Ishigaki/Yaeyama
Both of us were inexperienced with SUP, so we were quite nervous, but once we got on, it was surprisingly stable, and we were able to ride smoothly (there's a briefing on how to ride and paddle at the beginning of the tour). It was an activity I had always wanted to try, so I was very satisfied to have such a valuable experience in the beautiful sea (since our bottoms and feet got wet, I think it's a good idea to wear quick-drying sportswear). The snorkeling was also conducted carefully, allowing us to enjoy it with peace of mind (there was a free rental for wetsuits). It was my first time seeing so many fish at once, and it was truly moving. Additionally, the guide was attentive and checked on us frequently to see if we were tired, which left a strong impression. The fact that they provided a tour briefing the day before and gave us photos during the tour is also a plus. Above all, the guide was very pleasant from the moment we met and made a genuine effort to ensure we had fun, which really showed. Thanks to that, we made great memories. I'm grateful.
SUPは2人とも未経験だったのでとても緊張していたのですが、いざ乗ってみると思いのほか安定していて、スムーズに乗ることができました(ツアーの初めに乗り方や漕ぎ方のレクチャーがあります)。ずっとやってみたかったアクティビティだったので、きれいな海で貴重な体験ができ大満足でした(お尻や足元が濡れたので、乾きやすいスポーツウェアなどを着ていくといいかと思います)。シュノーケリングも丁寧に進行して下さり、安心して楽しむことができました(ウエットスーツは無料の貸し出しがありました)。あんなにたくさんの魚を一度に見たのは初めてで感動です。また、ガイドのお兄さんが疲れていないかこまめに気遣ってくださったのが印象的でした。前日にツアーの案内をしてくださるのとツアー中の写真を頂けるのも評価点です。そしてなによりも、担当ガイドのお兄さんが出会った時からとても感じが良く、一生懸命楽しませてくれようとしているのが伝わりました。おかげで良い思い出ができました。感謝です。
I visited Ishigaki Island for the first time. I was worried about snorkeling and canoeing since it was my first time, but the guide noticed and stayed with me the whole time, which made me feel at ease and allowed me to enjoy myself. They also took care of us during breaks, so thank you very much for everything until the end. The sea was beautiful, and the tour was very satisfying, making it a truly fulfilling trip.
はじめて石垣島に来ました。
シュノーケルとカヌーもはじめてで、できるか心配だったのですがガイドさんが気づいて、ずっと付き添ってくれたので安心して楽しむ事ができました。
休憩中なんかも面倒を見てくださったり最後まで本当にありがとうございました。海も綺麗でツアーも大満足でとても充実した旅行となりました。
I had a great time paddleboarding at Kabira Bay, which is also featured in the guidebook for Ishigaki Island. The ocean was truly beautiful, and I was able to see many fish, making it a wonderful memory. I was also happy to receive some lovely photos as a gift. The weather was perfect, and it turned out to be an amazing day!
石垣島のガイドブックにも載っている川平湾でサップができ本当に楽しかったです。
海も本当に綺麗でたくさんの魚も見れ本当にいい思い出になりました。
素敵な写真もプレゼントして頂けて嬉しかったです。
天候にも恵まれ本当に最高の一日になりました!
I finally made it to Ishigaki Island, which I had wanted to visit for a long time. I didn't want to waste a single day, so I was looking for a tour that would allow me to do various activities in one day, and I ended up here. The sea was far more beautiful than it looked in the photos, and I had a truly happy time snorkeling and paddleboarding there. Additionally, they took a lot of photos for me and sent them on the same day, making it a very satisfying day. Thank you very much. I heard there’s a location in Iriomote Island as well, so I will visit there next.
ずっと行きたかった石垣島にやっとこれ1日も無駄にしたくなく何か1日で色んな事ができるツアーがないか調べてたらこちらにたどりつきました。
写真で見るよりはるかに海が綺麗でそこでシュノーケリング、サップができ本当に幸せの一時でした。
さらに写真もたくさん撮って頂きその日中に送ってくださり大満足の1日になりました。ありがとうございます。
次は西表島にも店舗があると聞いたのでそちらに伺います。
Mr. Kobayashi helped me with various recommendations, from sightseeing spots to izakayas in Ishigaki Island. Since I had no plans, thanks to Mr. Kobayashi, my trip was fulfilling, and the ocean was incredibly beautiful. I was able to see various creatures and plants, making it a truly satisfying tour. I definitely want to come back again. I look forward to your assistance next time.
小林さんには石垣島のオススメの観光スポットから居酒屋さんまで色んな事を教えて頂き助かりました。
何も予定を立てていなかったので小林さんのおかげで充実した旅行になり、海がとにかく綺麗で色んな生き物や植物も見れて本当に大満足のツアーでした。
絶対にまた来たいと思います。
是非またよろしくお願いいたします。
First of all, I was surprised by the large number of participants (although I imagine there are even more during the peak season…). The staff who guided us were very attentive, so I was able to participate efficiently without feeling confused.
For lunch on Yufu Island, I had a local specialty bento box, and I wasn't expecting much, but there was a menu or description of the dishes placed on each table, which was thoughtful, and the taste was good.
On Taketomi Island, I chose to rent a bicycle and took plenty of time until the 5 PM ferry. I leisurely visited each sightseeing spot, and it became a wonderful memory, offering views that you can't experience on a bus tour.
まずは参加人数の多さに驚きましたが(ベストシーズンはもっと多いのでしょうけど…)案内してくださるスタッフさんの誘導も行き届いていたので、戸惑うこともなく、効率よく参加することができました。
由布島での昼食は郷土料理の幕の内弁当であまり期待していなかったのですが、おしながきというかお料理の説明分が各テーブルに置いてあり、丁寧でお味も良かったです。
竹富島ではレンタルサイクルを選択して17時発のフェリーまで時間をたっぷり取りました。各観光ポイントをのんび~り回りましたが、バス観光では味わえない風景がみれて最高の思い出になりました。
I participated in a tour that included stand-up paddleboarding at Kabira Bay, snorkeling in the Blue Cave, and playing in a waterfall pool. Since it was my first time in Ishigaki Island, I joined without knowing much, but the staff taught me various things, which made me feel at ease. I had no problems with SUP for the first time, and snorkeling was refreshing and comfortable. At the end, we received photos, some of which I couldn't remember when they were taken, and it was nice to see my genuine self enjoying the experience. I highly recommend this tour.
川平湾のサップと青の洞窟シュノーケリング、滝壺遊びのツアーに参加いたしました。
石垣島には初めて来たので、何も知らない事が多いまま参加したのですが、スタッフさんが色んな事を教えてくれたので、安心して参加できました。初めてのSUPも全く問題なくでき、シュノーケリングもひんやりで快適でした。
最後に写真をいただけるので、いつ撮ったのかわからない写真もあり、楽しんでいる素の自分も見れて新鮮でした。お勧めできるツアーです。
I had a wonderful experience with their courteous service. It was great to see that my elderly mother, who joined me, also enjoyed it. I would love to participate again if the opportunity arises.
丁寧な対応で素晴らしい体験ができました。一緒に参加した高齢の母も楽しめたようで良かったです。また機会があれば参加したくなりました。
Dear T.I.,
Thank you very much for participating in the Segway tour! We are very pleased to hear that you enjoyed it together with your mother!
We sincerely look forward to your next visit!
t.i様
この度はセグウェイツアーへのご参加頂き
誠にありがとうございます!
お母様とご一緒にお楽しみ頂けたご様子に
大変嬉しく思います!
是非またのご利用をスタッフ一同
心よりお待ちしております!
The weather was great, making it the perfect day!
In the morning, I went snorkeling. There were lots of fish around the Blue Cave, and they were so friendly, coming close to me, which was adorable!
I also saw a clownfish for the first time.
After a break, I had a SUP experience at Kabira Bay. The SUP experience was easier than I expected, and by the end, I was able to maneuver it freely!
The guide took beautiful photos throughout, and at the end, they gifted them to us, so I was happy to have those memories captured!
Next time, I want to join the Iriomote Island store of Pipi!
天気も良く最高の1日でした!
午前はシュノーケリング。青の洞窟の周りはお魚がいっぱいいて、人懐っこく近寄ってきたりして可愛かったです!
カクレクマノミも初めて見ました。
休憩の後、川平湾のSUP体験でした。SUP体験は思ったより、難しくなく最後の方は自由に操れるようになれました!
ガイドさんが終始綺麗な写真も撮ってくださり、しかも最後にプレゼントしてくださり、思い出が形として残せたので、嬉しかったです!
今度はピピさんの西表島店にも参加してみたいです!
We participated as a pair.
I heard that February often has bad weather, so I was worried, but on the day of the tour, it was beautifully sunny!
Our guide was a young man who spoke very politely and shared various information and fun stories about Ishigaki Island during the car ride, so we arrived at our destination in no time!
The tour itself was fantastic. It was my first time snorkeling, but they taught us how to do it from the very beginning, and we saw so many fish!
During the SUP tour at Kabira Bay, the beauty was like paradise, and I was able to relax and enjoy my first SUP experience.
What made me the happiest was the photo service. After dropping us off at the hotel, we received over 100 beautiful photos!!!
Thanks to this spirit of service and hospitality, I was able to enjoy the rest of my trip with a happy heart.
Thank you very much!
2人で参加しました。
2月は天気が良くない日が多いらしく、不安だったのですが、当日は最高の晴れ模様でした!
ガイドさんは若い男性で、言葉遣いも非常に丁寧で移動中の車内で色々な石垣島の情報や楽しいお話をしていただいたので、あっという間に目的地に着いてしまいました!
肝心のツアーも最高です。シュノーケリングは初めてだったのですが、最初からやり方を教えてくださり、お魚も沢山見れました!
川平湾のSUPツアーでは、天国みたいな美しさではじめてのSUPも落ち着いてできました。
一番嬉しかったのは、写真のサービスです。ホテルまで送ってくださった後に写真をいただけるのですが、綺麗な写真が100枚以上もありました!!!
このサービス精神やおもてなしの心に幸せな気持ちで残りの旅行を過ごす事ができました。
本当にありがとうございました。
I used this plan for a trip with my mother in her 60s during the October holiday.
I considered whether I could visit three islands in one day on my own, but due to the bus transfer times and ferry schedules not aligning, I decided to book this plan.
As expected from a three-island tour, the transportation was very efficient with no wasted time. On Iriomote Island, we were able to enjoy a cruise before it got crowded, and during our free time on Yufu Island, we did a brown sugar packing activity after lunch, enjoyed coffee at a café while taking in the scenery, and leisurely strolled through the botanical garden, just in time for our meeting without any rush, allowing us to take plenty of photos.
On Taketomi Island, we requested a bus tour and a water buffalo cart, so my mother, in her 60s, didn’t get tired. We searched for star sand on the beach, walked around the island taking pictures of the townscape, and enjoyed parfaits at a dessert shop I had researched. I wanted to relax on the island, so I changed our return ferry to a later one.
We were blessed with good weather, and although I have traveled a lot, this was my first time experiencing such a satisfying day tour. My mother seemed very pleased as well. I highly recommend this plan!
10月の連休に60代の母との旅行で利用しました。
自分でもこの通りに1日で3島周れるかなと色々と検討したのですが
バスの乗り継ぎ時間や船の時間が合わず、こちらのプランを予約しました。
3島めぐりのプランだけあって、移動も非常に効率よく無駄がありませんでした。西表島では混雑する前にクルージングができ、由布島の自由時間ではランチ後に黒糖の詰め放題をやったり、カフェでコーヒーを飲んで景色を眺めたり、植物園をのんびり散策してちょうど集合時間位でしたので慌てて見る事もなく、沢山写真も撮れました。
竹富島ではバス観光と水牛車をお願いしたので60代の母も疲れる事無く、浜辺で星の砂を探したり、島内を歩いて街並みの写真を撮ったり、調べておいたスイーツのお店でパフェも食べることができました。島内でゆっくりしたかったので帰りの船を遅い便に変更してもらいました。
お天気にも恵まれ、多くの旅をしていますがこんなに満足度の高い1日観光は初めてでした。母も大満足だったようです。このプランおすすめします!
We were fortunate to have unusually great weather for this time of year, and I was very satisfied to see a variety of colorful tropical fish and a large group of giant clams. The clarity of the ocean is incredible.
この時期にしては珍しく絶好のお天気にも恵まれ、色とりどりの熱帯魚や大きなシャコ貝の群を見ることができて大満足でした。海の透明度が半端ないです。
I think this tour is perfect for those traveling to the outer islands for the first time. It was a long tour from 7:55 AM at the outer island terminal to 4:30 PM, but the weather was relatively good, making it a satisfying experience.
During the itinerary, I was amazed by the mangrove forests of Iriomote Island, enjoyed a leisurely ride on a water buffalo cart to Yubu Island, and explored the crystal-clear underwater views with a glass-bottom boat at Taketomi Island. The bus tour, especially the free exploration at Kaiji Beach (Star Sand Beach), was rich in content and created wonderful memories.
I would love to go island hopping again if I have the opportunity.
本ツアーは初めての離島旅行の方には最高かと思います。朝7:55離島ターミナル集合~16:30解散までの長時間ツアーでしたが、天気が比較的よく満足できたツアーでした。
行程中は西表島のマングローブの樹林に驚き、水牛車に乗ってゆったり由布島上陸、竹富島:グラスボードで透明度抜群の海中見学、バス観光は特にカイジ浜(星砂の浜)での自由探索、など内容豊富でよい思い出になりました。
また、機会があれば離島巡りをしたいと思っています。
The weather was clear, and the transparency of the water was amazing, allowing us to see the corals and fish very well. Additionally, the staff's explanations during the tour were easy to understand and great. I would love to board again if I have the opportunity.
晴れていたせいかさすがに透明度が素晴らしく、海中のサンゴや魚が良く見えました。また、戦中でのスタッフの方の説明も分かりやすく良かったです。また、機会があれば乗船したいと思います。
I was glad to see the mangroves up close during the cruise. The Okinawan cuisine for lunch was also very delicious.
クルージングではマングローブ を間近で見ることができてよかったです。お昼の沖縄料理もとってもおいしかったです。
You can efficiently explore the island. The guides for the glass boat, bus tour, and water buffalo cart were all very attentive, allowing us to gain knowledge while having fun. I'm glad I participated.
I visited the office to confirm the meeting place at the remote island terminal, and they suggested, "If you go now, you can make it to the previous start time. Would you like to change?" After contacting them to see if a change to Taketomi Island was possible, they made the adjustment. Thanks to that, I avoided an hour of downtime, and they also took care of my luggage, allowing me to move around freely. I was very grateful for their kindness.
とても効率よく島内観光ができます。
グラスボート・バス観光・水牛車それぞれのガイドさんが皆さん丁寧で、楽しみながら知識を得ることができました。
参加してよかったです。
離島ターミナルで集合場所を確認する為に事務所を訪れたのに「今からでしたら一つ前の開始時間に間に合いますよ?変更されますか?」と提案してくださり竹富島に変更可能かどうか連絡した上で変更して頂いた。
お陰で1時間のロスタイムがなくなり、荷物も預かって頂き、身軽に行動することができました。
とても親切でありがたかったです。
I participated in January. The weather was sunny, making it hard to believe it was winter, and I thoroughly enjoyed it. Even with just half a day and a well-balanced schedule, I was able to fully enjoy Taketomi Island.
1月に参加しました。晴れていてとても冬とは思えない気候で堪能できました。
飽きの来ない時間配分で半日でも、十分竹富島を満喫できました。
I took a glass-bottom boat tour in Kabira Bay! The weather was unpredictable, and visibility underwater was poor... I couldn't see many fish, but I definitely spotted a sea turtle!
川平湾グラスボート遊覧船に乗船しました!
天候不順で、海中の視界が悪く...
ほとんど魚は見れませんでしたが、
ウミガメさんは、しっかり見つけました!
I may have imagined it too perfectly, but it wasn't as beautiful as I thought it would be. The tour's promotional photos seem to be overly flattering. Haha.
That said, it was nice to have hot drinks and blankets provided, and the service was very pleasant.
自分があまりに良く想像していただけかもしれませんが、思ったより綺麗ではなかったです。ツアーのP R写真は綺麗に映りすぎているような気がします。笑
とはいっても、ホットドリンクや毛布を提供してくださったりと、とても気持ちの良い接客でよかったです。
I chose the water buffalo cart on Taketomi Island. While riding the cart, the driver shared interesting facts about the water buffalo and Taketomi Island, and he also sang traditional songs from Taketomi Island, providing attentive service.
竹富島での水牛車を選択しました。水牛車に乗っている間は、操縦士さんが水牛や竹富島に関する豆知識を披露してくれたり、竹富島伝統の唄を歌ってくださったりと、丁寧な接客でした。
Despite the unfortunate bad weather, I was still able to enjoy myself! Since it was a tour, I could relax and have fun, even on my own!
あいにくの悪天候でしたが、悪天候でも楽しむことができました!!ツアーだったので、安心して楽しむことができ、一人でも満喫することができました!
I was very grateful that I could efficiently visit Iriomote Island, Taketomi Island, and Yufu Island. I wanted to leisurely explore the nearby islands from Ishigaki Island, but access was poor and it was unfortunately raining, so I made a reservation the day before. There seemed to be other tours with similar schedules, but I think this one was the cheapest. On Taketomi Island, there was also free time for strolling, and I was able to enjoy the atmosphere of the island.
西表島、竹富島、由布島が効率よくめぐれて、大変助かりました。石垣島から近隣の島をゆっくり巡りたかったのですがアクセスが悪いのと、あいにくの雨でしたので、前日に申しこみました。似たようなスケジュールでほかのツアーもあったようですが、一番安かったかと思います。竹富島では自由時間もあり散策もでき、島の雰囲気も味わえました。
It was a rainy season, but somehow the weather held up, and I was able to enjoy a variety of activities including the water buffalo cart, glass-bottom boat, and exploring the village and beach.
I intentionally jogged and walked around Kaiji Beach, famous for its star sand, and Kondoi Beach, which allowed me to collect shells on the sandy beach and observe plants and insects.
Although I had an afternoon departure, I was able to enjoy myself until 5:00 PM, so I had a great time.
雨の多い時期でしたが、なんとか天気が持ち、水牛車やグラスボート、そして村中やビーチ散策まで一通り楽しめました。
星の砂で有名なカイジ浜やコンドイビーチへは、あえてジョギングとウォーキングで巡ったので、砂浜での貝殻拾い、植物や昆虫などの観察をすることが出来ました。
午後発でしたが、17:00まで楽しめたので、十分に満喫できました。
Since it was my first time in Ishigaki Island, I read that island hopping is recommended, so I signed up, and I'm glad I did. Unfortunately, the weather was rainy, but it didn't get strong enough to affect the tour, so that was good.
初めての石垣島でどうせなら、島巡りがおすすめだと書いてありましたので、
申し込みして、よかったです。悪運で天気が雨でしたが、何とかツアーに影響するほど強くはならなかったので、よかったです。
Since it was rainy in January, I chose the glass-bottom boat. I was taken to several spots where there were fish, and I was very satisfied. Due to the rain, it seemed that the turtles were waiting in the shallow waters, and I was able to see them.
I wish we could have stayed a little longer at the turtle spot. I'm not sure why the boat left so quickly.
Anyway, just being able to see the underwater world from the boat was very satisfying! Thank you.
1月で雨だったので、グラスボートを選択しました。何箇所か魚がいるポイントに連れて行って頂き大満足でした。雨の為、亀が浅瀬に待機していたようで見ることが出来ました。
亀がいるポイントに、もう少し長く居たかたったです。直ぐにボートが離れていったのはなぜか理由があるのかは、不明でした。
ともあれ、ボートに乗るだけで海の中が見れるのは
大満足でした!ありがとうございます。
Despite the rain, I had a great time. During the cruising, it was clear when we could take off the vinyl sheet and when we couldn't, allowing us to see the mangroves properly. For the cycling on Taketomi Island, we were able to borrow rain gear. Since the weather wasn't favorable, I'm thinking of trying again for a second chance.
雨の中でしたが、楽しませていただきました。
クルージングでは、ビニールシートを取って良い時間もそうでない時間がはっきりしていて、しっかりとマングローブを見ることができました。
竹富島のサイクリングでは、雨具を貸していただけました。
お天気に恵まれなかったので、もう一度リベンジしようと思ってます。
You can take a ride on a water buffalo cart to see the streets lined with traditional Ryukyu architecture and guesthouses. The guide's explanations and the sanshin performances were also enjoyable.
琉球建築の民家や民宿が立ち並ぶ街並みを水牛車に乗って見学します。ガイドさんの説明や三振演奏などもあって楽しめました。
I had a great time. The guide was very good at chatting and even performed some island songs. Thank you, Water Buffalo Island-kun.
とても楽しめました。案内人の方もおしゃべりが上手で島唄も披露してくれました。水牛の島君、ありがとう。
The boat from Ishigaki Port to Taketomi Island.
Sightseeing bus.
Water buffalo cart.
Although we didn't have much time, by taking the tour, we were able to save time and efficiently enjoy sightseeing.
石垣港から竹富島までの船。
観光バス。
水牛車。
時間がなかった私達でしたが、ツアーにすることで、時短、効率良く観光出来ました。
I rode a water buffalo cart on Taketomi Island and then enjoyed some free exploration. Everything on the island, from the buildings and roads to the flowers and water buffalo carts, was beautiful, allowing me to fully enjoy the tropical atmosphere. The only regret was that the weather was cloudy, and I imagined a blue sky with white clouds while sightseeing. Also, we changed the meeting time about three days before the tour, but the process was smooth, which was very helpful. Thank you very much.
竹富島の水牛車に乗りその後、自由散策してきました。島内は建物、道路、花等植物、水牛車等すべてが美しく南国を満喫しました。
お天気だけが曇っていて心残りで、青い空に白い雲を想像しながら観光しました。
また観光の3日前ぐらいに集合時間の変更をしましたが手続きもスムーズで大変助かりました。ありがとうございました。