Okinawa Main Island
The guide is so nice and friendly! Showing me beautiful scenery. I have an awesome kayak experience in Okinawa :)
Hi,Yayu!!
Thank you for writing your review.
It was so nice sunset and kayak.
We had fun!!
I'm looking forward to see you next time.
再見;)
Matchi
I participated with my 7-year-old daughter. The staff were experienced in handling children, and my daughter had a great time. She is already asking to go kayaking again. The drone video and photo shooting were also excellent! The two staff members were very friendly, and we truly enjoyed ourselves. Thank you!
7歳の娘と2人で参加しました。
子供の扱いにも慣れていて、娘も楽しんでいました。またカヤックしたいと言っています。
ドローン動画撮影や、写真撮影もとても良かったです!!!
スタッフもとっても気さくなお二方で、本当に楽しかったです。ありがとうございました!
The beautiful sea and being able to see the fish up close was very moving and created great memories! The local staff's service was also good.
キレイな海、魚たちを真近で見れとても感動&いい思い出が出来ました!現地のスタッフさんの対応も良かったです。
Just a little, the wind was strong and I felt a bit anxious, but the instructor's exquisite (◠‿◠) talk eased my worries and helped me relax〜╰(*´︶`*)╯♡ While flying, it was fun and the time passed in the blink of an eye.
チョッとだけ 風が 強く 不安な気持ちも あったけど、インストラクターの方が 絶妙( ◠‿◠ )な トークで 和ませてくれて リラックスできましたぁ〜╰(*´︶`*)╯♡ 飛んで居る時も 楽しくて あっと言う間な時間を 過ごせました。
I also visited the Blue Grotto in Italy, and it was just as wonderful, thanks to the fun lead from the staff. I was overwhelmed by the beautiful blue colors inside the cave and the colorful tropical fish surrounding it. Since we went early, we were able to experience the tropical fish and the different shades of blue in the cave, but later in the day, it was quite crowded with many people.
Kayaking while enjoying the beautiful waters of Okinawa was a lot of fun, with amazing clarity that allowed us to see the ruggedness of the rocks. I hope the clarity is maintained.
Our family, from those in their 60s to preschoolers, all had a great time.
Thank you, Ko-chan and Pi-chan.
イタリアの 青の洞窟にも 行きましたが スタッフの楽しいリードで 勝るとも劣らないすばらしさでした。
綺麗な洞窟内の青色と 洞窟周りにいる、色とりどりの熱帯魚にも 圧倒されました
私たちは 早い時間に行ったので 洞窟内の熱帯魚や 青の色の違いも 体験できましたが
少し後の時間帯は たくさんの人が居て 混雑していました
シーカヤックで漕いで 綺麗な沖縄の海を見ながら 透明度もすごくて 岩肌のゴツゴツ感も見れて 楽しかったです
透明度が保たれますように 願っています
60代から幼稚園児までの 家族で みんなが 楽しめました
こうちゃん ピーちゃんありがとうございました。
First, we received an explanation on how to paddle and practiced a bit on the river. After seeing the mangroves, we paddled out towards the sea. The instructor also shared recommendations for souvenirs and food in Okinawa, in addition to information about the rivers and mangroves. The sunset viewed from the sea was very beautiful. The reason I chose this tour was that it offered a lot, including kayaking, mangroves, and the sunset, not just kayaking alone.
最初に漕ぎ方の説明を受け、少し川で練習します。
マングローブを見た後、海に向かって漕ぎ出します。
インストラクターさんから沖縄の川の事やマングローブの事以外にも
沖縄でお勧めのお土産やご飯のお話しも聞けました。
海の上から見るサンセットはとても綺麗でした。
このツアーに決めたのは、カヤックのみではなくて、カヤック、マングローブ、サンセットと盛りだくさんになっているところが決め手でした。
Thank you for joining the tour.
The stories about the river and mangroves made the two hours fly by!
I believe you were able to enjoy a beautiful sunset, which will be a great memory of your trip.
If you have the chance again, please come back!
How about a daytime tour for a more in-depth observation of the mangroves next time?
We are always looking forward to your visit.
ツアーのご参加ありがとうございました。
川の話、マングローブの話などであっという間の2時間でしたね!
きれいな夕日も見れて旅の良い思い出にもなったと思います。
また機会がありましたら、遊び人来て下さいね!
今度は昼間のツアーでじっくりマングローブ観察なんていかがでしょうか?
いつでもお待ちしております。
On my first trip to Okinawa, I wanted to have a memorable experience, so I participated in snorkeling at the Blue Cave. On the day of the event, the waves were a bit strong, which made my 5-year-old son scared and hesitant. However, the staff member who assisted us was very kind and supportive, and in the end, he had a great time and was all smiles! Our whole family was amazed by the stunning scenery, repeatedly saying "Amazing! Amazing!!" We created wonderful memories! Thank you, Mr. Kinjo!
初めての沖縄旅行で、思い出に残る体験を。。と思い、青の洞窟シュノーケリングに参加しました。当日、少し波が強かったこともあり5歳の次男は怖がって怯んでしまいましたが、担当してくれた方が優しくサポートしてくださり、最後は楽しかった!!と笑顔♪家族全員、綺麗すぎる景色にスゴイ!スゴイ!!の連発で、いい思い出ができました!!
金城さん、ありがとうございました!!
Dear Iwamoto,
I'm so glad that your first trip to Okinawa became such a wonderful memory!
At first, you seemed quite scared, but you were excited about the Blue Cave and the fish. Gradually, I could see your smiles, and on the way back on the boat, we chatted together. I had a great time being with you!
Please come back to Okinawa again when you travel next time!
Best regards,
Kinjō
いわもと様
初めての沖縄旅行がとても良い思い出になってくれて嬉しいです!
最初はかなり怖がっていましたけど、青の洞窟や魚達に興奮してましたね。
徐々に笑顔が見れて帰りの船では一緒に並んでお話もして
僕も一緒に行けて楽しかったです!!
また沖縄に旅行の際は遊びに来てくださいね!!
担当 金城
My first time in Okinawa, my first time snorkeling, and even though I can't swim, I wanted to try snorkeling at least once in my life, so I decided to give it a go ( ˆoˆ ). It's a plan with a GoPro! It was so much fun! An instructor is assigned to us, and it's totally fine if you can't swim ( ^_^ ). The person who was with us was really nice and taught us patiently, and even if you're not confident in swimming, they provide a float, so as long as you hold on, you'll reach the Blue Cave (laughs). They took a lot of pictures with an underwater camera. We also used the GoPro to take photos and videos, but the instructor dove a few meters down and filmed us as well ( ˆoˆ ). Feeding the fish was also a lot of fun!! I highly recommend snorkeling at the Blue Cave!
初めての沖縄、初めてのシュノーケリング、泳げないわたしですが、人生で1度はシュノーケリングをやってみたくて体験してみることにしました( ˆoˆ )gopro付きプランです!とにかく楽しかった!インストラクターさんが1人付いてくれますし、泳げなくても全然平気です( ^_^ )わたしたちに付いてくれた方がとてもいい方で丁寧に教えてくれますし、泳ぎに自信がなくても浮き輪を持っていてくれるので捕まっていれば青の洞窟に着きます(笑)水中カメラで写真もたくさん撮ってくれます。わたしたち自身goproを使い写真、動画を撮りましたが、インストラクターのお兄さんが素潜りで数m下まで潜り動画も撮ってくれました( ˆoˆ )魚にエサをあげるのもとても楽しかったです!!青の洞窟シュノーケリングおすすめです!
Dear Akane,
Thank you for your wonderful review.
The clarity of the sea was great that day, and the Blue Cave was very beautiful as well. You mentioned that you couldn't swim, but by the end, you were swimming confidently on your own, showing remarkable improvement in a short time! It would be a shame to experience this only once, so please visit the ocean more often! (laughs)
When you travel to Okinawa again, please come and visit us! We look forward to it.
Best regards,
Kinjō
akane様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます。
当日は海の透明度も良く青の洞窟もとても綺麗でしたね。
泳げないといっていましたが、最後の方は自分でガシガシ泳いでいたので
短時間で物凄く上達していましたよ!!
人生で一度ではもったいないのでもっと海に行ってください!!(笑)
また沖縄に旅行の際は遊びに来てください!
楽しみに待っています。
担当 金城
First, I was guided to the mangroves and learned about various plants and animals! The movement of the fiddler crab's claws was adorable. We went to see the sunset; there were a few clouds, but the sky turned red and it was very beautiful. The person in charge had a lot of knowledge and our conversation was enjoyable.
最初にマングローブへ案内してもらい、色々な動植物を教えて頂きました!
蟹のシオマネキのハサミの動きが可愛かったです。
夕日を見に行き、少し雲がありましたが、空が赤くなりとても綺麗でした。
担当された方が、色々な知識がありお話も楽しかったです。
Thank you for participating on the day of the event.
The first appearance of the fiddler crab was delightful, moving sideways and peeking out from its hole; it was truly soothing to watch! It's always so cute.
The sunset was hidden and revealed by the clouds, but the final red sky was breathtaking.
The sea was calm as well, making the reflection of light on the water a memorable sight.
If you have the opportunity, please come and visit us again.
All of our staff are looking forward to welcoming you.
当日はご参加ありがとうございました。
最初に登場したシオマネキ、横に動いたり、穴に隠れてそっとこっちを見ていたりと
癒される動きでしたね!いつ見てもかわいいものです。
夕日は雲で隠れたり出てきたりでしたが、最後の赤い空には感動しましたね。
海も穏やかだったため、水面に映る光が記憶に残る光景でした。
また機会がありましたらぜひぜひ、遊びにいらして下さい。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
I was able to see the Blue Cave, and it was a wonderful experience. I also got to feed the fish, which made for a very fulfilling time.
青の洞窟も見ることができ、非常にいい経験をすることができました。
魚に餌をあげることもでき、密度の濃い時間を過ごすことができまし。
We were taken by boat to the point, and from there, we made our way to the Blue Cave while holding onto floaties. Since it was deep, the child who came with us held onto the floatie the whole time.
The scenery was truly beautiful, and I was moved by the otherworldly experience.
It's a pity that my child couldn't participate in the marine walk because they couldn't equalize their ears. Other children from the families participating also had trouble with equalizing. For kids around 9 years old, the marine walk might be a bit challenging. Even for adults, it can be painful for the ears at first, but walking underwater is a lot of fun. I would like to participate again when my child is a bit older.
ボートでポイントまで連れていってもらい、そこから浮き輪などにつかまりながら青の洞窟まで行きます。深いので一緒に行った子供はずっと浮き輪につかまりながら移動しました。
景色はやっぱり美しくて日常ではない世界に感動します。
マリンウォークは子供が耳抜きできずに体験できなかったことが残念です。
他に参加していた家族の子供も耳抜きが出来ませんでした。
9歳くらいの子供はマリンウォークは若干厳しいかもしれません。
大人でも最初は耳痛いと思いますが、海の中の散歩はとても楽しいです。
子供がもう少し大きくなったら、また参加してみたいです。
I booked the 8 AM tour. The location of the shop was a bit difficult to find, but I arrived safely. Once I got to the shop, I received a brief explanation and stored my valuables in a locker. I had brought an SD card for my underwater camera, but I was told I couldn't use it because it was a Wi-Fi-enabled SD card. They were selling SD cards at the shop for 1,000 yen, but I decided not to buy one.
After that, I changed into a life jacket. The changing room had three showers and two toilets. Once I changed, I walked to the boat, received a snorkeling briefing on board, and we set off, arriving in about 5 to 10 minutes.
We swam to the cave and lined up at the spot that appeared the bluest. The blue color was truly beautiful, and I was moved. Those who borrowed underwater cameras could take pictures at this location. The day I participated wasn't too crowded, but I was surprised to hear that during peak times, about 300 people line up inside the cave.
After that, we fed the fish before returning to the boat. I was disappointed that I didn't have enough time to enjoy snorkeling at a leisurely pace. Also, wearing the life jacket made it very difficult to swim; I wanted to see the fish up close, but I was constantly floating, so I couldn't dive. The Blue Cave was beautiful, and it was a valuable experience, but I wished I could have enjoyed it a bit more leisurely.
朝8時のツアーで予約しました。
お店の位置がわかりにくく少し迷いましたが無事に到着しました。
お店についたら簡単な説明を受け、貴重品をロッカーに預けました。水中カメラ用にSDカードを持っていっていたのですが、wifi内蔵SDカードだったので使用できないと言われました。お店でSDカード(1000円)を売っていましたが買うのはやめました。
その後ライフジャケットに着替えました。更衣室には、シャワーが3つ、トイレが2つありました。着替えたら船まで歩いて行き、船の上でシュノーケリングの説明を受けたあと出発し5〜10分程度で到着しました。
洞窟まで泳いで行き、一番青く見えるスポットまで並びました。ほんとにきれいな青色で感動しました。水中カメラを借りた方はこの場所で写真を撮ってもらえます。
参加した日はあまり混んでいませんでしたが、ピーク時は洞窟内に300人くらい並ぶと聞き驚きました。
その後船に戻るまでの間で魚にえさをあげて終わりでした。
シュノーケリングをゆっくり楽しむ時間がなかったので残念でした。
また、ライフジャケットをつけているのでとても泳ぎにくく、魚を近くで見たかったのですが、常に体が浮いた状態なので潜ることもできませんでした。
青の洞窟はきれいで、貴重な体験ができよかったですが、もう少しゆっくり楽しみたかったです。
Initially, the waves were high, and I was worried we might not be able to enter the Blue Cave, but thankfully we were able to go in. Moreover, we were lucky that the cave was not crowded, allowing us to stay for a while. The kayak ride to the cave was also a lot of fun.
当初、波が高く、青の洞窟内には入れないかもとのことでしたが、無事、入ることができ、よかったです。しかも、運よく洞窟内がすいていたため、長居することができました。洞窟までのカヤックもとても楽しかったです。
Thank you for joining the tour the other day! I was delighted to read your experience! Despite it being right in the middle of Golden Week, the cave was almost empty, which was really lucky. I'm so glad you enjoyed it! We can guide you to different spots as well, so please come visit us again! Thank you!
From Match
先日はツアーへご参加頂き、ありがとうございました!!体験談の方も書いて頂いて、嬉しく読ませて頂きました!
ゴールデンウィークの真っただ中にも関わらず、洞窟もほぼ貸し切り状態で、本当にラッキーでしたね(^^)
楽しんでもらえて本当にうれしいです!!
また違うポイントも案内出来るのでぜひまた遊びにいらしてくださいね♪
ありがとうございました!!
マッチより
Since it was Golden Week, I made a reservation with plenty of time to consider the car rental pickup time and road traffic, but I arrived more smoothly than expected. I was able to participate earlier than my reservation time. The weather was also favorable, and I was able to see the beautiful sea with high transparency. Additionally, the staff were very courteous, and I appreciated that there was no unnecessary waiting time.
GWだったのでレンタカーの受け渡しの時間や道路の渋滞を考慮して時間に余裕を持って予約しましたが、予想よりもスムーズに到着。予約よりも早い時間に参加させていただきました。
天気にも恵まれ透明度が高いきれいな海を見ることが出来ました。
また、スタッフの方は丁寧な対応で、余計な待ち時間が無かったで良かったです。
On the day of the trip, the boat to the Blue Cave was not departing, so we changed to a different location. I felt disappointed, and I was expecting a female guide, but to my surprise, it was a male guide (laughs). At first, I was anxious and nervous.
However, perhaps it was the guide's personality (I forgot to ask his name), but he was very kind and easy to talk to. He provided detailed explanations about clownfish, which helped ease my initial anxiety. I really enjoyed snorkeling and felt rejuvenated by the sea and the fish. I made some wonderful memories. Thank you very much!
The only regret is not being able to go to the Blue Cave, so I would like to try again.
当日は青の洞窟までの船が出航しないとのことで別のポイントに変更になりました。残念な気持ちと女性ガイドさんかと思っていたらまさかの男性ガイドさん笑 はじめは不安と緊張でした。
しかし、ガイドさんの(お名前お伺うの忘れてしまいました。)お人柄なのでしょうか。とても優しく話しやすいガイドさんでクマノミについての説明も詳しくして頂けました。はじめの不安も無くなりシュノーケリングも凄く楽しめて海と魚に癒されました。良い思い出が増えました。ありがとうございました‼
青の洞窟に行けなかったのが唯一心残りなので、またリベンジしたいと思います。
Dear Eiko,
Thank you for using Adventure Island.
We were sorry that we couldn't guide you to the Blue Cave, but we're glad to hear that you enjoyed snorkeling at a different spot! Let's definitely plan a return visit! We look forward to seeing you again.
Adventure Island
eiko様
冒険島をご利用いただきありがとうございます。
青の洞窟へご案内出来ずに残念でしたが、
別ポイントでのシュノーケルを楽しんで頂けたようで良かったです!!
是非是非、リベンジ行きましょう!
また、遊びに来るのを楽しみにお待ちしています。
冒険島
It seems that there are many staff members available, and while the pre-explanation and the boat ride will be conducted in a group setting with other participants, each group will have a dedicated staff member for the experience, providing a nice sense of privacy (with a group-exclusive system). Additionally, you can take photos with a dedicated camera, resulting in very high-quality images. One downside is that after the experience, changing clothes tends to be crowded in the changing room since everyone does it at the same time. Unfortunately, on the day of our visit, the waves were high, and we couldn't enter the Blue Cave, but overall, I was very satisfied.
スタッフさんが多く在籍しているようで、事前説明や船は他のグループの方と一緒になるため団体行動となるものの、体験タイピングは各グループ単位で担当スタッフがついてくれ、上手にプライベート感覚(1グループ貸切制)で対応頂けます。また、専用のカメラで撮影いただけるので画質が非常に良いです。難は体験が終わった後の着替えが、どうしても一斉となるため更衣室が混みあいます。また、当日は波が高く青の洞窟には入れず残念でしたが、全体的に非常に満足です。
Please choose a day with a high probability of going to the Blue Cave when making your reservation. We departed on our second preferred date, taking the first boat at 7 AM. Since we wore our swimsuits from the hotel, we changed quickly (we were also lent snorkeling shoes) and received a brief explanation about snorkeling. Since it was early in the morning, there was only our group participating. Instead of taking a boat, we swam close to the Blue Cave, which was a great decision! While floating and watching the fish, we arrived at the cave! We were taken blindfolded to the scenic point. There were few participants from other companies, so we could relax and take many photos, which made us very satisfied. After seeing the Blue Cave, we floated back to the shore while feeding the fish. Afterward, we decided to change and shower at the hotel. Although there are showers and hairdryers at the parking lot of Maeda Point, we wanted to take our time preparing. Since we gathered at the site by car, we could leave all our belongings in the car, and for those who shower at the hotel, just a towel and a change of underwear should be enough. Women with long hair should not forget hair ties! Overall, the instructor was very kind, and I truly felt that choosing this tour was the right decision! I want to go again next time for diving!
予約のときに青の洞窟に行ける確率が高い日をチョイスしてくださいまして、第二希望の日程、朝一7時の便で出発しました。
ホテルから水着を着て行ったので着替えをスムーズに済ませ(靴もシュノーケリングのシューズを貸してもらいます)、簡単にシュノーケリングの説明を受けました。
朝一ということもあって参加者は私達1組でした。
ボートではなく青の洞窟近くまで泳いで行きましたが、大正解でした!
ぷかぷか浮きながらお魚を見ているうちに洞窟に到着!
絶景ポイントまで目隠しで連れて行ってもらいました。
他社の参加者も少なくゆっくり過ごせて、写真もたくさん撮っていただき大満足です☆
青の洞窟を見た後は餌付けをしながら海岸までまたぷかぷか♪
終わってからは着替えてシャワーはホテルに帰ることにしました。
シャワーとドライヤーは真栄田岬の駐車場にありますが、ゆっくり準備したかったので…
車で現地集合なので荷物は全て車に置いて行けますし、シャワーをホテルでする方はタオルと着替えの下着があれば十分だと思います。
髪の長い女性はヘアゴムを忘れずに!
とにかくインストラクターの方がとても親切で、このツアーにして本当によかったと思います!
今度はダイビングでまた行きたいです!
This Snorkeling tour was amazing and our Guide was very kind and helpful. Okinawa's Blue cave is beautiful and filled with many different types of fish. We got to feed the fish and take many pictures. Overall it was an unforgettable experience and we can't wait to go back.
Jacklin Kertayasa
It was good as it seems that you enjoyed the tour. There are still plenty of fun points in Okinawa so please come and visit.I am looking forward to it.
Thank you BOKENJIMA
Since we had to gather at the location, we needed to manage our time carefully that day. However, as soon as we arrived at Adventure Island, we were guided promptly, allowing us to prepare for the sea smoothly. The person who joined us was a tourist from overseas, so it was great that we had a guide who could speak English, which seemed to make him very happy.
In the sea and caves, the guide adjusted to our pace, allowing us to enjoy the experience thoroughly. There were more fish swimming close by than I expected, and being able to feed them was also a wonderful experience. Thank you for the valuable experience.
現地集合なので、計画的に時間をみてその日は行動しなくてはいけませんでしたが、冒険島さんの店舗につくとすぐに案内していただきスムーズに海への準備ができました。一緒に参加した彼が海外からの観光だったので英語のできるガイドさんについてもらえたことが本人もとてもうれしかったようでした。
海や洞窟の中でも私たちのペースにあわせてくださって、じっくりと楽しむことができました。
思った以上にたくさんの魚がすぐ近くを泳いでいて、餌をあげられるのもとてもよかったと思いました。
貴重な体験をありがとうございました。
Dear Cham,
This is Hanyu, who was in charge of your tour. Thank you for your wonderful review. The weather was great on the day of the tour, making it perfect for an outing! I'm glad that your friend who traveled all the way from Brazil enjoyed it too! Please come back and visit us again!
cham様
ツアーを担当させて頂きました羽生です。嬉しい口コミ有難うございます。
当日は天気も良く最高のツアー日和でしたね!ブラジルから遠路はるばる来て頂いた彼にも喜んで頂けて良かったです!!
また2人で是非遊びに来て下さいね!
I didn't have high expectations for the Blue Cave or snorkeling due to my lack of knowledge (sorry). However, once I experienced it, I was continuously amazed by how "incredible" and "beautiful" it was. I never thought the underwater world would be so beautiful and that the Blue Cave would be so blue. It was a wonderful time and became a great memory.
自身の知識不足から青の洞窟もシュノーケリングもそれほど期待感はありませんでした
(ごめんなさい)
実際に体験してみると「すごい」「きれい」の連続でした。
あれほど海の中の世界がきれいで青の洞窟が青いとは思いませんでした。
とても素敵な時間でした。良い思い出になりました。
Dear kirakiraiku,
Thank you for using Adventure Island.
I am Kaneshiro, the person in charge.
I'm glad to hear that the tour exceeded your expectations!
The space of the Blue Cave is special and leaves a lasting impression, doesn't it?
Okinawa has many attractions, so please come visit us again!
Thank you for your review.
kirakiraiku様
この度は冒険島をご利用頂きありがとうございました。
担当させて頂いた金城です。
想像を超えるツアーとなり、良かったです♪
青の洞窟の空間は特別で心に残りますよね!
沖縄にはたくさんの魅力があるので
また遊びに来て下さいね~!
口コミ投稿ありがとうございました。
At the end of March, the waves were high, and the maximum temperature didn't reach 20 degrees, making it a cold day. I brought my swimsuit, but the wetsuit, change of clothes, and shower were all prepared at a location just a short drive from the shore, where we took a boat for about 10 minutes to a rocky area to ride the underwater scooter and dive into the sea.
The seawater was really cold when entering, but once I was in, the dome covering my face fogged up. A diver who accompanied us took pictures of the fish that gathered after we scattered some food. The waves were high, making it difficult to get good shots, but they made various efforts to help.
In the end, my upper body was completely dry. I changed into my swimsuit and then put on the wetsuit over it, so casual clothes are perfectly fine until you get there. Even if you think the sea is scary, it's not at all. I highly recommend it!
3月末で波が高く、最高気温も20度に届かない寒い日でした。
水着は着ていきましたが、ウェットスーツも着替えもシャワーも用意された場所から車ですぐの岸壁からボートで10分くらいの岩場のそばで潜水スクーターに乗り、海中へ。
入る際はすごく冷たかった海水も入れば顔を覆うドームも域で曇るほど。
魚のエサもまいていろいろ集まってくれたところの写真を、同行したダイバーさんが撮ってくれました。波も高くさなかなかうまく取れませんでしたが、いろいろ工夫してくれました。
結果的には、前胸部から上は全く濡れません。
着替えも、行ってから水着に着替えその上からウェットスーツを着ますので、現地までは普段着でもOKです。
海は怖いなぁっと思っても全然です。おすすめ!
Thank you very much for participating in our underwater scooter tour the other day. If you have the opportunity, please come and visit us again during the warmer season! The variety and number of fish gathering have increased, so we believe you will enjoy it even more. We all look forward to your next visit.
Memory Sales Office Churaumi, Sakakibara
先日は、当店の潜水スクーターツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また機会ございましたら、ぜひ暖かい時期に遊びにいらしてください!
集まってくるお魚の種類や数の増えているので、もっと楽しんで頂けるかと思います。
またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。
思い出販売所美ら海 榊原
When I asked the staff at the reception on the day of the event if there had been any sightings yesterday, they replied that since it was already late in the season, they hadn't seen anything. So, I wasn't expecting much. However, once the boat set sail, the boarding staff mentioned that they had a good chance of spotting something based on the morning trip. My hopes began to rise. But the boat was rocking a lot! After about 1 hour and 10 minutes, we finally arrived at the spot. At first, there was a long silence, but then someone shouted with excitement, and when I looked in that direction, there they were—whales spouting water! They showed themselves a few more times after that. The staff said there were two of them, but did they all look the same to me? While we were stopped at the point searching, I went up on deck, but the side-to-side rocking was intense, and my back started to hurt, which was a bit tough. But it was a great experience. I was also very satisfied with the parasailing I did in the morning, as I was able to soar quite high.
当日受付のスタッフさんに、昨日は出ましたか?と聞いたら、すでにシーズン終盤で北上してしまったのか、見られなかったとの答えだったので、あまり期待していませんでした。でも船が出港して、乗船スタッフの人から、午前中の便であたりをつけてあるので、見られるチャンスはあるとのこと。期待が高まりました。しかし、揺れる揺れる!およそ1時間10分。ついにポイントに到着したら、最初は長く沈黙が続いていたのですが、誰かが歓声を上げたので、その方向を見てみると、いましたいました。潮吹くクジラ。その後も何度か水面に姿を見せてくれました。スタッフさんは2頭いるといっていましたが、どれも同じように見えたのは自分だけ?ポイントで止まって探しているうちは甲板に上がってみていたのですが、横揺れがひどく、腰が痛くなり、ちょっと辛かったなぁ。でもいい体験でした。午前中に体験したパラセーリングもかなり高く舞い上がれたので、とっても満足でした。
On the morning of the event, there was a small mistake by the guide that delayed the start. Aside from that, it was a memorable snorkeling experience that deserves a perfect score. The guide's great personality made up for the mistake (laughs). If there's another opportunity, I would definitely love to join again! Thank you!
当日の朝、ガイドさんのふとしたミスがありスタートが遅れた。
それを除けば思い出に残る満点を付けれるシュノーケリングでした。
ガイドさんの良い人柄はミスも帳消しするでしたし(笑)
またの機会ありましたら是非宜しくです!
ありがとうございました!
For our first family trip to Okinawa, we definitely wanted to go into the ocean, and based on the kids' wishes, we chose snorkeling. Although the waves were high and we couldn't go to the Blue Cave, the staff thoughtfully considered the time and location, and we gave it a try. They taught my second grader, who is still shaky in the water, and my scared older sister in a fun and caring way, even helping us look for Nemo. The adults had a great time too! We want to try for a Blue Cave revenge next time, so we will definitely be back. They also took a lot of photos for us!
今回初めての家族旅行で沖縄に来たなら海は絶対に入りたかったのと子供達の希望もありシュノーケリングを選びました。波が高く青の洞窟は行けなくなりましたがスタッフの方が時間と場所を考えて下さりいざトライ(๑˃̵ᴗ˂̵)2年生の泳ぎもおぼつかない子と怖がりのお姉ちゃんにも丁寧にかつ楽しく教えてくださりニモも探してくれて大人もはしゃいで楽しめました٩( 'ω' )و今度は青の洞窟リベンジしたいのでまたお世話になります。写真もたくさん撮ってくれました(๑˃̵ᴗ˂̵)
Thank you very much for your review! Everyone was great at swimming. Let's definitely aim for a revenge trip to the Blue Cave next time! I look forward to seeing you again!
口コミ誠にありがとう御座います(^ ^)
皆さん泳ぎ上手でしたよ。是非次回は青の洞窟リベンジしましょう!
またお会い出来る事を楽しみにしてます!
I attended with my wife. She was worried about seasickness, but there were no particular issues. We were able to see whales multiple times, and we are satisfied. Next time, we are talking about possibly going diving.
妻と参加しました。妻は、船酔いに不安を感じていましたが、特に、問題はありませんでした。クジラも、何度も見ることができ、満足しています。今度は、ダイビングでも、などと話しています。
The day we went, it was very windy, and we couldn't go to the Blue Cave, but I heard that's common for this time of year. Instead, they arranged a snorkeling tour at a deserted island. There were very few other participants, so it felt almost private! The sea and the fish were beautiful, and I was very satisfied. I would like to use this service again when I visit Okinawa.
私たちが行った日は、風が強く、青の洞窟には行けませんでしたが、この時期はよくあるそうです。その代わりに無人島でのシュノーケリングツアーを用意してくれていました。他の利用者も少なく、ほぼ貸しきり状態‼海や魚もキレイでとても満足です☆また沖縄に行く際は利用したいと思います。
It was my first time kayaking, and the instructor was very kind and taught us patiently! They shared many fun stories about the mangroves, and I had a great time. Although the weather wasn't very good that day, we miraculously got to see a beautiful sunset, which made for wonderful memories. Thank you, Matsuken, and all the staff at Kayak Ease! (*^^*)
初めてのカヤックでしたが、インストラクターの方が親切丁寧に教えてくれました!
マングローブのことなどいろいろと楽しい話も聞かせてくれてすごく楽しかったです♪
当日は天気があまり良くなかったのですが、奇跡的にキレイな夕焼けが見れたりもして、とてもいい思い出になりました。
マツケンさん、カヤックイーズのスタッフの皆さん、ありがとうございました!(*^^*)
I hope you were able to enjoy the different scenery and the great nature of Okinawa. This sunset tour is a great deal as it allows you to enjoy both the river and the sea in one tour. The faint light shining through the gaps in the cloudy sky was truly magical. I'm always amazed by the incredible power of nature. If you ever need some healing, please join us again. I'm sure you'll see a different sunset next time.
普段とは違った景観、沖縄の大自然を満喫していただけたのなら幸いです。
ひとつのツアーで川と海の両方楽しめるのでお得なこのサンセットツアー。
雲が多かった空の隙間から、かすかな光が差し込んでとっても幻想的でした。
自然の持っているパワーの凄さには毎回驚かされますね。
癒しが必要になりましたら、またご参加ください。
次回はまた違った夕日がきっと見られることでしょう。
I was a bit anxious about the cave experience due to my claustrophobia and inability to swim, but once I tried it, I found it to be much more spacious than I imagined, with breathtaking views I had never seen before, and I felt no fear at all. I'm glad I gathered the courage to take on the challenge.
I also expected it to be crowded, but in late March, there was only a little bit of waiting inside the cave, and I was able to enjoy plenty of time feeding the fish. The diver who guided us was very kind, and when I mentioned that we had leftover food, they taught us how to feed a fish called the sunfish in a different spot, allowing us to enjoy various activities. I was able to look at many photos after returning home and enjoyed it again.
I want to experience it again!
閉所恐怖症な上に泳ぐことができないため洞窟に少し不安を覚えていましたが、いざ体験してみると想像以上に広く、そして見たことがないほどの絶景が広がっており、全く恐怖を感じませんでした。勇気を出して挑戦して良かったと思います。
また、混雑を予想していましたが、3月下旬は洞窟内で少し並ぶ程度で、たっぷり餌やりの時間も楽しむことができました。指導してくださったダイバーさんはとても親切で、餌が余ったことを伝えると、餌やりスポットとはまた別の場所でツバメウオという魚への餌の与え方を教えてくださり、色々な楽しみ方ができました。家に帰ってからもたくさんの写真を見て、また楽しめました。
また体験したいです!
Dear Hiroaki,
Thank you for sharing your experience.
I'm glad to hear that you enjoyed the Blue Cave. The visibility was great on the day of the tour, and the Blue Cave was beautiful! You swam very well at the end too! Please come back to visit us again when you're in Okinawa.
Adventure Island
ひろあき様
体験談投稿ありがとうございます。
青の洞窟を楽しめた様で良かったです。
ツアー当日は透明度も良く青の洞窟も綺麗でしたね!!
最後は泳ぎも上手でしたよ!
また沖縄にお越しの際は遊びに来て下さいね。
冒険島
Thanks to the guide's thorough explanations, I was able to stand on the board within just 10 seconds, making for a very satisfying SUP experience. Please be sure to enjoy the experience of freely navigating the clear waters of Okinawa!
The Blue Cave is said to have different beauties depending on whether it's sunny or cloudy. This time, I experienced the Blue Cave on a cloudy day, so I would like to be taken by B-nature again when it's sunny!
ガイドさんの丁寧な説明のおかげで、開始10秒でボードの上に立てて大満足のSUP体験でした。
透明度の高い沖縄の海を自由に行き来できる体験、ぜひ味わってください!!
青の洞窟は晴天時と、曇りでそれぞれ違う美しさだそうです。
今回は曇りの青の洞窟を体験したので、次は晴天時にまた
B-natureさんに連れて行ってもらいたいです!!
What an amazing experience! this was my first time kayaking, and The instructor was very helpful and kind! The route they take you to kayak is beautiful and our instructor showed us all the interesting rock formations. Their English is excellent! would definitely go again!!
Dear Marilet
Thank you for coming and writing your review!!The route of the big cliff that goes by kayak was very excited!!
Next time when you come to Okinawa,Let's go to the Blue cave with a kayak!
I'm lokking forward to see you again!!
Thank you!!
Matchi