安心しました。
利用しているのは自分一人だったと思います。
ポイントも使えポイントも付くので絶対にこちらで購入した方がお得だと感じましたが当日飛行機が飛ばなくて利用できない時はリスクがありそうです。
前日までであればキャンセルできるみたいです。
ちょっとだけドキドキしました。
空港からバスセンターまで往復すると
24時間以内ならこちらがお得だと思います。
本当は立ち寄りや他に行きたいところもありましたが当日は雨雲の影響でかなりの雨が降っていたので全て諦めました。
次回も機会があれば利用したいです。

I purchased it because I will be making two round trips from the airport to the bus terminal. I think it's a great deal since I was also able to use the bus for other trips.

空港からバスターミナルを2往復するので購入しました。それ以外にもバスを利用出来たのでとってもお得だと思います。

When it comes to Ishigaki Island, you can't miss the glass-bottom boats at Kabira Bay. The explanations were easy to understand, and we saw a lot of fish! We even encountered a sea turtle, which was super exciting! It was a wonderful memory for my graduation trip!

石垣島といえば川平湾のグラスボート。
説明もわかりやすく、魚がたくさん見えました！海亀にも遭遇できて大興奮⭐︎卒業旅行の記念にとても良い思い出ができました！

The weather was great, and the clarity of the sea was excellent. The guide, a young man on the boat, was fun and fantastic. We were able to see sea turtles and rays. They also provided solid support for my mother, who has difficulty walking, when getting on and off the boat.

天気にも恵まれて海の透明度も最高でした。船頭のお兄さんのガイドも楽しくて最高でした。ウミガメやエイも見られました。
足の悪い母親の船の乗り降りもしっかりサポートして頂けました。

I received a phone call the day before participating in the SUP at Kabira Bay regarding the meeting time and other details. I asked a few questions during that call, and they answered them politely, which made me feel at ease for the day of the experience.

On the day of the activity, it was quite windy, and I was told that the difficulty level of the SUP was high, but thanks to the thorough pre-lecture and the cheerful encouragement from the staff, I was able to enjoy the activity!

Additionally, during the shuttle bus ride, they shared information about Ishigaki Island, making it feel like I was on a sightseeing bus, and I was able to spend the travel time meaningfully.

I would like to participate in another tour organized by this company next time.

川平湾SUPに参加するにあたり、前日に集合時間等のお電話をいただきました。その際に何点か質問したのですが、丁寧に答えていただいたため、安心して体験の日を迎えることができました。
当日は、風が強く、SUPの難易度が高いとのことでしたが、事前の丁寧なレクチャーやスタッフの方の明るい声がけで、アクティビティを楽しむことができました！
また送迎バス内では石垣島についてお話ししてくださり、観光バスに乗っているような気分で、移動の時間も有意義な時間を過ごすことができました！
次回もこちらの会社が催行するツアーに参加したいと思います。

We enjoyed a day of snorkeling at the northern reef of Taketomi Island, landing on the Phantom Island, then returning to Ishigaki Island for a free shower and a break. After lunch, we did SUP at Kabira Bay.

Everywhere had beautiful emerald green waters with high transparency, truly embodying the essence of a southern island! The snorkeling was especially great! I thought I would like to enjoy it for a longer time next time. The SUP at the quiet Kabira Bay was also refreshing. I think the guides were kind, making it a great tour.

竹富島北の岩礁でシュノーケリング→幻の島上陸→石垣島に戻って無料のシャワー・一旦解散→（お昼）→川平湾SUP、と1日楽しめました。

どこも透明度の高いエメラルドグリーンの美しい海で、これぞ南の島！と感じました。特にシュノーケリングが良かった！次はもっと長く楽しみたいと思いました。
静かな川平湾でのSUPにも心が洗われました。
ガイドの皆さんも親切で良いツアーだと思います。

The 5-day pass for 2000 yen was very worthwhile as you can quickly get your money's worth! Depending on the location, there may be fewer trains, so I recommend planning your schedule using the timetable!

5日券2000円はすぐに元が取れるのでかなりありがたかったです！場所によっては本数が少ないこともあるので時刻表で計画立てていくことをおすすめします！

The weather was nice, and I was able to efficiently cover the highlights while having a great time. The guide was very enjoyable, providing detailed explanations and attentive service, which was excellent. It became a wonderful memory.

お天気も良く、とても効率的に見どころをおさえて、楽しく参加させて頂けました。ガイドさんは、とても楽しく、詳しい説明と丁寧な対応でとても良かったです。良い思い出になりました。

I will provide a compact guide to the main tourist attractions in Ishigaki Island. The lunch was delicious as well. The rice was a bit hard, but I thought maybe this is normal in Ishigaki Island?

石垣島の主要な観光地をコンパクトに案内してくれます。ランチも美味しかったです。ご飯が少し硬かったけど石垣島ではこのくらいが普通なのかな？と思いました。

When I showed the voucher to the driver, it seemed like he didn't understand it, but after explaining, I was able to receive the ticket. Thanks to having the ticket, I was able to travel to distant places and take a leisurely bus ride along the coastal route.

バウチャーを運転手さんに見せた際に、理解されていないようでしたが、説明してチケットを受け取れました。
チケットがあるからこそ遠方に足を運んだり、海岸沿いを通るルートでゆっくりバス移動できました。

After arriving at the airport, I exchanged my printed voucher for a bus ticket to the terminal. For this trip, I decided to visit tourist spots accessible by local buses without using tours, so I used this free pass multiple times. It's a great deal, and not having to prepare small change every time I got on the bus was really convenient and helpful.

空港到着後、ターミナルへと向かうバスの乗車時に、印刷したバウチャーと引き換えてもらいました。今回の旅行では、空港の往復以外も、路線バスで行ける観光地にはツアーを利用せず行くことにしたので、このフリーパスを何回も使いました。お得ですし、バスに乗るたびに細かいお金を用意する必要がないのは本当にラクで助かりました。

Even though it was just one day, I was able to use it for 24 hours, starting in the evening and using it until the following evening, which was quite effective! It was very convenient!

1日とはいえ、24時間使えるので夕方から使い始めて翌日夕方まで使ってかなり有効に使えました！便利でした〜

Even though it's for 5 days, you can actually use it for 120 hours, so it's fine for a 5-night, 6-day stay. You can make up for it with the round trip to the airport and the round trip to Kabira Bay.

5日間と言ってもしょうみ120時間利用可能なので、5泊6日でも大丈夫です。
空港往復と川平湾往復で元が取れます。

I stayed in Ishigaki Island for two weeks and used this service. It's convenient because I don't have to pay each time. I'm grateful that Ishigaki Island has a well-developed bus system.

石垣島で2週間旅行で滞在したので、利用しました。その都度支払わなくて良いので便利です。石垣島はバス路線が充実してるのでありがたいです。

I frequently use the bus on Ishigaki Island, so I definitely take advantage of this free pass. It's very convenient for visiting tourist spots and doing some shopping.

私は石垣島ではバスを結構利用するのでこのフリーパスを必ず利用しています。観光地やちょっとした買い物に行くときもバスを利用するのでとても便利です。

It's incredibly convenient since it can be used for five days, and you'll quickly get your money's worth! When you show the screen while boarding, you receive a ticket, and after that, you just need to show the ticket when getting on and off, so it's easy.

5日間使えるのですごい便利ですぐに元が取れます！乗る時に画面見せたらチケットもらえて、それ以降は乗降時にチケット見せるだけなので楽です

It's often difficult to withdraw cash while traveling. In such situations, being able to purchase a convenient cashless free pass is greatly appreciated. Just making a simple round trip to major tourist spots covers the cost.

旅先では思うように現金を引き出しできないもの。
そのような中でキャッシュレスで便利なフリーパスを購入できるのは大変有り難いです。
主要観光地を単純往復するだけで元が取れます。

Due to the weather, the tour was held at a different location than originally planned. It was my first time doing stand-up paddleboarding and snorkeling, but the instructions were very thorough, so I had a great time! It became a wonderful memory of my trip to Okinawa!

天候の関係で元のツアーとは別の場所で催行とのことでした。
supやシュノーケルは初めてでしたが、丁寧に説明してくださったので、とても楽しめました！
沖縄旅行のいい思い出になりました！

I stayed near Maesari Beach, and since it was an unlimited ride, I was able to visit various shops in the city. At the bus terminal's shop, I occasionally came across famous salt rice crackers.

真栄里ビーチ付近に滞在したのですが、乗り放題なので街なかの色々なお店に行けました。バスターミナルの売店ではたまに有名塩せんべいに出会えます

I was able to paddle through the mangrove river for the first time on a stand-up paddleboard (SUP)! The accommodation was near the island terminal, and they picked me up. On the way to the river, the guide shared stories about the weather in Ishigaki Island, the history of the town, and local agricultural products. I also learned about the mangroves during the nature guide session on the river. I fell off the board once while paddling, but I had a great time! I'm 59 years old, and since I will be subject to age restrictions next year, I'm glad I could do this this time.

マングローブの川を初めてのSUPで進むことが出来ました♪宿が離島ターミナルの近くで、お迎えに来てもらい、川までの道中はガイドさんから石垣島の天候や街の歴史、農産物の話を聞け、川ではマングローブ（ひるぎ）のネイチャーガイドも聞けました。SUPでは一度落ちましたが、とても楽しめました‼️私は59歳で来年は年齢制限にかかるので今回出来て良かったです。

This time, I participated in stand-up paddleboarding (SUP) at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave. The SUP in the clear waters of Kabira Bay was incredibly refreshing. The instructor was very attentive, making it enjoyable even for beginners!

Although the wind picked up at one point, the guide helped pull us along, so even those without much stamina can participate with peace of mind. The snorkeling was also fantastic; I was very satisfied to see beautiful coral reefs and fish! I was especially moved to see a clownfish up close; it was so cute!

Both activities allowed us to take many beautiful photos, so I was able to capture these memories. Thank you very much for this experience!

今回は川平湾のsupと青の洞窟シュノーケリングに参加しました。
川平湾の透き通った海でのsupはすごく気持ちよかったです。丁寧に教えてくださったので初心者でも楽しめました！
途中、風が強くなりましたが、ガイドの方が引っ張ってくれるので体力に自信がない人でも安心して参加できます。
シュノーケリングも綺麗なサンゴ礁やお魚たちを見れて大満足でした！カクレクマノミも近くで見ることができて可愛くて感動しまし
た！
どちらの活動でも綺麗な写真をたくさん撮ってくださり、思い出を写真に残すことができました。
この度はありがとうございました！

We gathered at the bus terminal near the remote island bus terminal in the morning, and the guide shared a lot of interesting information during the ride, which was very helpful. We will return to the bus terminal after 2 PM, so if the weather and our stamina allow, we can visit nearby islands like Kohama Island. It's great because many of the sightseeing spots are difficult to access without a car.

朝に離島バスターミナル近くのバスターミナルに集合、ガイドが車中も色々話をしてくれてとても参考になります。14時過ぎにはバスターミナルに戻るので体力と天候が許せば小浜島など離島への観光、移動ができます。車が運転できないと観光しづらいところばかりなのでありがたいです。