Okinawa Main Island
It was great that the guide changed into a costume and danced on the bus. I had a lot of fun taking pictures with the 99-year-old grandmother from Ryukyu Village.
バスの中で、ガイドさんが衣装に着替えて、踊ってくれたのがとても良かったです。琉球村の99歳のお婆さんと一緒に写真を撮れてとても楽しかったです。
Dear SIMSIM,
Thank you for using our bus tour service. We also appreciate your sharing of your experience. We are very pleased to hear that you enjoyed the bus tour. We look forward to your participation in our tours again in the future.
Thank you very much.
From all the staff at Cerulean Blue
SIMSIM 様
この度は弊社バスツアーをご利用いただき有難うございます。
また、体験談のご投稿有難うございます。
バスツアーを満喫いただけたようで大変嬉しく思います。
また機会がございましたら、弊社ツアーのご利用お待ちしております。
有難うございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I have been to an aquarium, so this was a tour that allowed me to visit other attractions. I traveled alone and didn't have a license, but it was sunny, and I was able to enjoy Okinawa at a leisurely pace. Thank you very much.
The photo is of the stairs at the Tropical Dream Center's observation deck. It felt like something out of a Studio Ghibli film.
I passed through Chatan for the first time, and it felt like being in America.
I also got to hear stories about the military base. The guide was very good at singing.
水族館には行ったことがあるので、他の名所を廻れるツアーです。一人旅で免許もないけど、晴れていたし、ゆっくり沖縄を過ごせました。ありがとうございました。
写真は熱帯ドリームセンターの展望台の階段。ジブリみたいでした。
北谷、初めて通ったけど、アメリカでした。
基地の話なども聞けました。ガイドさんの歌がお上手でした。
Dear Anonymous Participant,
Thank you very much for joining our bus tour. We also appreciate your submission of your experience.
We are glad to hear that the weather was nice! We hope you thoroughly enjoyed the beautiful scenery of Okinawa! If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again!
From all the staff at Cerulean Blue
参加者匿名様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございます。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
お天気が良かったということで何よりです!
存分に沖縄の景色をお楽しみ頂けたかと思います!!
また、機会がございましたらご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました!
セルリアンブルー スタッフ一同
We had a wonderful experience, we had the guide just for the two of us alone! The spot where they bring you is very nice, even if there is a lot of people. We saw lots of different fishes and we enjoyed feeding them!
The guide was really great and he tryed to communicate with us in english!
We left with a lot of amazing pictures!
Cherilyn Lavoie
Thank you for the nice words.
Get to know a lot about Canada
I studied very wel
About English
Thank you for telling me a lot!
Also, please come and see me on Adventure Island!
Let's try diving next time! !
I am looking forward to seeing you again
RIKU
I was worried about kayaking and snorkeling because I have a 5-year-old daughter, but they were very kind and accommodating, and I am very grateful. The weather was perfect, and both the sky and the sea were incredibly blue and beautiful. They took many wonderful photos, and I was very satisfied. I definitely want to recommend this to my friends!
5歳の娘がいたのでカヤックもシュノーケルも心配してましたが、とても親切に対応してくださり大感謝です。
天気にも恵まれ空も海も真っ青で超超超きれいでした。
すてきな写真もたくさん撮ってくれて大満足でした。
友人にも是非勧めたいです!
The experience was really amazing. The guide was kind and prepared. Everything was very good organized. Unfortunately the weather was very windy and we could not reach Kerama island but we could go to another place with many corals and fish!
Next time I will go to Okinawa I will for sure repeat this experience.
Dear Sergio,
Thank you for attending our tour.
We appreciate that you have a good memory with us.
Wish to serve you in the near future.
All the best!
SEASIR
I booked this tour to the Okinawa Churaumi Aquarium at the request of a friend who was visiting for the first time. Everything was included, so it was easy to just hop on the bus and go! The bus guide was very charming, providing commentary and even singing songs from the window, which was very soothing.
Since the time at the Churaumi Aquarium was limited, we had to rush a bit to see everything we wanted, but we were able to take plenty of photos, and I think there was enough time to explore. If you coordinate your timing, you could also catch the dolphin show and visit the dugong exhibit outside. Unfortunately, the beautiful beach near the aquarium that the guide recommended was closed due to the typhoon from the previous week, which was disappointing.
I was looking forward to the bridge to Kouri Island, and when I saw it from the bus, the bridge and the sea were so beautiful that it really lifted my spirits! There was plenty of time to take photos around the bridge, so I was satisfied.
At the Okashi Goten, you can buy the classic purple sweet potato tart and chinsuko. The freshly made purple sweet potato tart recommended by the guide is only available in limited places, so I highly recommend it! It was moist and delicious.
Manzamo and American Village didn't leave much of an impression on me. There wasn't much to see at American Village, so we went to a nearby Aeon to look for souvenirs. The souvenir section was well-stocked, so I think it's a good idea for those with extra time to visit Aeon!
Lunch is not included, so be careful as there aren't many places to eat besides the Churaumi Aquarium. We missed our timing and ended up taking American dogs and other snacks from the aquarium's shop to eat on the bus.
Overall, I was satisfied with how efficiently we were able to see various places! I recommend this tour for those who don't have a rental car or other means of transportation.
初めて沖縄に行く友達のリクエストで、美ら海水族館に行けるこちらのツアーを予約しました。
全て込み込みなので、バスに乗って移動するだけなので楽ちんでした!バスガイドの方がとても可愛らしい方で、車窓から見えるガイドや歌も歌って下さり、とても癒されました。美ら海水族館は時間が決まっていたため、見たいところを少し駆け足でという感じでしたが、写真もたくさん撮れましたし、十分に回れる時間だと思います。時間を合わせれば、イルカショーや外のジュゴン館も見れました。ただ、ガイドさんがおすすめしてくださった水族館近くの綺麗なビーチは、前の週の台風の影響で立ち入り禁止になっており、残念でした…。
古宇利島の橋も楽しみにしていたので、バスから見えた瞬間、橋と海がとっても綺麗で、テンションが上がりました!橋の周辺で写真を撮る時間もたくさんあったので満足です。
お菓子御殿は定番の紅芋タルトやちんすこうが買えます。ガイドさんもおすすめしていた出来立ての生紅芋タルト、限られたところでしか買えませんのでおすすめです!しっとりしていておいしかったです。
万座毛とアメリカンビレッジはあまり印象に残らなかったです…。アメリカンビレッジではあまり見るところがなかったので、近くのイオンにお土産を探しに行きました。お土産品コーナーも充実していたので、時間が余った方はイオンに行くのもいいと思います!
お昼は含まれていないので、美ら海水族館くらいしか食べる時間・場所がありませんので気を付けてください。私たちはタイミングを逃してしまい、美ら海水族館の売店でアメリカンドックなどをテイクアウトしてバスの中で食べました。
総合的に色々なところを効率よく観光できたので、満足でした!レンタカーなど移動手段がない方におすすめです。
Dear Nochiko,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your feedback.
Thank you for sharing your thoughts on each sightseeing spot. We are truly grateful for your kind words! Your feedback will be a great motivation for us moving forward. If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you once again.
From all the staff at Cerulean Blue
のちこ様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、体験談の投稿もありがとうございます。
各観光地ごとのご感想誠にありがとうございます。
嬉しいお言葉を頂き何よりです!
お客様からのお言葉が今後の励みになります。
また、機会がございましたらご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
On our trip for two, we considered renting a car, but since there was a shuttle service to the hotel, we decided to participate. At Pineapple Park, we had to move quickly to avoid running out of time, but we were able to enjoy plenty of tastings. For lunch, we had... hmm? This? A hot sandwich. It was cold, and I think everyone might have wondered if this was really lunch. The Churaumi Aquarium was a lot of fun, and three hours flew by. The Okashi Goten felt like a souvenir shop for tourists. The driver and guide were friendly and smiling. It turned out to be a fulfilling day. Thank you very much.
二人旅で、レンタカーと迷いましたが、ホテルまで送迎付きでしたので参加させていただきました。パイナップルパークはゆっくり見ていると時間がなくなるため、サクッと回りました。試飲、試食はたくさんできました。昼食は、ん?これ?ホットサンド。冷え冷えでこれで昼食付きとはうたっては、皆さんこれが?と思われたかもです。美ら海水族館は、3時間があっという間で、とても楽しめました。
お菓子御殿は観光地のお土産やさん。との感じでした。
運転手さん、ガイドさんは笑顔で感じは良かったです。充実した1日になりました。ありがとうございました。
I couldn't go to the Blue Cave, but I was able to swim in the sea at Cape Manzamo! I also got to see clownfish! Thank you for such a valuable experience! I was a bit disappointed that although it said towels were free, we only received two towels for three people.
青の洞窟には行けませんでしたが、真栄田岬の海に入れました!クマノミを見る事も出来ました!とても貴重な経験ありがとうございました!タオル無料と書いてあったのですが、3名で申し込んで2枚しか頂けなかったところだけ残念でした。
It had everything I wanted to see!
The time spent at each location was short, but I was able to visit quite effectively.
And the guide was a wonderful person, which made for a relaxing day!
行きたい所が全て詰まってました!
1箇所に滞在する時間は短いですが、かなり有効的に回れます。
そしてガイドさんも素敵な方で一日癒されました!
Dear Tokki,
Thank you for participating in our bus tour and for sharing your experience. We are very pleased to hear that you enjoyed your time in Okinawa. We hope you will join us again if the opportunity arises.
Thank you.
The Cerulean Blue Staff
とっきー 様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき、また体験談をご投稿頂き有難うございます。
沖縄観光を満喫頂けた様で大変嬉しく思います。
また、機会がございましたら是非ご参加頂ければと存じます。
有難うございます。
セルリアンブルー スタッフ一同
Since I was traveling to Okinawa, I decided to participate in snorkeling. With a range of ages from second graders to 65 years old, and most being first-timers, I was particular about finding a shop with a private guide. Additionally, since we had a large group, I wanted to keep costs down, and I also looked for a place that could take plenty of photos.
Ultimately, it was a great choice of shop. Our guide, Mayu, was really cute and attentive to the kids, which made me feel more at ease even though I was a bit panicked myself. She took many wonderful photos for us. When my son started to struggle with his breathing, she encouraged him by saying, "Let's try together, XX-kun! Let's swim over here!" She made sure we didn't miss the beautiful scenery and fish while we were busy taking care of the kids. Thanks to her, both the adults and the teenagers were very satisfied. My little one even said, "That was fun! I want to do it again!"
The shop was clean, and the showers and facilities were easy to use. It might be nice if they could add one more toilet.
We opted for the GoPro rental, but in the end, we didn't have much opportunity to use it, so it might have been enough for us to just rely on the photos taken by the guide. I think it would have been perfect for participants who are more experienced. Mayu, I know it must have been challenging with such a large group, but you kept smiling and made it enjoyable for us, and I was happy to chat with you a lot. Thank you very much!
せっかく沖縄へ旅行するならと、シュノーケリングに参加を決めました。小学2年生から、65歳という年齢層に加え、ほとんどが初体験だったため、ガイドさんの貸切にこだわって、ショップを探しました。
さらに、人数が多いので、出来るだけ費用は抑えたかったこと、たくさん写真を撮ってもらえそうなところも選ぶポイントでした。
結果的に、大正解のショップ選びでした。
ガイドのまゆさんは、本当に可愛くて、でも、チビをちゃんと見てくれて頼りになって、私自身ややパニクりそうでしたが、安心できました。素敵な写真もたくさん撮ってくれました。
呼吸の仕方がわからなくなって、バタつく息子を、「〇〇くん、一緒にやってみよー!こっちで一緒に泳ごうね」と、私たちが、子供の世話で綺麗な景色や魚を見逃さないように、配慮してくれました。
お陰で、私たち大人も、中高生も大満足。チビも「楽しかったー!またやりたい!」と。
ショップは綺麗で、シャワーなど使いやすかったです。トイレはあと一つくらい増設してもありがたいかもしれません。
Go-proレンタル付きにしましたが、結果的にあまり使う余裕がなかったので、我が家はガイドさんの撮ってくれる写真だけでもよかったかもしれません。参加者が慣れている人なら最高だったと思います。
まゆさん、本当に大人数で大変だったと思いますが、ずっと笑顔で楽しませてくれて、おしゃべりたくさんできて、嬉しかったです。
ありがとうございました!
Dear U-tan,
Thank you very much for your wonderful review!
I am Mayu, the tour guide on the day of your visit!
I had a great time taking care of everyone as well (^^)
In the end, you were swimming effortlessly!!
You were smiling while swimming, which made me smile too!
Your dad was really trying hard to capture everything with the GoPro at the end (laughs).
Did you have any complaints? (laughs)
Please come back to Okinawa and visit Adventure Island again (^^)/
Thank you!!
うーたん 様
大変嬉しい口コミありがとうございます!
当日ツアー担当させて頂きましたマユです!
皆さんの担当をさせて頂いて私自身もとても楽しかったです(^^)
最後はすいすい泳がれてましたね!!
泳いでいるときもニコニコして泳いでくれていたので私まで笑顔になりました!
お父さんもゴープロ最後に必死になって撮っていましたね(笑)
文句は言われなかったですか?(笑)
また沖縄に来た際は是非冒険島に遊びに来てくださいね(^^)/
ありがとうございました!!
It was my first time in Okinawa, and I was unsure whether to rent a car, but choosing this tour was definitely the right decision. Both the guide and the driver were kind. They even sang for us, and not only did we get to our destinations, but we also learned a lot from the detailed guidance along the way, including the relationship between the U.S. military camps and the local community, as well as the current situation. It was not just sightseeing; it was educational as well. There was also plenty of free time at the places we visited. I would definitely recommend this to others traveling to Okinawa for the first time.
初めての沖縄でしたので、レンタカーを借りるかどうか迷いましたが、こちらのツアーにして大正解でした。ガイドさんも運転手さんも親切でした。唄も歌って下さり、目的地だけでなく、道中各地の細やかなガイド、米軍キャンプと地元の方々との関わり方や現状など、たくさん知ることができ、単なる観光というだけでなく勉強にもなりました。訪問地での自由時間も十分余裕がありました。初めて沖縄を旅する周りの人達に勧めたいと思いました。
Dear Maruko,
Thank you for participating in our bus tour and for sharing your experience. We are delighted to hear that you enjoyed your time exploring Okinawa. We will share your kind words with our bus guide and driver. If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you very much.
Celestial Blue Staff
maruko様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき、また体験談のご投稿もいただき有難うございます。
沖縄観光を満喫いただけたようで何よりです。
嬉しいお言葉バスガイド、ドライバーとも共有させていただきます。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
有難うございます。
セルリアンブルー スタッフ一同
It was a great bus tour for those who can't drive or don't have a license. I think it's very good because we were able to visit many places for the price!
車を運転できない人免許がない人にはとてもいいバスツアーでした。
価格以上のいろんな所にまわれてとてもいいとおもいます!
Dear Manaty,
Thank you for choosing our bus tour among the many options available.
We strive to offer this bus tour at a low price while allowing you to enjoy many sightseeing spots. We hope that this bus tour will create lasting memories for you.
All of our staff sincerely look forward to your next visit. Thank you very much for this time!
Cerulean Blue Staff
まなてぃ様
この度は数あるツアーの中より
弊社バスツアーをご利用いただきありがとうございます。
出来るだけ低価格で観光名所をたくさんお楽しみ頂けるように
このバスツアーを提供させて頂いております。
また、今回の弊社バスツアーが、お客様の思い出に残っていただければ嬉しく思います。
まなてぃ様のまたのご利用をスタッフ一同心からお待ちしております。
この度は、誠にありがとうございました!
セルリアンブルー スタッフ一同
I have tried marine activities several times but never liked them, so I avoided them. However, since my child wanted to play in the sea, I signed up, and the result was very satisfying. I was prepared for seasickness due to the rough seas, but perhaps the motion sickness medication worked, and I was able to enjoy it thoroughly. There were plenty of staff members present, which made it安心 for families with children to participate.
However, the casual conversations during the移動 were audible all the way to the second floor of the boat, and the content was something I didn't want my child to hear.
何度かマリンアクティビティをしてきましたが好きになれず、避けてきました。
子供が海で遊びたいというので申し込みましたが、結果は大満足でした。
時化ということで船酔いの覚悟をしていきましたが、酔い止めが効いたのか十分に楽しめました。
係の人も多めに配置されていて子連れでも安心して参加できました。
ただ、移動中の雑談が船の2階まで聞こえてきていて子供に聞かせたくないような内容でした。
Dear Jun,
Thank you very much for participating in our one-day snorkeling tour the other day.
I sincerely apologize for any discomfort caused by the staff's casual conversations during the transfer.
We will continue to ensure that each staff member behaves professionally throughout the day, and we will focus on training and improvement.
Although you had previously participated in activities that you did not enjoy, we are delighted that you were satisfied with this tour.
It is our job to provide experiences that convey the joy of the ocean to as many people as possible.
We are truly glad that you were able to feel that joy and that your child could participate with peace of mind.
Please do come back to explore the world of the ocean again.
We look forward to your next visit.
Marine House Seasa Naha, Hirobayashi Soe
じゅん様
先日は当店の1日シュノーケルツアーにご参加していただき誠にありがとうございます。
移動中のスタッフの雑談に関して不快な思いをさせてしまい大変申し訳ありませんでした。
1日を通し、常にプロとしての言動を一人一人ができるよう周知し、教育、改善をしていきたいと思います。
今迄何度かアクティビティを行ったことがあり好きになれなかったのに今回のツアーを満足していただくことができ私どももうれしく思います。
1人でも多くの方に海の楽しさを伝える体験していただくことが私たちの仕事です。
じゅん様にその楽しさを感じていただけて、またお子様にも安心してご参加していただくことができ本当に良かったです。
是非ともまた海の世界に遊びにいらしてください。
じゅん様のまたのご参加スタッフ一同お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 平林 総惠
It was my first time visiting, but the guide provided detailed information and shared various stories, making the bus ride enjoyable. I really appreciated having the guide's assistance rather than exploring on my own. My 3-year-old son was thrilled to see the whale shark.
初めて行くところでしたが、ガイドさんが細いところまで教えてくれたり、いろんな話をしてくれたので楽しくバスの中も過ごせました。
個人でいろいろ巡るよりもガイドさんの案内があってほんとに良かったと思います。
3歳の息子はジンベイザメに大興奮でした。
Dear Pikarin,
Thank you for participating in our bus tour.
The bus tour involves group activities with other customers, and our guides will share stories about Okinawa during the ride, making it lively and enjoyable. What may seem ordinary in Okinawa can often surprise our guests from outside the prefecture.
Additionally, the size of the whale sharks and the Okinawa Churaumi Aquarium is truly breathtaking! We have many other tours available, so we hope you will choose us again next time!
Thank you once again for joining our bus tour.
Sincerely,
The Cerulean Blue Staff
ぴかりん様
この度は、弊社バスツアーへご参加ありがとうございます。
バスツアーは他のお客様と団体での行動となり、また弊社バスツアーは
ガイドが車内で沖縄のお話などをいたしますので、にぎやかでお楽しみいただけるかと思います。
沖縄での当たり前のことが、県外のお客様では驚くことも多いかと思います。
また、ジンベエザメの大きさや、美ら海水族館の大きさには目を奪われますね!
他にも弊社取り扱いのツアーは多くございますので、次回もぜひご利用ください!
この度は、弊社バスツアーへご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
セルリアンブルースタッフ一同
Kouri Island's beach was narrower than I expected, and I wasn't particularly impressed. The Okinawa Churaumi Aquarium had a large tank, which was nice, but it was quite crowded, so I couldn't take my time to enjoy it. Especially at the beginning, it gets busy, so I think it's better to pass through as quickly as possible. I had my meal next to the large tank of the hammerhead shark, but there are few seats and you have to line up to buy, so it's better to get there early. The dolphin show seems to be popular, and seats fill up about 30 minutes before it starts, so if you arrive at the last minute, you'll have to stand.
I ended up shopping quite a bit at Okashi Goten.
Manzamo was just a quick shot.
Ryukyu Village had better dancing than I expected, and I think I would have enjoyed it more if I could have taken my time.
古宇利島は思ったよりビーチが狭く、今ひとつ感動できなかった。美ら海水族館は大水槽もあってよかったのですが、いかんせん混んでいてゆっくりと見れなかった。特に最初の方は混みあうので、できるだけ早く通り過ぎるほうが良いと思う。食事は甚平鮫の大水槽の横でとったのですが、席が少ないのと買うのに列できるので早めにとる方が良いと思う。イルカのショーは人気あるようで30分くらいから席が埋まるのでギリギリに行くと立ち見になる。
御菓子御伝ではしっかりと買い物してしまった。
万座毛はワンショットだけ。
琉球村は思ったより踊りも良かったしもう少しゆっくりとできたら楽しめたと思う。
Dear Hitoriaruki,
Thank you for participating in our bus tour. We also appreciate you sharing your experience.
Our bus tour is designed to efficiently visit various sightseeing spots, and we hope to make further improvements based on your valuable feedback and impressions to create an even better sightseeing bus tour. Thank you very much.
Sincerely,
Celestial Blue Co., Ltd. Staff
独り歩き 様
この度は弊社バスツアーにご参加頂きまして有難う御座います。
また体験談もご投稿頂き、有難うございます。
効率よく色々な観光地を巡れる様、スケジュールを組んだバスツアーとなっておりますが、
貴重なお客様のご意見、ご感想をもとにさらなる改善をし、より良い観光バスツアーにしていければと思います。
有難うございます。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
Thank you, Yukie Nakama, and the tour guide for the very enjoyable talk and the precious live singing. I was able to have fun and laugh even when I was alone, and I always felt relieved when I returned to the bus. I bought a CD of Kachashi in Okinawa and listen to it at home. Although the weather wasn't sunny, the conversation was so enjoyable that I didn't mind. Thank you very much.
仲間由紀恵さん、いえいえ添乗員さんとても楽しいトークと、貴重な生歌をありがとうございました。一人でも楽しく笑って過ごせ、バスに戻るといつもほっとしました。カチャーシーのCDを沖縄で買って、家で聞いています。天気が晴れなかったけど、それを気にさせないくらいお話が楽しかったです。ありがとうございました。
Dear Kusagaya,
Thank you for participating in our bus tour and for sharing your experience with us. We are delighted to hear that you enjoyed your time exploring Okinawa. We will share your kind words with our bus guide. If you have the opportunity, we would love for you to join us again.
Thank you very much.
Cerulean Blue Staff
クサガヤ様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき、また体験談のご投稿もいただき有難うございます。
沖縄観光を満喫いただけたようで何よりです。
嬉しいお言葉バスガイドとも共有させていただきます。
また、機会がございましたら是非ご参加くださいませ。
有難うございます。
セルリアンブルー スタッフ一同
I was planning to visit the Blue Cave, but due to poor sea conditions, they quickly suggested an experience at Gorilla Chop (near the main port)!
When I mentioned that I had done experience diving several times, they provided solid instruction on the basics, allowing me to enjoy myself freely underwater♪
They took beautiful photos and even provided videos, all as a gift! Thank you so much♪
I was able to see many beautiful fish, and I also had the opportunity to feed them, which made for a very enjoyable time. The staff were friendly and made it a lot of fun! I highly recommend this experience for both beginners and those with experience.
青の洞窟へ伺おうとしていましたが、海況不良のため、急遽ゴリラチョップ(本部港そば)での体験を提案していただきました!
体験ダイビングを何度かしていると話すと、基本をしっかり指導してくださり、自由に海の中で楽しむことができました♪
写真も綺麗に撮ってくださり、動画もありましたが全てプレゼントしていただきました!ありがとうございます♪
サカナもたくさん綺麗に見えて、餌付け体験もでき、とても楽しい時間を過ごすことができました。
お兄さんも気さくな方でとっても楽しかったです!
初心者の方も、経験者の方も是非一度体験してみてください。オススメです♪
Dear Nina,
Thank you for sharing your experience! This is Kazuya, the person in charge of the tour.
You both were so skilled, it was as if you had licenses! It felt just like you were doing fun diving!
You should definitely get your licenses! (laughs)
You both were kind and energetic, and it was a lot of fun!
Thank you so much for participating!
Adventure Island, Suda
Nina 様
体験談投稿ありがとうございます!
ツアーの担当をさせて頂いたカズヤです。
お二人ともライセンスを持っているかってぐらいお上手でしたよ!!
まるでファンダイビングしてるかのようでした!
もうこれはぜひライセンスとってくださいね!(笑)
お二人も優しく元気でとても楽しかったです!
ご参加本当にありがとうございました~
冒険島 須田
I participated in the tour on March 3rd. I had been checking the website for Maeda Point for a few days, but there were many days when swimming entry from the stairs was prohibited. Even if swimming is not allowed, there are times when you can go by boat, so it seems better to opt for boat entry in winter.
On the tour, each group is assigned one staff member. We had a kind staff member named Kazuya, and I was surprised to find out later that he took about 140 photos for us.
Since we went to the Blue Cave in the morning, perhaps because it was still cold, it wasn't too crowded, and we were able to enjoy it slowly. The water was a beautiful light blue and sparkled, which was breathtaking. We swam further into the cave and were able to do a bit of cave exploration.
With the attentive service and the beautiful Blue Cave, it became a wonderful memory. Thank you very much.
3/3のツアーに参加しました。
何日か真栄田岬のサイトを確認していましたが、階段から泳いでのエントリーは遊泳禁止の日が多かったです。泳いでいくのがダメでもボートなら行けることもあるので、冬はボートエントリーの方が良さそうです。
ツアーは、1グループに1スタッフがついてくれます。
私達はかずやさんという優しいスタッフさんが担当してくれ、後でわかったのですが写真を140枚くらい撮っていてくれてびっくりしました。
青の洞窟は午前だからか、まだ寒いからかそんなに混雑せずにゆっくり楽しむことができました。
とてもきれいな水色でキラキラ光って感動でした。洞窟の中の方にも泳いで行き、ちょっとした洞窟探検ができました。
丁寧な対応と綺麗な青の洞窟がみれてとても良い思い出になりました。
ありがとうございました。
Dear SMURF,
Thank you for your wonderful review! I’m Kazuya, the tour guide for that day.
The Blue Cave was incredibly beautiful that day—I couldn’t help but take a lot of photos (laughs).
I’m really glad to hear that it became a great memory for you!
Please come back to Okinawa again when you have the chance!!
We look forward to your next visit.
Adventure Island, Suda
SMURF 様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
当日ツアーの担当をさせて頂いたカズヤです。
この日の青の洞窟はとても綺麗でした~
思わず写真も沢山撮ってしまいました(笑)
良い思い出になったみたいで本当に良かったです!
また沖縄来たときは遊びに来てくださいね!!
またの参加お待ちしております。
冒険島 須田
Lack of English translation. Hotel pick up is time-consuming.
When it comes to sightseeing in Okinawa, you definitely should visit the Churaumi Aquarium. Not only the aquarium, but the surrounding Tropical World was also great. If you're looking to buy souvenirs, the variety at the Okashi Goten is excellent. American Village didn't have much to see. The bus guide's commentary was good.
沖縄観光と言えば、やっぱり美ら海水族館は必ず行った方がいいですね。水族館だけでなく、周辺の熱帯ワールド等も良かったです。
お土産買うなら、種類豊富なお菓子御殿がいいですね。
アメリカンビレッジは、あまり見どころはなかったです。
バスガイドさんの案内は良かったです。
Dear Shin-chan,
Thank you for using our bus tour. We also appreciate your submission of your experience. We're glad to hear that you enjoyed the tour. We look forward to welcoming you back to our tours when you visit Okinawa again.
Thank you very much.
Celestial Blue Co., Staff
しんちゃん 様
この度は弊社バスツアーをご利用いただき有難うございます。
また体験談のご投稿有難うございます。
ツアーをお楽しみいただけたようでよかったです。
またぜひ沖縄にいらした際は弊社ツアーのご利用お待ちしております。
有難うございました。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
The directions to the meeting place at Palette Kumoji were not very helpful! I heard that parking is not available, but I wish there had been a clear mention of the street in front of the prefectural office! I apologize for being late because I couldn't find the boarding location!
The Churaumi Aquarium was absolutely wonderful! However, since there isn't much time, I think it would be better to buy rice balls or sandwiches at a convenience store before boarding! We couldn't line up at the restaurant to avoid being late, so we skipped lunch! The paper play about the importance of life by the guide was moving! Thank you very much!
集合場所のパレットくもじの場所の説明が不親切でした!駐車できないとの事でしたが、せめて県庁前の通りとかの明記が欲しかったです!乗車場所がわからず遅れてしまった事すいませんでした!
美ら海水族館は、とても素晴らしかったです!ただ時間が無いので乗車前にコンビニで、おにぎりやサンドイッチを買って行った方がいいかと思いました!私達は遅れないようにとレストランに並ぶ事が出来ず、お昼抜きでした!ガイドさんの命の大切さの紙芝居は感動しました!ありがとうございました!
Dear Hinasato,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your review.
We apologize for the issue regarding the boarding location. We will ensure clearer signage in the future. Thank you for your valuable feedback.
We are sorry to hear that you were unable to have lunch at the Churaumi Aquarium. We will discuss the duration of the stay internally.
Thank you for sharing the wonderful photos from the Churaumi Aquarium. We hope you will join us again if the opportunity arises. Thank you once again.
Sincerely,
The staff at Cerulean Blue
ひなさと様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、口コミの投稿もありがとうございます。
乗車場所の件、申し訳ございません。
今後は、分かりやすく表記させて頂きます。貴重なご意見誠にありがとうございます。
美ら海水族館でのご昼食をお取りいただけなかったとのことで残念です。
滞在時間に関しては、社内で協議させて頂きます。
美ら海水族館での素敵なお写真もありがとうございます。
また、機会がございましたらご参加くださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I participated with my mother, who has a license but hasn't dived in 25 years, and my beginner middle school son. I was worried about whether we could keep up without bothering others. However, the support system with two guests and one instructor eased my concerns, and the staff were very kind, allowing us to enjoy the beautiful Kerama Blue.
What impressed me the most was the careful support we received from many people both on the boat and in the water when entering the sea, which made me feel safe. There were many thoughtful gestures that made us feel supported, and while my mother reached her physical limit after two dives, my son experienced three dives. I am truly grateful for the wonderful memories and for contributing to my son's growth. Thank you for your care!
ライセンスあるけど25年ブランクの母と、初心者で中学生の息子の2人、周りに迷惑かけないでちゃんとついてけるか、もろもろ不安な気持ちで参加しました。
でもゲスト2人にインストラクター1人のサポート体制が整っていたこと、スタッフの皆さんがとても親切だったので不安はだんだんなくなって素晴らしい慶良間ブルーを楽しめました。
特に印象的だったのは、海に入るとき、多くの方々が船の上からと、海の中とで丁寧にサポートしてくれたので安心でした。
他にも私たちに寄り添ってくれる対応がいっぱいあって感動、
母は2本で体力的に限界でしたが、息子は3本体験、素敵な思い出と、息子の成長につなげてくれたことに心から感謝です。
お世話になりありがとうございました!
Dear Coco Mama,
Hello. This is the Marine House Seasa Naha branch.
Thank you for participating in our experience diving tour.
It seems you had a 25-year break! That must have been quite nerve-wracking.
We will proceed at your pace to ensure that both beginners and those returning after a long time can feel at ease, so please rest assured!
I’m really glad to hear that you and your family enjoyed it.
Please come back to the waters of Kerama again!
All of our staff are looking forward to welcoming you.
Marine House Seasa Naha Branch, Tomoyo Namioka
ココママ様
こんにちは。シーサー那覇店です。
このたびは、当店の体験ダイビングツアーにご参加いただきましてありがとうございます。
25年のブランクだったんですね\(◎o◎)/!
それはドキドキでしたね。
初めてや久しぶりの方でも安心していただけるように、お客様のペースに合わせて進めていきますので、
ご安心いただければと思います!
ご家族で楽しんでいただけたようで、本当に良かったです。
またケラマの海に遊びに来てくださいね!
スタッフ一同、お待ちしております。
マリンハウスシーサー那覇店 浪岡知世
I wanted to go to various places, but since I couldn't drive, I decided to sign up for this tour. The time spent at each location was short, and the schedule was quite packed, but it was really great to be able to cover a wide area efficiently. The bus guide was cheerful and kind, and she taught us a lot about delicious foods in Okinawa, which was really helpful when choosing souvenirs. If I had to wish for something, I was a bit disappointed that the time spent on Kouri Island, which has beautiful sea and scenery, was very limited, but the cost performance is good.
色々行きたいけれど運転できないので、こちらを申し込んでみました。
一箇所の滞在時間は短く、なかなかハードなスケジュールでしたが、効率良く広範囲をまわれたのがホントに良かったです。バスガイドさんも陽気で親切で、沖縄の美味しい物をたくさん教えてくれたので、お土産選びの時に良い参考になりました。
欲をいえば、海と景色がとても綺麗な古宇利島の滞在時間がとても少なかったのが残念ですが、コスパはいいです。
Dear Godo,
Thank you for using our bus tour and for sharing your experience. We are glad to hear that you enjoyed the tour. We have received several comments regarding the duration of the stay on Kouri Island, and while we are working on schedule adjustments, it is proving to be quite challenging. We appreciate your feedback and will take it into consideration for future tour developments.
Thank you once again for participating, and we look forward to welcoming you back on our tours when you visit Okinawa.
Sincerely,
Celestial Blue Co., Staff
godo 様
この度は弊社バスツアーをご利用いただき有難うございます。
また体験談のご投稿有難うございます。
ツアーをお楽しみいただけたようでなによりです。
古宇利島での滞在時間については何度かお声をいただき、
スケジュール調整を行いますがなかなか難しい状況です。
ご意見いただき有難うございます。
今後新しいツアーなどを造成する際に参考にさせていただきます。
今回はご参加いただき有難うございました。
またぜひ沖縄にいらした際弊社ツアーのご利用お待ちしております。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
It was a packed tour from morning to night, but I felt it was a bit rushed since we only had a quick look at places other than the Okinawa Churaumi Aquarium, which were all quite far away. However, even in the short time we had, the guide explained various things, making it easy to understand and enjoyable.
朝から晩まで盛りだくさんのツアーでしたが、遠いとこばかりで美ら海水族館以外は駆け足でさらっと見るだけだったのがちょっと慌ただしかったと感じました。でも短い間でもガイドさんがいろいろ説明してくれたのでわかりやすかったし、楽しかったです。
Dear Hanabani,
Thank you for participating in our sightseeing bus tour.
We have organized a schedule that allows for an efficient visit to many tourist attractions, but we understand that some locations may feel a bit rushed. Based on your valuable feedback, we aim to make improvements and enhance our sightseeing bus tours.
Thank you once again for joining our sightseeing bus tour.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
はなばに様
この度は、弊社観光バスツアーへご参加いただきありがとうございます。
効率よくたくさんの観光地を周ることができるよう、スケジュールを組んだプランとなっておりますが
少し時間的に物足りない観光地もでてくるかと思います。
お客様からの貴重なご意見をもとに、改善をしさらに良い観光バスツアーにしていきたいと思います。
この度は、弊社観光バスツアーへご参加いただきまして、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
It was great to have a clear guide that allowed us to do a lot of sightseeing in one day. I thought it would have been nice to stay a bit longer at the Churaumi Aquarium.
わかりやすいガイドで1日たくさん観光ができて良かったです。
美ら海水族館にはもう少し長く滞在できればよいと思いました。
Dear Marukoro,
Thank you for using our bus tour service. We also appreciate your kind words. We are very pleased to hear that you were satisfied.
Regarding the duration of your stay at the aquarium, we will consider this as a future challenge and discuss it internally. Thank you very much for your valuable feedback.
If you have the opportunity, please come visit Okinawa again. Thank you very much for this time.
From all of us at Cerulean Blue
まるころ様
この度は弊社バスツアーをご利用いただき有難うございます。
また、嬉しいお言葉有難うございます。
ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。
水族館での滞在時間に関しては、今後の課題とさせて頂き社内で検討させて頂きます。
貴重なご意見誠にありがとうございます。
また、機会がございましたら沖縄へお越しくださいませ。
この度は、誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
I was glad to see the popular whale sharks and the dolphin show at the Churaumi Aquarium!!
What I found concerning was that the driver and guide talked a lot among themselves, and there was no uplifting Okinawan music. That was a bit disappointing.
美ら海水族館で、人気のジンベエザメと、
イルカショーが見られて良かった!!
気になった事は、運転手さんとガイドさんの
私語が多かった事、ムードアップの沖縄音楽などなかった事。少し残念でした。
A bus tour that allows you to visit many places compactly and at a low cost is great. There are no hassles like driving a rental car or paying for parking and entrance fees, which is a plus. I was also able to enjoy some beer. The vibe of the Japanese guests on the tour is still not as lively as that of foreigners, so the guide seemed a bit lackluster. However, it turned out to be quite a fulfilling day, and I had a lot of fun.
多くの場所をコンパクトに、かつ、低コストで回るバスツアーはいいですね。
自分でレンタカーをうんてんしたり、駐車料金や入場料を払ったりといった手続きがないので、正解です。ビールも飲めましたし。
日本人客のツアーは、外国人と違い相変わらずノリは悪いので、ガイドさんもハリがないかな?
でも、結構充実した1日になり、また、楽しく過ごせましたよ。
Dear Paula,
Thank you for choosing our bus tour among the many options available.
We strive to provide this bus tour at a low price so that you can enjoy many sightseeing spots. We also appreciate your valuable feedback.
All of our staff sincerely look forward to your next visit. Thank you very much for this time!
Cerulean Blue Staff
ポーラ様
この度は数あるツアーの中より
弊社バスツアーをご利用いただきありがとうございます。
出来るだけ低価格で観光名所をたくさんお楽しみ頂けるように
このバスツアーを提供させて頂いております。
また、貴重なご意見もありがとうございます。
ポーラ様のまたのご利用をスタッフ一同心からお待ちしております。
この度は、誠にありがとうございました!
セルリアンブルー スタッフ一同
On the day of the event, since there were no other passengers besides our family, I was allowed to board as the camera person.
According to the staff, we were flying over 70 meters in the air, and both of us were extremely excited.
The weather was great, and the staff were kind, making for a fun time. My wife and I have experience in Guam, and she was thrilled, saying, "The piloting was incredibly skillful, and I didn't feel any roughness at all."
Thank you very much!
当日、我が家以外の乗船が無いとの事で私もカメラ係で乗船させて頂きました。
スタッフさん曰く70m以上の上空に飛んでいたらしく、2人とも大興奮でした。
天候も良く、スタッフさんも優しくて楽しいひと時でした。
私たち夫婦は、グアムでの体験があるのですが…妻は『すっごく操縦が上手で、荒々しさのかけらも感じなかった』と喜んでいました。
ありがとうございました〜
Since it was my first solo trip to Okinawa, I decided to join a tour.
The Churaumi Aquarium was farther away than I expected, but the guide shared a lot of information about Okinawa along the way, and I appreciated being able to take a nap when I got tired, which was one of the tour's attractions.
The guide's dance to the song by Kiroro was adorable, and their smile was lovely! Not only the guide but also the driver greeted us warmly every time we got off the bus, which was very pleasant!
There were quite a few foreigners due to the season, but it wasn't a problem at all. There were also many solo travelers, as well as families with babies and groups of friends, so the usage patterns were diverse.
The price includes the admission fee to the Churaumi Aquarium, so considering the cost of renting a car, gasoline, and highway fees, it’s quite affordable (for one person).
I thought the sightseeing time would be short before participating, but it turned out to be reasonable. However, I did wish we had a bit more time on Kouri Island.
If I had any complaints, it would be about the departure time. It took quite a while to leave, even though everyone was gathered, so I think it would have been better if that time had been allocated to sightseeing.
Overall, I really enjoyed participating in the tour. I would like to join a different tour the next time I visit Okinawa. Thank you for the wonderful time!
沖縄初ひとり旅行だったのでツアーに参加してみました。
美ら海水族館は思ったより遠かったですが、途中ガイドさんが沖縄のこと色々教えてくれたり、疲れたら仮眠とれたのもツアーの魅力でした。
ガイドさんがKiroroの歌を踊ったの可愛かったですし、笑顔も素敵でした!ガイドさんのみならず運転手さんも毎回外出て愛想よく出迎えてくれたのもとても好感もてました!
時期的に外国人が多かったですが、全然問題なかったです。1人利用客も結構いましたし、赤ちゃん連れ家族や友人同士など利用形態は様々でした。
値段は美ら海水族館の入場料込みですから、レンタカーやガソリン代、高速道路代諸々考えたらかなりお安いです(1人の場合です)。
観光時間は参加する前は短いと思ってましたが、案外妥当でした。ただ唯一、古宇利島だけはもう少し時間が欲しいと思いましたね。
不満があるとすれば出発時間です。集合時間長めにとってるのか、出発するまで大分時間かかったので(全員集まっていても)、その分を観光時間に当てられたらなお良かったと思います。
全体的に参加してとても良かったです。また沖縄に行った時は違うツアーに参加したいと思いました。楽しい時間をありがとうございました!
Dear Mr./Ms. Gangan,
Thank you for participating in our bus tour. We appreciate your feedback on your experience. We're glad to hear that you enjoyed it.
Regarding your comment about the departure time, we typically allow for an early departure as long as everyone is present. Since you mentioned that there was a delay on the day, we will look into the situation and ensure that this does not happen in the future.
Thank you for your input. We look forward to serving you again in the future.
Thank you very much.
The Staff of Cerulean Blue Co., Ltd.
ガンガン 様
この度は弊社バスツアーにご参加いただき有難うございました。
体験談のご投稿有難うございます。
お楽しみいただけたようで何よりです。
ご指摘いただいた出発時間については、通常ですと出発時間より早めでも全員お揃いであれば出発させていただいております。
当日は時間がかかったということですので状況を確認させていただき、
今後このようなことがないよう対応させていただきます。
ご意見有難うございます。
また機会がございましたら、ご利用お待ちしております。
有難うございました。
(株)セルリアンブルー スタッフ一同
This was my fifth trip to Okinawa. I had avoided snorkeling until now because I was anxious about it since I can't swim, but this time, encouraged by a friend, I decided to join a tour. On the day of the tour, a friendly and entertaining guide accompanied us, and it became a wonderful memory. He took a lot of photos and sent the data right after we finished, so I was reminiscing while looking back at them in the car on the way home (laughs). The weather was great, and the Blue Cave was as beautiful and blue as I had seen in pictures! I definitely think you should go! (^^)
今回5回目の沖縄旅行でした。シュノーケリングは泳げない私にとって不安だったので今まで避けてきたのですが、今回友人の勧めもありツアーに参加することにしました。当日は丁寧かつおもしろいお兄さんがついてくださり、とてもいい思い出になりました。写真もたくさん撮ってくださり、終わった直後にすぐデータを送ってくださり帰りの車で見返しながら余韻にひたっておりました、、(笑)天候もよかったのか青の洞窟も写真でみていたように青くとてもきれいでした!絶対いくべきだと思います(^^)