All Reviews for Kabira Bay

Although I visited the places individually by rental car and bus, I was able to deepen my understanding by listening to the guide's explanations, and I enjoyed the singing while looking at the scenery from the window. The driver's skill in navigating narrow spaces was impressive, and when we spotted a crowned eagle, he stopped the bus for a while, allowing us to take some great photos, which was moving.

The beauty and history of the Chinese Cemetery, the scenery of Kabira Bay with the glass-bottom boat, and the Tamatori Observatory were all wonderful, but I was especially glad to see the beautiful Yaeyama palm. It became a lovely memory.

個人でレンタカーやバスで訪れた場所ではありますが、
ガイドさんの説明を聞き理解を深める事ができ、車窓からの景色を見ながら歌声も楽しませて頂きました。運転手さんの狭い所での運転さばきも素晴らしく、途中でカンムリワシを見つけた時も暫くバスを止めてくださりしっかり写真に収める事ができ感動的でした。
唐人墓の美しさと歴史、川平湾とグラスボート、玉取り展望など名所巡りはもちろんすべて良かったですが、特にヤエヤマヤシが美しくこの貴重なヤシを見れた事は良かったです。素敵な思い出となりました。

The coral reef was closer than I expected. However, the seating was cramped, and there was a child crying next to me, which was disappointing.

思っていたより、珊瑚礁が間近で見えました。ただし、座席が詰め詰めで、子供が横で泣き喚いてたし、それが残念でした。

I wanted to relax and heal my daily fatigue by seeing the beautiful sea, so I planned a trip to Ishigaki Island with my boyfriend. After researching various options in advance, we decided to make reservations on-site. We ended up drinking in the city center and didn't make a reservation until the last minute on the day of. Despite it being a same-day reservation, the staff called us right after we booked and kindly explained what to bring and the flow of the day.

I had no experience with SUP, but they patiently taught me how to paddle and ride, and I had a great time. Afterward, they recommended a local restaurant, allowing us to enjoy our evening as well. Since it was likely a beginner's course, I thought I would like to try a more challenging course next time I visit Ishigaki Island. Ishigaki Island is amazing!

綺麗な海を見て、日頃の疲れを癒したいと思い、彼氏と計画した石垣島旅行。
事前に色々調べた結果、現地で予約して行こうと言うことになりました。
中心街で飲んだくれて前日まで予約せず、結局当日になってからギリギリで予約しました。
当日の予約だったにもかかわらず、予約してからすぐにスタッフの方が電話を下さり、持ち物や来てからの流れを丁寧に説明していただきました。
SUP未経験でしたが、漕ぎ方、乗り方等を丁寧に教えてくださり、非常に楽しめました。
また、終わった後に地元在住のスタッフさんのオススメのご飯屋さんを教えてもらい、その日の夜も楽しむことができました。
おそらく初心者向けのコースだったので、次回、石垣島に行く時はもう少し難易度の高いコースに参加したいと思いました。
石垣島最高!

I'm a sightseeing bus driver in Kansai, and I would recommend this tour even as a fellow professional. The highlight was definitely the guide's performance on the shamisen at the end of the itinerary. The bus itself was quite old (laughs), but I would definitely do it again!☆

関西で観光バス運転手していますが、、このツアーは同業者ながらお勧めかな…工程フィナーレのガイドさんの蛇三線演奏が最高でした、、バス自体はかなり年季車でした（笑）またリピします☆

Due to the weather, we switched to a mangrove kayak tour.
We participated as a family of four.
It was our first experience, but the scenery was more beautiful than we imagined, and the kayaking was enjoyable; we felt rejuvenated by nature.
Our guide taught us various things, and we found different creatures while spending a relaxing time, creating wonderful memories.
If we come to Ishigaki Island again, we would like to request this tour once more.

天候の関係で、マングローブカヤックツアーに、変更になりました。
　家族４人で参加しました。
初めての体験でしたが、想像以上に、景色は素晴らしく、カヤック体験も楽しかったですし、大自然に
癒されました。
　ガイドの方に、色々な事を教えて頂き、生き物をみつけたり、ゆったりとした時間を過ごして、
良い思い出になりました。
　また、石垣島にきたら、お願いしたいと思います。

I participated in the Kayaking Tour at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave. Kabira Bay was very clear and calm, a place where I could find peace of mind. The snorkeling was also amazing. I often snorkel abroad, but I was surprised by the beauty of Kabira Bay! The corals are so colorful! I want to go again!

川平湾カヌーツアー＋青の洞窟シュノーケリングに参加しました。川平湾はとても透明でおだやかで、心もおだやかになれる場所でした。シュノーケリングも最高でした。海外でよくシュノーケルをしますが、川平湾の美しさに驚きました！サンゴってあんなにカラフルなんですね。また行きたいと思いました！

This was my fourth time on the glass-bottom boat at Kabira Bay, and this time I brought my grandchild, making it a three-generation experience. My grandchild, who was experiencing this for the first time, was thrilled by the colorful fish and large rays, completely captivated by the mystical underwater scenery. In the latter part of the trip, a sea turtle approached the glass-bottom boat and swam with us for a while, which was very moving. It became a wonderful memory for our summer vacation. Thank you very much.

川平湾のグラスボートは私は四回目ですが、
今回は孫も連れて三世代で参加しました。
初体験の孫は色鮮やかな魚や大きなエイに声を上げて喜び、とても神秘的な海の中の光景に釘付けでした。後半は一匹のウミガメがグラスボートに近づき暫く私達と一緒に海の散策を、共に出来たのがとても感動的でした。夏休みの良い思い出になりました。ありがとうございました。

Since it was right in the middle of Obon, all the local tours were fully booked and I was feeling down about not being able to make a reservation, but then I discovered this tour!! Although there are conditions for credit card payment, I can't express how grateful I am to have been able to make a last-minute reservation.

They provide everything you need, so all you have to do is head out!! The SUP experience, the Blue Cave, snorkeling, and the guide was efficient and amazing!!! I was also happy that they took photos for us and we received the data on the way back.

One thing that concerned me was that we were dropped off at Kabira Bay at 11:30 after the morning SUP, and the next meeting was at 13:45. Since it was a local meeting point and I had left my phone in the car, I had a bit of extra time on my hands. If they had informed us about this in the morning... I recommend that those on the full-day course bring some filming equipment for the break at Kabira Bay. If it weren't for this, I would have given it a ★5. It's important to do your research.

Thank you for the fun and valuable experience. The guide, Mr. Kimura, was the best!!

お盆ど真ん中だったので現地払いのツアーはどこも満員で予約が取れずに意気消沈してたところ、このツアーを発見！！クレカ払いの条件はつきますが直前で予約が出来た有り難さは計り知れないです。

全て貸し出してくれるのであとは向かうだけ！！SUP体験、青の洞窟、シュノーケル、ガイドさんがテキパキしていて最高でした！！！
写真も撮ってもらえて、帰りにデータを頂けるのが嬉しかったところです。
ひとつ気になったのが午前のSUP終わり11:30に川平湾で降ろされ、次の集合が13:45だったところですね^^;現地集合で携帯も車に置いてきてしまっていたので少し時間を持て余しました。朝の段階で伝えてもらえてれば、、1日コースの方は川平湾の休憩時に備えて何か撮影機材持っておくことオススメします。これさえなければ★5にしたのにってところです。下調べは大事ですね。

楽しい体験、貴重な体験をありがとうございました。ガイドしてもらった木村さん最高〜！！

My third-grade daughter was a bit anxious about trying canoeing and snorkeling for the first time, but she said that snorkeling near the Blue Cave was the most fun. She was excited about the scenery with the corals and fish underwater. We received many wonderful photos, which made us happy. Thank you very much. We had a great day.

小学3年生の娘は、初めてのカヌーとシュノーケルで大丈夫かなぁと不安はありましたが、青の洞窟近くのシュノーケルが一番楽しかったとのことでした。海の中のサンゴやお魚たちのいる景色に興奮気味でした。素敵な写真もたくさんいただき、嬉しかったです。ありがとうございました。楽しい一日を過ごせました。

The itinerary included representative spots on Ishigaki Island, with lunch provided and explanations from the guide, making it very easy to understand. The guide also sang songs typical of Okinawa, which made for a pleasant bus tour. It was very convenient to be able to stop at the airport along the way, and I think the tour price is quite reasonable.

石垣島で代表的な箇所をおおよそプランの中に組み込まれ、昼食付き、ガイドさんの説明ありでとてもわかりやすかった。ガイドさんの沖縄らしい歌もあり心地よいバス観光を楽しめました。空港での途中下車も可能で大変便利で、ツアー料金もお値打ちなプランだと思います

I made a last-minute reservation the day before.
Since it was during the Obon holiday, there were a lot of people, but thanks to the smooth guidance from the tour guide, I was able to enjoy it.
I also took plenty of photos, creating lasting memories.
I would love to participate again when I visit Ishigaki Island!

前日に急遽予約しました。
お盆期間という事もあり、人がたくさんいましたが、
ガイドさんのスムーズな案内で楽しむ事ができました。
写真もいっぱい撮っていただき、思い出が残りました。
また石垣島に行った際は、参加したいです！

This is my second time visiting Ishigaki Island, but during my last trip, I only went diving. This summer, I decided to do some sightseeing and participated in a tour during my free time.

In terms of time, it was almost half a day with lunch included, and the morning meeting time wasn't too early. The walking involved wasn't too much, making it an easy tour to join. Since it covers the classic spots, I think it's a recommended tour for those who want to sightsee efficiently.

Additionally, although it's not part of the itinerary, there are some entertainment options on the bus (including a sanshin performance). Please check the details by participating. From the bus window, we also got to see the family home of Eisho Higa from BEGIN (a guesthouse) and the home of Yoko Gushiken (next to which is a memorial hall), making it an enjoyable tour.

石垣島は2度目になりますが、前回行った時はダイビングしかしなかったので、今夏は観光をしようと、空いた時間を使って参加しました。

時間的には、お昼付きでほぼ半日、朝の集合もそれほど早くなく、歩く行程もそれほどないので参加しやすいツアーで、定番の場所はだいたい回っているので、効率よく観光をしたい方にはお勧めのツアーだと思います。

それと、行程にはありませんが、バスの中でお楽しみ（さんしんの演奏ほか）があります。詳細は参加してご確認ください。
車窓からにはなりますが、BEGINの比嘉栄昇さんの実家（民宿）や具志堅用高さん実家（隣は記念館だそうです）も見れて楽しいツアーでした。

First time in Ishigaki Island
Since my return flight was in the evening, I participated in a half-day tour.
Although the time spent at each sightseeing spot was not long, I was able to tour efficiently.
The bus guide entertained us with stories about the history of Ishigaki Island and songs played on the sanshin.
At the end of the tour, when I asked the guide where I could buy mangoes and pineapples, they kindly provided directions, which was very helpful.
The COVID-19 measures were also well implemented, making this a recommended tour.

初めての石垣島
帰宅日　夕方の飛行機だったので、半日観光に参加しました。
各観光名所は長い時間の滞在ではありませんでしたが、効率良く観光できました。
バスガイドの方の石垣島の歴史や三線の歌など楽しませて頂きました。
ツアーの終わりにガイドの方にマンゴーやパイナップルを買いたと尋ねると、とても親切に道案内をしていただき助かりました。
コロナ対策もしっかりしていて　おすすめのツアーです。

During the tour, and even during the transfers, they provided various explanations about Ishigaki Island, which was enjoyable and educational.

ツアー中はもちろん、送迎の時も色々と石垣島などについての説明してくれたので、楽しかったし、色々学べた。

On the first day of my trip, I arrived in Ishigaki Island in the evening, so I decided to take this tour to get an overview of the island at the start of my journey. The guidebook mentioned that reservations needed to be made by 5 PM the day before, so I couldn't book directly with the bus company from home a week prior (related to COVID?). I was glad to be able to make an immediate reservation through Veltra. On the day of the tour, there were about seven groups on the large bus, so we had plenty of space to sit comfortably, and the frequent hand sanitizing made for a safe and secure bus tour. The female guide's explanations were easy to understand, and she taught us many things we didn't know. Additionally, her performance with the sanshin and island songs was soothing. The driver was also very kind, which made for a pleasant experience. Since I didn't use a rental car, I felt it was worth participating in this tour with lunch included, as it allowed us to efficiently visit the main scenic spots.

旅行初日は夕方石垣島着だったので、実質旅の始めに島の概要を把握しようと思って利用しました。ガイドブックから前日17時までの申し込みが必要となっていたので1週間前に自宅から申し込もうとしても直接バス会社には予約できない事になっていました。(コロナ関連？)ベルトラさんから即時予約が出来て良かったです。当日は大型バスに7組程の利用だったのでバスの中はゆったり座れましたし、頻繁な手指消毒で安心安全なバスツアーでした。女性ガイドさんの説明は分かりやすく、知らないことを沢山教えて頂きました。また、三線と島唄もお上手で癒されました。運転手さんもお優しいお人柄で気持ちが良かったです。レンタカーを利用しなかったので昼食付のこの料金で主な景勝地を効率良く観光出来たので参加して良かったと思います。

I want to mention one thing first: for some reason, the meeting time is set for 9:10, but the bus departs at 9:30, making the early arrival completely pointless. I hope this can be reviewed as it wastes time.

It's a bus tour that takes you around famous spots, and the amount of lunch provided is sufficient. Since I was traveling alone, this option was more convenient for exploring the island than renting a car. If you wish, they can drop you off directly at the airport, which can save you from the hassle of moving on the last day. Of course, you can also return to the city and engage in another activity in the afternoon. It's easy to combine with something else, so there's a high level of flexibility.

一点だけ先に言うと、なぜか集合が9:10までとなっているがバスの出発は9:30であり、早く行く意味が全くなかったので、設定が意味不明であった。時間が無駄になるので見直してほしい。

著名なところをざっと回ってくれるバスツアーで、昼食の量も十分。自分は一人旅だったので、車をレンタルするよりもこちらの方が島内を周遊するのには利便性が高かった。
希望すればそのまま空港に降ろしてくれるので、最終日に活用すると面倒な移動も節減できる。もちろんそのまま市街地に戻り、午後後半で別のアクティビティを行うのもよいと思う。何か別のものと組み合わせやすいので、柔軟性が高い。

I used it until my evening flight on the last day! First of all, I was impressed by the service from the staff at the bus stop! They were very kind and friendly! It was raining, but they generously lent me an umbrella!

Unfortunately, it rained all day, but I was able to quickly visit the main spots, which was nice! The lunch was also quite substantial!

I think it's more economical than renting a car for two people!

最終日に夕方の飛行機までに利用しました！
まず最初のバス乗り場の係員さんの接客に感動しました！とっても優しく親切です！雨だったのですが、傘も快く貸していただけました！

残念ながら一日の雨でしたが主要なスポットをさくっと回れて、楽でした！お昼ごはんもかなりボリュームがあります！

二人だったらレンタカー借りるよりお得かなと思います！

The staff were very friendly and made me feel comfortable participating. The beautiful sea and sky were all breathtaking! I was half worried about whether I could paddle the canoe, but there was hardly any wind, and it was just a wonderfully pleasant time. I also received many images for free. I would like to go with PiPi again next time. Thank you!

スタッフさんがとても気さくに話しかけてくれて安心して参加できました。
綺麗な海、空　全てに感動❣️カヌーも漕げるかなと半分心配しながらのエントリーでしたが、風もほとんどなく、ただただ気持ちいいだけの時間でした。
無料で画像もたくさんいただけました。次もPiPiさんでお願いします。ありがとうございました。

I'm glad I got to hear a lot about Ishigaki Island. It was educational. The voice was bright, easy to understand, and pleasant. The lunch was very filling! It was delicious.

石垣島のお話を沢山聞けて良かったです。
勉強になりました。
明るく、聞き取り易く、いい声でした。
ランチはボリュームたっぷりですよ♬
美味しかったです。

My first canoeing experience was easier than I expected, and even someone like me who isn't good at sports was able to enjoy it without any problems. The cheerful instructor, the beautiful river, and the joyful laughter all made for the best memories. I participated in my swimsuit and got into the car just as I was. I think a larger towel might be necessary. It was helpful that we were taken directly to the hotel.

初めてのカヌーは思ったより簡単で、スポーツ苦手な私でも問題なく楽しめました。
明るいインストラクターと美しい川平の海、楽しい笑い声、全てが最高の思い出になりました。
水着のまま参加して、終わったらそのまま車に乗ります。大きめのタオルは必要かな。ホテルに直行してもらえたのは助かりました。

Since it was my first time in Ishigaki Island, I enjoyed sightseeing on the "Ishigaki Island Round Tour Bus." I was able to fully appreciate the beauty of the sea and the rich nature of Ishigaki Island, and the lunch was delicious as well. Although it was an additional fee, I was satisfied with the glass-bottom boat at Kabira Bay, where I could see sea turtles and beautiful fish. I recommend participating at least once!

初めての石垣島だったため、「石垣島一周定期観光バス」で石垣島観光を楽しみました。
石垣島の海の綺麗さや豊かな自然を満喫でき、昼食も美味しくいただけました。また、別料金でしたが、川平湾のグラスボートでは、ウミガメや綺麗な魚を見ることができ満足でした。一度は、参加されたらいかがでしょうか？

As someone who can't drive, I was really happy to have this kind of bus tour available. The driver and the guide were both very pleasant. Listening to the guide's island songs and sanshin made me feel more connected to Ishigaki Island, and I had a great time.

車の運転が出来ない私にとってはこういうバスツアーがあるのは助かり嬉しいです。
運転さん、ガイドさんもとても感じが良かったです。
ガイドさんの島唄や三線を聞き、より石垣島を感じる事ができ大変楽しめました。

This is a sightseeing bus tour that covers almost all the famous spots in Ishigaki Island. If you take the morning tour, you can catch the first flight from Okinawa, and if you have an evening flight, you can get off at Ishigaki Airport, which is very convenient. It was great to hear the guide's explanations and the performance of the sanshin.

石垣島の名所をほぼ回る観光バスツアーです。ツアー午前の便なら沖縄からの始発便でも間に合うし、夕方の飛行機なら石垣島空港でも降りられるのでとても便利ですよ。添乗員さんの説明や三線の歌唱などが聞けてとても良かったです。

On June 18, just before the end of the rainy season, my spouse and I, both in our 50s, participated in our first stand-up paddleboarding (SUP) experience. Thanks to our guide, Ray, who provided thorough instructions, we were able to enjoy the activity without falling into the water even once. We also had many photos taken, and the data was sent to us right away via LINE. We were blessed with great weather, a wonderful guide, and fantastic fellow participants, creating very good memories. It was also very helpful that we received recommendations for shops during the car ride. If I had to say something, it would have been even better if we could have enjoyed it for a bit longer.

梅雨明け間近の6月18日に50代の夫婦2人で参加しました。初SUPでしたが、ガイドのレイさんの丁寧なご指導のおかげで、一度も落水することなく、夫婦揃って楽しめました。写真もたくさん撮っていただけて、データはすぐにLINEで送ってくれました。天気にも、ガイドさんにも、一緒に参加したメンバーにも恵まれて、とても良い思い出が出来ました。移動の車の中でもおすすめのお店を紹介してもらえてとても助かりました。
強いて言うなら、もう少し長い時間楽しめれば、より良かったです。

I was picked up at the hotel and participated in the tour. It took about 30 minutes to get there, but I learned a lot about Ishigaki Island during the ride.

Since I had experience with canoeing, I was able to enjoy the scenery, and it was fun. Kabira Bay was incredibly beautiful.

The sun is strong, so I think it's a good idea to have a hat, sunscreen, and measures to avoid direct sunlight. I left my smartphone behind because it would get wet, but they took plenty of photos and sent them to me later via LINE. The guide kept a close eye on us, so I felt safe participating.

I made the reservation the evening before, so I didn't receive any contact within the timeframe, and I called the contact number listed in the instructions. I'm glad I was able to participate.

ホテルまで迎えにきていただきツアーに参加しました。
30分くらい移動に時間がかかるのですが、車内では石垣島のことをいろいろと教えていただきました。

カヌーは乗ったことがあるので、景色を楽しむ余裕があって楽しかったです。
川平湾はすごくきれいでした。

日差しは強いので、帽子や日焼け止めや直射日光を避ける対策はあった方がいいかと思います。
濡れるのでスマホは置いていきましたが、写真はたくさん撮ってくれて、後からLINEで送って貰いました。
ガイドさんは目を離さずにいつていてくれるので、安心して参加できました。

前日の夕方に予約したため時間内に連絡がなく、注意事項に記載された連絡先に電話をしました。参加できてよかったです。

The weather was great, and the sea was really beautiful. We had a wonderful time on the bus with the guide's explanations and the performance of the sanshin. The lunch was also delicious. I would love to participate again.

お天気にも恵まれ、海が本当にキレイでした。バス車内ではガイドさんの案内や三線の演奏で楽しく過ごすことができました。ランチも美味しかったです。また参加したいです。

From the moment we got on the bus, our guides, Kua-chan and Ko-chan, engaged us in conversation, making the experience enjoyable right from the start! We went canoeing at Kabira Bay, and luckily, the weather cleared up, allowing us to enjoy the beautiful scenery during the experience. Ko-chan kept the atmosphere lively on the bus and interacted with all the participants during the canoeing, which was really wonderful. It was a stroke of luck to have him as our guide since he usually works in Iriomote Island!

I think canoeing at Kabira Bay is best done when the weather is nice. It was my first time snorkeling, and I had a blast! There were some unstable spots, and with so many corals around, it might be a good idea for women to wear leggings. Kua-chan guided us slowly and carefully, which made me feel at ease! During the bus rides, he also shared information about Ishigaki Island and recommended delicious restaurants, making the time outside of the activities enjoyable as well. I'm really glad that Kua-chan was our guide for the day! Thank you so much! I wish you all the best in your future endeavors!

バスに乗車した時からガイドさんの、くわちゃん、こうちゃんのお2人がたくさん会話してくださって最初から楽しいをスタートすることができました！
川平湾でカヌーをしましたがなんとか天気が晴れてくれていい景色の中で体験することができました♪
ガイドさんのこうちゃんがバスの中で盛り上げてくれたり、カヌー中も参加者全員に声をかけてる姿が凄く素敵でした♪ 普段は西表島の担当の方なので今回担当して頂けてラッキーでした！

川平湾でカヌーは晴れてる時にするのが良いのかなと思いました。
シュノーケリングは初めてで凄く楽しかったです！
足元が不安定な場所もあったり、サンゴがたくさんあるので女性の方はレギンス履くのが良いかもしれないです。
ガイドさんのくわちゃんがゆっくり丁寧に案内してくれたので安心してできました！
バスの行き帰りでも石垣島の説明や、美味しいご飯屋さんを教えてくれて体験以外の時間も楽しい時間を過ごすことができました♪
今日1日くわちゃんが担当してくださって良かったです！本当にありがとうございました♪
これからのご活躍応援しています！

I left my luggage at the hotel and joined the tour. Until the day before, I hadn't explored Ishigaki Island, focusing instead on a tour centered around Iriomote Island and a night tour of Ishigaki Island, but I was able to easily take a quick tour by bus. Along the way, I had the option to take a glass-bottom boat (900 yen) to look into the sea, where I encountered a sea turtle and captured it in a photo. For lunch, I also enjoyed a proper meal from Ishigaki Island (with a bit of Yaeyama soba, perhaps?).

I was able to relax and "cool down" on the final day with this tour, picked up my luggage, and returned to the airport. The weather was cloudy, but "the underwater view was clear!"

ホテルに、荷物を預けて、ツアーに参加した。
　前日まで、「西表島」を中心のツアーと、「石垣島」のナイトツアーで、
　石垣島を観光していませんでしたが、
　バスで、簡単に「ひとめぐり」できました。
　途中で、グラスボートのOpt.(900円)で、海を覗くことができ、
　ウミガメにも出会い、写真に収めました。
　昼食も、ちゃんと石垣島の食事を最後に頂きました(少し、八重そば有？)。

ゆったり、最終日をこのツアーで、「クールダウン」でき、
　荷物をピックアップして、空港にもどりました。
　天気は、曇りでしたが「海中はよく見えました！」

A trip to Ishigaki Island during the rainy season. I considered renting a car, but I opted to tour around by taking the bus. Despite the heavy rain on the day of the tour, I decided to take shelter on the bus early and relax. The bus covers all the tourist spots, so I thought about revisiting places I liked or those I missed later, but I didn't have any specific places I wanted to go to, and this tour was sufficient for me. I'm glad I participated.

梅雨時の石垣島旅行。レンタカーも考えたのですが、こちらのバス一周で観光しました。当日激しい雨の中での観光でしたが、私は早めにバス避難して、のんびりしました。観光スポットはまわりますので、気に入ったところや訪れないところは、後日改めて行くことを考えていましたが、あえて行きたいところもなく、この観光で充分でした。参加して良かったと思います。

This isn't my first time, but I chose to spend 40 minutes on the glass-bottom boat at Kabira Bay. You can clearly see the boundary line between the freshwater coral reef and the seawater. The pilot asked, "Shall we go a little ahead?" and immediately a guest exclaimed, "There it is! It was swimming!" The pilot was surprised and said, "Really?" We were able to see several sea turtles slowly walking by. In Hawaiian superstition, turtles bring good luck... It turned out to be a fun trip. I'm glad I could share enjoyable moments with everyone on board. I've sent the videos I took to my friends and I'm reminiscing about it myself.

初めてではないですが40分の時間を費やすには川平湾でのグラスボード乗ったほうが良いを選択しました。淡水のサンゴ礁と海水との境界緯線がはっきりと分かる。「操縦士がちょっと先に行ってみましょうか？」するとすぐに客「いたいた❣泳いでたよ❣」操縦士驚き「まじかー」のっそのっそと歩いているウミガメが順に数匹見れた。亀はハワイの迷信で幸運が訪れると……楽しい旅になりました。同乗した皆さんとも楽しい時間が共有できて良かったです。撮った動画を友達に送信したり自分でも思い出してます。