All Reviews for Top Okinawa Attractions

I was looking for a day trip tour to the Kerama Islands and joined this one. I was able to enjoy the beautiful sea very much.

日帰りで慶良間諸島に行けるツアーを探していてこちらに参加しました。
とてもきれいな海を楽しめました。

I participated with my 7-year-old grandchild. The hotel provided transportation, and I chose this tour because we could see the whale sharks, which I wanted to show my grandchild. Since we were joining from Naha, I thought we could leave by 19:10 after getting on at 8:20, so I made a reservation at the hotel restaurant for 19:30. However, we still hadn't arrived by 20:00, and I had to cancel the restaurant. I also struggled to decide where to have lunch, and since lunch was scheduled for 15:00 at Churaumi, I thought it would have been better to bring something to eat on the bus.

I think it was great to see a lot of things, but I felt that extra caution is needed when participating with small children. I also think that the fact that some people did not return by the departure time contributed to our late return. I believe that keeping to the schedule is an important part of tour etiquette.

7歳孫と参加しました。
ホテルに送迎があり、孫に見せたいジンベイザメが見られるというのでこのツアーにしました。
那覇からの参加だったので、8:20乗車で19:10には帰れるかと思い、ホテルのレストランを19:30に予約していましたが、20時になっても着かず、レストランはキャンセルしました。
昼食もどこで食べたらいいのか判断がつかず、美ら海で15時に昼食となったので、バス内で食べられるように持って行った方がよかったかと思いました。
盛りだくさんで、色々見られてよかったとは思いますが、小さい子を連れての参加には注意が必要だと思いました。
出発時刻までに戻って来ない人がいたことも帰りが遅くなった原因の一つかなと思いました。ツアーでは時刻を守ることも大事なマナーだと思います。

I was able to get the app and tickets right away! I checked various sites, and this one was the cheapest. Thank you!

アプリもチケットも直ぐゲット出来ました！色々なサイト見ましたが1番格安だった　ありがとうございました

I didn't have high expectations for the facility itself, so it felt about what I expected. I was able to buy tickets through Veltra, and since it was the off-season and a rainy morning, I didn't feel like I lost out too much. However, if it were crowded at full price, I might not even be able to take decent photos... it's not large enough to go around quickly. I was disheartened to see Asian tour groups with their feet up on chairs during the performance and trying to take photos without lining up afterward. I think it would be better to have someone in charge of managing such groups.

そもそも施設自体に期待はしていなかったので、こんなもんか、という感じでした。ベルトラでチケットを買えた事と、オフシーズンで雨の日の朝イチだったので、それほど損したとは思いませんでしたが、定価で激混みなら写真すらまともにとれないかも…すぐに一周できるくらい広くないです。アジア系の団体観光客がパフォーマンス中に椅子に足をあげてふんぞりかえっていたり、終了後に我先にと並ばずに写真を撮ろうとしていてゲンナリしながら帰りました。あーいう団体を管理する担当者をつけた方が良いと思いました。

The aquarium was amazing, but the rest of the trip was a lot less interesting eg the pineapple farm

I finally visited the Okinawa Churaumi Aquarium. I had plenty of time and really enjoyed it. I was also able to visit Kouri Island along the way, making it a packed day, and the bus ride was comfortable too.

念願の美ら海水族館に行きました。
時間もたっぷりあり、楽しめました。途中古利島にも行けて盛りだくさんでバスの中も快適でした。

This is a review of a bus tour to Churaumi Aquarium that I participated in alone. I joined a bus tour departing from Naha City in June. As a woman in her 50s traveling solo, I felt at ease thanks to the attentive guidance from the bus guide.

We visited Manzamo, Nago Pineapple Park, and Okashi Goten before heading to the area around Churaumi Aquarium. Manzamo offers stunning views, but the stay was a bit short. At Pineapple Park, I enjoyed wine tasting and delicious snacks, making for a fun time. Personally, I thought visiting Okashi Goten wasn't necessary, but I did get to try a piece of chin-suko.

I chose a course without aquarium tickets, but I found it impressive that I could see the Sea Turtle Pavilion and Manatee Pavilion, take a stroll along the Fukugi tree-lined path, and relax at a café.

There were several stops for hotel drop-offs along the way, which took a bit of extra time. Lunch was not included in the tour, but many people opted for a light meal at the food court on Kouri Island.

Overall, I felt this was a convenient tour that allows for easy participation even when traveling alone, efficiently showcasing the northern part of Okinawa.

月に一人で参加した美ら海水族館方面バスツアーの感想です
6月に那覇市内から出発するバスツアーに参加しました。50代女性のひとり旅でしたが、バスガイドさんの案内が丁寧で、安心して楽しめました。

万座毛やナゴパイナップルパーク、御菓子御殿などを巡って、美ら海水族館周辺へ。
万座毛は景色が素晴らしいですが、滞在時間がやや短め。パイナップルパークではワインの試飲やお菓子が美味しく、楽しい時間を過ごせました。御菓子御殿は個人的には寄らなくても良かったかなと思いましたが、ちんすこうを一ついただけました。

水族館チケットなしのコースを選びましたが、ウミガメ館やマナティ館を見たり、フクギ並木を散歩したり、カフェでゆっくり過ごせたのが印象的でした。

途中、リゾートホテルへの送迎で何度か停車があり、その分少し時間を取られる感じはありました。
昼食はツアーに含まれていませんが、古宇利島のフードコートで軽く食べる方が多かったです。

全体的に、ひとりでも気軽に参加でき、沖縄北部を効率よく観光できる便利なツアーだと感じました。

We traveled by a shared boat to the snorkeling point and had a great time feeding tropical fish in the crystal-clear waters of Okinawa. The boat was filled with participants from Japan, China, South Korea, and English-speaking countries, making it a very international experience.

乗合船で、シュノーケルポイントまで移動して、透明度抜群の沖縄の海で、熱帯魚に囲まれて餌やりなどで楽しめました。
船内は、日本人と中国人、韓国人と英語圏の参加者で国際色も満載でした。

It was unfortunately cloudy, but the sea was beautiful and I enjoyed it. It was a trip without a car, but the shuttle service was helpful!

あいにくの曇りでしたが海は綺麗で楽しめました。
車なしの旅でしたが、送迎もあったので助かりましたー！

He gave us the right amount of tips to me and my family as a first time diver and tailored the second dive based on what we wanted. Standup guy in my book.

When I went, the weather was unfortunately bad, but it was a tour designed to be enjoyable at all tourist spots, whether in sunny or rainy weather. During the time in the vehicle, the guide shared many interesting stories that you wouldn't find in guidebooks, things that only someone living in Okinawa would know. Do you know the origin of the name "chinsuko" or why the shisa at the Okinawa Prefectural Office all face different directions? If you don't know and are interested, this tour is a great opportunity!

However, since the itinerary is quite packed, the time spent at each location is short, and at some places, the sightseeing felt a bit rushed. I recommend this tour for those visiting Okinawa for the first time and unsure of what to see. However, if you've been to Okinawa before and have specific tourist spots in mind, I wouldn't recommend it due to the time constraints.

私が行った際は、生憎の悪天候でしたが、全ての観光地で晴天でも雨天でも楽しめるような工夫が感じられるツアーでした。
車内の時間ではガイドさんがガイドブックにも載っていないような、沖縄に住んでいる人だからこそ知っている面白い話をたくさんしてくれました。皆さんはちんすこうの名前の由来や沖縄県庁のシーサーが全部別方向を向いている理由を知っていますか?もし知らなくて、興味があるのであれば、このツアーはまさにいい機会です!!
ただ、かなり内容を詰め込んでいるので、一箇所一箇所の滞在時間は短く、場所によっては少し駆け足気味での観光となってしまいました。
初めて沖縄に来て、何を見ればいいのか分からない方にはこのツアーをお勧めします。しかし、以前沖縄に来たことがあり、行きたい観光地が決まっている方は時間の縛りが生まれてしまうので、おすすめしません。

I'm glad I was able to visit the main spots. They also provided the admission tickets, which saved me some hassle. I'm really happy I got to go to such a packed place. It's more efficient and cost-effective than driving around with a rental car!

主要スポットに行けて良かった。入場券もご用意頂いているので、手間が省けます。本当に盛だくさんの場所に行けて良かった。レンタカーで回るより効率もコスパも良し！

I participated in diving with no experience and some anxiety. Although I struggled at first and couldn't go underwater despite the careful instruction, I received additional guidance and encouragement. By the second attempt, I managed to do it and thoroughly enjoyed the underwater scenery! If you're hesitant about participating because you're unsure if you can do it, I highly recommend giving it a try!

ダイビングは未経験で不安がある中の参加でした。
丁寧に指導いただくも最初は上手く出来ず海の中には行けなかったものの、
再度丁寧に指導と勇気付けていただき、
二回目には何とか出来、海の景色を満喫出来ました！
やってみたいけど、出来るかなと参加を迷ってるようでしたら、是非オススメです！

I had a fulfilling day on a tour visiting points that are difficult to reach without a car! The initial meeting point was a bit tricky (especially since they didn't come to call us to the specified location), and the headcount was a bit off... There were some thrills with the unclear notifications about time changes, but I think the bus guide did a great job. Still, I felt like this might be typical of Okinawa.

It was also nice that they recommended some good food at various points!

車なしではいけないポイントを巡るツアーで充実した1日を過ごせました！
最初の集合場所がちょっと難しかったり（特に指定場所まで呼びにきてくれるわけではなかった）、人数カウントも甘かったり…時間変更の案内がわかりづらかったりスリルがありましたが、バスガイドさんもかなり頑張ってらしたと思います。とはいえ、これが沖縄っぽいのかなって感じです。

おすすめの食べものとかも要所要所で教えてもらえたのよかったです！

I booked a bus tour because I wanted to efficiently visit the main tourist spots during my first trip to Okinawa. Since there was no driving involved, it was safe and comfortable. The bus guide regularly provided explanations from inside the bus, and they had a great sense of humor, which made it very enjoyable! I was able to think about what kind of plan would be good for my next visit to experience the atmosphere of Okinawa.

There were many places to visit, so I got a little tired, but they were very considerate (I could sleep on the bus, and I think being tired just means I had a lot of fun).

沖縄旅行に初めて今回行く中で効率良く主要な観光地を見て回りたいと思い、バスツアーを予約しました。運転ももちろんないので安心で快適です。観光地以外でもバスガイドの方が定期的にバスの中から説明があったりして、ユーモアある方だったのでとても楽しめました！沖縄の雰囲気とか次観光するならこんなプランがいいかなと考えることができました！
回る場所が多くて少し疲れちゃいましたが、気を遣っていただきました笑（バスの中では寝れますし、疲れるほど楽しめたということでもあると思っています。）

Gyokusendo was very mystical with its blue pond and other features. The Eisa performance with drums and dancing was enjoyable. Thank you for the wonderful experience. This time, I didn't have enough time and wanted to explore more places and try various experiences. I definitely want to stay longer next time and take my time to visit.

玉泉洞は青い池などとても神秘的で良かったです。
エイサーも太鼓と踊りが楽しかったです。とても楽しませて戴きありがとうございました。
今回は時間が無くてもっとゆっくりいろんなところを見たり体験コースを経験したかったです。
是非、次回は時間を長く滞在して、ゆっくり来たいと思いました。

My first solo trip to Okinawa. I considered renting a car, but I wanted to enjoy the scenery from the window, so I joined this tour. About half of the participants were from overseas.

At the main Churaumi Art Museum, there was plenty of time for viewing, dining, and shopping, which was different from the hectic image I had of bus tours. Since I'm not particularly interested in shopping, I wouldn't have stopped at American Village if I had rented a car, but I had a relaxing time watching the sunset over the ocean in Chatan. The optional live performance at the folk song tavern was also a fun experience.

初めての沖縄一人旅　レンタカーの利用も考えましたがゆっくり車窓も楽しみたいと考えてこのツアーに参加しました。参加者の半分くらいは海外からいらした方でした。
　メインの美ら海美術館でも鑑賞と食事や買い物に十分な時間が取られており　バスツアーは慌ただしいというイメージとは違います。　ショッピングにはそれほど興味が無いのでレンタカーならまず立ち寄らなかったであろうアメリカ村では北谷の海に沈む夕陽をゆったり眺める時間もあったし　オプションの民謡酒場のライブも全て楽しい体験でした。

I was moved to see sea turtles.
It was my first time diving, but I added an extra dive as an option.

It was disappointing that the shuttle was full, so I had to use a taxi.

海亀を見ることができ感動しました。　
初めてのダイビングですがオプションで追加ダイビングをしました。

送迎がいっぱいでタクシーを使うことになったのが残念でした。

I went with my child, and the staff were very kind, which made me feel safe participating. It was cloudy, but the water was very beautiful, and we were able to see sea turtles.

子連れで行きましたがスタッフの方々が優しくて安心して参加できました。曇りでしたが海の中はとても綺麗でウミガメも見れました。

【Before Departure - During Travel】
The guide's briefing starts a bit later to pick up participants scattered over a wide area along the route. Until then, it's fine to take a nap.

【The Guide is Like a "Fun Teacher"】
Once the guide begins, they are very cheerful and provide detailed explanations, making it educational. It's a nice touch that they share local information about places that aren't tourist spots. At one point, near Onna Village, the guide introduced "Tanchamebushi." I was wondering if there would be a recorded version, but to my surprise, it was a live performance! The guide asked, "If you could clap along, it would make it easier to sing," and the bus filled with clapping. They were incredibly skilled, creating a natural and comfortable atmosphere that felt cozier than a tavern.

【Traveling While Listening to Tanchamebushi】
Tanchamebushi is one of the representative folk songs from Onna Village in Okinawa, played along with the sanshin (Okinawan string instrument). It humorously sings about fishermen from the area called "Tanchame" attracting women. With its lively rhythm and approachable melody, it captures the brightness of Okinawa and enhances the travel experience. After the guide introduced it, I listened to it on YouTube while traveling for a while.

【Manzamo】
This place is said to have been praised by King Shōkei of the Ryukyu Dynasty when he visited, calling it "a wide field where everyone can sit." It means "a wide grassland where everyone can sit." I heard it offers a spectacular view when it's sunny, but today it was a "moist spectacular view" with unfortunate rain. However, there are well-maintained walking paths for viewing, so if you have an umbrella, you can stroll smoothly. Even alone, you won't get lost. There are plenty of souvenirs, and I was able to buy discounted Karyushi shirts and dresses. However, since there are many foreign tourists, the register can get crowded, so make sure to allow extra time to return to the bus. A timer is essential!

【Nago Pineapple Park】
From the moment you step into the park, you're enveloped in the scent of pineapples. Cheerful Shisa statues are everywhere, and the imaginary dinosaurs called "Pinasaur" delighted the children. Is it pineapples or dinosaurs? No, it might just be Okinawa itself! A German tourist was so charmed that they started dancing with a wiggle! The tasting samples and merchandise are of high quality, making it a fun place to explore. The theme song "Papa Pineapple♪" is one you won't be able to get out of your head after hearing it once.

【Okashi Goten (Nago Store)】
Here, there's also a theme song called "The Sweet Potato Tart Song," welcoming customers with the phrase "Spiral in purple♪" (laughs). Besides souvenirs, you can also purchase sweets to satisfy your small hunger. However, since the stay is about 30 minutes, it might be difficult to enjoy a leisurely meal.

【Walami Ohashi (View from the Bus)】
If it's sunny, you can see turtles swimming from the bus window in this clear area. Since its opening, it has connected Nakijin Village with Yagaji Island and Kouri Island, playing a significant role in the daily lives of the islanders. The scenery and structure are impressive.

【Kouri Island】
A small island belonging to Nakijin Village. As you start crossing the approximately 2 km long Kouri Ohashi, a breathtaking view that screams "This is Okinawa!" unfolds. Even on a cloudy day, the beauty of the sea is exceptional, and I was moved by the scenery that is quintessentially Okinawan. The greenery illuminated by the cloudy sky appeared incredibly vibrant.

【Churaumi Aquarium】
Located within the Ocean Expo Park, the grounds are vast! Since we also stop by the restrooms and souvenir shops, set an alarm for 15 minutes before returning to the bus. The large tank with whale sharks has clearer water quality than the Osaka Aquarium, and the movements of the fish were also clearly visible. The sharks seemed accustomed to people and approached us. I coul

【出発前～移動中】
広範囲に散らばっている参加者をルートに沿ってピックアップしていくため、添乗員さんのガイドが始まるのは少し遅め。それまでは居眠りしていても大丈夫です。

【添乗員が「楽しい先生」みたい】
いざガイドが始まると、添乗員さんがとても明るく、説明も詳しいので勉強になります。観光スポットではない場所のローカル情報も教えてくれるのが嬉しいポイント。途中、恩納村（おんなそん）近くでは、添乗員から「谷茶前節（たんちゃめぶし）」の紹介がありました。「音源が流れるのかな？」と思っていたら、まさかの生歌！ 「ちょっと手拍子をしてくださると歌いやすいのですが～？」と仰せになるので、バスのなかが手拍子で進行。しかもすごくお上手で、居酒屋より自然で心地よく、車内がほっこりしました。

【谷茶前節を聴きながら移動】
谷茶前節は、沖縄本島・恩納村に伝わる代表的な民謡のひとつで、三線（さんしん=味線）とともに演奏される陽気な曲。「谷茶（たんちゃ）」という地名の漁師たちが、魚を獲り、女性たちにモテる様子を、ユーモラスに歌った内容らしい。軽快なリズムと親しみやすいメロディで、沖縄らしい明るさを感じられ、旅を楽しくしてくれます。添乗員に紹介してもらって以降は、しばらくYouTubeで聴きながら移動しました。

【万座毛（まんざもう）】
琉球王朝時代、尚敬王（しょうけいおう）がこの地を訪れた際に、「万人が座れる広い野原だ」と称えたことに由来しているとか。「万人が座れるほどの広い草原」という意味らしい。晴れたら絶景…と聞いて来たら、今日は“しっとり絶景”、あいにくの雨でしたが、観賞用の遊歩道が整備されているので傘があればスムーズに散策可能。ひとりでも、迷うこともありません。お土産が充実しており、かりゆしシャツやワンピースの特価品を購入できました。ただし、外国人観光客が多くレジが混むので、バスに戻る時間には余裕を持っておきましょう。タイマー必須！

【ナゴパイナップルパーク】
園内に一歩入った瞬間から、パイナップルの香りに包まれます。そこかしこにいる陽気な表情のシーサーたち、そして「パイナソー」という架空の恐竜たちが子どもたちを大喜びさせていました。パインなのか恐竜なのか…いや、もう、沖縄そのものかも！あるドイツ人観光客が、可愛さのあまり腰を振って踊り出すほど！試食もグッズもクオリティが高く、迷う楽しさがあります。テーマソング「パッパ パイナップル♪」は一度聞いたらしばらく頭から離れません。

【御菓子御殿（名護店）】
ここにもテーマソングとして「紅芋タルトの歌」というのがあり、「むらさき色したスパイラル♪」というフレーズでお客様をお出迎え。（笑）お土産のほか、小腹を満たせるスイーツも購入可。ただし、滞在は30分程度なので、ゆっくり食事は難しいかもしれません。

【ワルミ大橋（車窓）】
晴れていれば、車窓からでもカメさんが泳ぐ姿が見られるほどの透明感あるところらしいです。開通以来、今帰仁村（なきじんそん）と屋我地島（やがじしま）・古宇利島（こうりじま）をつなぎ、島民の生活路線として大活躍。景色も構造も見応えがあります。

【古宇利島】
今帰仁村に属する小さな離島。全長約2kmの古宇利大橋を渡り始めると、そこにはまさに「これぞ沖縄！」という絶景が広がります。曇天でも海の美しさは格別で、沖縄らしさ満点の風景に感動しました。曇り空に照らされた緑が、逆にすごく鮮やかに見えました。

【美ら海水族館】
海洋博公園のなかにあり、とにかく敷地が広い！トイレや土産店にも寄るので、バスに戻る15分前にはアラームを。ジンベイザメの大水槽は、大阪の海遊館より水質が美しく、魚たちの動きもクリアに見えました。サメたちも人馴れしているのか近づいてきてくれます。周囲からは台湾語や韓国語も聞こえ、国際的で平和な雰囲気のなか、じっくりと海洋生物を堪能できました。

【イルカがハイサイおじさんで踊っている！？】
イルカショーは水族館ではなく、公園の別施設で開催。「沖縄民謡、かかるかな？」と思っていたら、まさかの『ハイサイおじさん』でイルカたちがリズムよく“テールウォーキング”！会場が一気に盛り上がり、笑いと拍手に包まれました。子どもも大人も、気づけば笑顔。背景の伊江島まで絶景のおまけ付き。

【まとめ】
実際に行ってみてわかったのは、どこも車じゃないと正直かなり不便だということ。路線バスもあるにはあるけど、時間も本数も心細い。のんびりした雰囲気を味わうには、それもアリだけれど、初めての沖縄では、やっぱりバスツアーが断然おすすめです。

I am a working adult swimmer. I swim almost every evening, so I thought I was quite accustomed to the water, but snorkeling in the Kerama Islands was more physically demanding than I expected. The waves, water resistance, and tidal currents were completely different from my usual swimming, making it a true experience in nature.

**Meeting Place**
In my case, I participated wearing a polyester dress over my swimsuit and sandals, waiting at the Prefectural Office. In Naha City, there are many foreigners in casual attire, so this was fine. There was no tour guide, only a driver who would accompany us into the sea, but I quickly understood the meeting point as there was a sign saying "NEWS" on the vehicle window. Other participants arrived from their hotels looking like they were ready to head to the beach. The amount of luggage you can bring on board is about the size of a plastic bag that an elementary school child would take to the pool.

**Changing on the Boat**
After boarding, we received wetsuits and life jackets and changed while listening to the staff's explanations. The zipper on the back is difficult to manage alone, so we helped each other out by calling out to those around us. There were first-timers from various nationalities, and the mutual support created a naturally friendly atmosphere. To avoid seasickness, please chat while looking at the distant scenery.

**In the Water**
We entered the water quietly to avoid startling the fish. The first thing I noticed upon entering was the high transparency of the water. The sea temperature that day was 25 degrees, and I was glad I had reserved a wetsuit. I made sure not to breathe shallowly. Although it was cloudy, I could see all the way to the seabed. The waters of Kerama were more blue, deep, and calm than I had imagined. Colorful fish swam around the shallow coral reefs. Someone got bitten by a six-lined wrasse while feeding them. In environments where they are fed, they tend to approach quite actively and may sometimes bite, so please be cautious.

**Searching for Turtles Together**
It seems there are specific areas where sea turtles gather, and one of the staff went ahead to search for them and guided everyone once they were found. To avoid startling the turtles, each person quietly entered the water. When I spotted them, surprisingly, the turtles were swimming in deeper waters. The photos taken from the video may only show their outlines, but I could see the curvature of their shells and the movement of their front flippers, which made my heart race with their adorable appearance. The turtles swam gracefully through the deep blue, quietly diving just ahead of my gaze. Their presence was different from what you see in aquariums; it was somehow mystical and left an unforgettable impression.

**Smooth Operations Without Wasted Time**
The staff were experienced, and the operations were smooth. They were straightforward and provided detailed explanations for beginners. Unlike regular swimming, snorkeling requires breathing through the mouth due to a blocked nose, which made me quite thirsty and uncomfortable. However, I was pleased to find that they offered barley tea. There was also a simple shower (really just a watering can to rinse off seawater), providing the minimum necessary care.

**Changing Clothes**
After swimming and changing, being exposed to the wind while still wet can be quite chilly. It is essential to bring a hoodie or windbreaker. Additionally, for women, a quick-drying towel that can wrap around the whole body is convenient. The seats on the boat were wet from swimsuits, so it’s a good idea to wipe down your seat before sitting again for a comfortable experience.

**Recording Memories**
For those who want to take photos with their smartphones, I recommend a waterproof, floating case with a strap. It allows you to easily capture the beautiful scenery while keeping both hands free for safety. My smartphone was a Sony Xperia ACEⅢ, and I was ab

社会人スイマーです。ほぼ毎晩泳いでいるので、水にはかなり慣れているつもりでしたが、慶良間諸島の海でのシュノーケリングは、思っていた以上に体力を使いました。波のうねりや水の抵抗、潮の流れ、すべてが日常の泳ぎとはまったく違い、まさに自然のなかでの体験でした。

【集合場所】
私の場合、水着の上にポリエステル生地のワンピース、サンダルで参加したのですが、その格好で県庁前にて待機していました。那覇市は、開放的な格好の外国人が多いので、これくらいは大丈夫です。ドライバー（=一緒に海に入ってくれるひとのみ）で添乗員はおらず、集合場所に降りては来られませんでしたが、車両の窓に「NEWS」と書かれた案内が貼られていてすぐに理解できました。他の参加者はホテルから、いかにも「これからビーチに行きます」という格好で楽しくなりました。船内に持ち込める荷物の量は、「小学生のこどもがプールに行くときのビニール・バッグくらい」が適当です。

【船上で着替える】
乗船後、ウェットスーツとライフジャケットを受け取り、スタッフの方の説明を受けながら着替えます。背中のジッパーは1人では難しいので、周りの人と声を掛け合って助け合いました。国籍問わず初めての方もいらして、お互いにサポートしながらの準備は、自然と和やかな雰囲気を作ってくれました。酔わないために、遠くの景色を観ながらおしゃべりしてください。

【海のなか】
魚たちを驚かせないように、静かに入ります。海に入ってまず感じたのは、水の透明度の高さ。この日の海水温は25度、ウェットスーツの予約しておいて良かったです。呼吸が浅くならないようにします。曇天でしたが海底までしっかり見えました。慶良間の海は、想像以上に青く、深く、そして静かでした。浅瀬のサンゴ礁にはカラフルな魚たちが泳いでいました。餌やりのときに、ロクセンスズメダイ（六線雀鯛）に手を噛まれた方がいらっしゃいました。餌付けをされている環境ではかなり積極的に近寄ってきて、時には噛むことがあるそうで注意してください。

【みんなでカメさん探し】
ウミガメが集まる場所というものがあるらしく、係員の1人が先に探しに出てくれて、発見してから全員を誘導してくれます。カメさんたちを驚かせないように1人1人、静かに海水に入っていきます。私が発見したときには、存外、ウミガメは深いところを泳いていました。動画からの切り出し写真のご紹介では輪郭がなんとくわかる程度かもしれませんが、実際には甲羅の丸みや前肢の動きが見えていて、かわいい姿に心が高鳴りました。ウミガメは深い青の中を優雅に泳ぎ、私の視線の先で静かに潜っていきました。その姿は、水族館でみるものとは違い、どこか神秘的で、言葉にできないほど印象的でした。

【ムダなところがひとつもない進行】
係員たちが手慣れており進行がスムーズだったことが挙げられます。サバサバした方々ばかりで、初心者向けに丁寧に説明をしてくださいました。普通の水泳と違って、シュノーケリングでは鼻が塞がれてずっと口呼吸で、非常に喉が乾いて私にはしんどかったです。しかし、麦茶のサービスが用意されていて、嬉しかったです。簡易的なシャワー（本当に、じょうろで海水を流す程度）も用意されていて、必要最低限のケアは整っていました。

【着替え】
泳ぎ終わって着替え、体が濡れた状態で風に当たるとかなり冷えます。パーカーやウインドブレーカー等の上着の持参は必須です。また、タオルは女性の場合、とくに全身を包める吸汗速乾タイプが便利です。船上の座席は自身の水着等で濡れていますので、着替えてから再度着席する前に座席を拭いておくのが快適に過ごすポイントです。

【記録】
最後に、スマホで撮影したい方には、防水で浮くタイプのケース＋ストラップ付きがおすすめです。せっかくの景色を手軽に残せますし、両手が使えると安全性も高まります。私のスマホはSONY Xperia ACEⅢでしたが、7～8m深いところに潜っていくカメさんを動画におさめることができました。

【安全】
海のなかでは「ただ浮いている」つもりでも、徐々に流されていることがあります。私は気づかないうちにエンジンの方まで流されてしまい、係員から注意されて慌てて戻った場面もありました。潮の流れに逆らうのは大変なので、周囲の人々と船との距離を意識することがとても大切です。

【最後に】
日常を離れ、魚たちと一体になるこの体験は、心身ともにリフレッシュできる貴重な時間でした。プールでは味わえない、自然へのダイレクトな没入感。そのなかでウミガメと出会えたことは、一生の思い出になりました。迷っておられるかた、まずは挑戦してみては？参加資格には「年齢制限」や「メディカルチェック」があります。

Forty years ago, my parents visited here and reminisced about the battles between the hub and the mongoose, as well as a memorable photo with a large snake. It's a place where you can spend the whole day.

40年前に両親がここを訪れてハブとマングースの闘いや大蛇に巻かれた記念撮影を思い出しながら回りました。一日中いられる場所です。

It was really great.

The Hilton Chatan has a bus stop that is hard to find, so I would like a photo of the stop location on the website. I would be happy if I could pre-order lunch boxes at least three days in advance.

Thank you very much.
(The tour was very satisfying, and I am grateful to the driver and the tour guide.)

めちゃ良かったのですが

ヒルトン北谷はバスの場所が分かりにくいので
HPに停車している場所の写真が欲しいです。
お昼のお弁当、3日前までとかで大丈夫なので事前注文できれば嬉しいです。


よろしくお願いいたします。
（ツアーは大満足でした、運転手さんと添乗員さんには感謝しております）

At the Eisa show, the children energetically played the drums, while the adults performed with powerful drumming and dance. It was impressive. The folk songs were also very pleasant, allowing me to feel the charm of old Okinawa.

エイサーショーでは、子供達がとても元気に太鼓を叩き、大人は迫力の体に響く様な太鼓と演舞。感度しました。
民謡もとても心地良く古き良き沖縄を感じれました。

We really enjoyed the tour, went smoothly and very organised. Pick up from hotel was convenient. As a half Japanese individual I was able to understand the tour guide but given the popularity with foreigners, I think it would be helpful to get a paper guide in English of the locations and also a written explanation of the guide’s speeches. Also foreigners don’t buy “omiyage” but might want some rest to get food and drinks so stopping at a place with more food options would be very much appreciated by foreigners.

The staff was kind and attentive, and the participation fee was reasonable. The quality for this price is excellent. They also communicated well over the phone, which was very nice! I've been to the Blue Cave multiple times, but this tour company was the best!

スタッフが親切丁寧
そしてリーズナブルな参加費
この料金でこのクオリティ。
電話連絡も細やかにくださりとても良かったです！
青の洞窟は何度も行ってるのですが
この催行会社が一番良かった！

At the Churaumi Aquarium, I was able to see the dolphin show starting at 3:00 PM. You can efficiently visit Manza Beach, the Pineapple Park, Churaumi Aquarium, and Kouri Island, but the time is tight. The participants included Japanese, Koreans, and Taiwanese (the car was quite quiet), and the guide's explanations were in Japanese only. It seemed that foreign tourists received information about the attractions through audio devices.

美ら海水族館では15:00からのイルカのショーを見ることができました。万座毛、パイナップル園、美ら海水族館、古宇利島を効率良く回れますが時間はタイトです。
参加者は日本人、韓国人、台湾人(車内は至って静か)等でガイドさんの説明は日本語オンリー。外国人には観光地の案内はオーディオ機器による説明のようでした。

It is suitable for small children, and since it's a private tour, I felt安心! I chose this tour without hesitation. I had an amazing time. Thank you!

小さい子供も対応可能で、貸し切りだから安心！
このツアーを迷わず選びました。
最高に楽しめました。
ありがとうございます。

The staff provided detailed and careful explanations, allowing even beginners to enjoy snorkeling safely. I was able to enjoy a variety of colorful fish up close, swimming around the coral reefs. I used a waterproof case I bought at DAISO to take underwater photos with my smartphone. Unfortunately, due to the onset of the rainy season, the weather was bad, and the temperature was low, making it cold on the boat. I regret that I couldn't take beautiful photos since the sky wasn't clear.

スタッフが詳しく丁寧に説明してくれるので、初心者でも安全にシュノーケルが楽しめました。サンゴ礁に群がるたくさんの色とりどりの魚を間近で愉しむことができました。DAISOで買った防水ケースを使って、スマホで水中写真撮影もできました。残念ながら、梅雨入りの影響で、天気が悪く、気温も低く船上は寒かったです。青空ではないので、綺麗な写真が撮れなかったのが心残りです。

We visited Manza Beach, Pineapple Park, Okashi Goten, Kouri Island, and Churaumi Aquarium in that order. The bus guide's explanations were also interesting! Thank you very much.

万座毛⇒パイナップルパーク⇒お菓子御殿⇒古宇利島⇒美ら海水族館の順で回りました
バスガイドさんの解説も面白かったです！ありがとうございました。