Okinawa Main Island
I was planning to watch the sunset, but due to cloudy weather, they looked for ways for the participants to enjoy themselves! They attend to you kindly and politely, so even beginners can feel at ease!
サンセットを見る予定でしたが、天候が曇りのため、参加者が楽しめる方法を探してくれました!
優しく丁寧にアテンドしてもらえるので、初心者でも安心できます!
Thank you for participating in the kayak tour the other day!
Also, thank you for the wonderful review!
Despite the weather not being ideal that day, everyone seemed to enjoy themselves, and I had a great time guiding you!
On the way back, we made a spontaneous stop at the sunset course, and we were able to see a beautiful sunset, even if just for a little while!
Next time you come to Okinawa, let's go for a fishing tour and aim for some fish!
Ueda, Umiasobi
先日はカヤックツアーご参加頂きありがとうございました!
また、素敵な口コミも頂きありがとうございます(^^♪
当日は天降が思わしくない中でも皆様、楽しんでいただけて私も楽しんでご案内することができました!
帰り際では急遽、サンセットコースへ寄り道して少しでしたがきれいな夕日も見れましたね♪
また、次回沖縄に来た際はフィッシングツアーでお魚狙いましょう!!
海あしび/植田
I experienced snorkeling and sea kayaking this time. In conclusion, I had a very meaningful time and a wonderful experience by participating. The staff who guided us were attentive to our safety, asking if we were tired or okay, while providing various lectures since it was our first time. They also took photos as an optional service, ensuring that participants had a great time.
I think that participatory experiences can sometimes feel like a conveyor belt, but the guide this time was different. They included surprises, such as points of interest that were truly moving, making it enjoyable. It was a wonderful experience that made me want to come back.
The flow of the tour started with changing clothes, followed by a kayaking lecture. We then got into the kayak and paddled to the cave. After a short break near the cave, we finally entered it. Although I learned how to swim during the breaks and the actual experience, I surprisingly got used to it. The time spent swimming inside the cave was just under an hour.
Since it was during a holiday, it was a bit crowded, but it wasn't overwhelming, and we could move around each other. The three-hour duration felt short, but after kayaking back and snorkeling, I felt a bit tired, perhaps from the sense of relief at the end. So, I think it was just the right amount of time.
今回シュノーケリングとシーカヤックを体験しました。
結論から、参加できてとても有意義な時間と素敵な体験を経験することができました。
ガイドしていただいたスタッフの方は、初めて参加する私たちに色んなレクチャーをしながら、疲れてませんか?大丈夫ですか?と安全にもとても気を配ってくださり、合間にオプションで依頼した写真を撮ってくれて、参加者をしっかりと楽しませてくれていました。
こうした参加型の体験は流れ作業になってしまうところもあると思いますが、今回ガイドしてれた方はそうしたことがなく、感動する場所のポイントなどサプライズを入れて楽しむことができました。
それは、また来たいと思える素晴らしいものでした。
ツアーの流れは、着替えてからカヤックのレクチャーを受け、カヤックに乗って、洞窟まで漕いでいきます。洞窟近くで少し休みいよいよ洞窟内へ。泳ぎ方も休みの間+本番で覚えながらでしたが、不思議と慣れてきます。
洞窟内で泳ぐ時間は1時間弱くらい。
連休中ということもあり、少し混んではいましたが芋洗い状態ではなく、お互い行き来はできる状態ではありました。
3時間という時間は短く感じますが、実際往復カヤックとシュノーケリングをすると、終わった時に安心感からか少し疲れます。
なのでちょうどいい時間だと思います。
We experienced this as a family with our two elementary school children. The kind explanations and easy-to-understand commentary made it very enjoyable even for beginners. Since it was low tide, we were able to go under the mangroves and see many crabs and fish called "ton-ton-mi." Additionally, we unexpectedly encountered a mongoose and bats, which made it a great way to enjoy nature easily.
小学生の子供2人つれて家族で体験しました。
親切な説明と分かりやすい解説がつき、初心者でもとても楽しめました。
干潮時だったので、マングローブの下をくぐれたり、カニやトントンミーという魚もたくさん見られました。
さらに、偶然にもマングースとコウモリにも遭遇でき、お手軽に自然を堪能できてとてもよかったです。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Ease. It was a tour filled with many creatures from Okinawa! We were able to fully enjoy the nature of the Hija River, including rare sightings of mongooses and nocturnal bats! Please come back to visit us when you want to see crabs and ton-ton-mii again!
イーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の生き物がたくさん詰まったツアーでしたね!!
めったに見られないマングースや夜行性のコウモリまで、比謝川の自然を
最大限まで満喫できました!
またカニやトントンミーを見たくなった際は遊びに来てください~!
I participated during Golden Week. Despite the strong winds and cloudy skies, the event went ahead, and I experienced sea kayaking and snorkeling in the Blue Cave. Since we went to the Blue Cave first thing in the morning, we were lucky to find it less crowded even during Golden Week! I also dive, but the snorkeling was incredibly beautiful and amazing! My partner, who was snorkeling for the first time, said they want to go again. The guide was kind and made it safe and comfortable for beginners, while still allowing us to enjoy the beautiful waters of Okinawa. Wearing a wetsuit kept us warm, and there was no worry about sinking, haha.
I brought my GoPro, but you can also sign up for a photo package. They took a lot of pictures, and you get all the data, so I highly recommend it.
GWに参加しました。やや強風と曇り空でしたが決行します、との事でシーカヤックと青の洞窟シュノーケルを体験。青の洞窟は朝イチで行ったため、GWにも関わらず人が少なくラッキーでした!!当方ダイビングもしますが、シュノーケルでもとってもキレイで最高!! シュノーケル初体験の相方もまた行きたいという程で、ガイドさんも優しく初心者にも安心安全、でも沖縄の海をとっても楽しめるプランです。ウエットスーツ着用のため寒くないし、沈む心配もありません笑
GoPro持参しましたが、写真撮影プランも申し込めます。たくさん写真撮ってくれて、データも全て貰えるのでお勧めです。
Thank you for your review. This is Saya, who was in charge!
Paddling the kayak in the strong wind was quite challenging, but both of you showed great determination, and I personally enjoyed guiding you.
口コミ頂きありがとうございます。担当させて頂きましたサヤちゃんです!
風が強い中カヤックを漕ぐのはとても大変でしたがお二人ともガッツがあり
私自身も楽しくガイドさせて頂きました
I caused various inconveniences during my first experience, but you responded with a smile without showing any displeasure, and I was able to take beautiful photos with the sunset, which made for a great experience.
I would like to request your services again the next time I come to Okinawa!
初体験で色々とご迷惑をかけてしまいましたが、嫌な顔一つせず笑顔でご対応頂きまた綺麗なサンセットとともに写真を撮って頂き良い経験ができました。
また次回沖縄に来た際はお願いしたいと思います!
Thanks to the detailed instructions on how to operate the kayak, I was able to paddle very well! Please be careful as the yellow leaves are quite salty, and mongooses tend to be exterminated.
カヤックの操作方法について丁寧に教えていただいたおかげで、とっても上手に漕げました!
黄色い葉っぱは塩分強め、マングースは駆除されがちなので気をつけてください!
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease.
Before departure, we provide an explanation of how to operate the kayak, so I believe you were able to enjoy the kayaking experience with confidence, even if it was your first time!
You were able to observe the unique nature and wildlife of Okinawa.
Please come back and visit us again on your next trip to Okinawa!
We look forward to seeing you.
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーのご参加ありがとうございました。
出発前にカヤックの操作方法の説明があるので、初めてでも安心してカヤック体験できたかと思います!
沖縄ならではの自然、動植物を観察できましたね。
また沖縄旅行の際は遊びに来てください!
お待ちしております。
I found an evening tour after many early morning kayak options. It was a sea kayaking experience timed for sunset, but unfortunately, due to cloudy weather, we decided to switch to a mangrove tour. Both options were hard to choose from, but this time we went with the mangroves. My husband and I participated together, and even though we weren't very confident in our stamina, we were able to take turns since it was a tandem kayak. The sacred banyan tree was impressive, and we enjoyed a relaxing kayaking tour. The teppanyaki restaurant that the staff recommended was also very delicious.
朝早いツアーが多いカヤックでしたが夕方ツアーを見つけて参加しました。サンセットの時間に合わせたシーカヤックでしたがあいにくの曇天でサンセットが見えないと判断すればマングローブの皮に変更。どちらも捨て難いツアーでしたが今回はマングローブでした。夫と2人で参加、体力に自信がなくても二人乗りなので交代で頑張れました。神木ガジュマルの木も圧巻、のんびりカヤックのツアーが楽しめました。スタッフのお兄さんに紹介してもらった鉄板焼きのお店もとても美味しかったです。
Thank you for participating in our tour. We are also delighted to receive your perfect rating.
この度は弊社ツアーにご参加いただきありがとうございます。
また、満点評価いただき嬉しく思います
It exceeded my expectations!
Both adults and children were very satisfied.
The sea kayaking adventure followed by snorkeling in the Blue Cave is a must-do.
Akki, who was in charge, was amazing.
The kids kept saying "Akki, Akki" even after it was over.
Highly recommended!!
If you're going to the Blue Cave, this is the place.
The snorkeling after sea kayaking is a must!
想像を上回ってくれた!
大人も子供も大満足
シーカヤックで冒険、そこからの青の洞窟シュノーケルは絶対やるべき
担当してくれたアッキー最高
子供は終わった後もアッキーアッキー言い続けてた
超オススメ!!
青の洞窟ならここ
シーカヤックからのシュノーケル絶対
I'm glad to hear that you enjoyed it! (^_^)♪ I'm smiling while reading this post (^_^)♪ I will continue to improve my skills so that you can come back and have fun again, and I look forward to your next visit (^_^)♪ Let's spend another enjoyable time together♪ Thank you for signing up for the tour (^人^)♪ From Aki.
楽しんで頂けた様で良かったです。(^_^)♪この投稿を読んでニヤニヤしちゃってます(^_^)♪また遊びに来て楽しんで頂けるよう腕を磨いておきますので、またのお越しをお待ちしております(^_^)♪一緒に楽しい時間をまた過ごしましょう♪ツアーに申し込んで頂きありがとうございました(^人^)♪ アッキーより
It was my first time participating in sea kayaking, but I had a great time with Yo-chan's guidance! Thank you so much!!
初めてのシーカヤック参加でしたがようちゃんのガイドでめっちゃ楽しく過ごせました!ありがとうございます!!
It was my first time kayaking, but I was taught carefully, and there was also a guide for the surrounding plants and animals, which made it very enjoyable. I received many photos, and I am very satisfied. I caught five fish, but my son caught none and was quite sulky about it; however, I believe this was a good lesson for him (laughs).
The next day, we were scheduled for snorkeling at the Blue Cave, but due to strong winds, we changed our plans and went snorkeling in a safe shallow area with lots of coral and tropical fish. Since we had children with us, safety was the priority, and I am very grateful for this consideration. My son, who was snorkeling for the first time, was very happy. In addition to lending us equipment, they provided cold weather measures, drinks, and took many photos to send us, showing great attention to detail and allowing us to have a wonderful time. I would like to try snorkeling at the Blue Cave again someday when my son is a bit older!
カヤック初挑戦でしたが丁寧に教えて頂きまた周囲の植物、動物のガイドもありとても楽しめました。たくさんの写真も送ってもらいとても満足しています。釣りは私は5匹も釣れましたが、むすこは0匹ですっかり拗ねてしまいましたがこれも良い教育であったと思っています(笑)。
翌日青の洞窟シュノーケリング予定でしたが、強風ため予定変更で安全な浅瀬でたくさんの珊瑚や熱帯魚がいるエリアでのシュノーケリングとなりました。子連れであったし安全第一で、むしろこの配慮にたいへん感謝しています。シュノーケリング初体験の息子もとても喜んでいました。道具の貸し出しの他、寒さ対策や飲み物、写真をたくさん撮って送っていただいたり、細やかな気配りと楽しい時間を過ごさせていただきました。またいつか、息子がもう少し大きくなったころに青の洞窟に再チャレンジしたいと思います❗
Thank you very much for joining our tour the other day! We appreciate your kind words. I hope you were able to see the mangroves up close, which you don't often get to experience! It's unfortunate about your son's fishing tour... Please come back for a rematch! I'm glad to hear you enjoyed snorkeling as well. I hope this tour became a wonderful memory for everyone. You're always welcome to visit us anytime! We look forward to seeing you again. Thank you once again.
先日は弊社のツアーにご参加頂きありがとうございました!
有難いお言葉ありがとうございます☆カヤックは普段だと中々見れないマングローブを間近で見れたかと思います!
フィッシングツアーは、息子さん残念でした・・・(泣)またぜひリベンジにお越しください!!
シュノーケルもお楽しみ頂けたようでよかったです(^^♪
今回のツアーが皆様にとって良い思い出になりましたら幸いです☆
いつでも遊びにお越しください!また会える日を楽しみにしております。
この度はありがとうございました。
I was able to watch the sunset while kayaking.
The meeting place was convenient as it showed up on Google Maps!
I recommend bringing or wearing clothes that you don't mind getting wet and that allow for easy movement.
Even beginners were able to ride the kayak! It was a very beautiful sunset and a great experience (^ν^).
カヤックになって夕日を見ることができた。
集合場所はGoogleマップで出てくるため便利だった!
濡れてもいい、動きやすい服装を持参、または着て行くことをおすすめします。
初心者でもカヤックに乗ることができました!とても綺麗な夕日でいい体験になりました(^ν^)
The guide was kind and explained everything clearly, making it enjoyable. We had enough time to the point where it felt like time flew by. Thank you very much.
ガイドさんが優しく教えてくれて、説明もわかりやすく楽しめました。時間があっという間に過ぎてしまうほど充分な時間を過ごせました。ありがとうございました。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour during your student trip. Time flies when you're having fun, doesn't it? I hope you were able to enjoy the unique nature of Okinawa and feel refreshed. Please come back to visit us again on your next trip to Okinawa!
学生旅行でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまいますね。
沖縄ならではの自然を堪能して、リフレッシュもできたのではないでしょうか。
また沖縄旅行の際は遊びに来てくださいね!
I was glad to enjoy the beautiful sunset with favorable weather. I was initially worried about whether I could paddle the kayak well, but thanks to the thorough explanation and practice before getting on the boat, I was able to have fun even though I usually don't exercise.
天気にも恵まれ綺麗な夕日を楽しむことができてよかったです。カヤックをうまく漕げるか最初は不安でしたが丁寧な説明と船に乗る前の練習があったので、普段は運動をしない私でも楽しむことができました。
Thank you for participating in the Mangrove Sunset Kayak Tour with Ease. I hope you enjoyed the sunset view from the Hija River estuary. The current was calm, so I believe you were able to paddle without any difficulty. Please feel free to visit us again when you're in central Okinawa. We are always here to welcome you.
イーズのマングローブサンセットカヤックツアーのご参加ありがとうございました。
比謝川河口から見るサンセットは堪能して頂けたでしょうか。
流れも落ち着いているため難なく漕げたかと思います。
また沖縄中部に寄られた際はあそびにいらしてくださいね。いつでもお待ちしております。
Mr. Tenshin shared various stories, and I learned a lot. It was interesting. We got stuck in the mangroves and couldn't see the sunset, but it was fun. I wouldn't have minded if it had been an hour longer! I'm glad we didn't capsize~ (^◇^;)
天心さんがいろいろな話をしてくれて、勉強になりました。面白かったです。マングローブに突っ込んだり、夕陽が見れなかったりしたけど、楽しかったです。あと1時間長くてもへっちゃらです!転覆しなくてヨカッタ〜(^◇^;)
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour with Kayak Ease.
We were able to dive into the mangrove thickets and fully experience nature, right? (laughs)
I hope you learned more about the unique nature and culture of Okinawa.
Please come back to visit us again during your next trip to Okinawa. Let's do a sunset revenge!!
カヤックイーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
マングローブの茂みに突っ込み、自然を全身で感じることができましたね(笑)
沖縄ならではの自然と文化について詳しくなれたのではないでしょうか。
ぜひまた沖縄旅行の際は遊びに来てください。サンセットリベンジしましょう!!
Although it was a bit disappointing not to see the sunset due to the weather, the detailed instructions from the coach made it possible to get in the water and try out the experience for myself.
虽然因为天气原因没能看到夕阳落日有点遗憾,但有教练细致的说明,自己下水动手滑整体体验一下还是可以的。
Thank you for joining our sunset kayaking tour.
It's a pity that we couldn't see the sunset, but did you enjoy the kayaking experience?
I would be very happy if it could become one of my memories from my trip to Okinawa.
Please come back to visit us again for revenge!
感谢您加入我们的日落皮划艇之旅。
可惜看不到日落,但是皮划艇的体验你享受了吗。
如果它能成为我冲绳之行的回忆之一,我会很高兴。
请再来拜访我们报仇雪恨。
We participated with our 1-year-old and 4-year-old. Since it was February, our 1-year-old son got a bit cold and cranky halfway through, but our 4-year-old daughter enjoyed paddling along with a small oar. The instructor was kind, and we had a great experience.
1才と4才と参加しました。
2月だったので1才の息子は途中から寒くてご機嫌ななめになりしたが4才の娘は小さなオールを持って一緒に漕ぐのを楽しんでくれました。インストラクターの方も優しく良い経験が出来ました。
On January 1, 2023, the weather for kayaking was perfect with no wind and great conditions. ☀️
The staff's guidance was attentive, and their explanations about the natural plants were easy to understand. They also answered our questions thoroughly.
We went kayaking as a group of three, including our 5-year-old child, and the kayak was stable and easy to maneuver.
2023.1.1にカヤック天候も良く風も無く最高のカヤック日和でした☀️
スタッフさんの案内も丁寧で自然植物の説明も分かりやすく質問にもしっかり答えて頂きました。
私達は、5歳の子供含め3人でカヤックに乗りましたが安定さカヤックで操作もしやすかったです。
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease.
We were blessed with great weather, making it the perfect day for kayaking, and it was a wonderful way to start the new year!
I hope you were able to enjoy a relaxing time experiencing the nature of Okinawa.
Please feel free to visit us again anytime during your travels to Okinawa.
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
お天気に恵まれて最高のカヤック日和で、年明け良いスタートを切ることができましたね(笑)
沖縄の自然を体験しながらゆったりとした時間を過ごすことが出来たのではないでしょうか。
またいつでも沖縄旅行の際は遊びに来てくださいね。
It was my first experience with both kayaking and fishing, but the guide Mizuki and the captain were both wonderful people, and our conversations were enjoyable! They also shared recommendations, which made the trip even more fun! Of course, both kayaking and fishing were enjoyable, and I would love to experience them again if I get the chance to go to Okinawa! Thank you very much!!!
カヤックも船釣りも初体験でしたが、ガイドのみずきさんも船長さんもとても素敵な方でお話も楽しかったです!オススメなども教えていただき、さらに楽しい旅になりました!
もちろんカヤックも釣りも楽しくて、また沖縄に行けたら体験したいです!
ありがとうございました!!!
Thank you for your wonderful review! This is Mizuki and Captain Ueda. The weather was great on the day of your visit, and both kayaking and fishing were in good condition. Winter in Okinawa is relatively quiet, so I hope you were able to relax!
素敵な口コミ投稿ありがとうございます!
担当しました、みずき&船長の植田です(^^♪
当日は天気も良くカヤックも船釣りも良いコンディションでしたね☆彡
冬の沖縄は比較的空いていて、のんびりできたのでないでしょうか?
My wife and I participated together.
It took about an hour to get to the meeting point at Kadena Fishing Port using the route bus from Kencho Kitaguchi Station to Mizugama Station.
On the day we participated, we started with fishing, followed by kayaking. We moved by boat to the fishing spot, but it wasn't a case of catching fish one after another; we caught about 3 to 4 fish in an hour and a half. However, I enjoyed it because we caught fish I had never seen before. For kayaking, we paddled around the mangroves near Kadena Fishing Port. The staff provided thorough instructions, so I was able to experience it without any anxiety. It was a fulfilling experience as we learned about mangroves and saw unique creatures like fiddler crabs and mudskippers that are typical of tidal flats.
Afterward, we had the fish we caught prepared at a nearby restaurant, served as a set meal. In addition to the fish we caught, we also enjoyed sashimi and garlic-grilled fish, making for a hearty meal.
妻と2人で参加しました。
集合場所の嘉手納漁港までは県庁北口駅から水釜駅まで路線バスを利用して約1時間の移動でした。
我々が参加した日は釣りが先で、その後カヤックという順番でした。釣りはポイントまで船で移動して始まりましたが、入れ食いという感じではなく、1時間半ほとで3〜4匹の釣果でした。でも、初めて見るような魚が釣れたので楽しめました。カヤックは嘉手納漁港周辺のマングローブを見に、カヤックで移動しました。スタッフの方が丁寧に教えてくださったので、不安なく体験できました。マングローブの知識を教えてもらったり、シオマネキやトビハゼなど干潟ならではの生き物を見れたりと充実した体験になりました。
その後、近くの食事処で釣った魚を調理してもらい、定食としていただきました。釣った魚以外にもお刺身や魚のガーリック焼きなどが出たのでボリューム満点でした。
Thank you very much for participating in the fishing tour and mangrove kayak tour the other day. We are also delighted to receive your wonderful comments, photos, and high ratings! We will continue to work hard to ensure that all our guests have a great time! We look forward to welcoming you back again in the future.
Fishing Team: Sugiyama and Ueda
Kayak Team: Hanashima
先日は、フィッシングツアー&マングローブカヤックツアーに
ご参加頂きまして誠にありがとうございました。
また、素敵なコメント、お写真、高評価頂きまして嬉しく思います!
ゲストの皆様に、お楽しみ頂けます様に今後も頑張ってまいります!!
またの機会のご来店をスタッフ一同、心よりお待ちしております。
フィッシング担当 杉山・植田 カヤック担当 花島
The guide Q-chan was handsome and his explanations were very easy to understand. I would definitely like to request him again next time.
嫁のコメント
ガイドのQちやん、ハンサムだし、説明がとても分かりやすかったです。
次回も是非、指名したいくらいです。
Ken-chan & Kyoko-chan,
Thank you for your comments.
This time, the weather was nice, and the sea was beautiful, which was truly wonderful.
I had a great time playing in the blue sea and on the white sandy beaches of Okinawa with everyone.
If you have the opportunity, please come and visit again!
Let's talk about the various aspects of Okinawa's nature!
From Q
けんちゃん&きょうこちゃん
コメントいただきありがとうございました。
この度、天気良く海も綺麗で本当に良かったです。
皆様と一緒に沖縄の青い海、白い砂浜を遊び、私も楽しかったです。
機会がございましたらまた遊びに来てください!
色々沖縄の自然の話を話しましょう!
Qより
I wanted to give my 4-year-old daughter an experience in Okinawa, so we participated in kayaking. My wife and I did the steering ourselves, but she seemed really satisfied with riding a kayak for the first time! Also, the staff member in charge was very polite and kind, which was a great help. If we have the chance, I would like to participate again(^^).
4歳の娘に何か沖縄で体験させてあげたいと思いカヤックに参加。操縦自体は自分と妻でやりましたが、初めて乗るカヤックに凄く満足だったみたいです!また、担当のお兄さんがすごく丁寧で優しくて大変助かりました。機会があればまた参加したいと思います(^^)
Thank you for participating in the mangrove kayak tour with your family. We are very happy to hear that your 4-year-old child was satisfied. It's not often that you find activities that can be enjoyed together with adults! Please feel free to visit us again when you come to Okinawa.
ご家族でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
4歳のお子様もご満足いただけたようで大変うれしく思います。
大人の方と一緒に楽しめるアクティビティはなかなかないですよね!
ぜひまた沖縄旅行に来る際は遊びにいらしてください。
I had a great time kayaking since I'm quite skilled at it. I was grateful that I couldn't take pictures myself. As expected, I was on the verge of getting seasick while fishing from the boat. I took motion sickness medication, but it didn't help. It seems that being afloat while not moving is what really bothers me. From now on, I'll focus on shore fishing!
カヤックはお手の物なので楽しめました。自分で画像は撮れないので有り難かったです。船釣りはやはり予想通り酔う寸前でした。酔いどめ飲んだんですがやはりダメでした。動いている時よりプカプカ浮いている状況がダメみたいです。今後は岸釣りに専念します!
Thank you for participating in the tour the other day! I was surprised by how skilled you were at kayaking! I'm glad to hear that you liked the photos as well.
In addition to the mangrove course, we also have a sunset course for kayaking! It's a route that takes you out to sea to enjoy the beautiful sunset, and I highly recommend it! If you have the opportunity, please consider it!
I'm very sorry to hear that you couldn't fully enjoy the fishing due to seasickness. We do our best to navigate in a way that minimizes discomfort for our guests, but it seems we still have room for improvement... We will continue to hone our skills, and if you have the chance to join us again, we will do our utmost to support you. We sincerely look forward to your next visit.
Umi Usagi / Umi Ashibi
Kayak Guide: Ida
Captain: Sugiyama
Crew: Ueda
先日はツアーご参加頂きありがとうございました(^^)/
カヤックお上手で驚きました!
お写真も気にって頂けた様で嬉しいです☆
カヤックでは、マングローブコースの他にもサンセットコースがございます!
綺麗な夕日を目指して海へ出るコースでとてもお勧めです(^^)/
機会がございましたら是非ご検討ください!(^^)!
そして船釣りは船酔いによって、満足に楽しめなかったようで非常に残念でございます。
私共も出来る限りお客様が酔いずらい操船を心がけていますがまだまだでしたね・・・
今後も腕を磨いて次回乗船される事がありましたら全力でサポート致しますので、機会がありましたら是非お立ち寄りください。
スタッフ一同心よりお待ちしております。
海うさぎ/海あしび
カヤックガイド:井田
船長:杉山
船員:植田
I had an amazing time kayaking in the beautiful waters of Okinawa. Even in December, the seawater was pleasantly warm and felt great to touch. My sister was kayaking for the first time, and she was really scared at first, thinking she might drown because of my poor steering. However, the bright and kind instructor taught us patiently, which made her feel safe and allowed us to enjoy the experience.
We opted for the drone filming plan, and they filmed for a longer time than we expected, providing us with a lot of videos. It was a great memory since it was my sister's first trip in three years, and she has been busy with parenting.
The initial reservation date had bad weather, but we were able to change the schedule, and I’m really glad we could finally go kayaking as we had been looking forward to it. Thank you very much!
綺麗な沖縄の海で伸び伸びとシーカヤックができて最高に楽しかったです。(12月でも海水がほんのり温かくて、触ると気持ちよかったです。)
妹ははじめてのカヤックで、私の操作が下手すぎてはじめは溺れてしまうのでは・・ととても怖かったようですが、明るく親切なインストラクターの方が丁寧に教えてくださって安心して楽しめたと言っていました。
ドローン撮影プランにしたのですが、思っていたよりも長い時間撮影いただいて動画をたくさんいただきました。子育てに忙しい妹と3年ぶりの旅行だったので良い記念になりました。
最初の予約日は天候が悪く、日程変更いただくことができ、楽しみにしていたシーカヤックができて本当によかったです。ありがとうございました。
I participated in fishing from a kayak. The guide, Ami, was very kind and taught us about the types of trees and their history, which made the experience much more enjoyable than just riding normally. We caught about 20 fish, and after getting off the kayak, we took the fish to an izakaya she recommended, where they prepared sashimi, fried fish, and oil sautéed dishes for us. We enjoyed them deliciously with sake and were very satisfied!
カヤックからの釣りに参加しました。
カヤックでは、案内してくださった亜美さんがとても親切で^ ^木の種類や歴史などを教えてくれて、普通に乗るより数段楽しめました(^-^)
釣りも20匹ほど釣れて、降りてから紹介してくれた居酒屋に釣れた魚を持っていき 刺身や揚げ魚 オイルソテーにしてくれて・・日本酒と美味しくいただき大満足でした(^O^)
Thank you for participating in our tour the other day! We appreciate your wonderful review♪ It was a quick tour, but we enjoyed hearing your stories about your many travels both domestically and internationally! Thank you for the fun time (^^) It sounds like you caught a lot of fish while fishing!! I'm glad you were able to enjoy the unique fish of Okinawa! Please feel free to come back anytime♪ We look forward to the day we can meet again☆
Kayak Guide Ami / Captain Maeda
先日は弊社ツアーにご参加頂きありがとうございました!すてきなレビューありがとうございます♪
国内外を問わず、たくさんご旅行されているユキミキさんのお話が聞けてあっという間のツアーでした!
楽しい時間をありがとうございました(^^)
釣りではたくさんお魚が釣れたんですね!!
沖縄ならではのお魚も堪能頂けたようで良かったです!
またいつでも遊びにお越しくださいませ♪
次回会える日を楽しみにしております☆
カヤックガイド亜美 / 船長前田
We participated as a group of four, and even when one person was late, they waited for us and kindly taught us how to paddle properly. It was a very polite and friendly experience, and we had a great time kayaking! Additionally, the instructor's explanations were very interesting, making it not only fun but also educational. Thank you for this valuable experience! I want to come back again!!!
4人で参加しましたが、片方が遅れても待ってくれたり、うまいこぎ方を教えてくれたり、とても丁寧で優しかったので、楽しくカヤック体験が出来ました!
また、インストラクターさんの説明もとても面白くて、楽しいだけじゃなく勉強にもなりました。貴重な経験をありがとうございましたー!!
また来たいです!!!
Thank you for participating in the Mangrove Kayak Tour with Kayak Ease. It seems you were able to enjoy kayaking while learning about the nature of Okinawa! I hope that pushing into the thicket became a good memory for you (laughs). Please feel free to visit us again whenever you come to Okinawa!
カヤックイーズのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然について学びながらカヤックを楽しむことが出来たようですね!
茂みへ突っ込むのもいい思い出になったのではないでしょうか(笑)
またいつでも沖縄旅行に来る際は遊びにいらしてください!
I took my 3-year-old daughter and grandmother with me. Since it was her first time kayaking, I was worried she might be scared, but once she received her life jacket and paddle, she paddled hard and showed no signs of fear.
I think it was because the instructor talked to her a lot and helped boost her excitement!
We took photos with the instructor's smartphone, and the next day, they sent us nearly 30 pictures, which I was very satisfied with! When my daughter gets a little older, I want to try fishing on a boat next!
3歳の娘とおばあちゃんを連れて行きました。
初めてのカヤックだったので怖がるかな?と思っていましたが、ライフジャケットとパドルを受け取ると一生懸命漕いでおり、怖がる様子はありませんでした。
インストラクターの方にたくさん話しかけてもらい、テンションを上げてもらったからだと思います!
写真はインストラクターの方のスマホで撮ってもらい、翌日30枚近くの写真を送っていただき満足です!!
子どもがもう少し大きくなったら、次は船に乗って釣りに挑戦したいと思います!
Dear Inoue,
Thank you for participating in the kayak tour the other day! I'm glad to hear that you enjoyed it. Let's challenge ourselves with fishing next time! I hope we can join together again for that!
Please feel free to visit when you're in Okinawa. Let's create even more wonderful memories together! I look forward to seeing you again in good health and to witnessing your daughter's growth.
Best regards,
Umi Usagi Inoue
井上様
先日はカヤックツアーにご参加頂きありがとうございました!
お楽しみ頂けたようで私も嬉しく思います。
次はフィッシングに挑戦しましょうね!
その際はまたご一緒させてくださいね!
沖縄にいらした際は是非遊びに来てくださいね。
さらに楽しい思い出を一緒につくりましょう!
元気なお姿で、また娘様の成長を楽しみにお会いできる日をお待ちしております。
海うさぎ 井上
The weather wasn't great, so I couldn't go to the sunset, but our guide Ami was kind, had a lovely smile, and was very friendly, which made the experience very pleasant! If I go kayaking again, I would love to request Ami! Thank you very much!
天気はすぐれなくてサンセットは行けなかったですが、案内のあみさんが優しくて、笑顔も可愛くて、親切で、とても和やかな気持ちで体験することが出来ました!
またカヤックするなら、あみさんにお願いしたいなー、と思ってます!ありがとうございました
Thank you for joining us the other day! I'm Ami, your guide! I appreciate your kind words☆ I'm glad to hear you enjoyed your time(^^) I also had a great time hearing about your stay in Okinawa with the four of you! Thank you for the wonderful moments♪ We also have tours for SUP and sunset viewing, so please let’s have fun together again when you visit Okinawa! Thank you once again☆
先日はご参加いただきありがとうございました!ガイドのあみです!ありがたいお言葉ありがとうございます☆お楽しみ頂けたようで良かったです(^^)
私も4人さんの沖縄滞在中のお話が聞けてとても楽しかったです!!素敵なお時間をありがとうございました♪
SUPやサンセットを見るツアーもございますので、また沖縄にいらした際は是非一緒に遊びましょう!
この度はありがとうございました☆
This was my first trip to Okinawa with my sister and her husband, and we had the opportunity to go on the Sunset Sea Kayak. We were worried that we might not be able to go because a typhoon was approaching, or that we might miss the beautiful sunset, but although there were many clouds, we were able to see a really beautiful sunset just before the sun went down while kayaking. It truly became a wonderful memory.
The instructor was fun and kind, and I really appreciate it. We are planning to go to Okinawa again next year, so I definitely want to do this again. If you're going to Okinawa, I highly recommend it!
今回初めての姉妹夫婦の沖縄旅行にこちらのサンセットシーカヤックをさせて頂きました。台風が近づいていたためもしかしたら、できないかも、もしくは、せっかくのサンセットがみれないかも、と心配しておりましたが、雲は、多くありましたが、日が沈む時間前とてもきれいなサンセットがカヤックにのりながら見ることができ、本当にいい思い出になりました。
インストラクターの方も楽しく優しく指導してくださり、本当にありがとうございました。
来年も沖縄にいく予定になりましたので、是非またしたいと思いました。
沖縄にいかれる方は、是非
We participated as a group of three adults. I was with the guide, who was still a teenager, but spoke to us in a friendly manner and provided excellent service. At one point, another boat started taking on water (laughs), but the bike rescue team was dispatched. They seemed really happy about it. It seems they have a boat license, so we made a promise to go out with them next time we visit Okinawa. I hope there will be a next time. If there is, I would love to do it again.
大人3名で参加させていただきました。私はガイドの方とご一緒させていただきました。その方はまだ十代でしたがフランクに話をしていただき、気持ちよい対応をしていただきました。途中もう一隻が浸水する(笑い)もバイクレスキューが発進。本人たちも喜んでいたましたよ。なんでも船の免許をもっているようですから、次回沖縄に行ったときには乗せていただく約束もしました。次回があればいいなあ。次回があればもう一度お願いします
At the time of departure, it was cloudy and it was uncertain if we would see the sunset, but while we were waiting on the kayak, the clouds cleared up a bit, and we were able to see a beautiful sunset. I'm glad we got some great photos too.
出発の時は、曇っていてサンセット見れるのか微妙だったけど、カヤックに乗りながら、少し待っていたら、雲がすっきりしてきて、綺麗な夕日が見れました。写真もバッチリ撮ってもらって良かったです
Thank you for participating in the Sunset Kayak Tour with Kayak Ease. Even when the sky is cloudy above, it is often sunny at sea! We are glad to hear that you were satisfied with the photos we took. Please feel free to visit us again whenever you have the opportunity to come to Okinawa!
カヤックイーズのサンセットカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
上空は曇り空でも海へ行くと晴れていることが多いです!
お撮りしたお写真もご満足頂けたようで嬉しく思います。
またいつでも沖縄に来る機会がありましたら遊びに来てください!