This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Miyako Island
We had to change our snorkeling plans to Waiwai Beach due to high waves and winds at Shinjo Coast, but we were able to see adorable sea turtles right in front of us, and the beautiful fish swimming around the coral reefs exceeded our expectations. Our instructor, So-chan, was very reliable, allowing us to focus on observing underwater with peace of mind. He was also great at taking photos and videos, making it a truly memorable and valuable experience that we were very satisfied with.
新城海岸が波風高く急遽わいわいビーチに変更してのシュノーケリングでしたが、可愛いウミガメを目の前で見ることが出来、珊瑚礁に泳ぐ綺麗な魚たちも期待以上に楽しめました。インストラクターのそうちゃんは、とても頼りになる方で安心して海の中の観察に集中出来ました。また写真や動画を撮るのもお上手で、思い出に残る貴重な体験にとても満足です。
It is recommended to arrive at the location early to secure parking and wait in your car until the designated time.
駐車場確保には早めに現地到着し、車内で時間まで待機するのがおすすめです。
この度はご参加いただき、ありがとうございました。
当日はポイント変更となりましたが、ウミガメや海の中を楽しんでいただけて嬉しいです。
スタッフのご案内も安心していただけたようで何よりです。
お写真や動画も、思い出として残っていたら嬉しいです。
また宮古島に来られた際は、ぜひお待ちしております。
Translated by OpenAI
The sea was calm. I was able to swim close enough to the turtles that it felt like we could bump into each other, and I got to watch them munching on seaweed up close! Thank you, Yamachan and Sou-kun. Even when my mask slipped and seawater got into my nose... 😱 you quickly fixed it, so thank you, Yamachan! ✨
穏やかな海でした。ぶつかりそうなくらいの近さで亀と泳ぎ、海藻をモグモグ食べる姿をじっくりと見ることができました！やまちゃん、そう君、ありがとうございました。水中マスクがズレて鼻に海水が…😱の時も、すぐに直してくれてやまちゃんありがとう✨
ご参加いただきありがとうございました。
穏やかな海の中で、ウミガメも近くで見ていただけたようでよかったです。
ゆっくり海藻を食べている姿、なかなか見応えありますよね。
マスクの件も、すぐに対応できて安心しました。
やまちゃん・そうにも共有させていただきます。
また宮古島に来られた際は、ぜひお待ちしております。
Translated by OpenAI
The first sea turtle I saw was eating in the clear ocean. I was healed by the beauty of nature and its adorable appearance. Thank you for providing such a wonderful experience! ✨
初めて見た海亀は、透き通った海の中で食事中。自然の美しさと愛らしい姿に心癒されました✨素敵な体験をさせていただきありがとうございました✨
ご参加いただき、ありがとうございました。
初めてのウミガメ、しっかり見ていただけたようでよかったです。
透き通った海の中でごはんを食べている姿、見ているだけで癒されますよね。
宮古島の自然も含めて、楽しんでいただけていたら嬉しいです。
またお会いできるのを楽しみにしております🏝️
Translated by OpenAI
The sunset couldn't be seen at Uni Beach due to low tide, but instead, they took us to Uni Beach in the morning. There were hardly any other tourists, and we had a wonderful drone photography session. The staff were truly kind people; thank you very much.
夕日は干潮のためユニの浜では見られずでしたが、代わりに朝のユニの浜に連れて行って下さいました。他の観光客もほとんどいなくて、すてきなドローン撮影会をしてくださいました。スタッフの方、本当にやさしい方達でした、ありがとうございました。
レビューの投稿ありがとうございます！！
干潮時間は近づけない水深があり本当にお手数をおかけいたしました。
それでも喜んでもらえてスタッフ一同嬉しく思います。
また宮古島へ来た時は遊びにきてください！お待ちしております！！
Translated by OpenAI
We participated in snorkeling for the first time with our 5 and 7-year-old children. Yamachan was very kind and taught the kids, and they were thrilled to see sea turtles and fish. 😊 Since Yamachan stayed with the kids the whole time, my husband and I were able to relax and enjoy snorkeling together. We created the best memories as a family! ✨
初めてのシュノーケリング、5歳と7歳の子どもと参加させていただきました。やまちゃんがとっても優しく子ども達にも教えてくださり、海亀やお魚が見れて大喜びでした☺️やまちゃんが子ども達とずっと一緒にいてくださったので、安心して夫婦でゆっくりシュノーケリングを楽しむこともできました♩
家族で最高の思い出が作れました✨
この度はご参加いただきありがとうございました。
初めてのシュノーケリングで、お子様と一緒に楽しんでいただけたとのこと、とても嬉しく思います。
海亀やお魚も見れて、皆さんに喜んでいただけて何よりです。
また、安心してご夫婦での時間も楽しんでいただけたと聞いて、こちらとしても本当に嬉しいです。
ご家族での大切な思い出づくりのお手伝いができたこと、心から感謝しております。
また宮古島に来られる際は、ぜひ遊びにいらしてください。お会いできるのを楽しみにしております。
Translated by OpenAI
I participated in a snorkeling and SUP tour in early April. I was worried about whether my 7-year-old (who was swimming in the ocean for the first time) would enjoy it, but thanks to the bright and kind guide who took great care of us, we had a fantastic time. My child seemed to really enjoy chatting with the SUP guide, Peach Princess from Miyako Island, and was smiling the whole time. We received a lot of wonderful photos, and they even provided transportation to our hotel (thank you, Hiro), making it a very appreciated tour.
４月上旬にシュノーケリングとSUPのツアーに参加しました。7歳（海で泳ぐのは初）が楽しめるか不安でしたが、明るく優しいガイドさんが丁寧にケアしてくださったおかげで、満喫できました。SUPのガイドをしてくださった宮古島のピーチ姫とのお喋りがとても楽しかったようで、7歳は終始ニコニコでした。素敵な写真を沢山いただけて、ホテルまでの送迎もしていただき（ヒロさん、ありがとうございました）、とてもありがたいツアーでした。
In early April, it was cloudy with occasional rain, so it was quite empty, which was lucky.
4月上旬・曇り時々雨だったため、かなり空いておりラッキーでした。
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
初めての海に当ショップを選んでいただき、光栄です！
最初はドキドキだったかと思いますが、7歳のお子様のキラキラした笑顔を間近で見ることができて、私たちも本当に幸せな気持ちになりました。
お子様が終始ニコニコで楽しんでくれたことが、ガイドにとって何よりの喜びです。シュノーケリングもSUPも、ご家族皆さまで宮古島の海を満喫されている姿がとても印象的でした。
今回お届けした写真を見返して、楽しかった時間を思い出していただけたら嬉しいです。季節によって海の表情も変わりますので、またぜひ宮古島へ遊びにいらしてくださいね。再会できる日を楽しみにしております！
Translated by OpenAI
First time drone shooting. Although it was close to the port, I was worried about the strong winds, but once we landed, I was overwhelmed by the stunning views. The drone shooting team also responded well to our requests, capturing the best footage, and I’m really glad I chose this experience.
There were also small children on board, but the captain made sure to entertain us by spotting sea turtles along the way, making the time on the boat enjoyable.
初めてのドローン撮影。
港からもすぐとはいえ、風がきつくどうなるかと感じていましたが、いざ上陸してみると絶景に圧倒されました。
また、ドローン撮影も、こちらのリクエストにしっかりと対応してくれて、最高の映像を撮影してもらい、本当に選んでよかったです。
小さなお子さんも乗船していましたが、船長さんは途中で海亀見つけてくれたりして、船上でも、楽しませてくれました。
Sunscreen is essential. A hat might also be a good idea.
日焼け止めは必須です。
帽子もある方がいいかもです。
レビューの投稿ありがとうございます！！
こんな絶景が見られる宮古島は最高ですよね(^_^)
またドローンで撮影した写真や動画も喜んで貰えて私達も嬉しいです！！
宮古島の日差しは強いので防止やサングラスに日焼け止めなど必須です。
また宮古島へ来た時は遊びに来てください(^_^)
Translated by OpenAI
I participated in a one-day tour. I requested a pickup service, but it seems that during busy periods, the pickup may not be available the day before. Since I didn't have a rental car, I was very grateful for the pickup service.
In the morning, we did SUP at Ingyā, and in the afternoon, we went snorkeling at Turtle Bay, which was packed with activities. Our tour guide, Yume-chan, was very kind, and my child was able to participate with peace of mind!
The underwater scenery was truly beautiful, and we were able to see turtles up close, which was very cute. Thank you very much!
１日ツアーに参加しました。
送迎付きをお願いしましたが、混んでいる時期だと前日に送迎不可になることもあるようです。レンタカー無しだったので、送迎していただけて大変ありがたかったです。
午前中にインギャーでSUP、午後からタートルベイでシュノーケリングと盛りだくさんでしたが、ツアーガイドのゆめちゃんには親切にしていただき、子どもも安心して参加できました！
海の中は本当に綺麗で、カメさんも近くで見る事ができて、とても可愛かったです。
ありがとうございました。
The location will change between morning and afternoon. It's not within walking distance, so those without a car should be cautious.
午前と午後で場所が変わります。徒歩で移動できる距離ではないので、車がない方は要注意です。
Translated by OpenAI
We gathered at 6:45 and started the experience at 7:00.
It was a Friday, which coincided with the spring break period for students.
At that time, we were the only ones there. Even when we arrived at Uni Beach, there were no other tour groups, so we had the beach all to ourselves.
After gathering, we set off on the boat and arrived at Uni Beach in about five minutes. We took tons of photos at the private beach, and in the drone photos and videos, it was just us.
We enjoyed ourselves for about 40 minutes before heading back. Since we had plenty of time and the waves were calm, we took a little detour to visit the Irabu Bridge.
The photos and videos taken with the drone were all wonderful, and on the way back, we were able to see sea snakes and sea turtles. It was amazing. Thank you very much!
The weather forecast had predicted rain for that day, but miraculously, it turned out sunny. During peak season in August, there can be around 300 people there.
6:45集合、7:00開始の体験で参加しました。
この日は金曜日で、学生さんたちからすると春休みの期間の日程です。
この日のこの時間では僕たちしかいませんでした。ユニの浜に着いても、他のツアーの人たちもいなくて、僕たちだけでユニの浜貸切でした。
集合して、ボートで出発し、5分程度でユニの浜で到着です。
ユニの浜貸切で写真を撮りまくり。さらにはドローンの写真や動画には僕たちしか映っていませんでした。
40分くらい楽しんで帰りました。
帰り時間に余裕があり、波も穏やかだったので、ちょっと遠回りして伊良部大橋まで寄っていただきました。
ドローンで撮っていただいた写真や動画は素敵なものばかりで、帰りの船ではウミヘビやウミガメが見ることができました。
最高でした。ありがとうございました！
この日は雨の天気予報でしたが、奇跡的に晴れました。
お盆のピークのときでは、300人くらいいることもあるそうです。
It's best to participate early in the morning when there are fewer people.
朝一番で参加すると人が少なくて最高です。
レビューの投稿ありがとうございます！！
朝一番のユニの浜は最高にキレイでしたね！！本当に良かったです！
ドローンで撮った動画や写真も気に入っていただけて嬉しいです(^_^)
また宮古島へ来た際は遊びにきてくださいね(^_^)
Translated by OpenAI
Due to the forecast of rough seas on the scheduled day, I received a call the day before to reschedule, and I was able to safely visit Uni Beach. Thank you for your kind assistance. It was incredibly beautiful, and the drone footage became a wonderful memory. I definitely want to visit Uni Beach again when I come to Miyako Island.
予定日海が荒れる予報だった為、前日に振替のお電話を頂き無事にユニの浜へ渡ることができました。ご親切な対応ありがとうございました。最高に綺麗でドローン撮影も良い思い出になりました。
又、宮古島に来た時はぜひユニの浜へ渡りたいと思います。
You can participate in casual clothes since your feet will only get a little wet.
足が少し濡れる程度なので私服でも参加できます。
レビューの投稿ありがとうございます！！
天候によってみなさんのご予約は柔軟に対応させていただきます。
ドローンで撮影した動画や写真も気にっていただけて良かったです！！
また宮古島へ来た際はお気軽に遊びに来てくださいね(^_^)
Translated by OpenAI
I was able to thoroughly explore Miyako Island, Ikema Ohashi, Irabu Ohashi, Irabu Island, and Shimoji Island in six hours. Our driver, Mr. Anzai, did a great job introducing the spots and managing the schedule, making it very efficient in terms of both time and cost. I would like to use this service again when I visit next time.
宮古島、池間大橋、伊良部大橋、伊良部島、下地島を6時間でじっくり観光することができました。ドライバーの安斎さんがキチンとスポット紹介やスケジュール管理をして下さり、時間的にもコスト的にも大変効率的でした。再訪時にも利用したいと思います。
Translated by OpenAI
I had a photo shoot on the 17th! Despite the last-minute reservation, they responded quickly, which was a great help. It was my first time having my picture taken, and I was nervous, but they explained everything thoroughly and suggested poses, allowing me to enjoy the shoot! The photos I received are also very beautiful, and I am extremely satisfied! Thank you very much!
17日に撮影をしました！
直前の予約にもかかわらず、すぐに対応していただき助かりました。
写真を撮ってもらうのは初めてで緊張していましたが、丁寧に説明してくださり、ポーズも提案していただけたので、楽しみながら撮影することができました！
届いた写真もとても素敵で、大満足です！
ありがとうございました！
この度はご利用いただき、誠にありがとうございました。
また、嬉しいお言葉をお寄せいただきありがとうございます。
初めての撮影とのことでしたが、リラックスして楽しんでいただけたようで安心いたしました。
お写真にもご満足いただけたようで、大変嬉しく思っております。
今後もご満足いただけるよう努めてまいりますので、また宮古島にお越しの際はぜひお待ちしております。
Translated by OpenAI
Visiting Miyako Island for the first time at the end of March was a very pleasant experience. Although I had to wear a wetsuit for marine activities, looking up at the sky, I felt as if countless stars were falling down. I was able to spend a special time learning about the Winter Triangle and other constellations. The person who took my photos was also from my hometown, which created a warm and friendly atmosphere. I also appreciate their help in addressing the fact that I had mistakenly scheduled my day. If you ever visit Miyako Island, I highly recommend experiencing a day like this!
初めての宮古島3月末と言う事てわ、とても過ごしやすい時期ですので、マリン関係もウテットスーツを着なければならない状況でしたが、空を見上げると⭐️なんと星が沢山降ってきているように感じるではありませんか。
冬の大三角形など説明を受けて特別な時間⏰を過ごすことができました。撮影してくれる方も同郷という事もあり和やかな雰囲気を感じられました。又1日間違えていた事にも対応してくれて、感謝です。
是非皆さんも宮古島へ行ったら、こんな1日いかがでしょうか？
It's really dark, so it might be nice to have a flashlight or something. However, the older brother will be there to greet you, so there's no need to worry about that.
真っ暗なので、🔦とかあったらいいかもですね。
ただしお兄さんが、迎えてくれますので、そんな心配はありませんよ。
Translated by OpenAI
The person who took the photos was very kind and responded gently and slowly, which made it easier for my son, who finds it difficult to maintain the same posture for a long time, to be photographed beautifully. Although they were young, they were also good at conversation, and their high communication skills made it even easier to take the photos without feeling nervous. Thank you very much!
撮影してくださった方が
とても親切で、優しくゆっくり
対応していただいたので…
長い時間同じ姿勢が難しい息子でも
キレイに撮って頂けました。
若い方でしたが、会話も上手く…
コミュニケーション能力の
高い方だったので尚更
緊張感もなく撮影出来たと思います。
ありがとうございました！
It will be a very good memory, so please go with peace of mind!
とても良い記念になるので
安心して行ってきてください！
Translated by OpenAI
It was great to be able to shoot under a beautiful starry sky with no clouds at 9 PM on the same day. During the shoot, we had to remain still for 13 seconds, and even though we had our 9-month-old daughter with us, she was sleeping on the hip seat, so we naturally managed to stay still. It's impossible to capture the starry sky and our photos with a smartphone camera, so it depends on the weather, but I highly recommend this experience.
当日21時から撮影で雲がなくとても綺麗な星空の中撮影できて良かったです。撮影中13秒間静止しないといけなく、9カ月の娘もいましたがヒップシートの上で寝ていたのでちょうど自然と静止できてました。星空と自分達の写真を残すにはスマホのカメラでは無理なので天気に左右されますがお勧めの体験です。
Translated by OpenAI
We visited for our honeymoon. Since neither of us can drive, we found a service that provides taxi tours around tourist spots and decided to use it.
In conclusion, we are very glad we made this request! We chose a 6-hour course and had no specific plan, so we let the driver take us around. Not only did we visit famous places, but we were also guided to stories and locations that only locals would know along the way, which was very meaningful.
Although we visited several places in those 6 hours, the time at each spot was short, but it was just right for someone as impatient as me, haha. If we have the opportunity to use this service again, I think it would be nice to research the places we want to visit in advance!
I highly recommend this for anyone visiting Miyako Island for the first time and wanting a guided tour!
Thank you very much! ^ ^
新婚旅行で伺いました。
夫婦共に車の運転ができないのでタクシーで観光地を回ってくださるサービスを見つけ、利用させてもらいました。
結論、ご依頼してよかったです！
今回私たちは6時間コースでノープランだったので運転手の方にお任せで回ってもらいました。
有名どころはもちろんですが、観光地に向かう道中で地元の方しか知らないようなお話や場所に案内していただき、とても有意義でした。
6時間で数箇所回ってもらったため、各所は短時間でしたがせっかちな私にはちょうど良かったです笑
次もし利用させてもらう機会があれば、行きたいところリサーチして回っていただくのもありかなと思っております！
宮古島は初めて、ガイドさん付きで回りたいみたいな方にはとてもおすすめと思います！
ありがとうございました^ ^
It was a 6-hour trip from morning to afternoon, but I was told that it's difficult to go around the island in that time (including lunch). For those who want to complete a full loop, I think it's defi
午前から午後にかけての6時間でしたが、島1周は難しい(ランチ時間含むため)と言われました！
1周したい方は6時間以上が間違いないのかなと思います！
Translated by OpenAI
We made a reservation for the earliest time. We gathered at the meeting place while it was still dark. We were told it would just be the two of us, and we had the beach at Uni all to ourselves. The morning sun illuminated the sea, revealing the beautiful light blue shallow waters typical of a southern island. The rain and wind from the previous day had stopped, and we were able to enjoy the calm sea.
Our guide took photos with a drone, and we spent the remaining time walking to the edge of the beach. We looked at crab holes and picked up seashells. I was moved by the panoramic view. When it was time to return, tourists for the next time slot started arriving one after another, and I felt lucky to have had the beach to ourselves.
If you come to Miyako Island, this is a must-visit spot.
いちばん早い時間で予約。
まだまっくらな時間に集合場所へ。
わたしたちふたりだけだといわれ、貸し切り状態のユニの浜へ。
朝陽が海を照らしうつくしい南の島らしい浅瀬の水色を見せてくれました。前日までの雨も風も止み、凪のおだやかな海で過ごせました。
ガイドさんがドローンで撮影してくれて、残りの時間で浜の端まで歩きました。
カニの掘った穴を見たり貝殻を拾ったり。パノラマの景色に感動しました。
時間になり戻るときに次の時間帯の観光客が次々にやってきて、自分たちだけで過ごせてラッキーだったと思いました。
宮古島にきたらここは外せません。
In Miyako Island, calling a taxi in the early morning doesn't connect. If you don't have transportation options like a rental car, you need to make a reservation by the day before or ask your guide to
宮古島は早朝タクシー呼んでも繋がりません。レンタカーなど移動手段が無い場合は前日までに予約するか、ガイドさんにホテルまでの迎えをお願いする必要あり。帰りはガイドさんがタクシーを呼んでくれました。
ユニの浜を独占できる時間はなかなか貴重ですので本当に良かったですね^ - ^
また宮古島へ来た時は遊びに来てください！
Translated by OpenAI
The weather was nice, but the wind was a bit strong. It was very beautiful and wonderful. The video taken with the drone was very beautiful and moving.
My initial reservation was for 10 AM, but I received a message the day before that it would be better to change it to 12 PM as the wind was expected to be a bit weaker then. The tour guide was very kind, which was great. I will be in your care again.
お天気は良かったのですが風が少し強かったです。
とても綺麗で素晴らしい。
ドローンを使って撮って貰う動画がとても綺麗で感動しました。
最初の時間が10時予約だったのですが前日に12時に変更した方が風が少し弱くなる予定と連絡をいただきました。とても親切なツアーの方で良かったです。
またお世話になります。
Since the sunlight was strong, it might be a good idea to bring sunglasses. Flip-flops might be good for your feet. We traveled by boat, and it was a bit cold, so having a jacket would be nice... it d
日差しが強かったのでサングラスを持って行くといいかな。
足元はビーサンがいいかも。
船で移動したのですが少し寒かったので上着があると良いかも…季節によりますが.
この度はツアーへご参加頂きありがとうございました♪
ドローンで撮影した写真や動画を喜んで貰えて嬉しいです！！
日頃から安全運航に心掛けてツアーを行っておりますため
急なお願いにも関わらずご協力頂きありがとうございました♪
またのご利用お待ちしております！！
Translated by OpenAI
Our driver patiently waited for us at the port because our disembarkation from the cruise ship took longer than expected. They also called us to double check due to the delay. Highly recommend this service when visiting Miyakojima!
The driver I requested for the sightseeing taxi shared historical facts and local dialects with me. It was so much fun, and the five hours flew by in no time. I could feel the heartfelt service and the love for Miyako Island that the driver had. I definitely plan to come back to Miyako Island next year, and I intend to request the sightseeing taxi again at that time.
観光タクシーをお願いした運転手さんが、史実や現地の方言など教えてくださいました。とても楽しくて、あっという間の5時間でした。心のこもったサービスと、宮古島を大切に思っておられるお気持ちが伝わってきました。来年も必ず宮古島に来ようと思います。その時は、また観光タクシーをお願いするつもりです。
Renting a car to explore the island is great, but I think taking a sightseeing taxi is also a good option because you can hear stories from the locals who actually live on the island.
レンタカーを借りて島を巡るのも良いですが、島で実際に暮らしている方のお話しが聞けるので、観光タクシーも良いと思います。
Translated by OpenAI
I experienced snorkeling with four friends, making a total of five of us. The weather on the day was cloudy, which made me a bit anxious, but the sea was clear, and we could see the bottom beautifully. Moreover, we were able to see a sea turtle right after we started snorkeling. With the guidance of a kind young man with black hair, it turned into a fun activity.
友人と一緒に5人でシュノーケリングを体験させていただきました。当日の天気は曇りで少しの不安がありましたが、海は透き通っていて底まで綺麗に見えていました。また、シュノーケリングが始まってすぐウミガメを見ることができました。黒髪ガイドの優しいお兄さんに先導していただいて、楽しいアクティビティとなりました。
Translated by OpenAI
I participated in a sea turtle snorkeling tour and beach SUP. I was worried it might be cold since it was February, but thanks to the wetsuit, I was able to snorkel without any issues. Compared to summer, the winter sea has higher visibility, and I could clearly see the seabed and the fish swimming in the distance. Unfortunately, I wasn't able to see any sea turtles this time, so I would like to try again in the summer. The SUP was held in an area with little wave action, making it easy for beginners to try. The instructor taught us various things, and it turned out to be a wonderful trip. Thank you very much! I look forward to visiting Miyako Island again.
ウミガメシュノーケリングツアーとビーチSUPに参加しました。2月なので寒いのではないかと心配でしたが、ウェットスーツのおかけで問題なくシュノーケリングできました。夏に比べて冬の海の透明度は高く、海底がはっきりみえて遠くにいる魚達もよく見えました。今回はウミガメは見ることはできなかったので、次回は夏に再挑戦したいと思います。SUPは波の少ないところでの開催だったので、初心者の方でも挑戦しやすいと思います。インストラクターの方にも色々なことを教えていただき、素敵な旅になりました☆ありがとうございました。また宮古島に旅行の際にはよろしくお願いいたします。
When stand-up paddleboarding (SUP), it might be a good idea to purchase a strap or something similar to prevent your glasses from flying off.
SUPの際、眼鏡が飛んでいかないように、紐など購入しておくと良いかもしれません。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
The sea in February can be a bit daunting, but with a wetsuit, it's quite comfortable! We're thrilled that you were able to experience the crystal-clear water that winter uniquely offers.
It's unfortunate that you didn't get to see any sea turtles this time, but the summer sea has a different vibrancy, and the chances of encountering them significantly increase. Let's definitely aim for a comeback next time! I'm glad to hear that you were able to enjoy and master stand-up paddleboarding at the calm spots. I hope your time with the guide added a colorful touch to your journey.
Visiting during a different season will allow you to encounter new aspects of Miyako Island. We look forward to seeing you again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
2月の海は少し勇気がいりますが、ウェットスーツがあれば快適ですよね！冬ならではの澄み切った海の透明度を実感していただけて、私たちも嬉しい限りです。
今回はウミガメに会えず残念でしたが、夏の海はまた違った活気があり、遭遇率もぐっと上がります。ぜひ次回はリベンジしましょう！波の穏やかなポイントでのSUPも、楽しみながらマスターしていただけたようで安心いたしました。ガイドとの時間も旅の彩りになったのであれば幸いです。
季節を変えて遊びに来ると、また新しい宮古島の表情に出会えますよ。またお会いできる日を楽しみにお待ちしております！
Translated by OpenAI
I thought I could manage to tour around Irabu Island, excluding Shimoji Island, in about five hours. The driver's knowledge was decent since he had moved there four years ago. We rushed a bit, and we barely managed to fit Irabu Island and Shimoji Island into five hours, but we kept our stay at each location short. Since the speed limit is low across the island, I was surprised at how slow we were going at first.
伊良部島下地島除きなら5時間でまわれるかなと思って設定した。運転手の知識は移住して4年ということでまぁまぁ。結構急ぎで行ったら伊良部島、下地島込みでギリギリ5時間で収まったが、1カ所の滞在時間は短めにした。島全体で車のスピードを出さないので、はじめはゆっくりで驚いた。
Since there isn't much to see on other islands from Miyako Island, it might be enough to just lightly explore places like Higashi-Hennazaki and Kurima Island.
宮古島から他の島に行っても結構何もないので、軽く回るだけなら東平安名崎と来間島くらいで良いのではないだろうか？
Translated by OpenAI
I participated in the SUP + snorkeling experience tour. I learned SUP from Hiro, who speaks in a lively Kansai dialect. He kindly taught me how to paddle and gave me tips, so once I got the hang of it, I was able to paddle freely and had a lot of fun!
We were blessed with great weather, and they took many photos, which made me very satisfied!
For snorkeling, I was taught by Hana. Since it was my first time swimming in the ocean, I was a bit anxious, but she led me with a float and took care of my well-being, allowing me to swim with peace of mind.
I was amazed by the clarity of the water during my first snorkeling experience! There were so many colorful fish, and I even got to see a sea turtle and take photos with it. It became a wonderful memory!
SUP+シュノーケリング体験ツアーに参加しました。
SUPはノリのいい関西弁のひろさんに教えていただきました。親切に漕ぎ方やコツを教えてくれたので慣れてくると自由に漕いだりして楽しく体験できました！
天気にも恵まれたくさん写真も撮ってくれて大満足です♫
シュノーケリングははなちゃんに教えていただきました。海で泳ぐのは初めてだったので少し不安もありましたが、うきわでリードしてくれたり体調を気にかけてくれて安心して泳ぐことができました。
初めてのシュノーケリング体験で、海の透明度にびっくりしました！色鮮やかな魚がいっぱいいて、ウミガメも見ることができ、一緒に写真を撮っていただきました。
いい思い出になりました！
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We are thrilled that you enjoyed both the SUP and snorkeling to the fullest! We were also fortunate with the weather, and it was great to capture so many of your sparkling smiles in photos.
I imagine your first snorkeling experience was exciting, and it truly became a wonderful experience to encounter sea turtles and colorful fish! The clarity of the waters around Miyako Island is always breathtaking, no matter how many times you see it.
There are still many beautiful sights to explore on Miyako Island! We hope you will come back in a different season to show us your improved paddling and swimming skills. We look forward to seeing you again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
SUPとシュノーケリング、どちらも全力で楽しんでいただけて私たちも最高に嬉しいです！
お天気にも恵まれ、皆さんの弾けるような笑顔をたくさん写真に収めることができて良かったです。
初めてのシュノーケリングはドキドキだったと思いますが、ウミガメや色鮮やかな魚たちに出会えて本当に素晴らしい体験になりましたね！
宮古島の海の透明度は、何度見ても感動しますよね。
宮古島にはまだまだ素敵な景色がたくさんあります！
また季節を変えて、さらに進化した皆さんの漕ぎっぷりや泳ぎを見せに遊びに来てくださいね。
またお会いできる日を楽しみにしています！
Translated by OpenAI
This time, I participated in a tour for SUP (Stand-Up Paddleboarding) and sea turtle snorkeling! The tour guide, Hiro, explained everything in a very friendly and easy-to-understand manner, so I was able to get on the board right away, even as a beginner! He also took a lot of photos for us, and we were blessed with great weather, which made it very enjoyable✨
During the snorkeling, I was able to see many beautiful fish, corals, and sea turtles in the stunning ocean🐢. I got to see them up close and even took pictures together! Since it was the end of January, the temperature was a bit low and it was a little chilly, but the tour was very fulfilling as we learned a lot about the ocean around Miyako Island.
Thank you to our tour guides, Hana and Tecchan😌!
今回はSUP or カヌーと、ウミガメシュノーケリングのツアーに参加させていただきました！
SUPはツアーガイドのヒロさんがとてもわかりやすくフレンドリーに教えたくださり、初めてでもすぐに乗ることができました！写真も沢山撮ってくださり、お天気にも恵まれとても気持ちよかったです✨
シュノーケリングは、とっても綺麗な海で沢山の魚やサンゴ、そしてウミガメを見ることができました🐢とっても間近で見ることができて、写真も一緒に撮ることができました！1月末の為気温も低く、少し寒かったですが、宮古島の海の知識を教えてくださったりとても充実したツアーでした。
ツアーガイドのはなちゃん、てっちゃんさんありがとうございます😌
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We are truly delighted that you enjoyed both SUP and snorkeling! You quickly grasped the techniques during SUP and were gliding smoothly. The photos we took on the sea under the clear sky must have become wonderful memories.
Although it was a bit chilly at the end of January, the excitement of seeing sea turtles and colorful fish up close made us forget the cold! It seems that the charm of Miyako Island's sea was well conveyed.
Miyako Island has different beauties in each season. We hope you will come back to visit us again, perhaps in a different season. Next time, let's enjoy it together while feeling the warmer breeze! We sincerely look forward to the day we can meet again.
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
SUPとシュノーケリングの両方を楽しんでいただけて、私たちも本当に嬉しいです！SUPではすぐにコツを掴んでスイスイ進まれていましたね。
晴天の中、海の上でお撮りした写真はどれも最高の思い出になったのではないでしょうか。
1月末の少し肌寒い中でしたが、間近で見るウミガメや色鮮やかな魚たちに、寒さも忘れるほどの感動がありましたね！
宮古島の海の魅力がしっかり伝わったようで何よりです。
宮古島は季節ごとに違った美しさがあります。ぜひまた、季節を変えて遊びにいらしてくださいね。
次回はもっと暖かな風を感じながら一緒に楽しみましょう！
またお会いできる日を心よりお待ちしております。
Translated by OpenAI
I participated with my daughter!!
It was my first time in Miyako Island and my first experience with stand-up paddleboarding (SUP), but thanks to Hiro, who spoke in Kansai dialect and taught us patiently while keeping the atmosphere lively, I was able to enjoy it without falling in until the end! 🌟
The blue sky started to appear halfway through, and the sea looked so beautiful, creating wonderful memories! Thank you very much! 🌷
Snorkeling 🤿
I had a snorkeling experience during my school trip to Okinawa when I was a student, but I remember being disappointed because I couldn't breathe properly through my mouth and missed seeing the clear sea and colorful fish. However, thanks to Hana-chan, who taught us with a lovely smile, I was lucky enough to see a sea turtle, and I was able to turn that memory into a really great one! 🐢✨
Thank you very much! 🎀
sup🏄
母娘で参加しました！！
初めての宮古島、初めてのsup体験でしたが、関西弁のひろさんが丁寧に教えてくれてたくさん盛り上げてくれたおかげで、最後まで落ちずに楽しめることができました！🌟
途中から青空が見えてきて、海もとっても綺麗に見えて素敵な思い出になりました！
ありがとうございました🌷
シュノーケル🤿
学生の頃に修学旅行で沖縄に来た時もシュノーケル体験をしましたが、そのときは口呼吸がうまくできず透き通った海やカラフルな魚たちを見れずに残念だった記憶を、はなちゃんが素敵な笑顔で丁寧に教えてくれて、運良くウミガメも見ることができ、とってもいい思い出に塗り替えることができました！🐢✨
ありがとうございました🎀
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
We are truly delighted that you enjoyed both the SUP and snorkeling plans to the fullest! It was wonderful to see you master the SUP without falling, despite your initial concerns. The moment the blue sky peeked through the clouds and the sparkling sea appeared was truly a gift from Miyako Island.
Additionally, we are overjoyed to hear that you overcame your past fears with snorkeling and even encountered a sea turtle. It brings us immense joy to have helped create such unforgettable memories! We hope you will come back to experience the ocean in a season with even greater clarity. All of our staff are looking forward to the day we can meet you and your lovely family again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
SUPとシュノーケリングの2プラン、どちらも全力で楽しんでいただけて本当に嬉しいです！
最初は不安だったSUPも、最後まで落ちずに乗りこなせて素晴らしかったです。
雲の間から青空が顔を出した瞬間の、あのキラキラした海はまさに宮古島からのプレゼントでしたね。
また、シュノーケリングでは過去の苦手意識を克服し、ウミガメにも出会えたとのこと、最高の思い出の塗り替えをお手伝いできて感無量です！
次はぜひ、さらに透明度が増す季節の海も体験しにいらしてください。
また仲良し親子にお会いできる日を、スタッフ一同楽しみに待っています！
Translated by OpenAI
I was amazed to see sea turtles and a variety of tropical fish just a short distance from the beach (though I don't have any photos...). The area is relatively shallow, so the fish are quite close, making it feel like you're swimming in a large aquarium. It's a tour that you can easily enjoy right by the beach without having to venture out into the open ocean.
However, there weren't any photos of the many beautiful fish in the data I received, so I wish they had taken pictures of other fish besides just the sea turtles and clownfish. That way, I could have shared the beauty of this beach with my friends.
The canoeing in the afternoon was perfect for leisurely enjoying the sparkling water and the beautiful Miyako Blue. If you want to enjoy the scenery, I personally recommend canoeing over stand-up paddleboarding, as it allows you to explore further.
ビーチから少し入っただけでウミガメなや多種多様な熱帯魚を見られるとは思っていなかったので感動の嵐でした(写真はありませんが...)。比較的浅瀬のエリアなので魚との距離も近く、まるで大きな水族館の中で泳いでいる気分。外洋まで出ずともビーチ際で手軽に楽しめるツアーです。
ただ、沢山の美しい魚の写真は送られてきたデータには一枚もなかったので、ウミガメとクマノミだけでなく、他の魚も撮っていただければ、こちらのビーチの美しさを友人たちにも伝えることができたなあと思います。
昼からのカヌーは、キラキラ輝く水面、宮古ブルーをのんびり楽しむには最適。景色を楽しみたい方は、サップよりぐるっと遠くまで探検できるカヌーが個人的にはおすすめです。
At the Shigira Hotel, there are several locations for the second parking lot, so I recommend confirming the meeting place in detail.
シギラホテルで第二駐車場は何箇所かあるので集合場所の確認を細かくされることをお勧めします。
Translated by OpenAI
The tour starting at 3:30 PM was on a cloudy day ☁️. I was worried, but it was good to see my companions happy. The seawater wasn't as cold as I expected.
午後15:30からのツアーで、天気も曇り☁️
心配していましたが、仲間も喜んでいたので良かった。
海水も思ってより冷たくなかった。
Thank you for participating in the tour this time!
Also, thank you for posting a review!!
I'm glad you enjoyed it! Please come back to Miyako Island again! We look forward to seeing you!
今回はツアーへご参加頂きありがとうございました！
またレビューの投稿もありがとうございます！！
喜んで貰えて良かったです！また宮古島へ来た際は遊びに来てください！お待ちしております！
Translated by OpenAI
It had been a long time since I went snorkeling, but I received very thorough instructions. I thought snorkeling would involve going by boat to a beautiful spot, but as expected in Miyako Island, I was able to see incredibly beautiful waters even while swimming out from the shore. I was able to take many photos of the stunning sea, which became wonderful memories. I also got a lot of pictures of myself and the marine life. I was worried it might be cold in January, but experiencing the clarity of the water from within was a fantastic experience, and I'm glad I did it. It was chilly before and after entering the water, but they provided warm water for us. I was also grateful that they shared the photos the next day. Luckily, I encountered a sea turtle and got some great pictures, which made me very satisfied. I would definitely like to request this again when I visit Miyako Island.
シュノーケリングはとても久しぶりでしたが、とても丁寧にレクチャーしていただきました。
シュノーケリングって船で綺麗なところまで行くのかなと思っていましたが、さすがの宮古島で沖から泳いでいってもとっても綺麗な海を見ることができました。
その綺麗な海の写真もたくさん撮ってもらえてとてもいい思い出になりました。
自分が写っているものや海の生物だけの写真もたくさん撮ってもらえました。
一月は寒いかなと思ってましたが、この海の透明度を海の中から見れるのはとてもいい体験で、やって良かったなと思います。
海に入る前後は寒いですが、暖かいお湯を用意してくださってます。
次の日には写真を共有していただけたのもありがたかったです。
運良く、ウミガメにも遭遇できて写真を撮ってもらえて大満足です。
また宮古島を訪れる際はお願いしたいと思います。
Thank you very much for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour.
I’m really glad to hear that you enjoyed the clear waters of Miyako Island, especially since it had been a while since your last snorkeling experience! One of the great attractions of this island is that just a short swim from the beach can lead you to encounters with sea turtles and beautiful coral reefs.
The clarity of the sea in January is exceptionally beautiful, and the warm water after coming out feels so soothing, doesn’t it? I’m also thrilled that we could deliver the photos you took right away, helping you create wonderful memories of your trip as your guide!
Next time, please come and visit Miyako Island in a different season. Let’s go explore the beautiful sea together again!
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただき、誠にありがとうございました。
久しぶりのシュノーケリングとのことでしたが、宮古島の海の透明度を存分に楽しんでいただけて本当に良かったです！ビーチから少し泳ぐだけで、ウミガメや美しいサンゴ礁に出会えるのがこの島の大きな魅力ですよね。
1月の澄んだ海の中は格別の美しさですが、上がった後の温かいお湯は体に染みますよね。撮影した写真もすぐにお届けでき、旅の思い出作りのお手伝いができたこと、ガイドとして感無量です！
次はぜひ、違う季節の宮古島にも遊びにいらしてください。また一緒に綺麗な海をのぞきに行きましょう！
Translated by OpenAI
Recently, I started working for a taxi company, so I wanted to ask for recommendations for delicious Okinawa soba places in the area, but it seems they didn't know any, which was disappointing. The weather was clear, and the sea was absolutely wonderful; Ishigaki Island was the best! ♪
最近タクシー会社で働くことになった為か、地元で行く美味しい沖縄そば店とか教えてもらいたかったのですが、知らないらしく残念でした。
お天気は快晴で、海も大変素晴らしくて石垣島は最高でした♪
Translated by OpenAI
