Okinawa Main Island
I was worried about kayaking for the first time, but I was able to paddle happily thanks to the guide's lecture. They took a lot of photos in various situations, which became wonderful memories. Although it was a bit disappointing that the changing area was a tent and there was no shower, the fun experience was more than enough thanks to Tommy (the guide).
初めてのカヤックで心配でしたが、ガイドさんのレクチャーの元楽しく漕ぐ事ができました。
写真も色んなシュチュエーションで沢山撮ってくださり、凄くいい思い出になりました。
着替えの場所がテントだったり、シャワーが浴びれなかったりと少し設備面では残念なところもありましたが、それを上回る位、トミー(ガイドさん)のお陰で楽しい旅となりました。
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour the other day. I'm glad you enjoyed it! Please come visit Okinawa again!
Tour Guide/Tommy
先日はサンセットカヤックツアーに参加いただきありがとうございました。とても楽しんでいただけて良かったです!また沖縄に遊びに来てください!
ツアーガイド/Tommy
It was disappointing that we couldn't go to the Blue Cave due to the sea conditions, but they took photos for us instead. We ended up doing snorkeling and canoeing nearby, and the snorkeling was very beautiful.
The guide was also really entertaining, and they were great with the kids. My child seemed to really like them and kept talking about the tour afterward. If we come to Okinawa again, we would definitely like to request this tour again. I hope we can go to the Blue Cave next time!
青の洞窟へは海の状況上、行けなかったのは残念でしたが、その分写真撮影つけてくれたりしました。
近場でのシュノーケリングとカヌーになりましたが、シュノーケリングもとても綺麗でした。
そして、ガイドさんも凄く面白くて、子供への対応もとても良くして頂き、子供は大好きになったみたいで、ツアー終わった後もずっと話してました。
また沖縄来たら、次回も是非お願いしたいです。
今度こそ青の洞窟いけますように!
Thank you for your review!! This is Macchan, who was in charge (^_-)-☆ I'm so glad you enjoyed it♪ The children were very friendly, making it easy and fun to communicate during the tour (^^)/ There are even more beautiful sights to see, so let's go together again (^^) I'm looking forward to the day we can visit the Blue Cave with everyone (*^-^*)
口コミ頂きありがとうございます!!
担当致しましたまっちゃんです(^_-)-☆
楽しんで頂き嬉しいです♪
人見知りしないお子様達でとってもコミュニケーションがとりやすく楽しくガイドさせていただきました(^^)/
もっともっときれいな景色がありますので
また一緒に行きましょう(^^)
皆さんと一緒に青の洞窟に行ける日を楽しみにしています(*^-^*)
I was able to see sea turtles! The weather was nice, and I had enough free time to enjoy myself. The boat was clean, and it had restrooms and a place to store luggage, so I highly recommend it!
ウミガメみれました!天気も良く、自由時間もあり十分に楽しめました。船内も綺麗で、お手洗いや荷物置き場もありおすすめです!
Sasa-san,
You got to see the sea turtles!! They're so cute!! Please come visit Okinawa again!!
ささ様
ウミガメ見れたんですね!!かわいいですよね!!
是非、また沖縄に遊びに来てください!!
There are many snorkeling tours at the Blue Cave, but it's rare to find one that includes pick-up from hotels in Naha, so that was really helpful!
It was an impressive experience to have so many fish come close during the feeding. I had a memorable time!
青の洞窟のシュノーケリングのツアーはたくさんあるけど、那覇のホテルからの送迎までついてるのはなかなかないので助かりました!
餌付けでお魚さんたちがたくさん寄ってくるのは迫力ある体験でしたw思い出に残る経験ができました^^
Since it was my first time in the Kerama Islands, I was filled with anticipation, thinking I might encounter sea turtles and see many beautiful fish. However, in reality, I hardly saw anything. The kids were also disappointed.
The small boat was quite rocky both ways, so everyone felt nauseous, and as soon as we arrived on the island, there was a chorus of complaints about having to take another bus and then another vehicle.
I thought to myself that I wouldn't be visiting any more remote islands.
慶良間諸島初だったので、期待に胸を膨らませながら、ウミガメに出会えるかも、キレイな魚がたくさん見れると思っていましたが、実際はほとんど見られず。。
子供たちもガッカリでした。
行き帰り共にかなり揺れる小型船だったので、皆気分が悪くなったりと、島についてすぐ又バスと、また乗り物かとブーイングの嵐でした。
もう離島はないなとおもいました。
In the morning, it was completely uncrowded, and we had the Blue Cave all to ourselves! My husband was worried since he can't swim, but it seems he enjoyed himself while holding onto a float. It was great to interact with the fish too!
朝一は全く混んでなくて、青の洞窟も貸し切り状態でした!
夫は泳げないので、大丈夫かなと言ってましたが、浮き輪につかまりながら、楽しめたみたいです。魚とも触れ合えて良かったです!
I participated with my daughter! The staff were very thorough in their explanations, and the tour was not too strenuous, making it easy to join. This was my second time using the service; the last time was in August with the same tour, but we wore wetsuits then. This time, no one wore them. Surprisingly, not wearing one was easier to move in, and it wasn't cold at all. There were full-face masks available, but in the end, the regular type was the right choice. The boat ride was smooth, and I didn't feel seasick. I'm really glad we chose the Kerama Islands as our destination! The crystal-clear sea was breathtaking! I hope everyone can experience something they can't do in their daily lives and shout out during the activities. You can easily add extras for a fee on the day. They also took photos for us, and we made wonderful memories. Thank you very much!
女子2人親子で参加しました!スタッフのみなさんも説明が丁寧で、ツアー内容もハードではない為気軽に参加できます。2回目の利用だったのですが、前回8月に同じツアーでしたが、ウェットスーツ着用。今回は誰も着ていませんでした。着ない方が意外と動きやすいし、寒くもなかったです。フルフェイスもありましたが、結局通常のタイプが正解。船も波が穏やかで酔う事もなかったです。ポイントはやはり慶良間を選んで良かったです!透き通る海は感動の連続!アクティビティで思い切り叫んで、日頃できない経験をしてほしいです。当日プラス料金で気軽にできます。写真も撮っていただき、本当に良い思い出ができました。ありがとうございました!
Dear Ma-kokko,
Thank you very much for participating this time.
It is very encouraging for all the staff to hear that you enjoyed it.
It seems that full-face masks may fit some people better than others.
まーこっこ様
この度は、ご参加いただきまして誠にありがとうございました。
楽しんでいただけました、ご様子でSTAFF一同、とても励みになります。
フルフェイスマスクは、人により合う合わないがあるようですね
I went to the experience on September 20th at 8:00.
The instructor was very entertaining and taught us about the different types of fish, as well as how to do SUP and snorkeling in detail.
It was my second attempt at SUP, and I feel like I did better than last time! The photos taken with the drone were much more beautiful than the ones we could take ourselves, and I was very satisfied!
During snorkeling, they took a lot of photos and taught us how to breathe while making it fun, so I was able to do it without drowning!
I would love to request this experience again if I have the chance.
It was really fun! It became a wonderful memory for our honeymoon.
9/20の8:00の体験に行きました。
インストラクターの方がとても面白くて、お魚の種類を教えてくれたりSUPとシュノーケルの仕方を丁寧に教えてくれました
SUP2回目の挑戦でしたが、前回よりも上手に出来た気がします!
ドローンでの撮影は自分達で撮るよりも綺麗な写真でとても大満足でした!
シュノーケリングも写真をたくさん撮ってくれたり、呼吸の仕方も面白さも交えながら丁寧に教えてくれたので溺れることなく出来ました!
また機会があったら体験をお願いしたいと思います。
ほんとに楽しかったです!
すごく良いハネムーンの思い出になりました
I participated in a snorkeling tour at the Blue Cave for the first time. We joined as a group of two people over 60, and our guide was dedicated to our group, providing gentle and careful guidance, which allowed us to enjoy snorkeling in a relaxed and safe manner.
Additionally, the guide provided various insights while we were in the cave, making it a truly enjoyable experience. What I found particularly great was that we were able to have photos taken at various spots, and I received over 50 photos via LINE. There were beautiful pictures from inside the Blue Cave and many photos surrounded by fish, creating wonderful memories.
I definitely want to participate again next time. Thank you very much, Tatsu!
初めて青の洞窟のシュノーケリングツアーに参加してきました。
60歳以上の二人で参加しましたが、ガイドさんが1グループに一人専用でついてくださり、優しく丁寧にガイドしてくださったので、ゆったりと安全に楽しくシュノーケリングができました。
また、洞窟の中でも色々と案内してくださり、本当に楽しいひとときでした。
すごく良いなと思ったのは、ところどころで写真を撮ってもらえ、約50枚を超える写真をLINEで送って頂きました。青の洞窟の中のきれいな写真やたくさんのお魚に囲まれた写真もあり、良い思い出になりました。
次回もぜひとも参加したいと思っています。
たつとさん、どうもありがとうございました!
Thank you for your wonderful review!
I am Tatsu, who was in charge on the day.
The weather was nice, and I had a great time touring the beautiful sea with both of you! I'm so glad to hear that you enjoyed the Blue Cave for the first time!
We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa.
Adventure Island, Kuroda
嬉しい口コミありがとうございます!
当日担当しましたタツトです。
当日は天気も良く、綺麗な海をお二人とツアーでき私も楽しいひとときでした!!
初めての青の洞窟を楽しんで頂けたようで嬉しい限りです!
また沖縄にお越しになった際はお待ちしております。
冒険島 黒田
The driver was kind to first-timers, so it wasn't scary at all! You float with the waves on the bike, so if you don't hold onto the handle, you'll disappear behind! I'm really glad I rode this!
運転手さんは初めての人には優しくしてくれるので怖くは無かった!バイクの波で浮くので取っ手持ってないと後ろに消えます!これは乗ってよかったなと思います!
With the guidance of a friendly guide, I was able to learn about the ecology of mangroves and various information surrounding them that I didn't know before.
親切なガイドさんの案内で、知らなかったマングローブの生態や、マングローブを取り巻く様々な情報を知ることが出来ました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour!
Did you enjoy the nature of Okinawa?
I hope the various plants and animals you saw here have become good memories.
Please don't forget about the ecology of the mangroves.
We look forward to seeing you again next time.
マングローブカヤックツアーご参加ありがとうございました!
沖縄の自然は満喫できましたか?
ここでみたいろいろな動植物のことも良い思い出になれば幸いです。
是非マングローブの生態のことを忘れないでくださいね。
またの機会にお待ちしております。
It would be even better if there was something to do during the wait time. With Max's capacity, the wait can get quite long, so it would be nice to have something to do during that time!
待ち時間の間に何かできるとさらに良い。マックスの定員だと。待ち時間がだいぶ長くなるので、その間に何かできるといいよね!
This course allows you to easily enjoy the Kerama Blue and coral reefs in about 30 minutes from Mie Port in Naha. The sea turtle exploration tour has an encounter rate of about 50%. There are various experience options available, but if it's your first time, you can be satisfied with just snorkeling. You can stay in the water for up to about 2 hours, and the boat is nearby, so breaks are possible along the way.
那覇 三重港から30分で手軽に慶良間ブルー・サンゴ礁を堪能できるコースです。ウミガメ探索ツアーは遭遇率5割くらいとのこと。いろいろ体験オプションはありますが初めてだったら普通にシュノーケルだけでも満足できます。実際に海に入ってるのが長くても2時間程度・船は近くに居るので途中休憩も可能です。
Thank you very much for participating this time, Mamoru! It's too bad you weren't able to see the sea turtles.
まもるん様
今回は、ご参加誠にありがとうございました!!
ウミガメ見れなかったんですね
I had previously been on a glass-bottom boat, but since I was with children, I was worried about seasickness. So, I found this tour where you sit and look out the window and decided to sign up, and it was truly amazing!
I couldn't imagine what it would be like until I got on, but once I did, I was really excited!!
I definitely want to recommend it to my acquaintances!!
今まで、船底を覗くタイプのグラスボートには乗ったことがありましたが、子供連れでの参加だったので、船酔いが心配で、座って窓の外を覗くこちらのツアーを見つけて申し込んでみましたが、本当に最高でした!
どんな風になっているのか、乗るまでは想像もつかなかったのですが、実際に乗ってみて、とてもワクワクしました!!
知り合いにも是非勧めたいです!!
Parasailing involved moving to the spot on a boat with four groups together, taking turns to fly. It was a refreshing experience to feel like I was flying for the first time!
I had also booked a jet ski as part of the package, but it got canceled due to heavy rain and lightning. The rain was so painful that I was actually glad it was canceled! I could barely keep my eyes open because of it.
Despite the rain clouds everywhere, the captain skillfully navigated us away from the rain, and all four groups managed to fly, which was truly wonderful and became a lifelong memory! Thank you very much! 😊
パラセーリングは4組一緒の船でスポットまで移動して順番で交代して飛んでく感じでした!
初めて空を飛んでる感覚がして新鮮でした!
ジェットスキーもセットで予約してたのですが、途中で豪雨と落雷でキャンセルになりましたが、雨が痛いレベルの雨だったのでむしろキャンセルになってよかったです!笑
まともに目も開けてられなかったので、、笑
どこもかしこも雨雲だらけの中、船長判断で雨雲から上手く逃げながらギリギリ4組全員飛べたので本当によかったですし、一生の思い出になりました!!
ありがとうございました(^^)
We participated as a family. During the day, it was extremely hot, and we were quite tired by the time we started, but thanks to the calm and hospitable guidance from the staff, we had a wonderful time. Watching the sunset gradually descend while floating on the water created great memories of our trip to Okinawa, and we are very grateful. I can definitely recommend this fantastic guided experience!
親子で参加しました。
昼間は大変な猛暑で、スタート時点で相当に疲れていましたが、スタッフの方の穏やかでホスピタリティ溢れるガイドのお陰で、とても素敵な時間が過ごせました。
水面に漂い徐々に夕陽が落ちてくる様子を眺めながら沖縄の旅行のよい思い出となり、感謝しております。ステキなガイド参加だよ、とおススメできます!
I went at the beginning of April 2023. Unfortunately, due to the tides, we couldn't go to the Blue Cave, but it was absolutely wonderful! Everything was a first-time experience, and there were no dangerous situations; both parents and children were very satisfied with all the activities. Our guide, Aki, was very polite and fun, and our whole family truly had a fantastic time. I want to go to the Blue Cave next time, so I would love to repeat this experience.
2023年4月の頭に行きました。潮の関係で残念ながら青の洞窟には行けませんでしたが、最高に良かったです!何もかもが初めての体験でしたが危ない事もなく、全てのアクティビティで親も子も大満足でした。ガイドのアッキーもとても丁寧で楽しい人で、家族全員本当に素敵な時間を過ごせました。次こそ青の洞窟に行きたいので、またリピートしたいです。
Thank you for your wonderful message! Unfortunately, I couldn't go to the cave, but let's definitely go together next time!
From Akki
やまぴーさん♪
こちらこそ嬉しいメッセージありがとうございます♪m(*^-^*)m
残念ながら洞窟行けませんでしたが次回は是非洞窟一緒にいきましょう♪
アッキーより
All the essential equipment and tools can be rented, allowing you to enjoy dynamic activities in Okinawa's nature hands-free.
You can bring your smartphone or camera at your own risk, but the instructor will take photos for you, which you can purchase later. This is great for those who aren't confident in taking pictures themselves while on the water. However, the instructor seems quite busy as they also act as the photographer, and the number of photos taken is limited. If there were a dedicated photographer using a professional camera, the satisfaction level would definitely increase.
There are no single kayaks available; all are two-person kayaks, so children can enjoy the experience with their parents. Even if you’re not good at paddling, the instructor will pull you along, so it's all good.
Cruising while observing creatures like crabs, gobies, hermit crabs, and wild birds living at the roots of the mangroves was very refreshing and enjoyable.
必要最小限の装備と道具は全てレンタル出来て、手ぶらでダイナミックな沖縄の自然と向き合えるアクティビティ。
スマホやカメラを自己責任で持ち込んでも良いがインストラクターが撮影してくれてあとで写真を購入出来るので水の上で自分で撮影に自信がない人も思い出を残せる。ただインストラクターさんがスマホでカメラマンを兼任していて忙しそう。枚数も少なめ。専任カメラマンが本格的なカメラで撮影した写真なら、より満足度がUP。
1人用カヤックは無くすべて2人用で、子供も親と一緒に楽しめる。上手くこが無くてもインストラクターが引っ張ってくれるので大丈夫でした。
マングローブの根本で生息しているカニや、ハゼ、ヤドカリ、野鳥などの生き物観察をしながらのクルージングはとても爽快で気持ち良く楽しかった。
Thank you very much for participating in our tour. We are delighted to hear that you were able to observe the unique nature and wildlife of Okinawa. We appreciate your valuable feedback and opinions. We will continue to hold tours daily to help sustain Okinawa's natural environment. We look forward to the day you can join us again.
この度は弊社ツアーへご参加をいただき誠にありがとうございました。
沖縄ならではの自然や生物を観察できたようで嬉しく思います。
貴重なご感想、ご意見をいただきありがとうございます。
沖縄の自然を持続できるように、日々ツアーを開催してまいります。
またご参加いただける日をお待ちしております。
On the day of the experience, I traveled by bus to the spot. It was my first time trying stand-up paddleboarding (SUP), but once I got the hang of it, I was able to do it normally. The sunset was incredibly beautiful, and it became an unforgettable memory!
One challenging aspect was that the board and the water I had to carry at the end were very heavy, making it tough for women to handle. I also received some data, but the file was too large to open, so I wish it could be made lighter.
当日はスポットまでバスで移動して体験しました。
SUPは初めてでしたがコツを掴めば普通にできて、夕焼けがとても綺麗で忘れられない思い出となりました!
大変だったことは、板と最後足にかけるお水がとても重く女性が持つのはしんどかったことです。
あとデータを貰いましたが、ファイルが重くて開けずまだ見れてないので、ファイルを軽くしてほしいなとは思いました。。
Thank you for your wonderful review!
I am Tatsu, who was in charge on the day.
I am so happy to hear that it was an unforgettable experience!
Let's go stand-up paddleboarding together again!
Thank you for your cooperation in making the tour run smoothly.
We look forward to seeing you again when you come back to Okinawa.
Adventure Island, Kuroda
嬉しい口コミありがとうございます!!
当日担当しましたタツトです。
忘れられないと言って頂き嬉しい限りです!
また一緒にSUP乗りましょう!
ツアーを円滑に進めるためにご協力頂きありがとうございました。
また沖縄にお越しになった際は、お待ちしております。
冒険島 黒田
The staff were very kind and attentive. Although it was a short time, it was a very satisfying course. I definitely want to do it again! Thank you very much.
スタッフさんがとても優しく丁寧な対応でした。
短い時間でしたがとても満足感のあるコースでした。また是非やりだいです!ありがとうございました。
The weather was great, and the early morning snorkeling was fantastic. The instructor was kind, and the conversation was interesting and enjoyable.
天気も良く、朝一番のシュノーケリングは最高でした。インストラクターの方も親切で、話も面白くて楽しかった。
The tour included two beaches, which was great. I was a bit disappointed that we couldn't take our time, but I was happy to finally see a sea turtle. The curry rice for lunch was not that great.
ツアー内容は、二つのビーチをいけたのでよかったです。時間がゆっくり出来なかったので、少し残念でしたが、念願のウミガメを見れて良かったです。
昼のカレーライスがイマイチでした。
The sea turtle exploration tour was amazing! If you're considering joining this tour, I definitely think you should go. The staff were all wonderful, especially Akari, who guided us on the sea turtle exploration. Thank you so much!!
ウミガメ探検ツアー、最高でした!
こちらのツアーに参加されるのでしたら、絶対に行くべきと思います。
スタッフの皆さん、特にウミガメ探検に案内いただいた『あかりさん』本当にお世話になりました!!
Hiroshi-san,
Thank you so much for participating this time!! The sea turtle plan is so much fun, right!!
Please come again!!
Akari
ひろしさん
今回はご参加、本当にありがとうございました!!
ウミガメのプラン、楽しいですよね!!
また来てくださいね!!
あかり
It was the best experience ever!
It was my first time parasailing, but the thorough and enjoyable lecture made me feel at ease during the experience.
We were blessed with spectacular sunny weather, allowing us to fully enjoy the sky and the sea.
There was another group with us, but thanks to the staff's wonderful communication, we had a great time together.
I had some slight anxiety since it was my first time, but I felt that it was easy to participate without any special preparations.
The view from about 50 meters above ground was amazing; we could see Sesoko Beach clearly and felt close to the sun, truly savoring the beauty of Okinawa's sea.
I felt that the sensation of floating and the wind were the highlights of the parasailing experience.
The staff's support, the lecture, the communication on the boat, and the sense of unity with Okinawa, the sea, and the sky made it a truly moving experience!
最高の体験でした‼︎
パラセーリング初挑戦でしたが丁寧で楽しいレクチャーで安心して体験する事が出来ました。
天候も爆裂な晴天に恵まれ空と海を満喫できました。
私達ともう一組参加されていましたがスタッフさんの素晴らしいコミュニケーションで楽しく過ごす事が出来ました。
初めてで若干の不安ありましたが特別、準備することもなく気軽に参加出来るのだと感じました
地上約50mからの景色は最高で瀬底ビーチが丸見えで太陽を近く感じ、沖縄の海を堪能する事ができました。
空と一体になったような浮遊感と風がパラセーリング体験の醍醐味だと感じました。
スタッフさんの対応、レクチャー、船でのコミュニケーション、そして沖縄と海と空との一体感。
本当に感動体験でした!!
Everyone was smiling and left a great impression until the end.
I'm so grateful for all the photos taken.
I finally got to ride the Marble, which I've wanted to do for so long! It was so much fun! I was laughing the whole time. I'm very satisfied.
I also enjoyed snorkeling and feeding the fish.
The ocean was incredibly beautiful, and there were so many lovely fish!
I'm already thinking about when to go again, haha.
It was a wonderful day that I'll remember! Thank you so much.
皆さんニコニコ笑顔で最後まで好印象でした。
沢山写真も撮って頂き、感謝しかないです。
ずっと乗りたかったマーブル!やっと乗れたぁ〜!
面白すぎる!ずっと笑ってました。満足満足。
シュノーケルも餌付け出来、楽しかったです。
海は当たり前に綺麗過ぎ!きれいな魚も多かった!
次いつ行こうか、もう考えてます笑
思い出に残る良い1日でした!ホントに有難う。
Dear Yunorin,
Thank you very much for participating this time.
It sounds like you had a great time!!
Please do come and visit us again!!
ゆのりん様
今回は、ご参加いただきまして誠にありがとうございました。
楽しそうな光景が伝わってきます!!
是非、是非遊びに来てください!!
It was great to see the beautiful sea and be able to see far into the distance. I felt that I experienced value beyond the price. Also, it was nice to meet a sea turtle.
海に非常に綺麗で遠くの法まで見れたのが良かったです。
値段以上の価値を体験出来たと思いました。
あとウミガメにも会えて良かったです。
Dear Marshall,
Hello. This is Marine Club Berry Naha.
Thank you very much for participating in our tour.
I'm really glad to hear that you enjoyed it!
You were able to see sea turtles as well! Encountering sea turtles depends on luck, so that’s really fortunate!
We will continue to strive to provide even more enjoyable experiences for our customers, and we look forward to your next visit.
I hope you can see sea turtles again when you come back!
Marine Club Berry Naha, Takatsuka
マーシャル様
こんにちは。マリンクラブベリー那覇店です。
このたびは、当店のツアーにご参加いただきましてありがとうございました。
楽しんでいただけて本当に良かったです(^^)/
海亀も見れたのですね!海亀に遭遇するのはその日の運次第になりますので凄くラッキーです!(^^)!
更にお客様に楽しんでいただけるよう、今後も努力してまいりますのでまたのご来店お待ちしております。
またご来店された際にも海亀が見れますように...!
マリンクラブベリー那覇店 高塚
This was my first time kayaking and snorkeling. The guide was very kind and cheerful, making my first experience enjoyable. Next time, I want to see the Blue Cave, which I couldn't see because of the high waves.
今回初めてカヤック&シュノーケリングをしました。ガイドのお姉さんがとっても親切にそして明るい方で初めての体験でしたが楽しく出来ました。次こそは波が高くて見られなかった青の洞窟を見たいです。
Thank you for your review! This is Saya, who was in charge! Calling me the best guide is the highest compliment;_; If you ever come back to Okinawa, let's definitely take on the Blue Cave together for a rematch! Come back again! ♪(´▽`)
口コミありがとうございます!担当させて頂いたさやちゃんです!
最高のガイドさんなんて最高の誉め言葉です;_;
またいつか沖縄に来られた際はぜひ青の洞窟一緒にリベンジしましょう!
まためんそーれ♪(´▽`)
I had the opportunity to experience snorkeling. The staff provided thorough explanations, and they disinfected the masks properly, so I felt safe doing it. I would like to request this again if I have the chance.
シュノーケリングを体験させていただきました。スタッフの肩も丁寧に説明していただきマスクもしっかり消毒してたので安心してできました。また機会があればお願いしたいです。
Thank you, Sayasaya, for sharing your experience! All of our staff are looking forward to welcoming you at the beautiful sea!!!
さやさや様
体験談のご投稿ありがとうございます!!
スタッフ一同、きれいな海でお待ちしております!!!
The lunch curry is all-you-can-eat and delicious. You can also use the showers for free as much as you want. There are quite a few showers, so the waiting time is minimal. A local grandmother from Kuniyoshi drives the bus from the port to the accommodation, and it was great that she provided guidance along the way. However, there was a mix-up with the tour start time, which could have been a problem, but a young staff member quickly noticed the mistake and resolved it. Despite being in a very busy period, they treated us with care.
We went snorkeling, had a meal, and then spent about an hour playing on the beach, which was perfect for the kids.
昼のカレーは食べ放題で、美味しい。シャワー等も使いたい放題で無料。結構台数があるので、あまりシャワーの待ち時間は少ない。現地の国吉のおばあちゃんが、港から宿舎までバスの運転手をしてくれますが、ガイドしながらしてくれて良かったです。ただ、ツアーの開始時間を間違って伝えられて、やばいことになりそうでしたが、すぐにそのミスにスタッフの若い方が気付き事なきを得ました。かなりの多忙な期にも関わらず、丁寧に接して頂けました。
シュノーケリングをして、ご飯を食べて、その後1時間位、浜辺で遊べるので、子供にはサイコーでした。
The weather was great and it was the best experience!! The staff were kind and very good at teaching, so I improved a lot even as a beginner! I would love to participate again!!
天気もよく最高でした!!
スタッフの方も優しく教えて頂くのも上手で初めてでもすごく上達しました!
また参加させていただきたいと思います!!
Thank you for your hard work the other day. Please continue surfing from this opportunity. I look forward to the day we can meet again. Thank you for using our services.
先日はお疲れ様でした。これを機会にサーフィン続けてくださいね。是非またお会いできる日を楽しみにしています、ご利用ありがとうございました。