Miyako Island
It was my first time doing SUP with a friend, and we were able to enjoy it thanks to the careful instruction we received! It became a very good experience. Since we were so focused on our first time, we didn't take any photos ourselves, but we had plenty of shots taken with a drone, and in the end, they even made a video for us. It was an all-inclusive experience, and we were very satisfied! They also confirmed the location and what to bring the day before, which made us feel at ease. Thank you for sharing such a fun time with us!
友だちと2人で初めてのSUPでしたが、丁寧に教えていただき楽しむことができました!とても良い経験になりました。初めてで必死な私たちは写真を全然撮れなかったのですが、ドローンでの撮影や写真もたくさん撮ってもらい、最後には動画も作ってくださいました。至れり尽くせりな体験内容で大満足です!前日に場所の確認や持ち物の確認などもしていただき、安心して行うことができました。一緒に楽しい時間を共有してくださり、ありがとうございました!
Thank you for participating! I'm glad you were able to enjoy it all the way to the end without any worries! Please be sure to show off the video to everyone!
ご参加頂きありがとうございました!
安心して最後まで楽しんでいただけて何よりです!
動画も是非皆さんに自慢してください!
I would like to first express my gratitude for the thoughtful phone call the day before the experience, where you explained the schedule and what to bring. On the day of the event, you kindly took care of our belongings and provided guidance on safety and how to enjoy stand-up paddleboarding (SUP). You took many photos and even captured drone footage, and the video with music that we received at the end is fantastic.
I am planning to have my wedding in Miyako Island next April, and I would like to share the photos and videos then. Thank you for a very enjoyable time.
体験前日に、丁寧に電話で当日の流れや持ち物など教えて頂きとても配慮してくださるお気持ちにまず感謝いたします。当日も荷物を預かって頂いたり、SUPをするのに、安全面や楽しみ方など教えて頂きました。ドローン撮影や、写真などたくさん撮って頂き、最後に頂いた音楽付きの動画は最高です。
来年の4月に宮古島で結婚式を挙げる予定なので、その時に写真や動画を流したいと思います。とても楽しい時間をありがとうございました。
Thank you for participating.
I'm glad you were able to enjoy it safely!
Please feel free to come and say hello when you're here for the wedding!
ご参加頂きありがとうございました。
安全に楽しんでいただけて何よりです!
結婚式でお越しの際は是非声かけに来てくださいね!
I was relieved to receive detailed information about what to bring in advance, which helped me prepare for the day. Additionally, the instructor provided thorough explanations before we started, making everything very easy to understand. We did this at Imugya Marine Garden, and I enjoyed every bit of it! Above all, the instructor took many wonderful photos and adjusted to our pace, which was great! The drone photography was included in the price, and on top of that, they created a fantastic video, making it a memorable experience! The price for including drone photography is incredibly reasonable! All the staff were very kind. Thank you!
事前に丁寧に持ってきた方が困らない持ち物などを連絡して下さり安心して当日を迎えることができました。また、実際に始める前にやり方を丁寧にレクチャーして下さり、とてもわかりやすい説明でした。今回、イムギャーマリンガーデンでやったのですが、隅々まで楽しめました!なによりも素敵な写真もたくさん撮ってくれたり私たちのペースに合わせてインストラクターさんがリードしてくれたのでよかったです!ドローン撮影も料金内に入っていて、おまけに素敵な動画まで作ってくれて良い思い出になりました!
ドローン撮影込でこの料金はめっちゃ安いです!どのスタッフさんも優しい対応でした。ありがとうございました。
Thank you for participating.
I'm glad you were able to join the tour with peace of mind!
Please feel free to look back at the photos and videos to reminisce about your memories of Miyako Island!
We hope to see you again when you visit Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
安心してツアーに参加いただけて良かったです!
写真や動画、是非何度も見返して宮古島の思い出を振り返ってください!
また宮古島にお越しの際は遊びに来てください!
We challenged ourselves to our first SUP as a couple. The day before, even though it was difficult to get in touch, we received multiple communications regarding participation and the meeting place, which made us feel at ease on the day of the event.
They provided detailed instructions on how to ride the SUP, where to kneel, and where it was safe to stand, so we were able to stabilize ourselves much quicker than we expected, and it became enjoyable right away.
At the point where we could see fish, we were able to see them much closer than we had imagined, right under our feet through the clear SUP, which was quite moving and exciting. I think this is something unique to the clear boards!
We moved to various locations for practice, and for the last 20 minutes, we were free to explore on our own. They shared a lot of images and videos taken during the experience, which made us very happy! Additionally, they created a highlight video that was truly wonderful, and we were very impressed!
As participants in the middle age group, it was an activity that we could enjoy without any strain. I quickly recommended it to our children and friends. If we have the opportunity to visit again, we would love to use this service!
夫婦で初めてのSUPに挑戦しました。
前日、こちらが連絡が取りにくい状態なところ何度もご連絡をいただき参加について集合場所などお知らせいただき当日安心して向かえました。
かなり細かくSUPの乗り方や膝立ちで扱う場所、立っていい場所等を教えていただいたので思ったより早く安定して乗れるようになり、すぐに楽しくなりました。
お魚のいるポイントでは思っていた以上に近くでたくさんクリアSUP越しに見れて、まさにすぐ足の下にお魚がいる状態でかなり感動&興奮しました。
これはクリアならでは!!だと思います。
いろいろな箇所へ練習がてら移動し、最後の20分くらいは自分たちでフリーに好きな場所を回りました。
体験が終わる体験中に撮影してくれた画像や動画をシェアしてくれましたがとてもたくさんありうれしかったです!さらにはダイジェスト動画を作成してくれていてそれがとても素晴らしくて大感激でした!
ミドル世代での参加でしたが無理なく楽しめるアクティビティでした。
子どもたちや友人にも早速すすめました。
また訪れる機会があったら利用したいです!
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the clear SUP to the fullest!
Thank you for the recommendation as well!
Please come visit us again when you're in Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
クリアSUPを存分に楽しんでいただけて何よりです!
おすすめもしていただきありがとうございます!
また宮古島に来た際は遊びに来てくださいね!
I received a call after 5 PM the day before the experience, informing me of the location for the next day. We were set to meet at Imugya Marine Garden. During the call, they kindly discussed what to bring, sun protection, and hydration.
On the day of the event, it started at 9 AM, with a gathering at 8:50 AM. Once we arrived at the parking lot, they would come to pick us up. The beach was just a one-minute walk away.
Upon reaching the beach, we were able to store our belongings and put on life jackets and shoes. They also lent us a mobile disaster case for free.
There were about six other participants experiencing kayaking and paddleboarding. Each group had a guide who taught us how to use the equipment. Initially, we went out with the guide to the open sea, where we received explanations during the experience. The guide took photos, and there was also drone footage captured from above. There were plenty of opportunities for photos, and the atmosphere was very friendly, making it easy to ask for pictures. The drone captured beautiful videos of the wide area and the clear sea. It might be a good idea to communicate any poses you want in advance.
After the briefing and photo session, we had about 30 minutes of free time. During this time, I finally got the hang of it and was able to paddle while standing. For beginners, practicing in a calm area beforehand can help you stand and paddle comfortably.
From the initial pickup to the end, everyone was friendly and approachable, creating a pleasant atmosphere. The SUP was new and had high transparency, allowing us to see clearly into the water. By the end of the experience, I had become friendly enough with the staff to joke around, which was a lot of fun. I highly recommend this experience for anyone unsure of where to go. The staff and Miyako Island were both fantastic!
体験前日の17時過ぎに電話があり、明日の開催地を教えていただきました。
私たちはイムギャーマリンガーデンでの開催でした。電話では、明日の持ち物や日焼け対策、水分補給についてなど丁寧にお話ししてくださいました。
当日は9時開始の、8時50分集合でした。
駐車場についたら電話をしてお迎えに来てくれます。ビーチまで徒歩1分です。
ビーチにつくと、荷物を預かってもらい、ライフジャケットやシューズなどを着用します。
無料で携帯の防災ケースも貸していただけました。
私たちの他に、カヤックや足で漕ぐタイプのSUPを体験される方が6名ほどいました。
それぞれ、引率の方が1名つき、道具の使い方などを教えてくれます。
最初はガイドの方と沖の方まで行き、説明を受けながらの体験です。体験中にガイドさんが写真を撮ったり、空中からドローンでの撮影もありました。
撮影のタイミングなどもたくさんあり、こちらから声をかければ撮ってくださるなどとても気さくな雰囲気です。
ドローンでは広範囲で動画として綺麗な海が撮れます。あらかじめやりたいポーズがあれば伝えておくのもいいかもしれません。
一通りレクチャーと写真撮影が終わったら30分ほど自由時間でした。
自由時間になり、やっとコツをつかみ立って漕ぐことができました。
初めての方は、事前に流れの緩やかなところで練習をさせてもらっていくとずっと立って漕ぐことが出来ると思います。
最初のお迎えから最後まで、終始みなさん笑顔で接しやすく、話しやすい雰囲気です。
SUPも新しく透明度が高いため海の中が綺麗に見えました。
体験終盤は、スタッフの方と冗談を言い合うほど仲良くなりとても楽しかったです。
どこで体験をしようか迷っている方にはとてもおすすめです。
スタッフさんも宮古島も最高でした!
Thank you for joining us.
It was great to take many photos with such a wonderful couple!
Please come back to Miyako Island again!
We hope to see you then!
ご参加いただきありがとうございました。
素敵なお二人でたくさん写真も撮れて良かったです!
また是非宮古島にいらしてください!
その時はまた遊びに来てくださいね!
I participated in my first activity in Miyako Island.
First of all, the staff were all very friendly, which made me feel comfortable participating. They took safety into consideration and taught us the operations carefully.
While I believe stand-up paddleboarding is offered by other companies as well, the clear and transparent water felt refreshing. During the activity, they took photos with my iPhone and also used a drone for filming. In the end, I received the edited footage, which allowed me to take home wonderful memories.
I highly recommend this experience.
宮古島での初アクティビティとして参加しました。
まずスタッフの方は皆さんとても気さくな方々で、安心して参加できました
。
安全に配慮されており、操作などを丁寧に教わります。
サップ自体は他の業者様でも行われていると思いますが、クリアで透けて見えるのが新鮮に感じました。
途中、iPhoneでの撮影とドローンでの撮影をしてくださり、最後にそれを編集されたデータをいただくことができ、とても良い思い出として持ち帰ることができました。
とてもお勧めできます。
Thank you for participating.
I'm glad you enjoyed the clear SUP.
Please take a look at the photos and videos to reminisce about your memories in Miyako Island.
ご参加頂きありがとうございました。
クリアサップ楽しんでいただけて良かったです。
お写真と動画、是非見返して宮古島での思い出を振り返ってみてください。
Tour Details:
We had the opportunity to experience SUP (Stand Up Paddleboarding) outside the bay at Ingyamarine Garden.
It was reassuring that the instructor was with us one-on-one throughout the experience.
First, the instructor provided a tutorial on how to use the equipment in the bay.
After that, we explored the outer sea, where they guided us to spots for taking photos with a drone and for viewing fish.
They also provided free time at the end, allowing us to enjoy some moments together with our group!
The staff were all very friendly, and it became a wonderful memory.
I would love to have the opportunity to do this again in the future.
ツアー内容:
インギャーマリンガーデンの湾内?→湾外でSUPの体験をさせて頂きました
終始インストラクターの方がマンツーマンで見て下さるので安心でした
まずは湾内でインストラクターの方が使い方をレクチャー
→その後湾外の外海を周遊、ドローンを使った写真撮影と魚の鑑賞スポットの案内をしてくれます
最後に自由時間も作ってくれるので、
仲間同士だけでも楽しめる時間があります!!
とても気さくなスタッフの方ばかりで良い思い出になりました
また機会があればお世話になりたいと思います
Thank you for participating. I'm glad you enjoyed both the inner and outer bays as well as the Ingyamarine Garden!
Please come visit us again when you're in Miyako Island!
ご参加頂きありがとうございました。
湾内湾外とインギャーマリンガーデンを満喫して頂けて良かったです!
また宮古島にお越しの際は是非遊びに来てください!
I had a great time. After the start, I forgot to bring my paddle and had to wait for someone to bring it to me, but I think it was good that they extended the time because of that. There were many small children participating, so I felt it was difficult for one instructor to pay attention to everyone. I think it's better for parents to stay close to their children during the activity. The weather was nice, and it hardly rained, so overall, I was able to enjoy myself.
楽しかったです。開始後にパドルを持ってくるのをわすれて持ってきてもらう時間があり、少し待つことになりましたが、その分延長していただくことができたので良かったかと思います。小さいお子さんが多く参加していたので、全員に注意がいかずインストラクター1人での対応は難しいのではと思いました。子どもと参加される方は親がきちんとついてあげる方がいいと思います。天気も良く、雨はほとんど降らなかったので全体的には楽しむことが出来ました。
We went to experience stand-up paddleboarding with three girls! When one of us was feeling unwell, they kindly waited for us and even gave us medicine, which was such a thoughtful gesture.
The explanation for paddleboarding was very easy to understand, and we had a lot of fun. Thanks to the clear instructions, we were able to stand up and paddle right away! We also practiced avoiding dangers, which made us feel safe while learning. ☺︎
We got to see beautiful fish that are friends of Nemo! It seems that these fish can only be seen under certain conditions, so we were really happy to spot them!
While we were paddleboarding, they took lots of photos, creating wonderful memories for us!
女子3人でサップを体験しに行きました!
体調不良の子がいた時に、待ってくださったりお薬をくれたりと神対応をしていただきました
サップの説明もとても分かりやすく、楽しくできました。的確な説明のおかげですぐに立って漕ぐことができました!危険回避の練習もできて安心して練習できました☺︎
ニモの仲間の色が綺麗なお魚も見れました!
条件が揃わないと見れないお魚らしく嬉しかったです!
サップをしている時も写真をぱしゃぱしゃ撮ってくださり、素敵な思い出になりました!
The staff were all friendly and created a fun atmosphere without any pressure. Even when I fell into the water and couldn't do it well, we all laughed and had a great time. There were also a lot of fish, which felt really nice. It was a bit challenging to paddle through the round rocks, and I ended up in a strange place, but the staff came to help right away. Being able to paddle in the wonderful nature of Miyako Island felt like a dream. The staff provided a lot of explanations at the beginning, which were very easy to understand. Also, the staff were really funny, and I thought I would like to come back again.
スタッフが皆フレンドリーでプレッシャーのない楽しい雰囲気でできました。うまくできず水の中に落ちても、みんなで笑ってとても楽しかったです。魚もたくさんいてとっても気持ちよかったです。丸い岩の間をサップで通り抜けるとき少し難しくて、変なところに行ってしまったけれど、スタッフがすぐに助けに来てくれました。宮古島の素晴らしい自然の中でサップができるなんて、夢のようでした。スタッフが最初にたくさん説明してくれて、とてもわかりやすかったです。また、スタッフがとっても面白い方々で、また来たいなと思いました。
I experienced this with my elementary school children. Since it was our first time, I was worried about how it would go, but thanks to the careful guidance, both of them were able to enjoy it right away. Especially my younger child felt secure because the instructor helped pull him along. There were many beautiful fish, so we could enjoy not only the SUP but also fish watching at the same time. The scenery was truly wonderful. We also took many lovely photos, making it the best memory!
小学生の子供たちと体験しました。初めてなのでどうなるかなと心配していましたが、丁寧なご指導のおかげで、2人ともすぐに楽しめるようになりました。特に下の子は、インストラクターのお兄さんに牽引してもらったので、安心でした。きれいな魚もたくさんいたので、SUPだけでなく、お魚の鑑賞もいっぺんに楽しむことができました。景色が本当に素晴らしかったです。素敵な写真もたくさん撮っていただき、最高の思い出になりました!
With clear skies and during the low tide of a big tide, I was able to enjoy the best conditions. I had my first experience with stand-up paddleboarding (SUP) in a bay surrounded by wave-dissipating blocks, gliding over the crystal-clear sea. It turned out to be surprisingly easy, and I felt like I was riding on the Nimbus cloud with Son Goku. You can ride standing up or sitting down, both are fine. I even spotted a sea snake swimming below, which was a bit scary. Mashi took a lot of photos, and I have plenty of memories to cherish. I definitely want to try it again!
快晴の中、大潮の干潮時間と言うことで、最高のコンディションで楽しめることが出来ました。
波消しブロックの中の湾で、透き通るような海の上を初めてのSUPを楽しめました。
やってみると意外なほど簡単で、孫悟空のキント雲に乗ってる気分です。立って乗っても、座って乗ってもOK。
下を泳ぐウミヘビも見かけ、ちと怖かった(^^;
まーしーがたくさんの写真を撮ってくれて、思い出がいっぱい残りました。
是非また乗ってみたいです。
Thank you for today. It was my first time in Miyako Island and my first time doing SUP, but I received detailed guidance and had a lot of fun! The ocean was beautiful, and although the wind was strong, I was able to take some great photos, which became wonderful memories. The access from the hotel was good, and the parking was close, which was nice. I was also able to see the photos taken by the staff right away. If I have the opportunity, I would definitely like to visit Miyako Island again. It was amazing!!
今日はありがとうございました。初の宮古島で、初めてのSUPでしたが細かくご指導頂き、とても楽しく過ごすことが出来ました!海も綺麗で風は強かったですが写真も撮っていただき、とてもいい思い出になりました。ホテルからのアクセスも良く、駐車場も近くあり良かったです。スタッフの方に撮っていただいた写真もすぐに見ることが出来ました。また機会があればぜひ、宮古島へ行った際にはよろしくお願いします!最高でした!!
Thank you for participating in the tour.
Even with the strong winds, it was wonderful to see you all having such a great time, which made us feel happy too!
Please come back to Miyako Island for a relaxing stand-up paddleboarding experience when the sea is calm and without wind!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Funa
この度はツアーご参加ありがとうございました。
風の強い中でも、とても楽しんでる様子を見れてこちらも楽しい気持ちになりました!
是非また風もなく穏やかな海の時にのんびりサップをしに宮古島に遊びに来てください!
宮古島ADVENTURE PiPi ふな
It was really great. Since it was my first time SUP, I was worried about whether I could do it well, but the instructor taught us carefully, and even as a beginner, I was able to enjoy it! Both my friend and I managed to finish without falling off the board even once. They also took photos for us, and we got some great shots! They showed us good photo spots as well. I'm really glad I signed up; it was a wonderful experience. When I go to Miyakojima again, I hope to do this again. If you ever visit Miyakojima, definitely give it a try!
とても良かったです。SUP初めてだったので上手くできるか心配たったのですがインストラクターの方が丁寧に教えてくださり初心者でも楽しむ事が出来ました!友人も私も一度もボートからおちずに終われました。写真も撮って下さり良い写真が撮れました!写真スポットもおしえてくれました。とても楽しく申し込んで良かったです。良い経験となりました。また宮古島に行った際はよろしくお願いします。是非宮古島に行った際は体験してみてください。
I had a great time!
Mana, who was in charge, provided excellent service.
If I have the opportunity, I would like to request her again next time.
There was a big event, and the time spent talking with Mana was very fulfilling.
My first time in Miyako Island, my first activity, my first place—everything was wonderful!!
I believe everyone will be very satisfied!
I'm glad I chose this company!
Thank you for everything from the initial meeting on LINE to the photos and all the support.
楽しかったです!
担当のまなさんがとてもよく対応してくださいました。
機会があれば次回もお願いしたいです。
ビッグな出来事もあって、まなさんとお話ししている時間もとても充実していました。
はじめての宮古島、はじめてのアクティビティ、はじめての場所、すべてが良かったです!!
みなさんも大満足になること間違いないと思います!
ここの会社に決めて良かったです!
最初の打ち合わせLINEから、写真に対応にすべてありがとうございました。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
It was truly an unbelievably big event, wasn't it? (,,• •,,)♡
I'm sure that day became an unforgettable experience for everyone☆
As time went on during the SUP, I was very happy to see everyone’s expressions relax and smiles increase!!!
If you have the opportunity to come back to Miyako Island, please feel free to contact us again (*^^*)
Miyako Island ADVENTURE PiPi
Mana ☺︎
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
本当に信じられないぐらいビッグな出来事でしたね(,,• •,,)♡
あの日のことはきっと忘れることのできない出来事になったのではないでしょうか☆
SUPも時間が経つにつれ皆様の表情も強張りが消え、笑顔が増えていくのが見れて私自身とても嬉しかったです!!!
また宮古島にいらっしゃる機会がございましたら、お気軽にご連絡下さいね(*^^*)
宮古島ADVENTURE PiPi
まな☺︎
I wanted to do some activities on the day of my flight arrival, so I consulted through the official website's LINE. I was surprised by the quick response and polite language. Additionally, they were very accommodating and adjusted to the participants' schedules, even organizing activities outside of the planned times!
On the day of the SUP, the staff's response was excellent. They provided lectures while being mindful of infection control and took photos for us. Their explanations were very thorough, allowing us beginners to enjoy the experience.
Since I had consulted a lot in advance, I was able to participate without any hesitation on the day, and it became a very happy memory! I would love to participate with this company again when I come back to Miyako Island!
I highly recommend this company! (*^^*)
飛行機到着日に何かアクティビティーをしたいと思い、公式HPのLINEから相談したところ、返信も早く、丁寧な言葉に驚きました。加えてとても親身になって参加者側のスケジュールに合わせてくださり、予定にはない時間からの開催をしていただきました!
当日のSUPも、担当者さんの対応もとても良く、感染対策に気をつけながらレクチャーしたり、写真を撮ってくれたりしました。説明もすごく丁寧なので、初心者の私たちでも楽しく参加することができました。
事前にたくさん相談していたので、当日も何の迷いもなく参加することができ、とても幸せな思い出になりました!!!次に宮古島に来たときにも、またこの会社で参加したいです!!
100%おすすめしたい会社だと思います(*^^*)
The weather was bad from the day we arrived, so things didn't go as planned, but Adventure Pipi was very flexible and accommodating, which was a great help. Thanks to them, we were able to do the pumpkin hall exploration and SUP that we wanted to do in Miyako Island. Imugya Marine Garden was also a beautiful place with high transparency! The guide was friendly and took pictures for us at various spots, and since we were experienced, we had plenty of free time, which was enjoyable. If I had to mention something, the coin shower only had cold water, which was disappointing for us as we were leaving on the last day.
到着日から天候が悪くて、中々思ってた通りには行かなかったけれど、アドベンチャーピピさんが色々臨機応変に変更に対応してくださり、とても助かりました
おかげで宮古島でやりたかったパンプキンホール探検もSUPもなんとかできました
イムギャーマリンガーデンも透明度が高く素敵なところでした!ガイドさんも感じが良くて所々写真撮ってくれたり、経験者と言うことで自由時間もたくさん頂けて楽しかったです欲を言えばコインシャワーが水しか出なかったので最終日でそのまま帰る私達には残念でした。
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
I hope you enjoyed SUP in a different setting from Yokohama!
It is fulfilling for me as a guide to support your memories.
When you come back to Miyako Island, please consider PiPi again!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Aramaki
この度は宮古島ADVENTURE PiPiのツアーにご参加頂きありがとうございました!
横浜とは違うフィールドでSUPすることを楽しんで頂けたようであれば良かったです!
お客様の思い出のサポートができ、ガイドとしてもやり甲斐を感じます。
また宮古島に来られた際はPiPiでどうぞよろしくお願いします!
宮古島ADVENTURE PiPi 新巻
I participated in an afternoon SUP tour. The weather was drizzly, with strong winds, making for a challenging tour. I had some experience with SUP, but this was my first time participating in such strong winds, and it really took a toll on my stamina. Due to the wind, I bumped into a rock and fell into the sea. This also became a good memory. Despite being exhausted, the guide helped me and I was able to rejoin everyone. We also had photos taken at various points, which made for great memories. I would like to participate again if I come back to Miyako Island.
午後のSUPツアーに参加しました。
天気は小雨、風が強く悪天候の中でのツアーでした。SUPは何度か経験してましたがこんなにも強風での参加が初めてで、体力も消耗しました。風の影響で岩にぶつかり海に落ちました。これも良い思い出になりました。体力が消耗してる中、ガイドの方が助けて下さりみんなに合流することが出来ました。写真もポイントごとに撮ってもらい良い思い出になりました。また宮古島に来たら参加したいと思います。
Thank you for participating in the tour!
I was really surprised at how skilled you were at SUP, especially since you mentioned you have experience! It was heartwarming to see you both laughing happily even when you fell into the sea and enjoying watching the fish.
Please do get in touch again when you come to the islands!
Miyakojima Adventure Pipi
Nakamura
この度はツアーのご参加ありがとうございます!
何度かSUPを経験された事があるとの事で、経験者だけあって本当にSUPがお上手でびっくりしました♪
海に落ちてもとても楽しそうに笑っている姿やお魚を見て楽しそうにしているお2人の姿を見てホッコリしました♪
また離島に来られた際は是非ご連絡下さい♪
宮古島アドベンチャーピピ
ナカムラ
It was held at Imugya Marine Garden. The intricate terrain was beautiful, and I felt it was a perfect place for stand-up paddleboarding (SUP) where I could enjoy the scenery. It was my first time doing SUP, and I had a lot of fun. At one point, I fell into the sea and lost my paddle, which made it difficult to move forward, and I got separated from the group. However, the instructor came to look for me and found my paddle, which was a great help. My companion also seemed to have enjoyed it very much. Thank you very much.
イムギャーマリンガーデンでの催行でした。
入り組んだ地形が美しく、景色も楽しめて、SUPに合っている場所に感じました。
初めてのSUPでしたが、とても楽しめました。
途中、海に落ちた時にオールを沈めてしまい、進めなくなってしまって、はぐれてしまいましたが、インストラクターの方が探しに来てくれて、オールも見つけてくれて助かりました。
連れも、とても楽しめた様です。
ありがとうございました。
I experienced a half-day SUP course. I wasn't a beginner, but the instructor was very kind and taught us, so I think beginners would feel at ease. Especially at the beginning, we practiced in a calm bay without waves, which helped us get used to SUP. The instructor also took a lot of photos, so I highly recommend it. The sea in Miyako Island was very clear, and I was moved by its beauty. You can also see fish while riding the SUP. If I have the chance, I would definitely like to participate again.
SUP半日コースを体験をしました。私は初心者ではなかったですが、インストラクターの方が優しく教えてくれるので初心者の方でも安心だと思います。特にはじめは波の無い湾内で練習するので、SUPに慣れることできます。インストラクターの方が写真もたくさん撮ってくれるのでおすすめです。宮古島の海がとても透き通っており感動しました。魚もSUPに乗りながら見ることが出来ます。また機会があればぜひ参加したいと思います。
I've visited Miyako Island many times, but this was my first experience with stand-up paddleboarding (SUP)! My partner really enjoyed it, but unfortunately, I found SUP to be quite difficult and couldn't stand up properly. I have poor eyesight, so it was a bit scary for me... I just don't have a good sense of balance and I'm not very skilled at it.
It was a wonderful experience in the beautiful waters of Miyako Island, and seeing things from a different perspective was amazing.
The instructor was very kind and took great care of us, so thank you very much!
宮古島は何度も来島していますが、SUP初体験!
パートナーはしっかりと楽しみましたが、私は残念ながら
SUPは難しくってしっかり立ち上がる事が出来ませんでした。近眼なので少し怖かったです…と言うかバランス平行感覚が無く下手っぴなんですよね。
素晴らしい宮古島の海で初めての体験でしたが
又いつもと違った目線で最高でした。
インストラクターの方には大変親切にしてもらって
お世話になり本当に有難う御座いました。
I arrived at Miyako Island around 10 AM and participated in SUP with a friend in the afternoon.
It was both of our first times doing SUP, but the instructions were very thorough, and we enjoyed it until the end. Once we got out to sea, there were a few waves, but other than that, it was very calm. We had some relaxing time lying on the SUP while gazing at the sky, and it was just right for our first experience.
The weather was great, and the scenery was incredibly beautiful. We could even see small fish from the SUP.
Since we took photos, we have perfect memories. At the end, they also recommended a delicious restaurant near the hotel, making for a fantastic day!
午前10時ごろに宮古島に到着し、午後からのSUPに友人と2人で参加しました。
SUPは、友人も私も初めてでしたが、とっても丁寧にレクチャーでしくださり、最後まで楽しめました。沖に出ると少し波もありましたが、それ以外はとっても穏やかで、ぷかぷか空をみやげて、SUPにねそべったりとリラックスタイムもあり、初めてのSUPでしたが、きつくなくちょうどよかったです。
天気も良く景色も最高に綺麗でした。
SUPの上からでも小さな魚が見えました。
写真付きなので、思い出もバッチリ。
最後にはホテルの近くの美味しいお店も教えてくださり、最高の1日がおくれました!
I wanted to try SUP in a beautiful sea, so I made a reservation the evening before. It was a last-minute booking, but they responded kindly, and I was able to experience SUP without any issues. The sea was calm, making it easy for me to try SUP for the first time. Additionally, there were not many tourists, which made it very manageable. The instructor was funny and kind, which was a great help. The instructor also took photos for us, allowing us to fully enjoy the SUP experience. I would recommend this to anyone who wants to try SUP in a beautiful and safe environment. Thank you very much!
きれいな海でSUPがやりたくて、前日の夕方に予約しました。急な予約でしたが、丁寧に対応していただき無事にSUPを体験することができました。
海も波が強くない場所で、初めてのSUPも安心して行うことができました。また、観光客も少なくとてもやりやすかったです。インストラクターのお兄さんも面白く優しくで、とっても助かりました。写真もインストラクターの方が撮ってくださるので、SUPを存分に楽しむことができます。きれいな海で安心してSUPを体験したい人にはおすすめできると思います。ありがとうございました!!
Thank you for participating in the Miyako Island ADVENTURE PiPi tour!
We also accept last-minute reservations, so feel free to book on short notice (^ ^).
I'm glad to hear you enjoyed your first SUP experience. We have other activities available as well, so please challenge yourself to try them next time!
Miyako Island ADVENTURE PiPi, Kobayashi
この度は宮古島ADVENTURE PiPi のツアーにご参加頂きありがとうございました!
弊社は直前のご予約も承っておりますので、急なご予約も大丈夫ですよ(^ ^)
初めてのSUPを楽しんで頂けたようで、嬉しいです。
また他のアクティビティもあるので、次はチャレンジしてみて下さいね!
宮古島ADVENTURE PiPi 小林