Reviewed by: shou
I had high expectations for our anniversary, but the food was disappointing! The ferry was smaller than I expected, and even though it was the Christmas season, the decorations and meal plan were lackluster.
Anyway, the food was terrible! The dinner at the hotel we stayed at was so much better and satisfying! Our seats were far from the window, so we couldn't enjoy the view at all! In the end, we ordered a celebratory cake for an extra charge, but it was so bad that we could hardly eat it!
記念日なのですごく期待してたのに、料理がガッカリした!フェリーも思ったより小さくて、せっかくクリスマスシーズンなのに、装飾や料理プランもしょぼい〜
とにかく料理がまずかった!泊まったホテルのディナーがよっぽど美味しくて満足しました!!席も窓から離れて、景色が全然楽しめなかった!
最後お祝いのケーキも別料金で注文したのに、不味くてほとんど食べられませんでした!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | コーラルコース(白身魚&おこげスウィートチリ、鶏肉と季の野菜のヴァプール ジャポネーゼ) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2020/01/14 |
| Activity Date: | 2019/12/23 |
Reviewed by: Y.T
On the last night of my trip to Okinawa, I participated in a sunset cruise. Perhaps because it was a Monday, there were fewer people.
Before the ship set sail, we enjoyed a buffet-style setup with soup, snacks, and coffee available for us to take freely. There were two types of soup, both of which were delicious. By the time the main dishes were served, I was already full from snacking while drinking beer.
That day, we were blessed with good weather, and the view of the sunset sinking below the horizon was truly beautiful. The ship moved slowly, and with a singer playing guitar and singing, the atmosphere on board was lively, allowing us to have a wonderful time!
I chose a course meal, which included an appetizer, two main dishes, and dessert. I was able to create great memories by enjoying events on the ship and soaking in the sunset on the third deck.
沖縄旅行の最後の夜にサンセットクルーズに参加しました。
月曜日だったせいかもしれませんが、人が少なかったです。
船が出航する前から、スープやおつまみ、コーヒーを自由に取るビュッフェ形式で楽しんでいました。
2種類のスープがあり、どちらも美味しかったです。
メインディッシュが出る前に、ビールを飲みながらつまみでお腹いっぱいでした。
その日は、天気に恵まれ、サンセットが水平線に沈んでいく景色が本当に素敵でした。
船がゆっくり動き、ギターを弾きながら歌う歌手の演出で、船内のムードも盛り上がり、素晴らしい時間を過ごせました!
食事はコース料理にしました。前菜、メインディッシュ2品、デザートがあります。
船内でイベントを楽しんだり、3階デッキで夕陽を満喫したりして、良い思い出を作ることができました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | コーラルコース(白身魚&おこげスウィートチリ、鶏肉と季の野菜のヴァプール ジャポネーゼ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/12/28 |
| Activity Date: | 2019/12/16 |
Reviewed by: pix
The food was delicious, the ship was clean, and the staff's response was warm, which I thought was great. I requested a cruise for the day we arrived, but we couldn't make it due to traffic. I called several times, and while they provided guidance over the phone, the tone and attitude conveyed through their voice felt very intimidating. It was disappointing, as it felt like they were talking to a friend. Of course, it was our fault for not making it on time... Even though we were told to hurry through the traffic, we barely arrived on time, and when we got there, we were given a second opinion. We paid an additional fee and rescheduled for the next day. The experience was very satisfying, and we had a wonderful time. I would like them to provide larger notices regarding the meeting time. After 4 PM, the traffic becomes unmanageable, so I recommend acting early!
ご飯も美味しく、船内も綺麗で スタッフの方の対応も暖かく、よかったと思います。
到着したその日のクルーズをお願いしたのですが、渋滞で間に合いませんでした。 何度かお電話して頂き、電話での案内をしてくれたのですが、 言葉遣いや態度が声から伝わってきて、すごく怖かったです。 友達と話しているかのような対応で、残念でした。 もちろん時間に間に合わなかったのはこちらの原因ですが…
渋滞の中急げと言われても間に合わず、ギリギリ時間に着いたのですが、 着いた時にセカンドオピニオンを言われました。 プラス料金を払って 次の日にして頂きました。 内容は大満足。 とても楽しい時間を過ごせました。
もう少し大きく、集合時間についての案内を書いて欲しいです。16時を過ぎると渋滞で動かなくなるので、お早めの行動をおすすめします!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | コーラルコース(白身魚&おこげスウィートチリ、鶏肉と季の野菜のヴァプール ジャポネーゼ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/11/24 |
| Activity Date: | 2019/11/20 |
Reviewed by: awimy
I made a reservation for dinner on the last day of a 3-night, 4-day trip with my mother and daughter. It was raining on and off that day, so I had given up on seeing the sunset, but I was able to catch glimpses of it through the clouds a couple of times, which was nice.
For the meal, we chose the best steak course, but honestly, it was just "average," and I was a bit disappointed. Also, many of the servers were foreigners, and while they were very dedicated in their service, there was one person with a strong perfume. I think it would be better if they were educated to tone it down in dining situations, even though it might be common in their culture.
母・娘で3泊4日の旅の最終日のディナーで予約しました。
当日は雨が降ったり止んだりだったのでサンセットはあきらめていましたが、2.3度雲の隙間から見ることが出来たので良かったです。
お食事は一番良いステーキのコースにしましたが、正直「普通」で少しがっかり。あと、サーブしてくれるのが外国の方が多かったのですが、サービス自体は一生懸命されていて良かったけれど、香水がキツイ方がいて、(外国では当たり前なのかもしれませんが)食事の場では控える様に教育された方がいいのではと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛フィレステーキ&ロブスターコース |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/10/31 |
| Activity Date: | 2018/11/16 |
Reviewed by: 春の香
On the last night of our 3-night, 4-day trip, we made a schedule. The best part was the wonderful weather, and we were able to see a stunning sunset, which made for a truly amazing time. There was also a fun guitar performance concert, and the food was delicious, creating a lively atmosphere. Among the people on the boat, there was a child celebrating their birthday, and I believe it became a memorable birthday for them as we all celebrated together. I thought it would also be great for anniversary events.
3泊4日の最後の夜にスケジュールを組みました。
お天気に恵まれたことが一番大きかったですが、みごとに夕日を見ることができ、本当に素晴らしい時間でした。
ギター弾き語りのコンサートもあって楽しく、お料理もおいしく、盛り上がりました。
同船している人の中に、子供が誕生日の方がいたのですが、みんなでお祝いしながら、きっとその子にとっては思い出に残る誕生日になったと思います。
記念日のイベントにもとてもいいかと思いました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 白身魚&鶏肉と季の野菜のヴァプールジャポネーゼコース+飲み放題(ソフトドリンクのみ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/09/22 |
| Activity Date: | 2019/08/26 |
Reviewed by: ミラクル
I was able to enjoy the wonderful sunset and the magnificent views of Okinawa from the vast ocean!
I participated with my 4-year-old son, and he was thrilled and having a great time. The staff were also very kind and even gave my son a balloon as a gift.
The live music was lovely, and at the end, everyone present got really excited with the island song, creating a wonderful memory!
素晴らしいサンセットと大海原からみる沖縄の雄大な景色を堪能できました!
4歳の息子と一緒に参加しましたが、息子も大喜びではしゃぎまくっていましたが、スタッフの方も親切にしてくださり、息子に風船のプレゼントもしてくれました。
ライブミュージックも素敵で、最後に島唄でその場にいた全員が大いに盛り上がり、素敵な思い出になりました♪
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 白身魚&鶏肉と季の野菜のヴァプールジャポネーゼコース+飲み放題(ソフトドリンクのみ) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/09/02 |
| Activity Date: | 2019/08/29 |
Reviewed by: cafe
Watching the sunset in Okinawa while cruising and dining was amazing! The slow pace was very relaxing! The staff's thoughtfulness provided excellent hospitality, making it a wonderful boat trip!
沖縄の夕日を見てクルージングをしながら食事は最高でした!
ゆっくり動きますのでかなり癒されました!
スタッフの方の気遣いも最高のおもてなしでサービスがとても良い船旅でした!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | コーラルコース(白身魚&おこげスウィートチリ、鶏肉と季の野菜のヴァプール ジャポネーゼ) |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2019/08/25 |
| Activity Date: | 2019/07/15 |
Reviewed by: ひなねこ
This time, I made a reservation for my daughter's surprise birthday. When the song started playing, she looked surprised, but it became a wonderful memory.
今回は娘のサプライズバースデーで予約しました。
歌が流れてきたときは驚いた様子でしたがとてもいい記念となりました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | コーラルコース(白身魚&おこげスウィートチリ、鶏肉と季の野菜のヴァプール ジャポネーゼ) |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2019/08/24 |
| Activity Date: | 2019/07/31 |
Reviewed by: いちごの木
I planned a surprise for my husband's birthday gift by participating in this event. We arrived early and were allowed on the boat, where we enjoyed drinks and light snacks while waiting to set sail. Once we departed, we enjoyed wonderful performances and a course meal. There was a break in the performances, followed by a birthday celebration and the appearance of the cake, which was a nice touch. The staff was attentive, and the surprise was a great success. I was worried about the weather, but I'm glad the event went ahead.
夫の誕生日プレゼントにサプライズで計画しての参加でした。
早めに着いて、船の中に通してもらい、そのままドリンクや軽食をいただきながら、出航待ち。出航すると素敵な演奏とコース料理をいただきながら堪能しました。
一旦演奏は中休みがあり、その後にお誕生日お祝い&ケーキの登場という演出でした。
スタッフの方も気を配って下さり、サプライズ大成功でした。
天気が心配でしたが催行していただきよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 白身魚&鶏肉と季の野菜のヴァプールジャポネーゼコース+飲み放題(ソフトドリンクのみ) |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/08/12 |
| Activity Date: | 2019/08/10 |
Reviewed by: bitter.chocolat.cube
At the West Marine reception, they only check your name and then guide you to a boarding area a little distance away. The boat's landmark is the "pink whale."
I chose a course meal. The appetizers, soup, and dessert are self-service, while the rest is served at the table.
On stage, there is a live singing performance to enjoy.
I was looking forward to the sunset, hoping for good weather, but due to the rain, I couldn't enjoy the scenery during departure. However, I was healed by the extraordinary atmosphere.
Ah, but I really wanted to see the sunset from the boat!
受付のウエストマリンでは名前を確認するだけで、少し離れた乗り場に誘導されます。
船の目印は「ピンクのクジラ」です。
食事はコース料理にしました。前菜、スープ、デザートはセルフサービスで、それ以外はテーブルへサーブしてくれます。
ステージでは、歌のライブが楽しませてくれます。
お天気を期待して夕陽を楽しみにしていたので、雨模様での出港は景色を楽しむことは出来ませんでしたが、非日常を味わえる空間に癒されました。
あー、でもやっぱり船上から夕陽が見たかった!
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 白身魚&鶏肉と季の野菜のヴァプールジャポネーゼコース+飲み放題(ソフトドリンクのみ) |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/06/24 |
| Activity Date: | 2019/06/22 |
Reviewed by: Bay mania
Our seats were pre-assigned, and since we were guided to a window seat, we were able to enjoy the view outside while dining. We first ordered drinks and then enjoyed the buffet-style offerings of salads and fried foods. There were also unlimited servings of soup and Okinawa soba (in bowl size). The main dishes, including the red sea bream and Agu pork shabu-shabu, were delicious, which was great. During the meal, there was live music, and a singer from Okinawa performed popular songs like "Shimabito no Takara" and "Nadasou Sou," which was very enjoyable. As we finished our meal, the sunset was approaching, so we tried to go out to the deck to see it, but unfortunately, clouds covered the sky, and we couldn't tell when the sun had set. Since we had been drinking, it was just right to be on the deck, feeling the sea breeze to help sober up.
The third-floor deck was lively with customers enjoying a barbecue. Once we disembarked from the ship, we dispersed right there. Although I felt a bit stuffed from eating so much, I took a walk along Kokusai Street on my way back to the hotel.
お席は予め決まっており、窓際の席を案内されたため、食事をしながら外の景色も楽しむことが出来ました。始めに飲物をオーダーし、続いてブッフェスタイルになっているサラダや揚げ物などを楽しみました。他にはスープや沖縄そば(お椀サイズ)も食べ放題でした。メインの姫鯛、あぐー豚のしゃぶしゃぶは美味しかったので、良かったです。食事中にはライブミュージックもあり、沖縄出身の歌手の方の歌(島人の宝、涙そうそうなどの代表曲)を披露してくださり、大変楽しかったです。食事が終わる頃サンセットが近づいてきたので、外のデッキに出てサンセットを見ようとしましたが、生憎雲がかかっており、いつ陽が沈んだのか分かりませんでした。お酒も飲んでいましたのでデッキで海風にあたり酔い覚ましにはちょうど良かったです。
3階デッキではバーベキューをして楽しむお客さんで賑わっていました。
船から降りるとその場で解散となり、たらふく食べたもので苦しかったですが散歩を兼ね国際通りを見ながら歩いてホテルまで帰りました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | あぐー豚のしゃぶしゃぶ&姫鯛コース |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2019/03/17 |
| Activity Date: | 2018/07/07 |
Reviewed by: 中島勝則
Everyone was a foreigner, but the attentive service provided by the Japanese staff was meticulous. I was able to spend my time comfortably. Their dedication was evident. Thank you very much.
皆は、外国人でしたが日本人に対応をさせた細やかなサービスでした。気持ちよく過ごすことができました。皆の一生懸命さが伝わりました。ありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2019/01/08 |
| Activity Date: | 2019/01/06 |
Reviewed by: ハマっ子
It was our wedding anniversary, so we applied for the anniversary service. I was worried that it might have been forgotten, but they surprised us with a special arrangement, which became a wonderful memory. Thank you for the commemorative gift as well. The live performance was very homey and great. I would like to recommend this to others.
結婚記念日でしたので、アニバーサーリーサービスを申し込み、忘れられたかなって思っていたら、サプライズ的に演出していただき、良い思い出となりました。記念品もありがとうございました。
生演奏もアットホームでとても良かったです。
周りにも勧めたいと思います。
Thank you very much for your kind evaluation. We are also delighted to have celebrated your wedding anniversary together. We look forward to your next boarding.
ご評価頂きまして誠にありがとうございます。
ご結婚記念日を一緒にお祝いできて、我々も嬉しく思います。
またのご乗船、お待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛リブロースステーキ&魚介コース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2019/01/04 |
| Activity Date: | 2018/12/31 |
Reviewed by: 匿名希望
The weather was bad, but I was able to enjoy the event on the boat and relax. The staff were kind. If I have the opportunity, I would like to use it again. The food is satisfying as long as you don't have overly high expectations.
天気が悪かったのですが、船の中でのイベントも楽しめゆっくりできました。スタッフの方は親切でした。機会があればまた利用したいと思います。料理も期待しすぎなければ満足です。
Thank you very much for your feedback.
We will continue to strive to provide better service.
We look forward to your next boarding.
ご評価頂きまして誠にありがとうございます。
我々一同、より良いサービスをご提供できるよう励んでまいります。
またのご乗船をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3/31まで】鶏胸肉の蒸し煮&白身魚のポワレコース |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/12/21 |
| Activity Date: | 2018/11/03 |
Reviewed by: しんすけ
The waitress who took care of us made a balloon flower for my child. My child was very happy, and it became a wonderful memory. Thank you!
お世話をして頂いたウエイトレスの方が、子供に風船で花を作ってくれました。子供も大喜びで、良い思い出となりました。
ありがとうございました♂️
Thank you very much for your kind evaluation. We are also delighted that your child enjoyed it. We look forward to welcoming you aboard again when your child is older. Thank you once again for your recent voyage with us.
ご評価頂きまして誠にありがとうございます。
お子様にお喜びいただけて、我々も嬉しく思います。
お子様が大きくなられた際は、また是非ご乗船をお待ちしております。
この度のご乗船、誠にありがとうございました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3/31まで】鶏胸肉の蒸し煮&白身魚のポワレコース |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/12/16 |
| Activity Date: | 2018/12/14 |
Reviewed by: サンセット最高
I used the sunset cruising service during my trip to Okinawa. The reservation was easy, and the food was really delicious. Since it was my child's birthday, I ordered a cake, and they surprised us by bringing it out. There was also live music, which made for a fun time. Thank you very much. I would like to use this service again if I have the opportunity.
沖縄旅行の際サンセットクルージングを利用させていただきました。予約も簡単でしたし、料理も凄く美味しかったです
子供の誕生日もあったのでケーキを頼みましたがサプライズ的に出してくれますし、生演奏もあって楽しい時間が過ごせました。ありがとうございます
また、機会があれば利用したいと思います
Thank you very much for using our Sunset Cruise. We are glad to hear that you enjoyed your time on board. The night view cruise offers a different kind of enjoyment, so we look forward to your next visit.
この度はサンセットクルーズのご利用、誠にありがとうございます。
ご乗船を楽しんで頂けたようで、私共も嬉しく思います。
夜景を楽しむクルーズも、違った楽しみがございますので、次回のご利用をお待ちしております。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛リブロースステーキ&魚介コース |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/11/26 |
| Activity Date: | 2018/11/23 |
Reviewed by: アオちゃん
This time, I participated with my grandchild and daughter-in-law. I was worried about the typhoon, but perhaps it was due to our good behavior. We were able to see a beautiful sunset and forgot about our daily lives. My grandchild and I were both moved. I will include this in my plans for next time as well.
今回孫と嫁の3人で参加しました。台風が心配でしたが、日頃の行いでしょうか。綺麗な、夕陽も見れて日頃の生活も忘れました。孫共々感動しました。次回も予定に入れます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | エクセレントバーベキュー(5月~9月) |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/08/24 |
| Activity Date: | 2018/08/22 |
Reviewed by: ゆきこ
The weather was bad, so I couldn't see the sunset, but the Okinawan songs and the course meal were delicious, so it was good.
I'm glad I went.
天気が悪かったせいか、サンセットは見れなかったですが、沖縄の歌とコース料理も美味しかったので、よかったです。
行けてよかったです。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/08/18 |
| Activity Date: | 2018/08/16 |
Reviewed by: さんぴん
The bad weather due to the typhoon was unavoidable, but the food was disappointing. I had hoped for at least a decent dessert, but this was it. I would have preferred vanilla ice cream instead.
I might have had overly high expectations, but I wouldn't recommend this place to others.
台風の影響でお天気が悪かったのは仕方ないですが、料理が残念でした。
せめてものデザート..と期待しましたが、これ。これなら、バニラアイスの方がましでした。
過度な期待をしてしまっていたのかもしれませんが、周りにおすすめはしません。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3/31まで】鶏胸肉の蒸し煮&白身魚のポワレコース |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/08/16 |
| Activity Date: | 2018/08/14 |
Reviewed by: ひかり
Every year, I participate in my child's birthday celebration. This is the third time, and this time I was disappointed for the first time.
The seat I had was completely blocked by a pillar, so I couldn't see anything. Even when they were singing the birthday song, I couldn't see, which made my child disappointed too.
I wondered why we were given this seat when there were so many other seats available. The photo with the cake also had the "Happy Birthday" text crooked and cut off halfway.
For the staff on the boat, it might just be another day out of 365, but for me, who participates once a year for my child's birthday, it's an important day. In the past two years, my child was happy and wanted to celebrate their birthday on the boat, so we traveled to Okinawa, but now I'm reconsidering for the next birthday.
毎年、子供の誕生日に参加してます。今回で3回目
今回は、初めてガッカリしたしました
ステージが柱のせいで全く見えない席でした。
子供の誕生日の歌を歌っているときも見えないので、子供もガッカリ
他にも席がたくさん余ってるなかで、なぜここの席❓っと思ってしまいました
ケーキと一緒の写真も誕生日おめでとうの字が曲がって途中で切れてるし
船の方々からすれば365/1日かもしれませんが、年に1回の誕生日に合わせて参加してる私からすれば大事な1日です。
前々回、前回と、子供が喜んで、舟で誕生日がしたいと沖縄旅行してましたが次の誕生日は、考えてしまいます
Dear Hikari,
We sincerely apologize for the lack of consideration in our onboard service despite your reservation on such an important day as your birthday. We have communicated your valuable feedback to the ship staff and the floor manager.
We understand how painful it must have been for your child to have a sad experience on a day that is meant to be a cherished memory once a year. We will make every effort to ensure that all staff members renew their commitment to treating each customer with the spirit of "ichigo ichie" (one time, one meeting) in our daily service.
Once again, we extend our deepest apologies.
June 20, West Marine Staff
ひかり様
この度はお誕生日という大切な日にご予約いただいたにも関わらず、船内でのご案内に配慮が欠けていましたこと大変申し訳なく存じます。
今回の貴重なご意見は、船スタッフ及びフロアマネージャーに申し伝えさせていただきました。
お客様にとっては1年に一度の大切な思い出の日に、お子様に悲しい思いをさせてしまったこと、心痛く存じます。
今一度、全スタッフが心を改め、毎日接客させていただくお客様一人ひとりと「一期一会の精神」で対応させていただくよう努めさせていただけたらと存じます。
度重ねてお詫び申し上げます。
6/20 ウエストマリン スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛フィレステーキ&ロブスターコース |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2018/06/18 |
| Activity Date: | 2018/06/16 |
Reviewed by: みきぽん
I chose the best course called the Cattleya Course, but it was not delicious at all. The view was also average. I regret not opting for the barbecue plan without expectations. The main dish meat was tough and unappetizing. I took one bite and got off the boat to go somewhere else. It's important not to have excessive expectations. There were too many staff members who couldn't speak Japanese (laughs).
カトレアコースという一番いいコースにしましたが
全く美味しくありませんでした。景色も普通。期待せずバーベキュープランにすれば良かったと後悔。
メインディッシュのお肉は固くて不味い。一口でやめて船降りて別の所へ行きました。過度な期待は禁物です。スタッフも日本語通じない人多すぎ(笑)
Dear Mikipon,
Thank you for your valuable feedback. We will share your candid opinions regarding the meals with our head chef and all staff involved in the service, and we hope to use this to improve our meal offerings in the future.
Regarding our floor service, many overseas staff members who have moved to Okinawa with dreams from various countries are working hard every day to provide service. We understand that there may have been some discomfort due to their inexperience, and we appreciate your understanding as they continue to learn Japanese.
In the summer, our BBQ on the third-floor open deck is also quite popular. We hope you can enjoy the refreshing sea breeze on board during your next visit.
Your honest feedback is incredibly valuable for improving our services moving forward. Thank you very much for your comments. We sincerely look forward to the opportunity to welcome you aboard again.
May 12, West Marine Staff
みきぽん様
貴重なご意見いただきましてありがとうございます。
お食事に関しての率直なご意見は料理長以下、提供に携わる全スタッフに回覧周知させていただき、
今後のお食事内容の改善に役立てていきたいと存じます。
フロアサービスに関しては、各国から沖縄に夢をいだいて移住してきている多くの海外スタッフが毎日頑張って接客させていただいています。
まだまだ不慣れで、至らない点がありご不快な思いをされた点もあったかと存じます。
毎日、慣れない日本語を勉強しながら頑張るスタッフをあたたかく見守っていただけたらと存じます。
夏は、3階オープンデッキでのBBQも人気がございます。
海風を感じながらの解放感のある船上で次回はお楽しみいただけたらと存じます。
忌憚ないご意見は、これからの弊社のサービスの改善に役立つ大変ありがたいものです。
ご意見ご投稿いただきまして誠にありがとうございました。
またの、ご乗船ご機会がありますことをスタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
5/12 ウエストマリン スタッフ一同
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛フィレステーキ&ロブスターコース |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/05/10 |
| Activity Date: | 2018/05/08 |
Reviewed by: 親父一人旅
I was expecting a luxurious dinner while watching the sunset from a boat, but in reality, it was just a short trip around the harbor, and I only saw the same scenery. The meal was neither good nor bad...
舟の上から夕日を見ながら豪華ディナーというのを期待していたのですが、実際には港の中を一回りするだけで、代わり映えのない景色を見ただけでした。
食事は可もなく不可もなし…
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛リブロースステーキ&魚介コース |
| Attended as: | Solo Travelers |
| Posted on: | 2018/04/24 |
| Activity Date: | 2017/02/22 |
Reviewed by: 義娘★
I gave a present to celebrate my parents' 50th wedding anniversary. It seems that all the passengers celebrated with them, and they were very happy. Thank you very much.
It seems that the meal was a standard course and a bit disappointing, but I was relieved to hear that they were satisfied overall.
父母の結婚50周年の記念にお祝いでプレゼントしました。
乗船客の皆様に祝っていただいたようでとても喜んでいました。
ありがとうございました。
食事が、コースでありきたりだったようで、少し残念だったようですが、
トータル満足だったのことで安心しました。
Dear Daughter-in-law,
Thank you very much for using our Moby Dick for your parents' wedding anniversary. We are also delighted to hear that you enjoyed the surprise arrangement.
We appreciate your valuable feedback regarding the meal. We will work on the menu composition to ensure everyone has a great experience.
West Marine Ota
義娘★ 様
この度は、ご両親様の結婚記念日で当社モビーディック号をご利用いただきまして誠にありがとうございます。
サプライズのご演出を、喜んでいただき、こちらもうれしく思います。
お食事の方の貴重なご意見もありがとうございます。
皆様に喜んでいただけるよう、メニュー構成にも取り組んでいきたいと思います。
ウエストマリン大田
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛フィレステーキ&ロブスターコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/04/18 |
| Activity Date: | 2018/04/16 |
Reviewed by: ひろゆか
It was a trip to Okinawa with my spouse. Although the weather was unfortunate, we enjoyed a sunset cruise with taxi transportation to the hotel, attentive staff on board, and memorable live performances. We had an extraordinary time. Next time, we'll opt for a night cruise.
夫婦での沖縄旅行でした。
あいにくの天気でのサンセットクルーズでしたが、タクシーでホテル送迎、船内での気のきいたスタッフ、心に残るライブ演奏。非日常的な時間を過ごせました。次回はナイトクルーズにします。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 【3/31まで】鶏胸肉の蒸し煮&白身魚のポワレコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/02/24 |
| Activity Date: | 2018/02/03 |
Reviewed by: 山口の昭ちゃん
I was grateful for the arrangements made for the shuttle bus, which allowed us to have a wonderful and enjoyable time. The driver was very friendly, and I appreciate their service. The meals were delicious as well. Thank you for the photos; they will be great memories.
送迎バスでのお手配もありありがたく楽しい思い出のひと時が過ごせました
ドライバーさんもとても好感もてる対応感謝してます
食事も美味しく頂きました
写真も思い出になり有難うございまいた
Dear Mr. Akira from Yamaguchi,
Thank you very much for boarding with us on the wonderful occasion of your golden wedding anniversary. We are truly delighted to receive your kind words of praise. Our entire staff will continue to strive to provide services that meet your satisfaction. We sincerely look forward to your next boarding.
1/24 West Marine
山口の昭ちゃん 様
この度は金婚式記念という素晴らしいご記念日にご乗船いただきまして誠に有難うございます。
お褒めのお言葉をいただきまして、大変嬉しく思います。
今後ともご満足いただけるサービスをご提供してまいります様、スタッフ一同精進してまいります。
山口の昭ちゃん様のまたのご乗船を心よりお待ちしております。
1/24 ウエストマリン
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2018/01/22 |
| Activity Date: | 2018/01/20 |
Reviewed by: taka
The quality of the food and the singing during the cruising was just okay, but the staff's service was excellent. I participated with my children, and they were always attentive to us.
料理のクオリティとクルージング中の歌はまぁこんなものかというものでしたが、スタッフの方々の対応は最高でした。子連れで参加したのですが、常に気をかけてもらいました。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
| Attended as: | Families with Young Children |
| Posted on: | 2018/01/08 |
| Activity Date: | 2018/01/06 |
Reviewed by: miyu
The day we participated was cloudy, so unfortunately we couldn't see the sunset, but the night view was very beautiful and moving. Also, the singer was very good at getting everyone excited, and we had a great time. The food was also more substantial than I expected, and I was very satisfied. However, I would like to note that the title "Hotel Pickup Available in Naha City" can be a bit misleading, and the woman I spoke to on the phone when inquiring about the pickup details was quite unfriendly, so I will give it four stars.
私たちが参加した日はくもりだったので、
残念ながらサンセットは見られませんでしたが、
夜景がとてもきれいで、感動しました☆
また、歌手の方が、とても盛り上げ上手で、
楽しい時間を過ごすことができました。
お料理も、思っていた以上のボリューム感で、大満足でした。
ただ、<那覇市内ホテル送迎可>というタイトルでは、
少し紛らわしい点があるということと、
送迎の詳細について問い合わせた際の電話口の女性が、
かなり不愛想だったという点を踏まえて、
★は4つにさせて頂きます。
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛リブロースステーキ&魚介コース |
| Attended as: | Friends |
| Posted on: | 2018/01/06 |
| Activity Date: | 2017/12/08 |
Reviewed by: さんちゃん
I have enjoyed cruising several times abroad. My daughter said, "You really like this, don't you, Mom?" and I participated again domestically without hesitation. The staff was very kind, and the food was delicious. We didn't go far, just cruising around the bay, but I was able to enjoy the meal while watching the sunset and planes taking off. At a nearby table, a couple from the U.S. military was celebrating a surprise anniversary, which was quite touching and added to the exotic atmosphere.
海外では何度かクルージングを楽しんできました。一緒に行った娘から「お母さんも好きだね~」と言われつつ、国内でも懲りずに参加しました。スタッフがとても親切で、お料理もおいしくいただくことができました。湾の中をグルグル回り遠出はしなかったのですが、食事を楽しみながらもサンセットや飛びだつ飛行機をみることができました。近くの席で米軍のカップルが、サプライズアニバーサリーをしていたので、ちょっと感激&異国気分も味合うことができました。
Dear San-chan,
Thank you very much for using our dinner cruise ship, the Mobideck. We are truly delighted to receive your kind words. We will continue to strive for service improvement so that our customers can enjoy their experience even more. We sincerely look forward to the opportunity for you and your party to board again.
November 8, West Marine
さんちゃん 様
この度は弊社ディナークルーズ船モビーデック号をご利用頂きまして誠に有難うございました。
お褒めのお言葉頂きまして、大変嬉しく思います。
これからもお客様にますます喜んでいただけるよう、サービス向上に努めてまいりたいと思います。
さんちゃん様御一行様のまたのご乗船のご機会心よりおまちしております。
11/8 ウエストマリン
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛リブロースステーキ&魚介コース |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/11/04 |
| Activity Date: | 2017/06/10 |
Reviewed by: AYA
I got caught in traffic and arrived just in time. Despite causing a lot of inconvenience, the staff were very friendly and welcoming. Thanks to them, I was able to see a beautiful sunset! The atmosphere on the ship was great, and the food was very delicious.
渋滞に巻き込まれ時間ギリギリに到着になってしまいました。とてもご迷惑お掛けしたのにも関わらず、スタッフの方々はとても笑顔で対応してくれました。
おかげで、とても綺麗な夕陽を見る事が出来ました!船内の雰囲気も良く料理もとても美味しかったです
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | あぐー豚のしゃぶしゃぶ&姫鯛コース |
| Attended as: | Families |
| Posted on: | 2017/09/05 |
| Activity Date: | 2017/08/07 |
Reviewed by: 諏訪吉孝
I had my first meal on a boat. Since we celebrated our wedding anniversary two days ago, I secretly prepared a cake for my wife, and when the staff brought it out, they were so kind and took a photo for us, which they put in a photo frame as a gift. It was mentioned that there would be special service on the actual anniversary day! I truly appreciate their thoughtfulness. It became a wonderful memory! Thank you!
初めて船で食事を頂きました。
2日前に結婚記念日を迎えたので嫁さんに内緒でケーキを準備しスタッフさんに出して頂いた時にそのスタッフさんが良い人で写真を撮って頂きフォトフレームに入れてプレゼントして頂きました。
結婚記念日当日ならサービス有りってなってましたが!ほんと気を使って頂いて感謝しています。
良い思い出になりました!ありがとうございます
| Rating: | |
|---|---|
| Packages: | 牛肉のサイコロステーキ&魚介のグラタンコース |
| Attended as: | Couples |
| Posted on: | 2017/08/26 |
| Activity Date: | 2017/08/02 |
Tips and suggestions
Reply from activity provider
An unexpected error has occurred. Please go back to the previous page and try again, or wait a few minutes and try once again.
Dear Nakajima,
Thank you very much for boarding with us. We are also honored to receive your high rating. Our foreign staff on board are diligently learning Japanese every day. We will continue to strive to ensure that we always have smiles and become a wonderful part of your memories of your trip to Okinawa.
Sincerely,
All the staff
中島様 この度はご乗船頂き誠にありがとうございます。又、高評価を頂き光栄でございます。船内の外国人スタッフは、日本語も日々一生懸命学習しております。常に笑顔を忘れず、お客様の沖縄旅行の素敵な思い出の一部になります様、今後とも精進して参ります。 スタッフ一同