Miyako Island
Thanks to the detailed explanations from staff member Nakamura, I was able to enjoy a wonderful night tour! They vividly explained interesting facts about spiders, insects, and constellations, which revived my childhood curiosity. I also finally spotted the long-awaited coconut crab! I was able to observe both a large coconut crab and a baby coconut crab. Although it was a tour, I was also shown beautiful beaches with stunning starry skies, allowing me to have a great time even after the tour. At the same time, I was able to appreciate the vastness and mystery of Miyako Island, and the hour and a half flew by. Thank you very much for this experience!
スタッフの中村さんの丁寧な解説のおかけで、楽しいナイトツアーを堪能することができました!蜘蛛や虫、星座の豆知識を生き生きと説明してくださり、子供の時の好奇心が蘇ってきました。そして念願のヤシガニもついに発見!大きいヤシガニと赤ちゃんヤシガニを観察することができました。ツアー街ですが、星空が綺麗なビーチも教えていただき、ツアー後にも楽しい時間を過ごす方ができました。同時に宮古島の広大さや神秘性も堪能でき、あっという間の1時間半でした。この度はありがとうございました!
We participated as a family of four with our 5-year-old and 7-year-old children. We gathered at Shinjo Beach for snorkeling at 8:30 and were able to park in the free parking lot without any issues, then joined the tour. They provided a floatation device that allowed our 5-year-old, who isn't a strong swimmer, to safely enjoy looking at the sea, which made it a lot of fun. We were able to see sea turtles and colorful fish, making the time fly by. We disbanded briefly before 10:30 to grab a bite to eat.
For the canoe and SUP experience, we gathered at Ingyamarine Garden at 12:00, and our family split up to try both activities. It was our first time on a SUP, but my husband and our 7-year-old quickly got the hang of standing and paddling. The location was fantastic, and we saw pink corals and rock crabs. An hour passed in no time, and our whole family thoroughly enjoyed it.
Mr. Nakamura, who guided us, provided clear and polite explanations and was great at encouraging everyone! Thank you for a wonderful time for our family! We would love to join the same tour again in a few years.
4人家族、5歳と7歳の子どもと一緒に参加しました。シュノーケルは8:30に新城海岸集合で無事無料駐車場に駐車でき、ツアーに参加。泳ぎが苦手な5歳の子供でも海が覗ける浮き輪を貸していただけたので、とても楽しめました。ウミガメも見られたし、カラフルな魚も夢中で見つけられたので、時間が過ぎるのがあっという間でした。10:30前に一度解散し腹ごしらえへ。
カヌーとSUP体験はインギャーマリンガーデンに12:00集合し、家族で分かれてどちらも体験しました。初SUPだったのですが、夫も7歳の子どもも立って漕ぎ出すのに全く時間はかかりませんでした。もちろんロケーションも最高で、ピンクの珊瑚や岩ガニなどもみられました。一時間があっという間に過ぎて家族全員満喫することができました。
教えてくださった中村さんはわかりやすく、丁寧な説明で、なおかつ褒め上手!家族みんなに楽しい時間をありがとうございました!また数年後にぜひ同じツアーに参加したいです。
The clouds were covering the sky, and we waited a bit, but I'm glad we were able to take the photos. It was completely dark on the way to the shooting location, and the kids were scared, but the stars were incredibly beautiful.
雲がかかり少し待機したけど撮れてよかった。撮影場所までが真っ暗で子供達が怖がってたけど星はすごく綺麗だった。
I am very satisfied with the experience, which exceeded my expectations. After receiving a briefing and borrowing marine shoes and life jackets in the parking lot, we walked to the kayak launch area. With only four small groups, they took the time to carefully take photos of each group. The staff member Yuto was a fun person who engaged with every group, easing our nerves with jokes, which helped create a friendly atmosphere for conversation among the groups. After a lecture on how to paddle the kayak, we paddled for about ten minutes to the entrance of the cave. Inside the cave, the water was cold and the space felt mystical. I was scared to jump in at the end, so I asked to start from a lower spot, but I appreciated that everyone could participate comfortably. There were some sharp stalactites overhead, and even with a handheld light, the ground was dark, so there was a risk of slipping or cutting yourself; it might be better to wear clothing with less exposure. Overall, it wasn't too strenuous, but I think it would be wise for elderly individuals or those with concerns about their legs and back to consult in advance for peace of mind.
They also sent the photos via LINE, and since we usually have few family pictures, it created wonderful memories. Thank you very much.
I highly recommend this tour.
期待以上の体験が出来てとても満足しています。駐車場でマリンシューズやライフジャケットを貸していただき説明を受けてから徒歩でカヤック乗り場へ。4組の少人数なので丁寧に一組ずつ写真撮影をしていただきました。スタッフのゆうとさんはどのグループにも満遍なく声をかけて冗談をまじえながら緊張をほぐして下さる楽しい方で、お陰でグループ同士でも会話が生まれるなど和やかな雰囲気でツアーを体験できました。カヤックの漕ぎ方などのレクチャーの後10分ほど漕いで鍾乳洞入口へ。鍾乳洞の中は水が冷たく神秘的な空間でした。最後飛び込むのが怖くて低い場所からにしてもらいましたが、ひとりひとり無理なく参加できるのもいいなと思いました。頭上の鍾乳石がやや鋭利な箇所もあったり、足元は手持ちライトがあっても暗いので滑ったり切ったりと怪我をしてしまうこともあるかもしれず、なるべく露出が少ないウェアにした方がいいかもしれません。基本的にはそこまでハードではないですが、ご年配の方や足腰に不安がある方は事前にご相談された方が安心かなと思いました。
写真もLINEで送って頂けて、家族で写っているものが普段少ないのでとっても素敵な思い出ができました。本当にありがとうございました。
おすすめのツアーです。
The meeting place was dark and hard to find, but they responded quickly to my call, and I was able to join the group. It was my first time doing a photo shoot, and they suggested poses, making the session go smoothly! The photos they sent me are really wonderful and became the best keepsake. I would definitely like to use their services again. If you're planning to use their services, it might be good to think about the kind of images you want to create!
集合場所が暗く、わかりにくかったですが、電話ですぐ対応していただき、合流出来ました。
写真撮影も初めてで、ポーズなども提案していただき、スムーズに撮影していただけました!
送っていただいた写真はとってもステキで最高の記念になりました。またぜひ利用させていただきたいです。
もし利用される方はこんなふうに撮りたいなど、イメージを膨らませていくといいかもしれません!
I participated in the half-day course at the Pumpkin Cave on August 23rd!
Our guide, Yuma, was very interesting and kind, which made the experience even more enjoyable!
As a beginner in canoeing, there were some mishaps, and I apologize to my teammates for any trouble caused, but I definitely want to participate again when I come back to Miyako Island!
Thank you for everything!
8月23日にパンプキン鍾乳洞の半日コースに参加させて頂きました!
ガイドのゆうまさんがとても面白くて優しかったのでより一層楽しむ事が出来ました!
カヌー初心者だったのでハプニングありで同じチームの方々にご迷惑をお掛けしましたが又宮古島に来る際には是非参加したいと思います!
色々とありがとうございました!
It was my first time trying sea kayaking, and I was a bit worried, but both kids and adults had a great time!
Our guide, Keikun, taught us how to paddle the kayak carefully and explained about the Pumpkin Cave, which was very educational. Thank you!
The fact that you can only enter the cave from the sea adds to the sense of adventure!
Even my timid child seemed to enjoy it. It's a mysterious place where fresh water springs up in the ocean.
They also take photos at various points, so you can focus on the experience! If you're going to Miyako Island, I highly recommend it! It's definitely worth it!
シーカヤック初挑戦ですこし心配でしたが
子どもも大人もすごく楽しめました!
ガイドのけいくんが
丁寧にカヤックの漕ぎ方を教えてくれたり、
パンプキン鍾乳洞の説明をしてくれたりで
お勉強になりました。ありがとうございました!
鍾乳洞に入るのに
海からしか入れないという地形が
探検してる感あります!
ビビリな子どもでも楽しかったみたいです。
海なのに湧水が出てたり、不思議な場所です。
ポイントで写真も撮ってくれるので
体験に集中できます!
宮古島に行く方は是非!行く価値アリです!
We celebrated our 20th wedding anniversary with family in Miyako Island. When I asked what was the most fun part of our 3-night, 4-day trip during our last meal, everyone said, "Pumpkin Hall!" Especially, our guide Kei was really attentive, and our family praised him highly. With such careful service, it was an experience that exceeded our expectations, so I will definitely recommend it to everyone!
Even though we were in Miyako Island, we should have experienced this much earlier. Considering the possibility that we may not be able to participate again, I recommend joining as soon as possible.
結婚20周年記念日で、宮古島に家族できました。
3泊4日の最終日の食事の際に1番楽しかったのなに?ってきくと、パンプキンホール!との事。
特に担当してくれたけいくんが本当に対応がよくて、家族から絶賛でした。
丁寧な対応で、期待以上のツアーなので、みんなに宣伝します!
これほど宮古島にきてるのに、もっとはやく体験すべきでした。
保存を考え、今度入ることができない可能性もあるので、早めの参加をおすすめします。
I had a great time. After the start, I forgot to bring my paddle and had to wait for someone to bring it to me, but I think it was good that they extended the time because of that. There were many small children participating, so I felt it was difficult for one instructor to pay attention to everyone. I think it's better for parents to stay close to their children during the activity. The weather was nice, and it hardly rained, so overall, I was able to enjoy myself.
楽しかったです。開始後にパドルを持ってくるのをわすれて持ってきてもらう時間があり、少し待つことになりましたが、その分延長していただくことができたので良かったかと思います。小さいお子さんが多く参加していたので、全員に注意がいかずインストラクター1人での対応は難しいのではと思いました。子どもと参加される方は親がきちんとついてあげる方がいいと思います。天気も良く、雨はほとんど降らなかったので全体的には楽しむことが出来ました。
The diving where I met a sea turtle was great, but above all, the Pumpkin Cave was amazing. It was an experience that you absolutely cannot enjoy without a wonderful guide, and I recommend it for those who are physically fit!
SUP、ウミガメに会えたダイビングも良かったですが、何よりパンプキン鍾乳洞はすごかったです。
素晴らしいガイドさんなしでは絶対に味わえない体験で、体力ある方にはおすすめです!
We participated in a one-day tour as a family of four. In the morning, we did stand-up paddleboarding (SUP) at Ingyamarine Garden, and in the afternoon, we moved to Shinjo Coast for snorkeling. We intended to do both SUP and kayaking, but there was a miscommunication (even during our correspondence with VELTRA and when confirming with the shop the day before...), so we ended up doing only SUP. I was a bit worried since we have small children, but the waves were calm in the bay, so they were able to ride on the parents' SUP and join in. The older child got close to the guide, who pulled them along at speed on the SUP, and they also learned how to dive for snorkeling, which they really enjoyed. We were satisfied to see turtles and clownfish as well. In addition to commemorative photos at the points, we could also ask for pictures during our free time.
1日ツアーに家族4人で参加しました。午前はインギャーマリンガーデンでSUP、午後は新城海岸に移動してシュノーケルをしました。SUPとカヤックのつもりでしたが、うまく伝わっておらず(VELTRAさんとのやりとり&前日確認時にもショップさんと会話したのですが。。。)全部SUPになりました。小さい子供がいるので大丈夫かなと思いましたが、湾内で波も穏やかだったので親のSUPに乗って一緒に出来ました。上の子はガイドさんに懐いて、SUPをスピード出して引っ張ってもらったり、シュノーケルも潜り方教えてもらったりですごい楽しんでいました。カメやニモも見れて満足でした。ポイントでの記念撮影の他、自由時間に声をかけると写真も撮ってもらえました。
I participated in a one-day tour. There were about 10 participants in 4 to 5 groups for one guide. In the morning, we did stand-up paddleboarding at Ingyamarine Garden, and in the afternoon, we went snorkeling at Shinjo Coast. It took about 15 to 20 minutes to enter the sea from the parking lot and receive a briefing, and the tour lasted about 40 minutes. After the tour, we took group photos and then dispersed at the parking lot.
As for important notes:
- Each participant needs to travel to the meeting point by rental car, and we will receive information about the meeting point the day before.
- Lunch is also on your own, but many shops are still closed even though the morning tour ends around 10:30.
- At Shinjo Coast, the parking lot was full, which took time to enter, and there was also a parking fee of 1,000 yen.
1日ツアーに参加しました。ガイドさん1人に対して、参加者は4~5組の10人位でした。午前はインギャーマリンガーデンでSUP、午後は新城海岸でシュノーケルをしました。いずれも駐車場から海にエントリーおよび事前説明に15~20分、ツアーが40分位、ツアー後にグループごとに写真撮影し、駐車場で解散でした。
注意事項として、
・集合場所へは各自レンタカーで移動で、前日に集合場所の連絡もらいます。
・お昼も各自で取るのですが、午前のツアーが10:30頃に終わるもののお店がまだ開店していないところも多いです。
・新城海岸は駐車場がいっぱいで入るまで時間がかかったのとともに駐車場料金も1000円必要でした。
Thank you very much for using Miyako Island ADVENTURE PiPi.
In our tours, we guide customers to safe and enjoyable points based on weather and sea conditions. Therefore, the meeting place and time will be communicated the day before.
Additionally, the timing of breaks is also determined by considering weather and tide levels, ensuring that you have the most enjoyable experience possible.
Regarding parking fees, there may be charges depending on the field of operation. In such cases, we will inform you the day before.
We sincerely apologize for not being able to provide clear guidance to our customers despite these reasons.
We will review our pre-announcements and strive to ensure maximum customer satisfaction.
Thank you very much for your valuable feedback.
Miyako Island ADVENTURE PiPi
この度は宮古島 ADVENTURE PiPiをご利用いただき誠にありがとうございます。
弊社のツアーでは天候や海況から、お客様に安全かつお楽しみいただけるポイントへとご案内しております。
そのため、集合場所・時間に関しては前日のご連絡となってしまいます。
また、休憩のタイミングにつきましても天候や潮位を加味した上で、最大限お楽しみいただける時間にてご案内しております。
駐車料金に関しては、開催フィールドによっては料金が発生する場合がございます。
その際は、前日にお伝えするようにしております。
上記のような理由はございますものの、お客様に分かりやすくご案内できておらず大変申し訳ございませんでした。
事前アナウンスを見直し、最大限お客様にご満足いただけるよう邁進してまいります。
この度は貴重なご意見をいただき誠にありがとうございました。
宮古島 ADVENTURE PiPi
I participated in the SUP tour and sea turtle snorkeling! I was supposed to receive a call the day before, but there was no contact by 5 PM, so I reached out myself. The staff at the reception seemed unaware of my reservation, which made me quite anxious. They said they would get back to me, but I ended up receiving a call at 7 PM. I wish they had informed me if it was going to take that long.
As for the activities, the SUP tour in the morning was my first experience, and I was worried about whether I could stand up, but in the end, I managed to do it and had a lot of fun. There was a staff member at the back who provided helpful advice on how to paddle, which was very clear and easy to understand.
During snorkeling, it was low tide, so the coral reefs were very close, and I was able to see colorful fish, which was truly moving. I even encountered a sea turtle, and I was very satisfied. Although I was anxious about the communication issue, the activities themselves were fantastic!
SUPツアーとウミガメシュノーケリングに参加しました!!
前日に連絡が来るはずが17時になっても連絡がなく、こちらから連絡をしましたが、受付の方が予約を把握していないのか色々と不安になりました。折り返しの連絡をくれるということでしたが、結局連絡がきたのが19時でこんな時間になるなら一言言って欲しかったです。
肝心のアクティビティですが、
午前中はSUPツアーで、初めてのSUPなので乗れるか心配でしたが最終的には立つこともできとても楽しかったです。
後方にもスタッフさんが付き、乗り方のアドバイス等も丁寧に教えてくださり分かりやすかったです。
シュノーケリングは、ちょうど干潮だったのでサンゴ礁がとても近く色とりどりの魚も見れて、とても感動しました。ウミガメとも遭遇できて大満足でした。
連絡の件で不安になりましたが、アクティビティ自体は最高でした♪
I experienced SUP and snorkeling. It was my first time doing SUP, but the staff were kind and taught me carefully, so I was able to do it well right away! The scenery at Ingyamarine Garden was also wonderful, allowing me to experience the essence of Okinawa.
I did snorkeling at Shinjo Beach, and I was lucky enough to encounter four sea turtles! I thought it would be lucky if I saw one, so I was extremely excited! The staff also explained how to do it carefully at the beginning, so I think beginners can participate with confidence.
Overall, it was a very satisfying day. Thank you!
SUPとシュノーケリングを体験しました。
SUPは初めてでしたがスタッフの方が優しく丁寧に教えてくださり、すぐに上手くできるようになりました!
インギャーマリンガーデンの景色も素晴らしく沖縄らしさを体験することができました。
シュノーケリングは新城海岸で行いましたが、なんとウミガメは4匹も出会うことができました!会えたらラッキーぐらいに考えていたのでテンション上がりまくりです!
こちらも最初に丁寧にやり方を教えてくださるので初心者の方も安心して参加できると思います。
とにかく大満足な一日でした、ありがとうございました!
We went to experience stand-up paddleboarding with three girls! When one of us was feeling unwell, they kindly waited for us and even gave us medicine, which was such a thoughtful gesture.
The explanation for paddleboarding was very easy to understand, and we had a lot of fun. Thanks to the clear instructions, we were able to stand up and paddle right away! We also practiced avoiding dangers, which made us feel safe while learning. ☺︎
We got to see beautiful fish that are friends of Nemo! It seems that these fish can only be seen under certain conditions, so we were really happy to spot them!
While we were paddleboarding, they took lots of photos, creating wonderful memories for us!
女子3人でサップを体験しに行きました!
体調不良の子がいた時に、待ってくださったりお薬をくれたりと神対応をしていただきました
サップの説明もとても分かりやすく、楽しくできました。的確な説明のおかげですぐに立って漕ぐことができました!危険回避の練習もできて安心して練習できました☺︎
ニモの仲間の色が綺麗なお魚も見れました!
条件が揃わないと見れないお魚らしく嬉しかったです!
サップをしている時も写真をぱしゃぱしゃ撮ってくださり、素敵な思い出になりました!
It was the best tour!
In the morning, I swam with sea turtles while snorkeling.
I was lucky to encounter them suddenly. I was surprised by their size when I surfaced. It was a great experience.
In the afternoon, we took a canoe to the Pumpkin Cave.
I was thrilled by the mysterious atmosphere.
It seems that you can't enter depending on the weather and tide conditions, but the timing was perfect, and there were few people, so it was amazing.
Thank you to Taro, our guide.
The guidance was wonderful.
Even those who can't swim can enjoy it safely.
I would love to do it again if I have the chance.
I highly recommend this tour.
If you're going to Miyako Island, definitely check it out!
最高のツアーでした!
午前中にシュノーケリングでウミガメと一緒に泳ぎました。
いきなり遭遇できたのでラッキーでした。浮上してきた時の
大きさにはびっくり。いい体験ができました。
午後からはカヌーに乗ってパンプキン鍾乳洞へ。
神秘的な空間に大興奮。
天候と潮の状況によって入れないようですが、タイミングも良く
人も少ない時間帯だったので最高でした。
ガイドをして頂いた太郎さん、お世話になりました。
すばらしい案内でした。
泳げない人でも安心して楽しめます。
また機会があればお願いしたいです。
超オススメのツアーです。
宮古島に行かれる方はぜひ!
Unfortunately, the wind was strong, and we couldn't go out to the open sea, but we were able to experience kayaking in the beautiful waters. We enjoyed paddling while seeing the transparent sea with blue corals and fish visible beneath the surface. The staff were friendly and approachable, and their service was attentive. They also shared various recommendations for local beaches. Additionally, we received photos and videos, which are just fantastic. They will help us preserve these memories. We've watched them together many times. This is the most important part. I want to experience it again, and next time, I definitely want to go out to the open sea.
あいにく風が強く、外海にでられませんでしたが、美しい海でカヤックを体験できました。透明な海で透けて見える青い珊瑚や魚たち、漕ぎながら楽しみました。スタッフの皆さんの気さくでフレンドリーで、対応も丁寧。地元でお勧めの海などいろいろ教えて下さいました。また写真や動画も頂き、これがまた最高です。思い出にしっかり残せます。何度も二人で見ました。
これが一番大事です。また体験したいです。次は絶対外海に出たいです。
Thank you for participating. I look forward to taking you to the open sea next time.
ご参加ありがとうございました。
次回は外海にお連れできる事、楽しみにしてます。
The staff were very kind and guided us smoothly, allowing us to start the experience right away! They took many photos for us, and shared the drone footage immediately after the experience, creating wonderful memories. I will definitely use this service again! Thank you very much!
スタッフさんが皆さんとても親切で、スムーズに案内してくださりすぐに体験に入ることが出来ました!写真撮影も沢山して下さり、ドローン撮影の動画も体験後すぐにシェアして下さりとても良い思い出になりました(^^)またぜひ利用させていただきます!ありがとうございました♪
Thank you for participating in the tour. I would be happy if it became a memorable experience for you. Please come and visit Miyako Island again.
ツアーご参加ありがとうございました。
思い出になりましたら此方も嬉しいです。
また宮古島に遊びにきてくださいね。
Instructor Taro was energetic and wonderful! That part was really great.
However, the Pumpkin Cave was too crowded...
It would be nice to go when it's less busy!
The staff also seemed lively and energetic.
インストラクターの太郎さんが元気で素敵でした!
そこは、すごくよかったです。
ただ、
パンプキン鍾乳洞は
混みすぎでした、、、
タイミングがよく、
空いてる時に行けるといいですね!
スタッフさんは、
他の人もきびきびして元気な感じがしました。
The pumpkins inside the cave looked so real and beautiful. Thanks to Keikun, I was able to kayak successfully. It was fun.
鍾乳洞のなかのパンプキンがほんものみたいできれいでした。
カヤックもけい君のおかげでうまく乗れました。楽しかったです。
After parking, we walked to Boraga Beach. From there, it took about 10 minutes to paddle to the cave by canoe. It was thrilling and fun, even when the canoe tilted due to the waves or almost hit a rock.
Inside the cave was surprisingly spacious and enjoyable. The water was cold and refreshing. Our guide, Maashi, also shared great recommendations for Miyako Island, which was wonderful!
駐車場にしてから歩きでボラガービーチに向かいました。そこから鍾乳洞までカヌーで10分くらい漕ぎ到着。途中波でカヌーが傾いたり、岩にぶつかりそうになったりしたのも、スリルがあって楽しかったです。
鍾乳洞の中は意外と広くて楽しかったです。水が冷たくひんやりします。ガイドのまーしさんも宮古島おすすめポイントも教えてくれて、とても良かったです!
Since this was my first trip to Okinawa, I wanted to have various experiences, so I chose this snorkeling & SUP tour. I was a bit anxious about snorkeling since it was my first time, but the tour guide explained everything thoroughly and communicated the safety precautions clearly. It was so much fun to dive into the sea with such a bright and wonderful guide! Although we didn't bring our phones into the water, the guide took many photos with an underwater camera. She captured lots of pictures of sea turtles and clownfish, and the quality was excellent.
In the afternoon, we had a great time experiencing SUP on the crystal-clear sea. Many of the other tour members were couples or families, but the guide also provided a reassuring experience for children. It was a fantastic experience! Thank you very much!
はじめての沖縄旅行という事で、色んな体験をしたいと思い、このシュノーケリング&supツアーを選びました。シュノーケリング自体もはじめてやるため、上手くできるか不安でしたが、ツアーのお姉さんが丁寧に説明してくださり、海での注意事項もわかりやすく伝えてくれました。とても明るい素敵なお姉さんと一緒に海に潜れてとても楽しかったです!そして私たちは携帯を持って入水しませんでしたが、お姉さんが水中カメラでたくさん写真を撮ってくれます。ウミガメやニモの写真もたくさん撮ってくださり、とても画質が良かったです。
午後のsupでもとても透き通った海の上で体験することができ、とても楽しかったです。他のツアーメンバーもカップルや夫婦が多かったですが、お子さんにも安心した対応をしていました。とても良い経験になりました!ありがとうございました!
It was a stay close to the full moon, but I checked the moonrise and moonset times and booked the tour on a day when the moon wouldn't be rising during the tour. Just as I hoped, we were able to see a stunning starry sky. I was also able to show my first-grade daughter the Milky Way for the first time. The tour guide mentioned that the starry sky today was beautiful, completely different from a few days ago when it was a full moon. Unfortunately, we couldn't spot any shooting stars, but it was great to see such a wonderful starry sky.
We found three coconut crabs. They were bright blue, round, and impressive. In addition, we saw a tree lizard, a gecko, and a rare insect called a cricket. It was fun searching together with all the tour guests. The guide was kind in his interactions with the children and taught us various things about plants, insects, and the attractions of Miyako Island. My daughter said she had a great time on our nighttime adventure.
満月に近い時期の滞在でしたが、月の出入り時間を調べてツアー時間中に月が登っていない日程で予約。狙い通り満点の星空を見ることが出来ました。一緒に参加した小学1年生の娘にも初めての天の川を見せてあげることが出来ました。ツアーガイドさんも満月だった数日前とは全然違って今日の星空は綺麗だと言っていました。流れ星は残念ながら探せずでしたが素晴らしい星空が見れてよかったです。
ヤシガニは3匹見つかりました。真っ青で丸っこくて迫力がありました。それ以外にキノボリトカゲやヤモリ、コロギスという珍しい昆虫も。ツアー客みんなで探すのも楽しかったです。
ガイドのお兄さん、子どもへの声掛けも優しく、植物や虫のこと、宮古島の名所のこともいろいろ教えてくれて、娘も夜の冒険楽しかったね、と言っていました。
I recommend this tour for those who want to engage in some activities. It was my first time in Miyako Island, and I was well aware of how beautiful the sea is, but the view from the transparent kayak was truly wonderful as well. The guide was very kind and gentle, and he pointed out great spots to see beautiful fish like the clownfish. However, we weren't always sticking together; there was also time for us to paddle freely, allowing us to enjoy the experience both freely and efficiently! At the end, I received a video of us kayaking taken by a drone, and the quality was so high that it became a treasure for me. If you're going kayaking, this is the place to go!
何かアクティビティがしたいと思っている方へお薦めしたいツアーです。
初めての宮古島、とても海が綺麗だとは重々承知はしていましたが透明なカヤックから覗き見る景色もまたとても良いものでした。
ガイドの方はとても優しく温厚な方でした。カクレクマノミなど綺麗な魚がよく見える位置を逐一教えていただきました。しかし常にくっついている訳ではなく程良く自由に漕ぐ時間も作ってもらえたので自由に且つ効率的に楽しむ事ができました!
最後にカヤックを漕いでいるところをドローン撮影したものを動画で頂きましたが完成度がとても高く宝物になりました。カヤックするならここがいいですよ◎
Thank you for participating in the tour. We were also glad to guide you through the beautiful waters of Miyako Island, blessed with good weather. Please come visit us again!
ツアーご参加ありがとうございました。
お天気にも恵まれ宮古島の海を案内できて此方も良かったです。
また、遊びに来てくださいね。
After changing into marine shoes at the meeting point and putting on life jackets, we walked to Boraga Beach. We headed towards Pipi's parking lot, and a rental car is essential!
Following the assigned guide, we descended to Boraga Beach and kayaked towards the Pumpkin Cave. There were proper explanations, and we headed there with great enthusiasm. We entered the cave while keeping an eye on the tides, as it is a sacred place. We approached it with the same respect as entering a shrine, performing two bows and two claps before a final bow. Once inside, it felt like a mystical world. It truly looked like a pumpkin. I thought about how challenging it would be for me at 57 years old to climb, but with the guide's help, I managed to climb, along with my granddaughter.
After that, we learned about the sacred mountain and were blessed by a sacred waterfall, which cleanses us of life's unpleasant experiences. It really is a power spot! On the way back, we jumped from above the Pumpkin Cave without hesitation, although it was a bit scary.
For snorkeling with sea turtles, we had to move to Shinjo Beach on our own, and there was no lunch provided. A rental car is a must. The parking at Shinjo Beach is free, but it fills up quickly, so we ended up paying 1000 yen for parking further in. At Shinjo Beach, you can get food from food trucks, and while PayPay is accepted, docomo service was unstable, making it a bit pricey. We had taco rice, gapao rice, and non-alcoholic beer.
As for snorkeling with the sea turtles, there were proper explanations, and they kept a close watch on us, which was great!
集合場所からマリンシューズに履き替え、ライフジャケットを着てボラガービーチに徒歩で行きます。その際、ピピさんの駐車場に向かうのですが、レンタカー必須ですね!
割り振られたガイドさんに付いてボラガービーチに降りて行き、カヤックで、パンプキン鍾乳洞に向かいます。その際、きちんと説明あり、意気揚々で向かいました。
干潮やら、満潮やらの、いい具合を見はらかって鍾乳洞にはいるのですが。ここは、神聖な場所なので、神社に入る時のように2礼2拍1礼をして向かいました。そうすると、もう、神秘の世界です。ホントにカボチャなんです。そして、そこを登らなければならないと。もう、57歳の私はどうかと思ったのですが、ガイドの方に引っ張ってもらってなんとか、登ることができました孫娘も。
その後は、神聖な御嶽の話しや、神聖な滝に打たれ、人生の嫌なことなどを浄化してくれると。
本当に、パワースポットですね♪
帰りは、パンプキンの鍾乳洞の上から飛び込むのですが、躊躇なく!あ、ちょっと怖かったです
その後の海亀とシュノーケリングは、新城海岸に自分で移動ということで、昼食無しです。レンタカー必須ですね。そして、その、新城海岸は駐車場が無料ですが、すぐ埋まってしまうので、奥の方の1000円かかりました。新城海岸では、キッチンカーで食べ物を摂取できます、PayPay使えますが、docomoは不安定でした割高かなと思います。タコライスとガパオライスと、ノンアルコールビールとかでした。
海亀とのシュノーケリングですが、きちんと説明があり、私達のことをよく見守ってくれて、よかったです♪
We participated in a sup and snorkeling day tour for two! The date we joined was during a big tide, so the meeting time was at 8:30 AM, and we finished around noon. However, the total experience time was the same as a full day. There were two groups (three people) for the sup, with one guide who provided thorough instructions and took photos for us. After practicing in a cove, we went a little further out. It was my first time, but I had a lot of fun.
For snorkeling, we changed locations (since we didn't have a car, we requested a pick-up when booking), and the guide changed as well (there were various groupings within the same tour). We were taken to different spots with two groups (five people), and I was thrilled to see coral, clownfish, and two sea turtles! The guides communicated with each other and shared information about turtle sightings. They also provided helpful recommendations for the surrounding area. I accidentally forgot sunscreen, and my back got really sunburned while snorkeling, so be careful!
sup+シュノーケリングの1日ツアーに2人で参加しました!参加日は大潮で、潮の関係上、集合時間8:30、終了はお昼頃でした。が、トータルの時間としては1日分の体験時間と同じとの事でした。supは2組(3人)にガイドさん1人で、丁寧にレクチャー、写真撮影してもらいました。入り江で練習した後、少し沖の方まで行きました。初めてでしたが、とても楽しく過ごせました。シュノーケルは場所を変えて(車を持っていなかったので予約時に送迎をお願いしました)、ガイドさんも変わり(supもですが、同じツアー内でグループ分けが様々でした)、こちらも2組(5人)で色々なスポットに連れて行ってもらい、サンゴ、クマノミ、ウミガメ2匹が見れて感動でした!、ガイドさん同士でコミュケーションを取っていて、ウミガメ出現情報を共有していました。周辺のオススメ情報も教えていただき参考になりました。うっかり日焼け止めを忘れてしまい、シュノーケルで体の背面がすごく日焼けしてしまったので、注意が必要!!
I participated with a friend. I had experienced kayaking in other activities, but I couldn't give up on the idea of the clear kayak, thinking it would surely look great in photos, so I decided to join, and it was definitely the right choice.
I was able to bring my smartphone in a waterproof case (which was also available for rent) and took various photos. The staff also took many pictures with iPhones and cameras, capturing shots that we couldn't have taken ourselves, which made us very satisfied! The drone footage showcased the beauty of the sea and the cuteness of the clear kayak, creating memorable visuals that made it feel like we were the only ones in the ocean.
Additionally, the kayaking itself was taught in detail, including how to paddle, so I felt safe while riding! They pointed out many spots where we could see lots of fish and also gave us time to leisurely explore together, which was one of the reasons we enjoyed it so much.
At the end, we received a video compilation of the photos and footage taken that day as a gift! It felt just like a commercial and created wonderful memories.
友人と2人で参加させていただきました。
カヤックは他のアクティビティでも体験していたのですが、クリアの方がきっと写真映えするだろうな〜とどうしても諦めきれず参加を決めたのですが、これが大正解でした。
自分でも防水ケースに入れればスマホを持っていけるので色々撮影したのですが、(防水ケースもレンタルがありました)
スタッフさんもiPhoneやカメラでたくさん写真を撮ってくださり、自分たちでは撮れないような写真もたくさんで大満足でした!
ドローン撮影では、実際に入っている時では気づかないような海の綺麗さやクリアカヤックの可愛さ満載!まるで海の中に私たちしかいないような、思い出に残る映像を撮ってくださいました。
また、肝心のカヤックも漕ぎ方など丁寧に教えてくれるので、安心して乗ることができました!お魚がたくさん見えるスポットをたくさん教えてくれたり、また友人と2人でゆっくり回る時間もくれて、ちょうどいい距離感でレクチャーしてくださったのも楽しめた理由の1つです。
最後にはその日に撮った写真や映像をまとめて動画にしてプレゼントしてもらいました!
まるでCMさながらで、とてもいい思い出です。
Thank you for participating. I'm glad to hear that you enjoyed it. Your long message is very encouraging. Please come visit us again!
ご参加ありがとうございました。
楽しんでいただけたようで何よりです。長文のメッセージも凄く励みになります。
また遊びに来てくださいね。
In mid-July, I traveled to Miyako Island with a friend and signed up for this tour!
As a result, we got some incredibly satisfying photos taken! When we arrived at the location, we were guided to the photographer, who asked, "Do you have any poses in mind?" I hadn't thought of anything, so I just asked them to take the lead. They provided detailed instructions, and we took about eight poses (six full-body shots from a distance and two close-ups where my face was visible).
*The photos were sent to us via email later with a URL for download.*
During the shoot, we had to stay still for about 15 seconds, which was quite challenging due to the strong wind that day…^^; However, I am very satisfied with the photos! I even bragged about them to my friend, haha.
Just a note: both my friend and I wore dresses, so even though we stood still for 15 seconds, the wind made the skirt part flutter. If you're looking for perfect photos, it might be better to wear outfits that won't be affected by the wind (the photos we received are fine and I consider that part of the memory, but for those who dislike any blurriness, it's something to keep in mind).
Another point to note is that a few days before, we received an email about a change in the meeting location (I had planned to stay at the Tokyu Resort Hotel, and the original meeting place was within walking distance, but the new location was about a 30-minute walk away). Because of this, I planned to take a taxi that day, but it was difficult to find one that evening due to the location…
When I called to inform them that I might not make it on time because I couldn't find a taxi, they kindly sent a staff member to pick us up since it was only about a five-minute drive from the Tokyu Resort Hotel (they also provided transportation after the shoot).
Currently, due to a shortage of rental cars during the pandemic, taxis in Miyako Island are busy and hard to catch, so it might be better to have reliable transportation to the meeting point…!
However, the photos are truly wonderful, and I believe the beauty of the sea and the stars is part of Miyako Island's charm, so I confidently recommend this as a memorable experience!
7月中旬に友達と宮古島に旅行に行き、
このツアーを申し込みました!
結果、とっても満足の写真を取ってもらいました!
場所に着いたら、カメラマンさんのところに案内され、「撮りたいポーズはありますか?」と聞かれましたが、何にも考えておらず、お任せでお願いしました。
細かく指示していただき、8ポーズほど取りました(6ポーズを遠目の全身、2ポーズは全身だけど、顔のわかる形でアップめ)
※写真は後日メールでURLが届き、ダウンロードする方式です。
取ってる間は、15秒ほど静止していないといけなかったのですが、風邪が強い日なのもあり割と大変でした…^^;
でも、写真は大満足です!
友達にも自慢しました笑
ただ、注意点として私も友達もワンピースを着ていったので、15秒静止していても風でスカート部分が揺れてしまったので、
完璧な写真を求めるなら風に影響されない服装もありかなと思います(頂いた写真も、私としてはそれも思い出だし、実際気にならない程度ですが、少しでもブレるのは嫌だという方のために念のため…)
また、もう一つの注意点として、
数日前に集合場所が変更になった旨のメールが届きました(その日は東急リゾートホテルに泊まる予定で、ネット申込み時の集合場所が徒歩圏内であったで申し込んだのですが、変更後は徒歩30分ほどかかる場所でした)。
このため、当日はタクシーで行こうと考えていたのですが、当日の夜は場所が場所なだけか全然捕まらず……
急遽、タクシーが捕まらない(集合時間に間に合わないかもしれない)旨お電話したところ、東急リゾートホテルなら車で5分程度なので、ということでご厚意で急遽スタッフさんに迎えに来ていただけました(撮影終了後、送迎もしていただきました)。
現在、宮古島は、コロナ禍でレンタカー不足からのタクシーも忙しく、なかなか捕まらない状況があるため、集合場所まで足が確実な方のほうが良いかもしれません…!
ただ、写真はほんとに素敵で、海だけでなく星の綺麗さも宮古島の魅力だと思えたので、記念に自信をもっておすすめいたします!
I never expected to encounter sea turtles so casually! It was truly moving!! I was able to enjoy snorkeling at a relaxed pace, feeling like a sea turtle!
こんな普通にウミガメと出会えるなんて思っていませんでした〜!感動です!!
ウミガメ気分でゆったりシュノーケリングができました!
I paddled a canoe to the Pumpkin Cave, and that itself is a memorable experience. It was a stroke of luck that we were able to enter the cave, as it depends on the wave height. Inside, it was mystical and incredibly beautiful! I highly recommend it! Snorkeling was like a natural aquarium, where I encountered sea turtles and many fish!
パンプキン鍾乳洞へは、カヌーを漕いで行ったのですが、それも思い出です。また、波の高さによって鍾乳洞に入れるか、入れないか分からないので入れたのは運でした。中は神秘的でとっても綺麗!ぜひ、おすすめしたい!シュノーケリングは、海亀に出会えたりたくさんの魚に出会えたりして自然の水族館でした!