All Reviews for Marine and Ocean Activities

It was my first time, but you explained it clearly, so I was able to stand! It was so much fun!!!!!!!!!!!!

初めてですが、わかりやすく教えてくれたので、立つことができました！
楽しかった！！！！！！！！！！

I participated in a tour to see sea turtles with friends as a memory for my last days in my 40s. It had been about 20 years since I last went into the ocean, and I was filled with anxiety rather than excitement. However, thanks to the instructors' thorough explanations and their considerate encouragement for those who couldn't swim, I truly had a fun and valuable time, creating the best memories! Although it was a short half-day tour, we were well-informed about the spots to see the sea turtles, and we were able to see them properly!

40代最後の思い出に友達とウミガメに会えるツアーに参加しました。海に入るのも20年ぶりくらいで楽しみより不安で一杯でしたが、インストラクターの人達の丁寧な説明、泳げない人への気配り優しい声かけで本当に楽しく貴重な時間を過ごせてサイコーの思い出になりました！
半日という短い時間でしたがちゃんとウミガメに会えるポイントも分かっていてしっかりウミガメにも会えました！

I received support for snorkeling, and thanks to Doraemon, I was able to see the turtles while being guided closely. I also managed to stand up on the wakeboard. Everyone was really nice.

シュノーケリングでサポートしていただき、ドラえもんさんには付きっきりで引っ張っていただきカメを見ることができました。ウェイクボード？も何とか立てました。皆さんいい感じの方ばかりでした。

The footage taken from the drone was truly beautiful and breathtaking. The snorkeling near the Blue Cave was enjoyable, even with small children, thanks to the attentive instructor.

ドローンからの撮影した映像は本当に綺麗で圧巻でした。青の洞窟付近でのシュノーケリングも小さい子供連れでしたがインストラクターの方がしっかりしてくれてましたので楽しめました。

I had a great time! The staff were also very friendly. Personally, I recommend adding water activities in addition to snorkeling! Also, there were quite a few people who got seasick, so I think it would be better to take motion sickness medication to enjoy it more.

とても楽しかったです！スタッフの方も親切でした。個人的にはシュノーケルに加えて、水上アクティビティをするのをお薦めします！あとは結構船酔いしてる人がいたので、酔い止め薬は飲んでおいた方が楽しめるかなと思います。

It was efficient and felt great! The ocean was incredibly beautiful. It would have been better if there were point transfers. The staff's response was also good!

テキパキしてて気持ちよかった！海は最高に綺麗でした。
ポイント移動があれば直良でした。
スタッフの対応も良かったです！

On the second day of our trip, we were worried about the typhoon on August 26. However, we were blessed with good weather and went out to the sea at Sesoko. I had my first experience with parasailing and banana boating, both at over 60. I was filled with anxiety, especially since I'm not great with heights, but parasailing was incredibly comfortable. The banana boat was also a lot of fun. It was the best experience!

8月26日台風が心配された旅行の2日目。天候に恵まれ瀬底の海にでました。パラセーリングとバナナボートに６０を超えて初体験。特にやや高いところが苦手な私にとって不安でいっぱいでしたが、、パラセーリングはめちゃ快適でした。バナナボートもめちゃ楽しかった。最高の体験をすることができました。

During our trip to Okinawa, my wife really wanted to go surfing, so I reluctantly agreed to go.

I didn't think I would be able to stand up even once since I'm not particularly athletic, but the instructor taught us patiently, and I was able to ride the waves multiple times. The time flew by, and it was truly enjoyable. I definitely want to do it again.

沖縄旅行にて、奥さんがどうしてもサーフィンに行きたいとの事で、渋々行くこととなりました。

そこまで運動神経が良いということもないので、1度も立ち上がれずに終わるのかなと思っていましたが、
インストラクターの方が丁寧に教えて下さり、無事何度も乗ることが出来ました。
あっという間に時間が過ぎてしまい、本当に楽しかったです。是非またやりたいと思います。

My first experience with parasailing made me a bit anxious about whether I would enjoy it, but I had a wonderful time that will be a lifelong memory. Before the experience, it started to rain and the wind picked up, and the staff even mentioned, "It might be a bit tough... we might just end up on the boat..." due to the weather, but we managed to set sail. All participants were able to experience parasailing. From the speed of the boat and the atmosphere of the staff, it was clear they were pushing the limits. As soon as we returned to the port, the weather turned rough. I can’t thank the staff enough for their efforts to ensure we could experience parasailing. The boat ride to and from was quite bumpy due to the rough sea, but it felt like an attraction and was fun as well. I tend to get seasick, but I didn’t feel nauseous, probably because I took motion sickness medication. I had a truly memorable time. Thank you!

パラセーリングの体験は初めてで楽しめるかどうか不安だったのですが、とても楽しく一生の思い出になるような素敵な時間を過ごすことが出来ました。体験前雨も降り出し、風も強くなり、スタッフさんも「少し厳しいかもしれません…。船に乗るだけになるかも…」とおっしゃるくらいの天気でしたが、なんとか出航。参加者全員パラセーリングを体験することができました。船の急ぎ具合とスタッフさん達の雰囲気から、相当ギリギリを攻めていることは伝わりました。港に戻るとすぐ大荒れの天気に。パラセーリングを体験させてあげたいと頑張ってくださったスタッフさんには感謝しかありません。行き帰りの船は海が荒れていたため激し目の揺れでしたが、アトラクションみたいでそれも楽しかったです笑。私も酔いやすい方ではありますが、酔い止めを服用していたためか酔うことはなかったです。心に残る素晴らしい時間を過ごせました。ありがとうございます。

My daughter, who accompanied me, dislikes snorkeling, so it was good that the time was short. The port is also close to Naha Airport, so depending on the flight, it seems possible to go on the last day as well. I recommend it for first-time snorkelers. However, there are a lot of people, including many foreigners.

同行した娘がシュノーケル嫌いなので、時間が短くて良かったです。港も那覇空港に近いので便によっては最終日にもいけそうです。初めてのシュノーケルにオススメだと。ただ人が多い。外人さんも多い。

Thanks to the very kind staff, my family made wonderful memories. We had small children with us, but the kids also enjoyed themselves. We definitely want to visit again.

Thank you very much.

とても親切なスタッフの方々のおかげで家族で良い思い出ができました。
小さい子連れでしたが子供達も楽しんでいました。
またぜひ伺いたいです。

ありがとうございました。

I can't forget the Kerama Islands where I dived in my twenties, so I joined this tour. From the pickup to the cruiser to the snorkeling points, the safety-first approach of the Kerama snorkeling was excellent. The beautiful sea, coral, and fish were just as stunning as I remembered. Thank you to all the staff who assisted us! ✨

20代の時に潜った慶良間が忘れられず
今回のツアーに参加しました
ピックアップからクルーザーでポイントまで、安全第一の慶良間シュノーケリングは最高でした
昔と変わらず 綺麗な海と珊瑚、魚達に感動
対応してくださったスタッフ皆様ありがとうございました✨

I had my first experience surfing in Okinawa.
With a longboard, I was able to ride even small waves, thanks to the thorough instruction from my instructor.
I managed to get the hang of surfing.
It was a wonderful experience and the best time.
Thank you very much.

初めての沖縄で、サーフィン体験をしてきました。
ロングボートで小さな波でも乗れるので
インストラクターから、丁寧にレクチャーして貰い。
何とか、波乗り出来るようになりました。
素敵な体験となり、最高の時間でした。
ありがとうございました。

My two high school daughters had the opportunity to experience this.

Especially my younger daughter, who went parasailing for the first time. At first, she said she absolutely wouldn't do it, but when the experience was over and she came back, she was shouting, "It was so much fun, I want to go again!" and "Everyone should definitely try it!" Seeing her like that made me happy too. I would like to use this service again when we go to Okinawa.

高校生の娘2人が体験させてもらいました。

特に次女は初めてのパラセーリングでしたが、最初は絶対飛ばないと言ってたのが、体験が終わって戻ってきたら「楽しすぎてもう1回飛びたい」「みんな絶対飛ぶべき」と叫んでました。
そんな姿見てこちらも嬉しくなりました。
また沖縄に行く際は利用したいと思いました。

I traveled to Okinawa with my son. Since my son wanted to do marine sports, I applied for this program. We had a lot of fun with banana boat rides, jet boat rides, and an exploration tour. The sea in Okinawa is beautiful, and the weather was perfect—absolutely delightful!

沖縄に息子とぱぱ〔私〕で2人旅行しました。
息子がマリンスポーツしたい！といっていましたので、この企画に応募しました。
バナナボートとジェットボート、探検ツアーと盛りだくさん楽しませてもらいました。
沖縄の海が綺麗で、天気も最高、、満喫、満喫、言うことなし。

I had the impression that it would take about two hours by boat to reach the Kerama Islands, so I thought it would be difficult time-wise and had given up on the idea. However, this tour allows you to snorkel around the Kerama Islands in just 30 minutes from Naha. I was worried about seasickness, but 30 minutes is within my tolerance, and I felt a sense of fulfillment from coming to Kerama, making it a satisfying tour. I noticed there were many foreign guests, and I thought the crew must have a tough job.

慶良間諸島は船で約2時間かかるというイメージがあり、時間的にむずかしいかなと思い断念してましたが今回のこのツアーは那覇から30分で慶良間諸島のあたりでシュノーケルできる。
船酔いの心配があったので、30分ほどであれば許容範囲だし、慶良間に来たという充実感もあり満足なツアーでした。
外国の方が多くてクルーの人は大変だなと思いました。

I experienced parasailing from 1 PM. After riding the banana boat for about 3 minutes, we switched to a ferry to the location. It was the best time, listening to summer music while enjoying the beautiful sea.

パラセーリング13時から体験しました。
バナナボートに3分ほど乗りフェリーに乗り換えてポイント場所へ。夏の音楽を聴きながら綺麗なら海を見て最高の時間でした。

If I had to say something, I wish the visibility in the water on the day had been a bit better. Also, while it can't be helped, it took a long time to anchor, and when we were packing up, it took time to remove the anchor (probably to avoid damaging the coral), which might have caused my partner to feel a bit seasick. I understand there are budget considerations, but it would have been nice to have cut fruits like pineapple available when we came back from the sea, similar to overseas tours.

絞りだして、しいて言うならば、
当日の海中の透明度がもう少し良ければよかったかと。
また、仕方ないことですが、アンカリングが時間がかかったのと、撤収の際もアンカーを外すのに（おそらくサンゴを傷つけないためだと思いますが）時間がかかってしまい、一緒に行ったパートナーが少し船酔いしてしまったことでしょうか。
予算のこともあると思いますが、海から上がった時に（海外ツアーのように）パイン等カットした果物がおいてあればありがたかったかもです。

I had a reservation for clear SUP, but due to some trouble, only one out of three of us ended up on clear SUP. However, they gave us a discount, so it wasn't a big deal!

More importantly, the instructor was very nice, and my daughter was delighted! It was our first experience with SUP, and it was so enjoyable that I want to do it again! The beautiful sea of Okinawa was incredibly healing. Snorkeling was also a lot of fun!

The instructor provided various explanations as we went along, which was great! I would love to request them again when I visit Okinawa!

クリアSUPで予約していましたがトラブルあったのか３人中１人クリアSUPになってしまいましたが値引きもしてくれましたし、特に気になりませんでした！
それよりもインストラクターのお姉さんがとても良い方で娘も喜んでいました！
SUP初体験でしたが次もまたしたい！と思えるほど楽しく沖縄の素晴らしい海とでとても癒されました。シュノーケリングもとても楽しかったです！
こちらのインストラクターの方も色々説明しながら進んでくれたので良かったです！
また沖縄に行く際はお願いしたいなと思いました！

I wanted to try surfing on my trip to Okinawa, so I made a reservation. Since it was my first time surfing in Okinawa, I learned a lot from the instructions given. The waves were great, and I was able to ride them multiple times, which was really fun. It became a wonderful memory! ✨

沖縄旅行でサーフィンやりたいなと思い予約させて頂きました。
沖縄では初のサーフィンなので、色々と教えて頂きとても勉強になりました。
波も良く何度も乗れて楽しかったです。とてもいい思い出になりました✨

I was a bit anxious about snorkeling for the first time, but the staff held onto a float for me the whole time, which made me feel safe and allowed me to enjoy it until the end. My son also had a great time feeding the fish. Thank you very much. I would love to join a tour that teaches skin diving someday as well.

初めてのシュノーケルで不安がありましたが、スタッフの方がずっと浮き輪を持ってくださり最後まで安心して楽しめました。息子も魚に餌がやれ、とても楽しそうでした。ありがとうございました。いつかスキンダイビングも教えてもらえるツアーがあればまた参加したいです。

I was recommended the Kerama Sea by a friend and signed up for this plan. I chose the morning plan. The beautiful blue sea and coral reefs were healing. We even saw sea turtles! My husband and son were also very satisfied, and this was the most memorable part of our trip. We were able to download the photos for free as well. Thank you very much.

友人にから慶良間の海をすすめられて、こちらのプランに申し込みました。
午前中のプランを申し込みました。とても美しい青い海、サンゴ礁に癒されました。ウミガメも見られました！主人、息子も大満足で、今回の旅行でも一番印象に残っています。お写真も無料ダウンロードでいただけました。ありがとうございました。

After the reception, we had to wait for over 30 minutes in a sauna-like environment on the ship due to customers not showing up even after the departure time. My daughter collapsed from heatstroke just before we disembarked. Since it was stated to be our own responsibility, of course, there was no refund. Our family endured, thinking the ship would depart on time, but when it became difficult, we should have spoken up to the staff without hesitation. My daughter's condition did not improve afterward... I hope at least this experience can serve as a reference for everyone.

受付後、出発時刻を過ぎても現れないお客様がいるなど、結果的に30分以上サウナのような船内で待たされ、娘が熱中症で倒れ直前で下船しました。
自己責任とのことで勿論返金もありません。
定刻には出発するであろうと家族一同耐えていましたが、辛いと思った時点で遠慮せずスタッフに声を掛けるべきでした。その後も娘の体調は回復せず…せめてこの体験が皆様の参考になればと思います。

I went parasailing for the first time! We took a boat to the parasailing spot, and the speed was fast, making the wind feel very pleasant. I couldn't contain my excitement at that point. When I actually went up parasailing, it was a strange sensation of silence! Enjoying the sky and the sea, I found myself at the top before I knew it, and I think the height was just right. They lent me a GoPro, so I got some great high-quality videos!

初めてパラセーリングを行いました！
パラセーリングができるところまで、船で向かいましたが速度が早いので風がとても心地よく、その時点でワクワクが止まらなかったです。
実際にパラセーリングで上がっていくと、無音で不思議な感覚でした！空と海を楽しみながら、いつの間にか頂上にいて、高さなどもちょうどいいぐらいだと思います。
GoProを貸して頂いたので、高画質で素敵な動画が手に入りました！

If you wear your swimsuit underneath and head straight to the sea from the hotel, it makes things easier on the boat. For men, I recommend "rash guard + trunk-style swimsuit," and for women, "swimsuit + rash guard + shorts." If you have poor eyesight, I strongly recommend borrowing prescription goggles, as it would be a shame to see the beautiful fish in a blur! Also, since you'll be swimming about 6 meters deep, those with a fear of heights might feel scared at first. Children, in particular, may panic. Please provide support and encouragement until they get used to it. The two hours flew by. Thank you for all the wonderful memories!☆

水着を下に着用して、そのまま海に入る服装でホテルから出発すると、船上で手間を取らずにいいです。男性なら「ラッシュガード+トランクス型水着」女性なら「水着+ラッシュガード+短パン」みたいなのがオススメです。視力が悪い人は度付きゴーグルを借りられますので、申し出ることを強くオススメします。本当にきれいな海なので、ボヤケながら魚を見るなんてもったいない！！また海底6mぐらいのところを泳ぐので、高所恐怖症の人は最初怖いかもしれません。特に子供はパニック状態になります。慣れるまで応援と付き添いをしてあげてください。2時間があっという間に過ぎました。いい思い出をたくさんありがとうございました☆

The title mentioned "free pick-up in Naha City," but there was no pick-up, and in the end, it cost 4,000 yen round trip by taxi from the hotel to the meeting place. I chose this option because it included pick-up, so that was disappointing. If pick-up is not guaranteed, I think it should be removed from the title. Perhaps it could say "some pick-up available."

I felt there wasn't much explanation for beginners on how to use the snorkel, but I wonder if everyone managed okay? During snorkeling, they called out for us to come over for photos, but only a few people appeared in the photos taken on the boat and during the activities. That felt a bit unfair.

The sea was beautiful, as expected from the Kerama Islands. The activities were enjoyable, and I felt satisfied.

「那覇市内送迎無料」がタイトルに入っていましたが送迎はなく、結局ホテルから集合場所までタクシーで往復4000円かかりました。選んだポイントが送迎付きというところだったのでそこは残念でした。確実に送迎が付くわけではないのなら、タイトルからはずした方がよいと思いました。一部送迎あり、にするとか。
シュノーケルの使い方の初心者への説明があまりなかったように感じましたが、皆さん大丈夫だったのかな？
シュノーケルのときは、写真撮りに寄ってきてくださ〜いと呼びかけてくれていましたが、船内やアクティビティの写真は一部の人だけしか写っていませんでした。そこはちょっと不公平感を感じました。
海はさすが慶良間の海で綺麗でした。アクティビティも楽しくて満足感がありました。

The shuttle arrived on time, and we were able to board the boat smoothly. The weather was nice and the sea was beautiful, so we were able to see fish. The staff on board were rather indifferent, neither particularly good nor bad.

送迎は時間通りに来てくれ、スムーズに船に乗り込めました。お天気で海もキレイだったので魚は見られました。船上スタッフの対応は淡々としていて可もなく不可もなくという感じでした。

I booked a parasailing and banana boat plan.
It was my first time parasailing, and it was not as scary as I thought. I enjoyed leisurely taking in the views from above. You can also have photos taken with a GoPro.

After parasailing, we switched to another boat to depart with customers going snorkeling. While listening to the snorkeling instructions, we also wanted to try snorkeling… When we asked the staff if we could add it, they happily agreed! (Of course, there was an additional fee.)
I’m not a strong swimmer, but they guided me to the snorkeling point while pulling me along with a float. I was amazed to see so many fish and coral up close! They also explained about the fish and corals, which made it very enjoyable.

All the staff were energetic and kind, and my whole family was very satisfied. I’m glad we added snorkeling!

パラセーリングとバナナボートのプランを予約しました。
初めてのパラセーリング、思った以上に怖くはなく上空からゆったりと景色を眺めることができて楽しかったです。ゴープロで写真も撮ってもらえます。

パラセーリング後は、別の船に乗り換えてシュノーケリングを行うお客さんと共に出発。
シュノーケリングの説明を聞いているうちに、私達もシュノーケリングをやりたくなり…スタッフの方に追加できるか聞いてみると快くOKしてもらえました！(もちろん追加料金ありです)
泳ぎは苦手でしたが、浮き輪で引っ張ってくれてシュノーケルのポイントまで誘導していただけました。
沢山の魚や珊瑚礁を間近で見れて感動しました！魚や珊瑚の説明もしてもらえてとても楽しめました。

スタッフの方はみんな元気で優しく、家族皆んな大満足でした。シュノーケリング、追加して良かったです！

The weather and sea conditions were great, and I had a wonderful time. I participated at the upper age limit, but thanks to the help of the staff, I was able to stand up several times in the second half. The only regret is that I won't be able to participate next year due to age restrictions, haha. I also received many photos. Thank you very much.

お天気も海のコンディションも良く、楽しい時間を過ごさせていただきました。対象年齢上限での参加でしたが、スタッフの方のヘルプのおかげで、後半は何回か立つことができました。一つだけ残念なのはもう来年は年齢オーバーしてしまうので参加できないこと笑
写真もたくさんいただきました。
ありがとうございました。

The staff's response was very good!
The sea was full of fish, and I was able to see many different kinds!
However, I was surprised when I saw something unexpected floating right in front of me in the water... I avoided it!
I had heard that if you throw up in the sea, it becomes food for the fish, but I really didn't want to see that in real life.

スタッフの対応とても良かったです！
海もお魚がいっぱいでいろんな種類を見ることが出来ました！
ただ、びっくりしたのは海で、○んこが目の前に流れてきたのがびっくり
避けました…！
海で吐いたりしても魚の餌になると聞いていたけど、ちょっとリアルで見たくなかったな