Okinawa Main Island
Since it was a kayak, we were able to enjoy it slowly while paddling as a pair. There were no waves in the river, and it was a great experience! Thank you!
カヤックなのでゆっくり漕ぎながらペアで楽しむことができました。
川の波もなく、良い体験でした!
ありがとうございました!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
曇りから始まりましたが、徐々に青空が見え最高のカヤック日和でしたね!
お二人の日頃の行いが良いからでしょうね(笑)
ヒルギハシリイワガニ、ミナミトビハゼなどマングローブと共存する生き物も見えて良かったです(^▽^)
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加くださいね!!
Based on the conditions of the waves on the day, we were advised that the Blue Cave might be difficult since we had children with us, so we were suggested another beach. Since it was my son's first time at the sea, it was really great that they proposed a safe location without forcing us. We were able to see sea turtles nearby, and my son was thrilled to feed the fish, which left him in awe the entire time. On the way back, we were also given information about a nearby hot spring where we could relax, and the parents were very satisfied as well. It became a wonderful memory. Thank you very much.
当日の波の様子から子供もいるので青の洞窟は難しいかもと別の海岸を提案していただきました。息子が初めての海だったので強行せず安全な場所を提案してもらえたのがすごく良かったです。近くにウミガメも見れたし、魚の餌やりもやらせてもらい息子はずっと感動しっぱなしで大喜びでした。帰りも近くの温泉を教えて貰えて温泉にのんびり浸かれて親も大満足でした。いい思い出になりました。ありがとうございます。
It seems you can manage without them, but I think it would be good to have beach sandals as well.
無くても大丈夫みたいですが、ビーチサンダルもあると良いと思います。
This time I was able to meet a sea turtle while snorkeling. It was amazing! Thank you for being so kind and accommodating to the children!
今回シュノーケルで、ウミガメに会えました。最高です!
子どもにも優しく対応していただき、ありがとうございました!
本日はお疲れ様でした。是非また沖縄の海に遊びに来て下さいね、ご利用ありがとうございました。
Although the weather was unfortunate and we couldn't see the sunset, it was still a satisfying experience to navigate through the mangroves and relax in the gentle flow of the river. Spending time in such a unique landscape was truly enjoyable.
The guide was very friendly and not only shared information about nature but also talked about local cuisine and drinks, making the entire experience fun.
Since we missed the sunset this time, I would like to try again on a day with better weather.
天気があいにくで夕日は見られませんでしたが、マングローブの中を進んだり、川の流れにゆったり身を任せたり、それだけでも十分満足できる体験でした。普段なかなかできない景色の中で過ごせて、とても良い時間でした。
ガイドの方はとても気さくで、自然の話だけでなく、地元のグルメやお酒の話までいろいろ教えてくださり、終始楽しく過ごせました。
今回はサンセットは見られなかったので、また天気の良い日に再チャレンジしたいと思います。
イーズのサンセットカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
残念ながらサンセットは見ることが出来ませんでしたが、お二人の息が合ったパドリングは素晴らしかったです!
次回こそはサンセット リベンジに行きましょうね!!
The bus traveled a distance of 300 kilometers, as the bus guide mentioned. The bus was not full, and since I was traveling alone, the seat next to me was empty, making it comfortable. The Yanbaru hiking took about an hour, as we walked the entire course, taking photos at each numbered point. I also visited the Stone Museum at the meeting place and bought some souvenirs. The sashimi for lunch had various types and was delicious.
バス走行距離300キロの行程とバスガイドさんが仰っていました。
バスは満席でなく、1人参加で隣席は空席で快適でした。
やんばるハイキングは、全コースを、番号ごとに写真を撮って歩いて、1時間くらいでした。集合場所の石の博物館を見たりお土産を買いました。
ランチのお刺身は色々と種類があり、美味しかったです。
They kindly accommodated my sudden request for an additional fun dive. Since it had been a while since my last dive, they even arranged for an instructor to ensure I could dive at a comfortable pace. I forgot to ask for their name, but I felt safe while diving. Thank you!
急なファンダイブ追加にも快く対応いただきました。久しぶりのダイビングだったので、ゆっくり潜れるようにわざわざインストラクターさんを付けて下さいました。お名前を伺うのを忘れてしまいましたが安心して潜れました。ありがとう。
初めてのカヤック体験でしたがスタッフが丁寧に教えてくれたので、安心して乗れました。自然を身近に感じられてすごく良かったです。
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
楽しんでいただけて、よかったです。日差しは、少しずつ強くなってきていますが、その分日陰の爽やかさを感じる
よい天気でしたね。
また是非遊びに来てください。
I participated in a group with an odd number of people, and I was kayaking alone. There were others who also joined alone, so it was fine, no problem at all! If there are any of you who are hesitant about participating alone, don't worry. I highly recommend it. Next time, I definitely want to join for the sunset.
自分は奇数人数グループでの参加で、私は一人カヤックでした。
他にも一人参加されている方もいましたし、大丈夫、問題なしです!
一人参加で迷ってる方いらっしましたら、心配なし。おススメですよ。
次回はぜひ、サンセットで参加したいです。
There's no need to worry even with an odd-numbered group.
奇数人数グループでも、心配ないですよ。
Thank you for participating in the mangrove kayak tour. How did you find the nature of Okinawa? You were paddling wonderfully and making great progress on your own! Once you get the hang of it, I believe the sunset tour heading out to sea will be a breeze for you! Please come back and visit us on your next trip to Okinawa! We look forward to seeing you again! 😊
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
素晴らしいパドリングで一人でもグングン進んでいましたね!
一回慣れてしまえば、サンセットツアーで海に向かってもきっと楽勝だと思います(^^♪
次回の沖縄旅行でも、ぜひ遊びに来てくださいねー!
またの機会にお待ちしております^^
It seemed to be a popular tour worldwide, with plenty of inbound guests. There were only two Japanese people, including myself. I was able to enjoy an atmosphere that felt like diving abroad. We were able to see whales beautifully, and the diving experience was enjoyable. However, since there was no free camera rental, I rated it four stars. Thank you very much.
世界中で人気のツアーのようでインバウンド客がいっぱいでした。日本人は私を含めて2名のみ。まるで海外でダイブする様な雰囲気を楽しめました。クジラも見事ウオッチできダイビングも楽しく終わりました。ただカメラ無料レンタルではなかったので星4つとさせて頂きました。ありがとうございました。
I participated in a kayaking tour that started at 10 AM with my partner. To my surprise, all the other participants were foreigners! Before we got on the kayaks, our tour guide, Yuito, kindly explained how to use the paddles and the safety precautions in both Japanese and English. During the approximately one-hour tour, we were taken to some mystical locations, and we were able to take a lot of photos. After the tour, we returned our sandals and paddles, washed our feet, changed clothes, and finally wrote down our impressions of the day before concluding. The timing was pretty much on schedule.
I highly recommend this tour as it can be enjoyed by people of all ages!
十時スタートのカヤッキングツアーでカップルで参加しました。驚いたことに参加者が私以外外国人でした!カヤックに乗る前にツアーガイドのゆいとさんが日本語と英語で丁寧にオールの使い方や注意事項を説明してくださいました。約一時間のツアーで神秘的な場所にも連れて行ってもらい、写真もたくさん撮ってもらいました。ツアー終了後はサンダル、オールを返却し、足を洗って、着替えをして、最後に今日の感想を書いて終了です。おおよそ時間通りでした。
このツアーは老若男女楽しめるので皆さんにオススメしたいです。
If you are prone to motion sickness, it would be even better to have some anti-nausea medication.
酔いやすい方は酔い止めがあればなお良いです
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川に広がる自然を思いっきり味わえたでしょうか?
今回のツアーはグローバルな内容となり、動植物以外にも英語の勉強もできましたね(笑)
次回は季節を変えて参加すると、同じプログラムでもまた違った光景が見れるかもしれません♪
またのお越しを心からお待ちしております!
I was able to see various kinds of fish, and I even got to meet a sea turtle, which made for the best memories! The guide was entertaining and explained everything clearly, and in the end, I jumped off from the second floor of the boat, haha! I thoroughly enjoyed the waters of Kerama!
様々な種類の魚が見れた他、
ウミガメにも会えて最高の思い出です!
ガイドさんも面白くわかりやすく説明してくださり、最後は船の二階から飛び込みww
慶良間の海を堪能できました!
Make sure to bring motion sickness medication.
酔い止めは持参しましょう
スイ様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
様々な魚やウミガメにも出会え、慶良間の海を存分に楽しんでいただけたようで大変嬉しく思います!
思い出に残る体験になっていましたら幸いです。
また機会がございましたら、ぜひ遊びにいらしてくださいね♪
マリンクラブベリー那覇店:武村
I participated with eight high school students, and we had a great time, especially during the final race. The staff was very attentive and taught us well, so we felt safe and enjoyed ourselves!
高校生8人で参加させて貰ったんですが、最後競走などさせてもらって楽しかったです。
丁寧にスタッフの方が教えてくれるので安心安全で楽しめました!
Caution: Slippery!
転倒注意!
この度は当サービスをご利用いただき、誠にありがとうございます。
ご満足いただけたようで大変嬉しく思います。
最後の競争は盛り上がりましたね!
ぜひサンセットカヤックツアーにもご参加ください。
ありがとうございました。
The guide, Dora, was really great. The other staff members were also very cheerful and kind. There were repeat visitors, and I understood the meaning of that.
ガイドのドーアさんが本当に良かったです。他のスタッフの方々もとても明るく親切でした。リピーターの方もいらっしゃってその意味が理解できました。
Motion sickness medication is essential.
酔い止め薬必須です。
はりこ様
この度は弊社のアクティビティにご参加いただきありがとうございます。
ガイドをはじめ弊社スタッフへのお褒めのお言葉をいただき、大変光栄です。
これからも皆様に「また来たい」と思っていただけるツアーを目指してまいります!
機会がございましたら、またぜひ遊びにいらしてくださいね♪
心よりお待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店:武村
I participated for the first time. I was so nervous that at first, it was really scary, but once I got used to it, I had so much fun that I want to participate again.
初めて参加させてもらいました
緊張しすぎて最初は怖くて仕方がなかったがなれてきたら楽しくて楽しくてまた参加したい
I think this experience can only be done here. Please give it a try once.
この体験はここでしかできないと思います
一度やってみてください
Kayaking was my first experience in life. I've stayed in Yomitan several times, but I didn't know I could do it so close by. It was easy to participate in the city, so I joined without too many expectations, but the weather was nice, and I had a relaxing and enjoyable time. I learned a lot from the explanations about various plants. Even now that I'm back to my daily life in Okinawa, he keeps saying, "Kayaking was so much fun!" I think it's an easy activity to join since it only takes about two hours. I'm glad that my first kayaking experience went smoothly without any accidents (like falling into the river). I highly recommend it!
カヤック、人生初体験でした。
読谷に何度か宿泊しているのですが、こんな近場でできるなんて知らなかったです。
街中でお気軽に、、なので、期待しすぎず参加したのですが、天気もよく、
のんびり楽しい時間をすごせました。
いろいろな植物の説明をしてもらい、学ぶことも多かったです。
沖縄から日常に戻った今も、彼は「カヤック楽しかったなー」と言ってるぐらいです。
時間も2時間ぐらいなので、参加しやすいアクティビティだなーと思います。
初のカヤックも、ひとまず事故(川に落ちるとか)なく、なんとか漕げてよかった。
オススメです!
Water drips from the paddle, and when you paddle, water splashes, getting your butt and lower legs wet. You won't get completely soaked, but you'll need a change of clothes for the bottom. I participa
パドルから水がつたう&漕ぐときに水が跳ね、お尻とひざ下が濡れます。
びしょびしょにはなりませんが、下は着替えが必要でした
私は下だけ水着の短パンで参加、正解でした!
後は、帽子と日焼け止めを忘れずに。
ご家族でのマングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
比謝川の自然を満喫し、楽しんで頂けたようで嬉しく思います。
リバーカヤックは初めての方も体験しやすいアクティビティですね(*^^*)
サンセットカヤックツアーはまた別のルートになるので楽しみ方も変わるかと思います!
またご家族で沖縄旅行に来る際は遊びに来てください!
I'm glad I got to see the mangroves. The instructor was very kind, and even though it was my first time kayaking, I had a great time.
マングローブ見れて良かったです。
インストラクターの方はとても親切で、初めてのカヤックでしたが楽しめました
Since some people get wet, I think I'll participate in a swimsuit next time.
お尻濡れる人は濡れるので、次からは水着で参加しようと思います。
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の自然はいかがでしたか?
皆さん、素晴らしいパドリングでスイスイ進んでいましたね!
次回はサンセットツアーにもご参加くださいね~
またの機会にお待ちしております。
I participated based on a friend's recommendation, and it was even more enjoyable than I imagined! I had a fantastic time in the great outdoors! They taught me how to operate the kayak carefully, and I was able to paddle smoothly. I definitely want to participate again!
知人の勧めで参加させていただきましたが、想像以上に楽しく、大自然の中で大満喫でした!カヤックも丁寧に操作を教えていただき、スイスイ漕ぐことができました。またぜひ参加したいです!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
比謝川の自然はいかがでしたでしょうか。
沖縄ならではの植物(マングローブ、ガジュマル)、生き物(シオマネキ、トントンミー)を見ることができましたね(^▽^)
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加くださいね!
The sea was rough until the day before, but Mr. Tom's alternative suggestions and efforts were greatly appreciated. The service on the day was also polite and excellent. The experience with the whale shark was great, but the staff's response was very good, and I felt satisfied overall! I plan to use your services again. Thank you! 😊
前日まで海が荒れていて事前にトムズさんが代替案も出して下さり色々と動いていただけました。
当日の対応も丁寧で最高でした。
ジンベイザメの体験も良かったですがスタッフさんの対応が非常に良く気持ちも含めて満足でした!
また利用しようと思いました。
ありがとうございました😊
You'll be contacted the day before, so it's all good.
前日に連絡がくるので大丈夫です。
The purpose was to hike at Asumu, but I think it was a very worthwhile tour as we also visited the related Stone Museum, Cape Hedo, Shikuwasa Park, had lunch at the very popular Kunigami Shokudo, and finally made it to Kouri Island. I was worried at first because the weather was rainy, but it cleared up at Cape Hedo, and I was glad we could hike without any issues.
目的はアスムイハイクでしたが、関連のストーン美術館、辺戸岬、シークァーサーパーク、ランチは大人気の国頭食堂、最後は古宇利島まで行けて大変お得なツアーだと思います。天気が最初雨で心配でしたが、辺戸岬ではなんとか上がり、ハイクも問題なくできてよかったです。
Asumuibike has a barrier-free course, but if you can walk, it's definitely more enjoyable to walk. Be sure to check out the Stone Museum as well.
アスムイバイクはバリアフリーコースもありますが、歩ける方は歩いたほうが断然楽しい。ストーンミュージアムも是非。
It was amazing to learn about the history of the Hija River and Okinawa along with the plants. This tour is a must for those who are kayaking for the first time!
比謝川や沖縄の歴史を植物とともに教えて下さり最高でした
カヤック初めての方こそこのツアーに参加するべきです!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
とってもチームワークが良く楽しくご案内ができました。
初めてとは思えないくらい上手に漕げてました。
また是非遊びに来てください。
The sea was very clear and it was amazing! I was really moved to see turtles, various fish, and corals. There were so many things that you can only experience here, and it was really great!
海がとても透き通っていて最高でした!
亀や色々な魚サンゴも見れてとても感動しました。ここでしか味わえないものがたくさんありとてもよかったです!
この度はご参加いただき、また素敵なレビューをお寄せいただき誠にありがとうございます!
慶良間の自然豊かな海をご堪能いただけたようで、大変嬉しく思っております。
ぜひまた慶良間ブルーの海へ、遊びにお越しくださいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。
マリンクラブベリー那覇店
I was able to kayak while enjoying the view of the mangroves! My feet got wet when getting in, so it was cold in winter, but I warmed up while paddling. I felt the negative ions, and it turned out to be a wonderful experience! I highly recommend it for anyone who wants to connect with nature.
In addition to the mangroves, I was also able to see Ficus macrophylla and seasonal flowers, which made me very satisfied. It was my first time kayaking, but under the careful guidance of the instructor, I was able to enjoy it safely, adding a great memory to my trip.
The instructor was very attentive, providing gentle prompts whenever something interesting was spotted, allowing me to encounter many new discoveries. This activity is suitable for various groups, including friends, couples, and larger parties.
マングローブを横目にカヤックすることができました!乗り込む足が濡れるので冬場は寒いですが漕いでるうちに暖かくなりました。マイナスイオンを感じてとてもよい体験になりました!自然を感じたい方に是非おすすめです。
マンクマローブの他に、ガジュマルの仲間や季節の花など見ることができ大変満足できたと思います。
初めてカヤックを体験しましたが、インストラクターの丁寧な指導のもと、安全に楽しむことができ旅行中のいい思い出が一つ増えました。
インストラクターさんが何か見つかる度に丁寧な声かけをしてくださりたくさんの新しい発見にも出会うことができました。
友人、カップル、団体と様々なグループの方に対応可能なアクティビティです。
Take measures for cold protection in winter.
冬場は防寒対策を
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
当日は強風の為、漕ぐのが大変でしたね^_^
比謝川の動植物と触れ合う事ができましたね!
ガジュマルやマングローブと沖縄ならではの自然を堪能できましたね(^▽^)
コンビネーション バッチリでした!
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加くださいね!
The instructor provided interesting facts about mangroves and I was able to gain a lot of knowledge while having fun!
インストラクターさんが、マングローブなどの豆知識を説明していただき、楽しみながら多くの知識を得ることができました!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
ガジュマルやマングローブと沖縄ならではの自然を堪能でき、楽しく学べたとのことで大変うれしく思います♪(^▽^)
次回は海に出るサンセットカヤックツアーもありますので、是非ご参加ください☆
お待ちしております♪
At first, I was worried that I might fall into the river, but I quickly got used to it! The instructor explained everything carefully and in a fun way, which made it very enjoyable.
If I have the chance, I would love to experience it again!
初めは川に落ちないかな?と心配していましたが、すぐに慣れることが出来ました!
インストラクターさんが丁寧に、そして楽しく解説してくださり、とても楽しかったです。
機会があれば、また体験したいです!
I took motion sickness medicine. When I paddled, water splashed on my clothes.
酔い止めは飲みました。
パドルを回した時に水が服にかかります。
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
最高のカヤック日和でしたね。段々とリラックスしていくご夫婦の姿を見て、こちらも楽しくなりました。
また是非遊びに来てください。
I was happy to see many trees I had never seen before, like mangroves! It was a great workout! Thank you very much!
マングローブなど、沢山のみたことのない木々をみれて嬉しかったです!
いい運動になりました!
ありがとうございました!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
最初は苦戦しましたが、途中からコツを掴んでバッチリでしたね。
また是非遊びに来てください。
I had a great time. It was very nice to hear about the plants in Okinawa. We participated with 13 people, and the instruction was very thorough. I would like to use this service again.
とても楽しかったです。沖縄の植物などもお話を聞けて、とても良かったです。13人で参加しましたが、とても丁寧に教えていただきました。また、利用したいです。
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
風が強い中、漕ぐのが大変でしたが頑張りましたね(^▽^)
皆さんのチームワークバッチリでしたよ!
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加ください。
The tour participants were a mix of Japanese and international guests. The guide was fluent in English, so I think the overseas guests had no difficulties. I have visited Okinawa many times, but I rarely get to go to the northern part, so it was a great tour.
We arrived at the Minato Kunigami Port Shokudo around 10:30, but since it opened at 11:00, we could only kill time wandering around the beach in front of the restaurant. The lunch was a hearty set meal, so I ended up quite full.
The weather wasn't great, and I was worried about getting caught in the rain during the Asumui Hikes, but it cleared up partway through, which was a relief. We walked over rocky and uneven terrain, so it would have been slippery if it had rained. I think it would be quite a hard path for elderly people or those with weak legs. The scenery was wonderful, and I enjoyed the sounds of birds chirping, the rustling of trees and leaves, and the fragrance of flowers. You can take your time walking or speed up to see everything. Although I didn't get to see the Okinawa Rail, there weren't any noisy participants in the tour, so I could enjoy the quiet sounds of nature and the fresh air.
On this day, the restroom breaks were at the Roadside Station Kyoda on the way there and at the Igei Service Area on the way back. The Roadside Station Kyoda is spacious, but you have to walk from the restroom to the souvenir shop, so shopping might not be feasible. I thought it would have been nice if we could stop at the small shop at Igei. I wish they could have scheduled some shopping time at both Kyoda and the service area, as that would have made it even more enjoyable. We also went to Cape Hedo, but the large statue of the Okinawa Rail was located a bit far away, so we couldn't see it up close (what a shame).
Fortunately, we managed to return to Naha City around 6:30 PM without getting caught in any traffic. Since it was a tour, we adhered strictly to the schedule. Everyone participating was punctual, so everything went smoothly. It was a full-day tour, but we were able to enjoy a leisurely dinner in Naha City at night, making it a fulfilling day.
ツアー参加者は日本の方と海外の方と混在でした。
ガイドの方は英語が堪能なので海外の方も不自由ではなかったかと思います。
沖縄には何度も訪問していますが、なかなか北部までは行くことが出来ないので良いツアーでした。
みなと国頭港食堂には10時半頃着いてしまい、11時~とのことだったので食堂前のビーチをうろうろするくらいしか時間を潰せませんでした。
お昼ご飯はしっかり定食でしたのでおなかがいっぱいになりました。
天候がいまいちだったのでアスムイハイクスで雨に降られたらどうしようと思いましたが、途中から晴れてきたので良かったです。
岩場や足場の悪いところを歩いて行くので、雨が降ったら滑りそうでした。
年配の方や足腰の弱い方は結構ハードな道だと思います。
景観も素晴らしいですが、鳥のさえずりや木々や葉の音、花の香りも楽しめます。
ゆっくり歩くもよし、早歩きで全部を回るもよしです。
ヤンバルクイナにはもちろん逢えませんでしたが、ツアー参加の方も騒がしい方が居なかったので、ゆっくり静かな自然の音や空気を楽しむことが出来ました。
この日のトイレ休憩は往路が道の駅許田、復路が伊芸SAでした。
道の駅許田は広いしトイレから土産物店まで歩いて行かないといけないので買い物はダメでしょうが、伊芸は小さいので売店に寄らせてくれても良いのにな…と、ここだけお願いポイントでした。許田もSAも買い物時間含めてスケジュールを組んでくれたら、また楽しいのになと思いました。
あとは辺戸岬に行ったけれど、大きいヤンバルクイナの像はチョット離れたところにあるので、近くで見られませんでした(残念)
運良く何処でも渋滞にも巻き込まれずに那覇市内に18時半頃には戻ってこれました。
ツアーなので時間厳守で進みました。参加された方が皆さん厳守されていたので順調にすすみました。
1日ツアーでしたが夜は那覇市内でゆっくりご飯が食べられるので充実の1日となりました。
- Asmuhikes are easy-to-walk shoes ○.
- No shopping at the rest stop during toilet breaks ×.
- Eating and drinking on the bus is allowed ○.
- Lunch is from 11:00 AM; if you have a hearty breakfast + s
・アスムイハイクスは歩きやすい靴が○。
・トイレ休憩は売店で買い物×。
・バス車内飲食○。
・お昼ご飯は11時~、朝食しっかり+間食していると食べ切れない可能性有。
・バスではUSB充電した方が○。
This time, I had a wonderful trip thanks to an amazing female guide. I appreciate her detailed guidance and consideration for my health, which helped me manage my condition perfectly.
The bus tour to the place was even more wonderful than I imagined, and it was very meaningful without any time loss.
If I had to wish for something, I would like to spend more time at the location, but I understand that the congestion on the way back is quite severe, so I am satisfied.
今回は素晴らしい女性のガイド様に出会えて大変素晴らしい旅になりました。
きめ細やかなご案内、時間の周知のおかげで、体調管理にも万全のご配慮をいただき感謝します。
想像以上に素晴らしい場所へのバスツアーは、
時間的なロスもなく、大変有意義でした。
欲を言えば、現地でゆっくり過ごしたいですが、
やはり帰路の混雑が凄いので、納得しております。
This is a rare place in the world where you can experience the nature of ancient times. I highly recommend you to experience it! It's an absolutely amazing location.
太古の自然を体感できる世界でも稀有な場所です。
是非ご体感を!最高におすすめの場所です。
I was a bit anxious since it had been a while since I last went kayaking, but I felt reassured because they taught me how to paddle carefully! Additionally, the instructor provided detailed information about the mangrove plants and creatures, which allowed me to deepen my understanding while enjoying the experience.
I was especially happy to see many crabs (fiddler crabs) and gobies! Since it’s an area where seawater and freshwater mix, I tasted the river water and found it a bit salty (do it at your own risk 💦).
It doesn’t feel like a jungle, but you can spend a peaceful time feeling a bit of nature right in the city.
久しぶりにカヤックをするので不安でしたが、漕ぎ方を丁寧に教えてくれたので安心して参加できました!
また、インストラクターさんがマングローブの植物や生き物について詳しく教えてくれたので、理解を深めながら楽しんで参加することができました!
特に、カニ(シオマネキ)、ハゼがたくさん見られて良かったです!
海水と淡水が混じる水域ということで、川の水を舐めてみたらちょっとしょっぱかったです(舐めるなら自己責任で💦)
ジャングル!という感じではないですが、街中にある小さな自然を感じながら穏やかな時間を過ごせます。
Your butt, legs, and arms get quite wet, so I think it's better to come in clothes that can get wet or to rent some pants!
お尻、足、腕は結構濡れるので、濡れてもいい服で来るか、レンタルズボンを借りた方がいいと思います!
イーズのマングローブカヤックツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。
比謝川の動植物と沢山触れ合う事ができましたね!
お二人のコンビネーションバッチリでした(^▽^)
シオマネキ、トントンミー沖縄ならではの生き物を観察できました!
汽水域しょっぱかったですね(笑)
次回はサンセットカヤックツアーにもご参加くださいね!!
The instructor had a great vibe, and they responded to our jokes, making it fun. We had interesting conversations while kayaking and got to see the mangroves, so it was amazing!
インストラクターさんのノリも良かったし、俺らのボケにツッコミを入れてくれたりして、カヤックに乗りながら面白い話しをしたり、マングローブを見れたので最高でした!
Please be careful as the weather changes frequently.
天気がコロコロ変わるので気をつけてください
マングローブカヤックツアーへのご参加ありがとうございました。
沖縄の不安定な天気に翻弄されながらも、明るく楽しいツアーが出来ましたね!
道中濡れてとても寒そうでしたが、風邪ひかないようにだけ祈っておきます(=_=)人
次回は夏のSUPツアーで今回以上にはしゃいじゃいましょう(^^♪
またの機会にお待ちしております。