All Reviews for 沖繩活動

This was my first time in Ishigaki Island, and unfortunately, since it was February in winter, I was worried about how much I could enjoy the sea activities. However, at my wife's strong insistence, we signed up for this tour. As a 44-year-old indoor person, I was concerned, so I chose canoeing, while my 47-year-old wife was eager to try stand-up paddleboarding (SUP). While we waited for our guide at the meeting point, I joked, "Are you sure you can really ride the SUP?"

On the day of the tour, it was clear and 20°C, but since it was winter, there were only the two of us participating. The morning SUP experience turned out to be a private session.

When we arrived at the calm river, we were greeted by the beautiful mangrove scenery typical of Okinawa. After a brief lesson, we finally got started! I took off first in the canoe, watching my wife struggle to get on the SUP from my canoe with a grin. To cut to the chase, she got the hang of it instantly. I was a bit disappointed as I had expected her to flail around a bit!

The SUP experience lasted about an hour. We saw mangroves, birds we had never seen before, wild vegetables that looked delicious when tempura-fried, and fish visible in the clear river. Our young guide was knowledgeable and fun to talk to, and before we knew it, time flew by.

That day, due to the influence of the "new moon," we couldn't go to the Blue Cave in the afternoon, but winter in Ishigaki Island is indeed tough. Based on my experience, summer might also be challenging, but I think you need to be prepared for sea activities from December to February.

初めての石垣島、残念ながら冬の２月なのでどこまで海のアクティビティが楽しめるか心配でしたが、妻のたっての希望で本ツアーを申し込みました。44歳のインドア派の私は心配なのでカヌー、47歳の妻はやる気満々でSUPを選択。「大丈夫か〜、本当にSUP乗れるか？」なんて話ながら、待ち合わせ場所でガイドさんを待ちました。当日は快晴で20℃だけど、さすがに冬なので参加者は私たち2人だけ。午前中のSUP体験は貸切開催となりました。

穏やかな川に到着すると、沖縄らしいマングローブの景色。簡単な講習を受けてから、いよいよ開始！私は慣れたカヌーで先に出て、妻がSUPに乗るのをカヌーの上からにやにや眺めていました。結論から言うと慣れるのは瞬殺。乗れずにバタバタするのを期待していただけに少し残念www

SUP体験は1時間ぐらいだったでしょうか。マングローブや、見たことない鳥や、天ぷらにしたら美味しそうな山菜や、スケスケの川に見える魚を見たり、ガイドのお兄さんも若いながらもいろいろ勉強していて楽しく会話ができ、あっちゅう間に時間が過ぎました。

この日は「新月」の影響で、午後の青の洞窟に行けませんでしたが、やっぱり冬の石垣島はキツいですね。経験談で言うと、逆に真夏もキツそうですが、12月〜2月の海遊びは少し覚悟がいると思います。

I participated with my high school daughter. In the morning, we did stand-up paddleboarding (SUP). In the afternoon, we joined the Blue Cave and snorkeling activities. The guide was kind and provided excellent hospitality support! Due to the wind and wave conditions, the decision to proceed in the afternoon was made at the last minute, but in the end, the weather and the sea's clarity were in wonderful condition! We saw a lot of fish while snorkeling, and the Blue Cave was very beautiful and amazing. We had said that we had fun just in the morning, but I definitely recommend doing the afternoon set as well.

高校生の娘と参加しました。午前中SUP.午後は青の洞窟、シュノーケリングに参加しました。ガイドさんも親切でホスピタリティ溢れるサポートありがとうございました！風や波の状況で安全性を鑑み、午後はギリギリの実行決定でしたが、結果、天気、海の透明度も素晴らしいコンディションでした‼︎シュノーケリングも魚が沢山見れて、青の洞窟もとても綺麗で最高でした。午前中だけでも楽しかったねと言っていたのですが、やはり午後もセットがオススメです

This is a day trip tour departing from Ishigaki Island, visiting Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands in that order. The day before, the Yaeyama Islands were cold, but the day of the tour was sunny and a bit warm. Upon arriving at Iriomote Island, we cruised along the Nakama River at low tide, and the mangroves looked beautiful. Since it had warmed up, we spotted a large number of southern fiddler crabs on the tidal flats. According to our cruise guide, they couldn't be seen the day before due to the cold, so we were lucky. We then took a water buffalo cart from Iriomote Island to Yufu Island. While riding the cart, we learned that the buffalo are raised gently without training. The entire island is a subtropical plant paradise, and after lunch, we enjoyed a pleasant stroll through the island's nature and sandy beaches. Upon arriving at Taketomi Island, we visited Hoshizuna Beach, known for its star sand. After that, we rode the famous water buffalo cart in the center of the island, touring the main points and enjoying Okinawan songs played on the sanshin. A friendly assistant accompanied us from Ishigaki Island, but different guides were responsible for each sightseeing spot. The time management was well organized, and it felt like a very well-coordinated tour.

朝、石垣島を出発して１日で西表・由布・竹富島の順番で回る日帰りツアーです。前日まで八重山列島地方は寒かったですが、ツアーに参加した日は晴れて少し暖かかったです。最初に西表島に到着すると、干潮になったときのタイミングで仲間川をクルージングしますが、マングローブはきれいに見えました。暖かくなったので干潟で大量のミナミコメツキガニを見かけました。クルーズのガイドさんによると、前日は寒くて見れなかったそうですがラッキーでした。西表島から水牛車に乗り、由布島に到着します。水牛車に乗っているときに牛は調教せずに優しく育てていることを教えてくれました。島全体が亜熱帯植物楽園で昼食後、小さい島の自然や砂浜を楽しく散策しました。竹富島に到着すると星の砂が取れる星砂の浜を訪れます。その後、島の中心部で名物である水牛車に乗車して主要なポイントを巡り、三線を使った沖縄の歌を聞いて楽しむことができました。石垣島からフレンドリーアシスタントが同行しますが、各観光地で担当するガイドさんが異なります。時間管理がされていて、非常に良く連携されているいいツアーに感じました。

Originally scheduled for December 30, it was changed to December 31 due to bad sea conditions. The terminal check-in is smooth but a bit crowded. Stickers are applied, and passengers are sorted. The ferry was stable and didn't sway much. The weather was cloudy with occasional rain, but even on New Year's Eve, it was over 15°C, so a coat is essential, but it was manageable. However, the water buffalo cart to Yubujima crossed in strong winds, which was a bit chilly.

This is actually my second time, but unlike before, the boat ride on the river in Iriomote Island is now just a round trip without landing, which is a bit boring. Other than that, the water buffalo carts on Yubujima and Taketomi Island have a different atmosphere and are quite nice.

If I had to say something, I think it would be nice to have Okinawa soba for lunch, and the free time on Taketomi Island feels a bit short. Overall, I think the meeting place, the way we moved around, and the time allocation were fairly good.

もともとは12月30日の予定でしたが、海況が悪く、12月31日に変更となりました。
ターミナルの受付はスムーズですが、やや混みます。
シールを貼って、振り分けされます。
フェリーは安定していてあまり揺れませんでした。
天気は曇り時々雨でしたが、大晦日でも15℃以上はあるので、コートは必須ですが、大丈夫でした。
ただ、由布島へ行く水牛車は暴風の中渡りました。ちょっと寒かったです。

実は2回目ですが、以前と違って西表島の川を船で行くのは、上陸なしで、行って帰ってくるだけとなっておりちょっと退屈です。
その他は由布島と竹富島も水牛車に乗りますが、雰囲気は変わって、いい感じです。

敢えて言うなら、昼食は沖縄そばがあってもいいと思うのと、竹富島での自由時間がちょっと短いなと言うのが感想です。
全体的には集合場所、周り方、時間配分とまあまあ良かったと思います。

This time, I participated in SUP at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave. Until the day before, there were concerns that snorkeling at the Blue Cave might be difficult due to bad weather, but we were blessed with good weather on the day and were able to participate at the planned location. The staff were very kind and taught us patiently. It was my first time snorkeling, but I had a lot of fun and was able to enjoy the beautiful scenery. After we finished, we received many beautiful photos. I would like to participate in other tours when I visit Okinawa again.

今回、川平湾のSUPと青の洞窟のシュノーケリングに参加させていただきました。
前日までは、天候が悪かっため、青の洞窟でのシュノーケリングは難しいかもしれないという話でしたが、当日は天候に恵まれ、予定通りの場所で参加することができました。
スタッフの方がとても親切で
丁寧に教えてくださり、初めてのシュノーケリングでしたがとても楽しく過ごせ、綺麗な景色を堪能できました。
終了したあとは、とても綺麗な写真をたくさん送って頂くことができました。また、沖縄にいったときは、他のツアーにも参加したいと思います。

Due to high waves the day before, we received notice that the activities at both Kawahira Bay and the Blue Cave were canceled, or that the activities would take place at a different location. On the last day of our trip, unable to give up on the activities, we went snorkeling at an alternative beach (about a 10-minute drive from the city) and did SUP at another river.

In the morning, the snorkeling lasted about 40 minutes, and with the guide, we were able to swim and fully enjoy the beautiful coral and fish in the clear sea. I think even those who are not confident in their swimming skills will be fine since the guide leads the way.

In the afternoon, the SUP allowed us to spend a relaxing time surrounded by mangroves. The guide was friendly and helpful with lunch spots and photo opportunities, which made for great memories. Although we couldn't go to our intended locations due to the weather, it was a satisfying tour.

前日の時点で波が高くて川平湾にも青の洞窟にも行けないため、催行中止、もしくはアクティビティが別の場所になってしまうと連絡がありました。旅行最終日でアクティビティが諦めきれず、代替案として出していただいた別のビーチ（市内から車で10分程度）でシュノーケリング、別の川でSUPをしてきました。
午前、シュノーケリングは40分程度でしたが、ガイドさんについて泳ぎ、綺麗な海の中の珊瑚と魚たちを充分楽しむことができました。ガイドさんが引っ張っていってくれるので、泳ぎに自信がない方も大丈夫だと思います。
午後はSUPはマングローブに囲まれながらゆったりとした時間が過ごせたと思います。
ガイドさんがフレンドリーでランチの場所や写真撮影も協力的だったので、いい思い出が出来ました。
今回天候のため目的の場所には行けませんでしたが、満足できたツアーでした。

The tour that Yudai, who was always smiling and friendly, took me on was overall fantastic. The SUP session at Kabira Bay in the morning, with its open scenery and gentle waves, was truly Okinawa. I was taken to a shore with hammocks on the SUP, and during a break, he provided explanations about the unique plants of Ishigaki Island, adding extra value to the SUP experience.

In the afternoon, we were supposed to go snorkeling at a different location due to wave conditions, but since it was deemed safe on the day, we were able to go to the Blue Cave instead, which really boosted our excitement. We explored inside the cave, and he provided many explanations here as well. While snorkeling, the deep seabed visible through the gaps in the coral felt like a Disney world. We discovered many creatures, including sea snakes and clownfish, making it a meaningful time. The photos he took were all wonderful, allowing me to preserve the memories of my trip to Ishigaki Island. Thank you, ADVENTURE PiPi and Yudai!

終始笑顔で気さくなYudaiさんに連れて行ってもらった本ツアーは総じて最高でした。午前中に川平湾で行なったSUPでの、開放感ある景色と穏やかな波は、まさにこれぞ沖縄。ハンモックがある岸にSUPで連れて行ってもらったり、途中休憩した岸で石垣島らしい植物の解説を交えてくれたり、SUP+αの価値を感じました。午後に行なったシュノーケルは、元々波の影響で別の場所へ変更して行なう予定でしたが、当日想定より安全ということで急遽青の洞窟に行けることになり、テンション爆上がり。洞窟の中を歩いて探検し、ここでもたくさんの解説を交えてくれました。シュノーケルでは、珊瑚の隙間から見える深い海底がまるでディズニーの世界のよう。ウミヘビやカクレクマノミなど多くの生物を発見し、有意義な時間となりました。撮ってくれた写真はどれも素敵で、形として石垣島の旅を残すことができました。ADVENTURE PiPiさん、Yudaiさん、ありがとうございました！

I had a great time! The weather was nice, and the scenery was beautiful, making it a wonderful memory. I want to do it again! The guide also provided thorough explanations.

とっても楽しかったです！天気も良くて景色も綺麗でいい思い出になりました。またやりたいです！ガイドの方も丁寧に説明してくださりました。

Although the weather was bad during the rainy season, it was a very satisfying tour! The guides were all very kind and attentive. Thank you for the wonderful memories!

雨季でお天気は悪かったですが、大変満足なツアーでした！ガイドさんは皆さんとっても親切で丁寧でした。最高の思い出をありがとうございました！

The schedule was well-organized, allowing us to make effective use of our time. The weather wasn't great, but we enjoyed each island. Cycling on Taketomi Island was also nice. Each of the guides was very kind.

スケジュールがしっかりしており、時間を有効に使えました。天気はイマイチでしたが、それぞれの島ごとに、満喫できました。竹富島のサイクリングも良かったです。それぞれのガイドの方もとても親切でした。

I was able to see rare mangroves up close, cross the sea while being gently rocked by cute water buffalo, and learn about the unseen history and circumstances of the island through the guide's interesting and captivating stories. I was satisfied with everything.

珍しいマングローブを間近に見て、かわいい水牛に揺られて海を渡り、ガイドさんの面白く興味惹かれる話で目には映らない島の歴史や事情、今や思いをしりました。全てにおいて満足でした。

It was my first time riding so many! The guide explained a lot and took many photos for us. The Segway experience was amazing. I want to try it again when I go to Ishigaki Island.

こんなにたくさん乗れたの初めてでした！ガイドさんもたくさん説明してくださって、写真もたくさん撮ってくださいました。セグウェイ、最高でした。また石垣島へ行ったら体験したいです。

It turned out to be a very enjoyable day. I was anxious about how things would go with the bad weather, but I was welcomed by the cute water buffaloes, creating wonderful memories. Since I could choose my own return boat time, after touring the village with the water buffaloes, I was able to rent a bicycle from the neighboring building and go to the beach and some nearby places. I recommend bringing a raincoat as it seems to rain a lot during this season. Even when it rained along the way, I had no problem riding the bicycle thanks to the raincoat. I would like to visit again on a sunny day.

とても楽しい一日になりました。
天候が悪い中どうなるかと不安でしたが、、
可愛い水牛さん達にに迎えられステキな思い出となりました。帰りの船の時間が自分で選べるため、水牛さんとの村観光の後、隣の建物て自転車を借りてビーチや少しはなれた場所まで行くことも出来ました。
いまの時期は雨が多いそうですので雨ガッパをお持ちになることをお勧めします。途中雨が降っても雨カッパのおかげで問題なく自転車に乗れました。
今度は晴れた日に又訪れたいです。

Due to the weather the day before, we went snorkeling at a different location (I forgot the name) instead of the Blue Cave.

The handsome guide made sure we had fun throughout the tour, and we were very satisfied.

They took photos of the underwater scenery and of us paddleboarding from above, which allows us to look back on these wonderful memories.

If you haven't decided on lunch, the guide will recommend good restaurants, so there's no need to worry.

I'm glad I booked this tour! Thank you, Yudai!

～For those making a reservation, here are some tips～

- The schedule may be reversed (it was snorkeling first, then paddleboarding!).
- There will be about two hours of free time until the afternoon activities, so depending on your accommodation, it's a good idea to wear clothes that can get wet. Even though it was December, the sun helped us dry off fairly quickly.
- Sandals or shoes that can get wet are recommended.
- There is no towel rental, so don't forget to bring your own.

前日のお天気の影響により、青の洞窟ではなく別の場所（名前を忘れてしまいました）で、シュノーケルしました。

イケメンお兄さんが終始楽しくなるよう工夫してくださり大満足のツアーでした。

絶対に自分たちでは撮ることのできない海の中や、真上からsupをしている姿も撮ってくださるので、楽しい思い出を振り返ることができます。

お昼が決まっていない方は、お兄さんがおすすめのご飯屋さん教えてくださるので心配要りません。

こちらのツアーを予約して良かったです！ユウダイさん、お世話になりありがとうございました！


～以下は予約される方へ参考になれば～

・スケジュールが逆になることがあります。（シュノーケル→supでした！）
・午後のアクティビティまでは2時間程自由行動になるので、宿泊先にもよりますが、濡れたままを想定した服装を心掛けるとよいと思います。12月でしたが日差しで割と乾きました。
・靴はサンダルか濡れても良いものがおすすめです。
・タオルの貸し出しはありませんので忘れずに

I visited Kohama Island separately, so I went on a tour of three islands. The hotel provided transportation, and the tour was well-organized and fulfilling. I enjoyed my free time on both Yubu Island and Taketomi Island.

小浜島は別でいったので、3島巡りにしました。
ホテルからの送迎付きで、内容も充実していて良かったです。
由布島も、竹富島も、自由時間があり満喫できました。

I was looking for a tour that would allow us to take our one-year-old and enjoy sightseeing at a leisurely pace. Perhaps due to the impact of COVID-19, the bus and water buffalo cart were private, allowing just our family to enjoy the experience. This was my second visit to Kaiji Beach, but I remember it being more beautiful with more star sand when I visited over a decade ago. We were able to leisurely admire the houses and scenery of Taketomi Island, spend our time slowly, and create wonderful memories as a family.

1歳児連れての観光なので、なるべくゆっくり観光できるツアーを探していました。コロナの影響もあってかバス、水牛車は貸切で、私たち家族だけで楽しむことができました。カイジ浜は2度目でしたが、十数年前に訪れた時の方がもっと星の砂があって綺麗な印象でした。竹富島の家や風景をのんびり見られて、ゆっくり過ごせて、家族のいい思い出ができました。

The weather on the day was relatively good compared to the past few days, and even in winter, it was comfortable for a solo traveler to visit each island. Since it was my first time, I think it would have been better to have a bit more guidance and support on each island. It was also nice to receive the Go To regional coupons during the COVID-19 pandemic.

当日はここ数日のなかで比較的に天気が良くて、冬場でも北の一人旅人には快適に各島回れました。
初めてなので、もう少し各島での案内サポートがあれば良かったと思います。コロナ禍でGo To地域クーポンが貰えたのも良かった。

On the day of the activity, due to the typhoon, the sea conditions were poor, and we couldn't do SUP or snorkeling at the planned locations. However, they chose a safe place to conduct the activities. The staff was very considerate, engaging with everyone during the activity and even in the shuttle, creating a friendly atmosphere. They also provided explanations about the nature and wildlife of Ishigaki Island during the activities, making for a fun and fulfilling day. It was great that they recommended various dining options as well.

当日は台風の影響で海況が悪く、SUPもシュノーケルも予定の場所ではできなかったのですが、安全な場所を選んで催行していただきました。
スタッフの方はとても気を遣ってくださり、アクティビティ中はもちろんのこと、送迎の車中から全員に話しかけて場を和ませてくれたり、アクティビティ中には、石垣島の自然や生き物の説明をしてくれたり、楽しく充実した1日になりました。
オススメの飲食店を色々教えていただけたのも良かったです。

I was wondering if it was a tour with a dedicated guide, but it turned out to be a tour where staff members were at each point, managing the itinerary while checking tickets. Yufu Island was great. On Taketomi Island, there was hardly any free time after riding the glass-bottom boat and the water buffalo cart, so I plan to visit again on my own later!

添乗員が付き切りのツアーかな？と思っていたら、各ポイントにスタッフがいてチケットを切りながら行程を進めていくツアーでした。由布島が良かったです。竹富島はグラスボートと水牛車に乗ると自由時間はほとんどなく、また後日個人で行こうと思ってます！

Overall, it was good, but the departure of the boat from Iriomote Island to Taketomi Island was delayed by about 15 minutes because one of the participants missed the bus, which was disappointing as there was hardly any time for sightseeing on Iriomote Island. Such things can happen, so I recommend choosing a plan that allows for a departure on the 5:00 PM boat from Iriomote Island. Personally, I think it would be nice to go to Hoshi no Suna Beach by bus tour or by bicycle, so a combination of an ox cart and bike rental seems like a good option.

総じて良かったですが、西表島から竹富島への船の出発が、参加者の中でバスに乗り遅れた方がいらっしゃったため15分ほど遅れ、西表島のバス観光がほとんど時間が取れなかったのが残念でした。こういう事は起こり得るので、西表島の出発は17:00の船を選択できるプランをお勧めします。個人的にはバスツアーで行く星の砂のビーチも自転車で行くこともできるので、牛車＋レンタサイクルが良さそうです。

I participated in the Iriomote Island and Yufu Island tour organized by Ishigaki Island Dream Tourism through Veltra. Using the Go To Travel campaign, the cost for two people was 22,800 yen with a 35% discount, plus a 3,000 yen regional coupon, making it truly affordable. The tour included a mangrove cruise on the Nakama River, a water buffalo cart ride, and lunch (bento), and I was very satisfied with the experience.

ベルトラを通して石垣島ドリーム観光主催の西表島由布島2島観光N0コースに参加、goto使い2人で22800円が35パーセント引き、さらに地域クーポンが3000円付き本当に格安で参加できた。内容も仲間川マングローブクルーズ、水牛での水牛車観光、昼食(弁当)もついて大満足でした。

I went to the reception at the remote island terminal around 7:40 and received the tour explanation and tickets. The boat for traveling to Iriomote Island and Taketomi Island had a capacity of about 200 people. During the Nakama River cruise, I was able to see herons. On Taketomi Island, I was also able to visit the main attractions by bicycle.

7:40くらいに離島ターミナルの受付に行って、ツアーの説明とチケットを受け取りました。西表島、竹富島の移動は、定員200人くらいの船でした。仲間川のクルーズでは、へらさぎを見ることができました。竹富島でも、自転車で主な名所に行くことができました。

Ishigaki Island Dream Tourism seems to handle many tours, including those for groups, and efficiently guides participants through multiple different options, allowing us to enjoy ourselves without getting bored.

The bus driver and everyone involved clearly wanted the participants to appreciate the charm of the Yaeyama Islands, and I was completely captivated by the allure of Ishigaki Island and the surrounding Yaeyama Islands!

One point to note: I chose the rental bicycle option for Taketomi Island, but there are many unpaved areas on the roads. If you're not comfortable with cycling, you might want to consider the glass-bottom boat or other options.

石垣島ドリーム観光さんは、団体も含めてツアーの開催が多き手がけておられるようで、複数の異なるオプションの参加者を効率的に振り分け誘導されており、退屈することもなく、楽しむ事ができました。
道中のバスの運転手の方も含め、みなさん参加者の方に八重山の島々の魅力を知っていただきたいと言う気持ちが前面に出ており、すっかり石垣島を初めとする八重山諸島の魅力に虜になりました！
一点だけ、竹富島のオプションはレンタルサイクルにしましたが、道路が舗装されてない箇所も多いです。
自転車が苦手な方は、グラスボートとか他のオプションを検討されてもいいかと思います。

Originally, we had planned to do SUP at Kabira Bay and snorkeling at the Blue Cave, but due to high waves, we quickly changed to SUP in the mangroves and landing on the Phantom Island for snorkeling.
As a result, it turned out to be a very satisfying tour!
The staff were very kind and shared a lot of detailed information about the island, making me want to visit the outer islands next time.
Phantom Island was truly beautiful and moving!
I was really happy about the free photo service.
They also suggested poses, which helped avoid having the same types of photos.
I was surprised to receive nearly 200 photos.
Kubo, our guide, was only 22 years old and was the captain; it was fun to see starfish and sea turtles while snorkeling.
Thank you very much!

元々川平湾のSUPと青の洞窟シュノーケリングの予定でしたが、波が高いということで急遽マングローブでのSUPと幻の島上陸＆シュノーケリングに変更となりました。
結果的に、とても満足いくツアーになりました！
スタッフの皆さんがとても親切で島のことを詳しく色々と教えてくださって、次は離島にも行ってみたいと思いました。
幻の島は本当に綺麗で感動しました！
写真撮影の無料サービスがあるの、本当に嬉しいです。
ポーズの提案もしてもらえて、同じような写真ばかりにならないのも良かったです。
しかも200枚近く送ってもらえてびっくりしました。
案内してくださった久保さんが22歳の若さで船長をされており、シュノーケリングでヒトデやウミガメを見つけてくれたのも楽しかったです。
ありがとうございました！

I participated on the last day of my trip. I thoroughly enjoyed a half-day tour from morning until 2:30 PM. During the mangrove cruise, the guide provided very clear explanations. Since it had just rained, there was a rainbow arching over the green mangroves and blue sky, which was refreshing for the soul.

The water buffalo cart to Yufuin was also a lot of fun, as I learned about the buffalo's stories and the history and culture of Yufuin. I would love to visit again!

旅行最終日に参加しました。朝から昼14:30までの半日観光でたっぷり満喫♪マングローブクルーズではガイドさんがとてもわかりやすく案内してくれました。雨上がりだったので、緑のマングローブと青い空に七色の虹がかかり、心が洗われました。
由布島へ渡る水牛車では、牛さんたちのエピソードや由布島の歴史や文化を知れてとても楽しかったです。
また訪れたいな〜

It was my first time in Ishigaki Island, so I signed up for an island-hopping tour! I was able to enjoy various modes of transportation like boats, water buffalo carts, buses, and bicycles! Each experience was short, but that's understandable! It was a bit hectic, but I had a great time! The staff were all polite and friendly, which made it very pleasant! Thank you very much!

初めての石垣島だったので、離島巡りをしたくて申し込みました！
船、水牛車、バス、自転車といろいろ乗れて満喫できました！
それぞれの時間は短いですけど仕方ないですね！
せわしなかったけど満喫できました！
スタッフの方も皆さん丁寧で愛想良く気持ちよかったです！
ありがとうございました！

The local tour company organizing this tour manages the entire vessel, so you won't be mixed with general passengers, and there's no chance of getting lost along the way. The tour progresses smoothly like a conveyor belt, allowing you to see everything efficiently. The guide on Iriomote Island is also very experienced. On the day of my participation, the wind was strong and the weather was a bit poor, so we didn't stay long on Taketomi Island and quickly wrapped up our cycling. However, if you plan to go to the beach with star sand, it's better to allow at least an hour of extra time. The path is made of sand and small stones, making it difficult to ride quickly. Participants varied from solo travelers to families.

このツアーを主催している地元ツアー会社が運航船を丸ごと管理しているので一般客と混載することがなく、途中で迷うこともありません。流れ作業のようにどんどん進みますが、効率的に見て回れます。西表島のガイドさんも手馴れています。参加日は風が強く少々天候が悪かったので竹富島ではあまり長居せずにサイクリングも早々に引き上げて帰りましたが、星の砂のビーチまで行くなら、1時間以上は時間の余裕をみた方がいいです。砂と小石の道なので走行しにくく、スピードは出せません。参加者は、ひとりから家族連れまでさまざまでした。

It was my first time visiting an outlying island. Although it was a quick visit, I was satisfied with my experience on the island. I think it was a great opportunity to scout for a future trip where I can take my time on a favorite island. However, I was quite anxious during the bus ride because one of the children in the same tour group kept coughing. I felt anger towards the parents traveling with a child who was coughing so much at this time of year. While it might not bother them if it were their own child, for others, it is nothing but a source of fear.

初めての離島。駆け足ではありましたがその島を堪能できて満足でした。気に入った島に次回はゆっきりでかける為の下見としてとても良いと思います。ただ同じツアー参加者のお子さんがずっと咳をしていてソレが気になってバスの中では不安な気持ちでいっぱいでした。この時期のこんなに咳をする子供を連れて旅をする親御さんに怒りを覚えました。自分の子供なら気にならないかもしれませんが他人にとっては恐怖でしかありません。

I had a great time leisurely exploring on a water buffalo cart. It was nice to hear the guide's stories as well. Since you can make good use of the free time, I think it's a great tour.

水牛車でのんびりと散策でき、楽しかったです。
ガイドの方のお話も聞くことができ、よかったです。フリータイムも有効に活用ができるので、良いツアーだと思います。

It was my first time on Ishigaki Island, and I was able to efficiently visit three islands, making it a fulfilling day. I am very satisfied with the experience, so thank you!

初めての石垣島でしたが、効率よく3島をまわることができ充実した一日になりました。内容も大満足ですかありがとうございました。