All Reviews for Top Okinawa Attractions

We were in Chatan for diving and a typhoon prevented our plans! The aquarium and other sights sounded so good but we hadn't prepared to rent a car, and thought it was going to not happen...

Fortunately this tour allowed us to see the sights and aquarium in a single day at a reasonable cost. Many more things were provided in the package than expected! The staff was friendly, and everything went off without a hitch.

A note, the tour will be focused on the primary language of the participants, and instructions and timelines are provided in several languages. The language practice was very good though, the tour program reviewed local names, crops, and history.
Our tour guide even went as far to sing a couple folk songs!

A good way to pack a day full of activities.

This was our second trip to Okinawa as a couple, the first being 25 years ago. The town has changed quite a bit, and we were grateful for the guidance to the famous spots without getting lost. The weather was clear and sunny, and it was a day that made us want to jump into an aquarium. When we returned to the bus, the air conditioning was perfect, like an oasis. Even during the ride, the bus guide's performance allowed us to fully enjoy Okinawa. If we had more time at each location, I think we could have experienced even more, but perhaps that will be something to look forward to in another 25 years. Back in Naha, we savored the flavors of Okinawan cuisine, and with the island songs, we enjoyed our drinks and returned to our accommodation in good spirits. It was a wonderful day spent on the tour.

Additionally, I was able to participate without any worries thanks to the prior emails.

夫婦で二度目の沖縄旅行、以前は２５年前。
だいぶ変わった街並みに、右往左往する事無く、名所を案内してくれて助かりました。
天候も快晴、汗をかきかきみてまわり、いっそのこと水槽の中に入りたくなるような日でした。
バスに戻れば、エアコンがばっちり入って、オアシスみたいでした。
移動中でもバスガイドさんによるパフォーマンスに沖縄を満喫させてもらいました。
距離的に各所の滞在時間に余裕があれば、色々な体験が出来たと思うのですが、
それはあと25年先？のお楽しみ　かな。
那覇に戻れば、沖縄料理の味を堪能できて、島の唄と共にお酒も進み気分良く宿に戻ることが出来ました。
とても良い1日を過ごせたツアーでした。

尚、事前のメールなどで不安なく参加出来ました。

I used this tour company for my first trip to Okinawa. It was mid-October, but the temperature rose to 32°C and the weather was clear, so the cool bus rides were comfortable and helpful. The bus guide provided detailed explanations of tourist spots, as well as Okinawa's history and culture along the way. They also offered multilingual support and had GPS tourist guide rentals available. Both the driver and the bus guide were very considerate, always guiding us to avoid getting lost, which made it a beginner-friendly trip. I felt that the overall time management was good.

One thing I noticed was that we passed by Pineapple Park without stopping, and I thought it could be included in the tour since there seemed to be enough time.

Overall, I believe this is a wonderful tour at a reasonable price. I would like to use this tour company again for my next trip to Okinawa!

今回、初の沖縄旅行で利用させていただきました。10月中旬でしたが、32℃まで気温が上がり快晴だったので、涼しいバス移動は快適で助かりました。バスガイドさんが道中、詳しく観光スポット&沖縄の歴史や文化を説明してくださります。多言語にも対応していて、GPS観光案内のレンタルがありました。運転手さん、バスガイドさん共に細かな配慮があり、迷うことがないように常に誘導してくださるので、初心者に優しい旅だと感じました。全体的な時間配分も良かったと感じます。
一つ感じましたが、パイナップルパークを横目に見ながら素通りしたので、ツアーに組み込んでもいいのではないかと感じました。時間の余裕もありそうでしたので。
全体的に言って、値段もお手頃で素晴らしいツアーだと思いました。また沖縄旅行の際はこちらのツアー会社を利用させていただきたいと思います！

The tour guide spoke entirely in Japanese so if you are an English speaker, don't expect much from the running commentary. But the trip through the less populated areas of the island, the views from the windows, all were very good. The cost of the entire trip was less than bus fare round trip, and included a couple of interesting side trips. The pineapple farm was pretty, smelled good, and was loaded with interesting gift shops. The butterfly exhibit, where we were provided a simple Soba noodle lunch, was unexpectedly pleasant. Though getting older and a bit run down, the butterflies were gorgeous. I am sure you will read lots about Churaumi elsewhere. Just understand the the pictures I took of the whale shark are the most impressive to all my friends. It is beautiful, and the design of the tank puts him right above you when he swoops by.

You will find yourself wanting to go back, as the 3 hours passes by very quickly. A great tour for a great price. A day well spent!

I participated with a friend. It was my first trip to Okinawa, and I joined a bus tour, which turned out to be a very fulfilling day! We were able to visit many famous spots in one day, such as Kadena Road Station, Manza Beach, and the Churaumi Aquarium, and it was a lot of fun.

Although we encountered a sudden downpour, the bus stopped right in front of the store entrance, so we didn't even need to use an umbrella! I was very happy to experience not only the beautiful scenery and food of Okinawa but also the warmth of the bus guide and the local people. I would love to use a bus tour again when I go back!

友人と2人での参加でした。私は初めての沖縄旅行で、バスツアーに参加しましたが、とても充実した1日となりました！
嘉手納道の駅、万座毛、美ら海水族館など有名スポットを1日でたくさんまわることができ、とても楽しかったです。
途中ゲリラ豪雨が降ってきましたが、お店入り口の目の前にバスを止めて降ろして頂けたので、傘もささずに済みました！
沖縄の景色や食べ物などはもちろん、バスガイドさんや沖縄の方々の暖かさも感じられて、とても嬉しかったです。
また行く際にはバスツアー利用したいと思います！

It was the tour I had been looking forward to. The bus departed on time. The driver was Mr. Ohtake, and the guide was Mr. Ooshiro. Both of them were wonderful and experienced individuals. Along the way, a few guests joined us at Galleria and American Village. Finally, we set off. First, we were able to see planes taking off from the observation deck at the military base. After that, we headed towards the Churaumi Aquarium. We leisurely enjoyed the view of the emerald green coastline along the way. We had a generous two and a half hours to explore the aquarium, where we could see the majestic whale sharks swimming in the large tanks, along with various fish. Although we didn’t go, it was also possible to watch a dolphin show. We had lunch inside the aquarium. It was early October, but the temperature was a scorching 32 degrees. We needed to be careful not to get heatstroke. Sunscreen and hats are necessary. After that, we stopped by the Okashi Goten for some souvenir time, where we could sample some sweets. Next, we set off for Manzamo. At Manzamo, we walked around the promenade while listening to Mr. Ooshiro's explanations. Unfortunately, it was cloudy, but the sea was beautiful. Next was American Village, where we sampled taco rice and burritos, which are not commonly eaten on the mainland. It was a strange taste, but it was also a fun experience. The bus arrived at the Prefectural Office around 6 PM, earlier than scheduled. During the bus ride, Mr. Ooshiro explained Okinawa's history in a clear and thorough manner. It was a precious time to hear about Okinawa from a local. It was truly a satisfying tour that catered to our every need.

期待していた通りのツアーでした。バスは時間通りに出発。ドライバーは大竹さん、ガイドは大城さん。お二人とも経験豊富な素敵な方々です。途中ギャラリアとアメリカンビレッジで数名のお客さんが合流。いよいよ出発。まずは米軍基地、展望台で離陸して行く飛行機を見る事が出来ました。その後ちゅら海洋水族館に向けて移動。途中エメラルドグリーンの海岸線をのんびりと眺める事が出来ました。海洋水族館の見学時間はたっぷり２時間半。巨大な水槽で堂々と泳ぐジンベイ鮫や数々の魚を見ることができました。私たちは行きませんでしたがイルカショーを見る事も可能です。館内で各自昼食をとりました。10月初期でしたが32度の猛暑。
熱中症にならないように気を付ける必要があります。日焼け止め及び帽子が必要です。その後お菓子御殿に立ち寄りお土産タイム。サンプルのお菓子を頂けます。次は万座毛に向け出発。万座毛ではガイドの大城さんの説明を聞きながら遊歩道を一周。あいにくの曇り空、でも海が綺麗です。次はアメリカンビレッジ。本土ではあまり食べないタコライスとブリトーを試食。不思議なお味、これも楽しい経験です。バスは時間より早めの6時頃県庁前に到着です。バスの中でガイドの大城さんが沖縄を歴史を分かりやすく丁寧に説明して下さいました。沖縄の事を現地の方からお聞きすることができる貴重な時間です。本当に至れり尽くせりの満足できるツアーでした。

It was my first time at the Blue Grotto, and it was very beautiful and fun. It was a day with high waves, so I was advised to take motion sickness medication, and that was a great decision. The waves were intense, but I didn't feel sick at all and enjoyed the experience from start to finish. Thanks to the instructor's advice. Thank you very much.

初めての青の洞窟でしたが、とても綺麗で楽しかったです。波が高い日だったので酔い止めを飲んだ方がいいと勧められたのですが、大正解でした。波が凄かったけど具合悪くなることなく、終始楽しめました。インストラクターさんのアドバイスのおかげです。ありがとうございました。

The tour was very punctual and the tour guide was very nice and professional. She even gave out some treats during the long ride between destinations. Overall, great value and comfortable ride to and back from the aquarium. It's a much longer journey time-wise due to the multiple stops to pick up additional customers, but if you're looking for a cost-efficient way to visit the aquarium, this one-day tour is a great option to consider, especially taking into account how many other additional sites are included.

Snorkeling with wetsuits and life jackets means you can't dive and play around, but it was so easy that even non-swimmers could enjoy it. Just watching the abundance of fish around the caves and the friendly fish was fun. The service from the staff was great, and the photo angles were good, so I was satisfied. It's definitely Instagram-worthy!

ウェットスーツ＆ライフジャケットでのシュノーケリングなので潜って遊ぶなどはできませんが、泳げない人でもできそうなぐらい気軽で洞窟周辺の魚影の濃さや人なつっこい魚達を見てるだけで楽しかったです。担当の方のサービスも写真アングルも良く満足しました。インスタ映えも相当なものですｗ

The tour went smoothly and they didn't waste too much time at the lesser sights (pineapple park and butterfly garden). There was plenty of time at the aquarium, which is the highlight of the tour. The traffic coming back was pretty bad so the drop off time was later than expected.

I happened to find a tour site to go with my friends.
I was very satisfied with the tour!
Our destination was the Churaumi Aquarium!
It was my first time visiting the Churaumi Aquarium, and we were blessed with good weather. I really enjoyed such a dynamic aquarium with so much movement.
I wished we had a little more time to enjoy it.
The dolphin show was amazing, and I was surprised by the dolphins' abilities.
At Manzamo, as soon as we arrived, it started pouring rain, but miraculously, a beautiful big rainbow appeared.
At American Village, I was very satisfied that we could stretch our legs all the way to Sunset Beach!
I definitely want to participate again!
The staff welcomed us with smiles and thoughtful hospitality.
I would like to participate again.

友人と行くためにたまたま見つけたツアーサイトでした。
ツアー的になとても満足で良かったです！
わたし達の目的が、美ら海水族館でした！
美ら海水族館へ初めて行きましたが、お天気ににも恵まれ、大迫力でここまで動きがある水族館はとても楽しめました。
もう少し時間がほしいと思う楽しめました。
イルカショーではイルカの能力に驚きでした
次の
万座毛では到着した瞬間、大雨がふりましたが、逆に奇跡的に大きな虹がかかりとても綺麗でした。
アメリカンビレッジでは、サンセットビーチまて足を伸ばす事が出来とても満足でした！
また絶対参加したいです！
スタッフさんもいつも笑顔で思いやりのおもてなし頂きお出迎いして頂きました。
また、参加したいと思います。

I had a great time exploring the northern region of Okinawa in just one day. While it's nice to create your own plan and go around, I think taking a bus tour allows you to learn various information and enjoy efficient sightseeing!

1日で行きたい、沖縄北部地方を巡れて楽しかったです。
自分でプランを組んで回るのもいいですが、バスツアーで巡ると、色々な情報を知れるし効率の良い観光ができるなーと思います！

The guide and the driver were both very pleasant, making for a safe and enjoyable trip. During the bus rides, there was no excessive commentary or performance; the announcements and songs were just right, allowing us to relax and not feel bored while traveling by bus.

ガイドさん、運転手の方もとても感じがよく、安心して楽しく旅になりました。
バスの移動の時間も過剰な案内やパフィーマンスはなく、ちょうどよいくらいの案内と歌などを所々で歌ってくださり、ゆっくり休みながらバスでの移動中も退屈することもなく、過ごすことができました。

Many hotels had pick-up services, and since it was the first hotel, the wait was too long. There was no commentary from the guide, so it felt boring. Also, the small gifts, like stickers, weren't very exciting. I wished we had more time at the aquarium.

多くのホテルにお迎えがあり、最初のホテルだったのでその時間が長すぎました。ガイドの話もなく暇でした。そしてプチプレゼントがシールなどであまり嬉しくなかったです。
また、水族館の時間がもっと欲しかったです。

The distance traveled and the walking distance were long, and it was quite challenging in the heat, but I was really happy with the guide's hospitality. It was truly a once-in-a-lifetime bus tour. I definitely want to meet this bus guide again and do some sightseeing. Of course, I felt that we efficiently visited the tourist spots, and the cost performance was very high.

移動距離と歩く距離が長く、暑い中でしたので少し大変でしたが、ガイドさんのおもてなしの心がすごく嬉しかったです。本当に一期一会なバスツアーでした。ぜひまた今回のバスガイドさんにお会いして観光したいと思います。もちろん、観光地も効率よく周れてコストパフォーマンスはとても高いと感じました。

For this price, you can visit five places in one day, and it includes an admission ticket to the Okinawa Churaumi Aquarium, along with a fun tour guide who provides interesting information about the sights. The tourist spots were great, but especially the guide! Not only did they provide information about the highlights, but they also performed island songs and even changed from their guide uniform into traditional clothing to sing. They were a talented and charming person!

このお値段で1日フルに5箇所も回れて、美ら海水族館の入場券もついて、バスガイドさんによる楽しい見所案内も付いてます。
観光地も良かったですが、特にガイドさん！
見所案内もさることながら、島歌を披露してくれたり、さらにガイドさんの制服から伝統衣装？にチェンジして唄ってくれたり、芸達者な可愛いらしい方でした！

A trip for just the two of us, my 6-year-old son and I. It was our first time at the Blue Cave, and it was my son's first experience with snorkeling.

He can swim a little, but I was worried about how he would do with the snorkel. However, the staff were incredibly kind and provided thorough support from start to finish, making it a very enjoyable experience! I am so grateful that they even took photos of my son and uploaded them to their blog.

After we returned to the shop, they helped us wash off in the shower and even assisted with changing clothes, which was a great help. My son seemed to have a lot of fun as well. When we visit Okinawa again, I definitely want to stop by the shop. Thank you very much for this wonderful experience!

6歳の息子との初めての2人旅。
青の洞窟も初めてで、息子はシュノーケリング初でした。

泳ぎは少しは出来ますが、シュノーケルはどうかな？と心配しておりましたが、
スタッフの方がとても親切で、最初から最後までしっかりサポートして頂き、
大変楽しい体験が出来ました！
息子の写真を撮ってブログにまでアップして頂き、感謝感激です。

お店に帰った後も、シャワーで体を洗って頂き、着替えまでお世話してくださり、
とても助かりました。息子もとても楽しかったようです。
沖縄に行った際には、また是非お店に伺いたいと思います。
この度は、有難うございました！！

The day before the tour, I received a call from the instructor. "The waves are high, so we might not be able to go to the Blue Cave tomorrow..." I was nervous as I awaited the next morning, but the result was a closure. The sky was clear, so I thought we could go, but it seems the high waves made it impossible. I was shocked... Instead, they took us to a nearby spot where there were lots of fish, so I participated in the tour as planned.

In the end, it was incredibly fun! The sea was beautiful, and they chose a calm spot, so the kids were able to swim happily. We even saw Nemo!

The price included the rental of a full wetsuit and towel, underwater camera shooting, and the data gift, so I was very satisfied.

The instructor kept the tour lively and engaging, so I would like to participate again the next time I go to Okinawa.

ツアーに参加日の前日にインスタントラクターの方から電話。「波が高く明日は青の洞窟までは行けないかも…」とのこと。ドキドキして翌朝を迎えましたが結果はクローズ。空は快晴なので行けると思ったんですがやはり波が高く無理と判断されたみたいです。ショック…。その代わり、近場でたくさんお魚がいるところに連れてってくれるということでそのままツアーに参加しました。

結果、もの凄い楽しかったです！
海はキレイだったし、波も穏やかなところをえらんでくれたので子供たちもご機嫌に泳げました。
ニモも見れましたよ！

ウエットスーツ一式とタオルの貸し出し、水中カメラの撮影とデータのプレゼントも全部ついてのこのお値段なのでとっても満足です。

インスタントラクターの方も飽きないように盛り上げながらツアーしてくれたので次回沖縄に行くときはまた参加したいと思います。

We gathered at the parking lot of Maeda Point at 7 AM! I received a phone call on the day, which made me feel at ease as I headed there. Since it was early on a weekday morning, there were few people, and the sea was beautiful—it was the best! I took a lot of photos with my digital camera, and they sent them to me via LINE in the evening, so I could save them right away! The photos were taken very beautifully! There were also some magical shots that made it look like I was inside the dolphin ring. I got to practice with the dolphin ring, and they captured the moments when I did well in the photos! There were changing rooms and shower facilities, and the amenities were great. We finished before 9 AM, so I was able to return to the hotel before check-out, take a shower, and get ready. It truly became a wonderful memory. I want to go again next year!

朝の7時に真栄田岬の駐車場
集合でした！
当日電話連絡も頂いて安心して向かうことができました。
平日の朝一ってこともあり
人も少なく、海も綺麗で最高でした！
デジカメでたくさん写真も撮っていただき、
終わって夕方ごろにラインで送っていただけて
すぐに保存することができました！
写真もとても綺麗に撮影されてました！
幻想的な写真で、ドルフィンリングの中に
入っているような写真も撮って頂きました。
ドルフィンリングの練習もさせてもらって
上手くできたところも写真に収めて貰えました！
更衣室やシャワールームもあり
設備も充実していました。
9時前には終わったので
チェックアウト前にはホテルに戻って
シャワーを浴びて準備をすることもできました。
本当にいい思い出になりました。
来年も行きたいです。

Booking this trip was really easy and the coach arrived right on time. The lady who was our guide apologised for not being able to speak English but managed to pass on all relevant details without a problem. She was very polite, attentive and friendly.
To make up for not being able to understand the guides commentary we were issued with a personal headset to listen to information. However, I found this frustrating as despite the guide giving an almost constant narrative as we went along we only got a couple of sound bites, most of which were adverts for the goods being sold at the stops. It was also difficult to hear over the guides microphone so we missed some of the information. I feel it was a lost opportunity for me to learn more about where we were.
As is usual with this kind of trip you don't get nearly enough time at each of the stops and I felt if we'd not bothered with the butterfly place and gift shop and used the time else where it would have been better. However the route we took meant you got to see quite a bit of the coast and a bit of countryside which was very nice.
However, the aquarium is the best I've ever seen and the large tank is totally awesome!

Since it was my first trip to Okinawa, I wanted to see various sights, including the Churaumi Aquarium, and I made the right choice by signing up for this tour. Each sightseeing spot was great, and the guide's explanations during the travel time were very interesting. There were also songs and dances in the latter part, which made it a lot of fun.

On the day of the tour, I was a bit worried about the cloudy weather and how it would affect our beach visits, but the guide was very skilled in their storytelling, allowing us to enjoy the sea in a different way than we would on a sunny day. I thought that having about 30 more minutes at the Churaumi Aquarium would have made the visit less rushed, but considering my stamina, I think this duration was just right.

初の沖縄旅行だったため、美ら海水族館を含めて色々観光したくてこのツアーに申し込みましたが大正解でした。
各観光どころも良かったし、移動時間のガイドさんの説明もとても興味深く後半には歌や踊りもあって、とても楽しかったです。
また、当日は少々曇天でビーチ等の観光はどうなのかな、と思っていましたが、ガイドさんのお話の仕方がとても上手で、晴天時の海とはまた違った海をしっかり楽しむことが出来ました。
美ら海水族館は、あと30分くらいあると慌ただしくなく観光できるのかな、とは思いましたが、体力的な事を考えると、これくらいがちょうどよかったのかとも思います。

I participated on the same day I arrived in Naha. It was my first time at Cape Manzamo, and the water was truly beautiful, with plenty of fish to see. I learned that it is a famous diving spot. It was a strange feeling to pass by divers both on the surface and underwater. I was able to visit the Blue Cave and took many beautiful photos, creating wonderful memories. The Blue Cave was truly an amazing place. The mysteries of nature are really incredible. The guide was cheerful and kept us entertained until the end. They constantly encouraged me to take it easy, which allowed me, someone who lacks confidence in physical strength and coordination, to relax and enjoy the experience fully. Although I've been to Okinawa many times, I hadn't done many activities like this, but I'm really glad I did. Thank you for your help.

那覇に到着したその日に参加しました。真栄田岬は初めてでしたが、本当に水が綺麗で魚もたくさん見ることができました。ダイビングスポットで有名なところだったんですね。水面と海中でダイバーさんたちとすれ違うのが不思議な感覚でした。ちゃんと青の洞窟にも行くことができ、きれいな写真もたくさん撮っていただいて、すごくいい思い出になりました。青の洞窟、本当に素晴らしいところでした。自然の神秘って本当にすごいですね。ガイドさんは明るくて最後まで楽しませていただきました。無理しないでと終始声をかけていただいたので、体力と運動神経に自信の無い私もリラックスして最後まで楽しめました。何度も沖縄には来ているのにあまりこういうアクティビティはしてこなかったのですが、本当にやってよかったです。お世話になりました。

I participated with my daughters, who are in first and fifth grade. I was worried they might be scared in the deep sea, but the cave was very crowded, and after that, we fed the fish. While taking care of the kids, we took a lot of photos, and it was a great value tour. I will join again when I come to Okinawa.

小１、小５の娘と参加しました。足のつかない海で、怖がらないか心配しましたが、洞窟の大渋滞、その後のお魚の餌やりと、子供のフォローをしながら、たくさん写真を撮ってくれて、お得なツアーでした。また、沖縄に来たら参加します。

My first time in Okinawa. I wanted to visit the Blue Cave. We were blessed with clear skies during the cruise to the Blue Cave. There were many tourists inside the cave, but the instructor surprised us with amazing views, and we were very satisfied! My daughter said it was the most fun she had!

初めての沖縄。いきたかった青の洞窟。晴天に恵まれてクルーズからの青の洞窟。洞窟内はたくさんの観光客がいましたが、インストラクターのお兄さんがサプライズな景色をみせてくれて大満足！娘も一番楽しかったと喜んでいました！

It was our first time visiting the Blue Cave as a couple. The waves were a bit rough, and I was scared to enter the water from the stairs, but once we got a little away from the cliff, it was fine. On the way to the cave, we saw various fish, and the beautiful scenery of the clear blue sea was breathtaking. Since we took the early morning tour, we even had a moment where we had the cave all to ourselves, allowing us to enjoy the stunning blue at a leisurely pace. On the way back, there were a lot of damselfish, and the waves made me a bit seasick, but this is definitely a tour I want to include in our plans for our next trip to Okinawa!☆

夫婦で参加し2人とも初めての青の洞窟でした。
少し波が荒く階段したから海へ入るが怖かったのですが入って崖から少し離れてしまえば大丈夫でした。
洞窟までの行きは色々な魚も見れて、なにより透明度の高い綺麗な海の景色は圧巻でした。
早朝便ということもあってか洞窟の中で一時的に貸切状態になることもありゆっくり綺麗なブルーを楽しめました。
帰りはなぜかロクセンスズメダイだらけだったのと波のうねりがあり少し波酔いしてしまいましたが次回沖縄に行くときにもまた絶対予定に組みたいツアーです☆

It was my first time snorkeling, but the instructor was attentive from start to finish, and I had a very enjoyable and valuable experience. I am extremely satisfied. I was able to see beautiful scenery, and I truly feel that participating was a great decision.

初めてのシュノーケルでしたが、インストラクターの方が最初から最後まで丁寧に見て下さり、大変楽しい貴重な経験をすることができました。大満足です。綺麗な景色を見ることができ、本当に参加して良かったと思っています。

I was very satisfied that I could visit the famous spots in Okinawa in just one day. The guide shared songs, dances, dialects, stories about the people of Okinawa, and little bits of information that aren't in guidebooks, which I really enjoyed! I definitely want to come back to Okinawa!

沖縄の有名どころを1日で回ることができて大満足でした。ガイドさんが歌や踊り、方言、沖縄の人や沖縄のプチ情報をお話ししてくださり、ガイドブックに書いてないことを沢山楽しめました！是非また沖縄に来たいです！

I participated in the same tour before. This time, I joined with a friend who was visiting Okinawa for the first time, and since our time was limited, we chose this tour that allows for an efficient day trip. The guide entertained us with songs, history, and quizzes, and my friend was very satisfied.

以前同じツアーに参加しました。今回は沖縄が初めての友達も同行し、なおかつ日にちが限られたため、日帰りで効率的にまわれるこのツアーにしました。ガイドさんが歌や歴史やクイズなどで楽しませてくれて、友達も大満足でした。

The guide explained, sang, danced, and even performed a paper play. I really think that's amazing.
It's much easier to take this bus tour than to drive myself.

ガイドさんは解説して歌って踊って紙芝居もやってました。本当にすごいと思います。
自分で運転するよりも、このバスツアーのほうが本当に楽です。

guide was very accomodating to the little requests of my companions