Okinawa Main Island
I made a reservation early and confirmed over the phone that prescription glasses would be available, but when we arrived on the day, we were told that there was only one prescription available for each person. My husband and I have the same prescription.
We arrived earlier than the meeting time, but we weren't allowed to change until the meeting time, so we had to wait in the car. There were two groups participating, and both had already arrived, so I thought it would have been nice if they had started the explanation and let us change earlier.
The boat took a long time to depart, and it was a shared boat. Maybe because it was crowded, I couldn't get the kind of photos my friend took, and during the fish feeding, the staff was chatting with other staff members and left us unattended. I realized I was separated from everyone, and it seemed like they didn't notice, which was a bit scary. On top of that, the boat was really rocky, and I felt sick, so it was not enjoyable at all. The diving experience I had in Kerama was amazing, so this made it even more disappointing.
早くから予約して、こちらは度付きメガネを希望し電話でも確認して十分ありますとの回答だったのに当日行ったら各自度数一つづつしかないという状態でした。私と主人は同じ度数なのに。
集合時間より早めに行ったのですが集合時間まで着替えもさせてもらえず車でまつことに。2組の参加でどちらも既に到着してたのですから説明とか始めて着替えさせくれたら良いのにとおもいました。
船についてもなかなか出発せず、船も乗合でした。混んでるせいなのか私の友達が撮ったような写真も撮ってもらえず、魚の餌やりの時もスタッフは他の知り合いのスタッフと喋ってほったらかし、気が付いたらみんなと離れたとこらに私がいたのにそのことに気がついてないようで怖いなあと思いました。おまけに船はすごく揺れて気分も悪くなり全く楽しくなかったです。ケラマで体験したダイビングは最高だったので余計残念。
Dear Tomo-chan,
Thank you for your valuable feedback. I sincerely apologize for making you feel uncomfortable during your enjoyable trip to Okinawa.
The departure time of the boat is fixed and cannot be changed, so we thought it would be better for you to spend your time freely until the meeting time rather than changing and waiting for a long time. I understand that it may have seemed like the boat was not departing on time (it was indeed on schedule), and we did not fully comprehend the photos taken by your friend. I believe the lack of understanding of your needs and the communication issues were the root causes of the situation.
We will use your feedback to make improvements and strive to create a better experience. If possible, we would love for you and your family to visit us again.
I am truly sorry for the inconvenience.
Yamana
ともちゃん様
貴重なご意見ありがとうございます。
せっかくの楽しい沖縄旅行で嫌な思いをさせてしまい大変申し訳ございませんでした。
船の出船時刻は変更不可の定刻出船となる為、時間前に着替えて長時間お待ちいただくよりは、集合時刻までは自由に過ごしていただけたらとの配慮でした。
船がなかなか出発しないと思わせてしまったこと(定刻出船しております)、友達の撮った写真というものをこちらが理解していなかった事、
お客様の希望を理解出来ず、コミュニケーションが円滑に取れなかったことが全ての原因かと思います。
頂いたご意見をもとに改善をし、より良いお店にしていきたいと思います。
もしよろしければ、またご家族皆様で遊びにいらしてください。
本当に申し訳ございませんでした。 山名
This time, the wind was strong and the waves were high, so we couldn't go to the Blue Cave. However, thank you for providing an alternative program. We bravely challenged the high waves with sea kayaking and were able to enjoy watching many tropical fish while snorkeling, even as we were rocked by the waves. Thanks to the staff, who lifted our spirits when we thought we couldn't go to the Blue Cave, I plan to try again next year.
今回は風が強く、波も高かったため青の洞窟へはいけませんでした。
でも、それに代わるプログラムを提供して頂き、ありがとうございました。
高い波に果敢にチャレンジできたシーカヤック、波に揺られながらも数多くの熱帯魚を観賞することができたシュノーケリング。
青の洞窟に行けないと思い沈んだ気持ちをアクティブさせてくれたスタッフの皆さんのおかげです。
来年、またチャレンジしようと思います。
Hello! Thank you for participating in the kayak and snorkeling tour! Although we couldn't go to the Blue Cave due to the sea conditions on the day, I'm very happy that you enjoyed kayaking and snorkeling at other points! Please feel free to visit again whenever you come to Okinawa! There are still many beautiful sights you haven't seen, and I hope we can challenge the Blue Cave next time! I'll be waiting for you anytime! Thank you!!
From Junjun
こんにちは!この度は、カヤック&シュノーケルのツアーにご参加いただきましてありがとうございました!
当日の海況の影響で青の洞窟に行けなかったですが、カヤックや別ポイントでのシュノーケルも楽しんで頂けてじゅんじゅんとても嬉しいです!
また沖縄へ訪れた時はいつでも遊びに来てくださいね!まだまだ見たことのない景色に出会えるはずですので、青の洞窟に挑戦できたらなぁ~と思っています!
いつでもお待ちしておりますよ~!ありがとうございました!!
じゅんじゅん より
This time, I applied to participate with nine close friends.
Among the members (who are not suspects), there were some who were experiencing sea kayaking and snorkeling for the first time, but I half-forced them to join, insisting it would definitely be fun!
The day before, I received a message from the organizer that due to the typhoon, there was a possibility we wouldn't be able to go to the Blue Cave for sea kayaking, and that the tour itself might be canceled. However, I believed that our good behavior would somehow allow the event to take place, and I looked forward to the day.
On the day itself, the weather was good, but the wind was strong and the sea was choppy, so we had to change the course for sea kayaking and snorkeling.
This time, we asked the staff to take photos, capturing everyone's brave moments. (This turned out to be a great decision!)
We were able to fully enjoy marine leisure activities, and with the added bonus of photos, we created wonderful memories.
Above all, the staff's instructions were easy to understand, and even the first-timers had a fun experience.
Among the first-timers, some enjoyed it so much that they expressed a desire to come back next time with their children.
I truly recommend this as a marine leisure activity that even beginners can enjoy.
Next time, I definitely want to visit the Blue Cave when the conditions are good.
今回は気の置かない仲間達9人で参加を申込みました。
メンバー(容疑者ではない)の中にはシーカヤック、シュノーケリング初体験の人も居ましたが、絶対に面白いからやってみろ!と半強制的に参加させました。
前日に主催社から連絡があり台風の影響でシーカヤックは青の洞窟まで行けない可能性とツアーそのものが中止になる可能性も有ると聞かされていましたが何とか日頃の行いで開催出来ると信じて当日を迎えました。
やはり当日は天気は良かったのですが風が強く海は白波が立ってる状況で止むを得ずコースを変更してのシーカヤックとシュノーケリングになりました。
そして今回はスタッフさんにカメラ撮影をお願いしてみんなの勇姿を撮影してもらう事に。(結果的にコレが良かった!)
思う存分マリンレジャーを楽しむ事が出来、その上写真まで撮ってもらってるので思い出も出来ました。
何よりスタッフさんのレクチャーも分かりやすく初めてのメンバーも楽しく初体験を終えました。
また、初体験のメンバーの中には余程楽しかったのか次回は子供を連れてまた行きたいと言ってくれる者も居ました。
本当に初心者でも楽しめるマリンレジャーとしてオススメです。
今度はコンディションが良い時に是非青の洞窟に行ってみたいものです。
Thank you for participating in the tour. The sea conditions were not very good, but everyone seemed to enjoy both kayaking and snorkeling with great energy, and the guides also had a lot of fun leading the tour!
Next, let's go for a revenge trip to the Blue Cave! We look forward to seeing you again.
Your guides: Yayohi, Acchan, Junjun.
ツアーご参加ありがとうございました。海況はあまり良くない状態でしたが、皆さんパワフルでカヤック・シュノーケリング共に楽しんでいただけたようで、ガイド側もとても楽しくツアーを進めることができました!!
次は青の洞窟へリベンジしに行きましょう!!またお待ちしております。
担当ガイド やよひ・あっちゃん・じゅんじゅん
We participated with three adults who had almost no experience with snorkeling and two children. The sea and fish in Okinawa were beautiful, and we had a very enjoyable time. We were especially grateful for the care taken towards the children. We definitely want to use this service again.
シュノーケルほぼ未体験の大人3人と子供2人で参加させて頂きました。沖縄の海と魚が綺麗で、非常に楽しく過ごすことが出来ました。特に子供に非常に気を使ってもらえたのが有難かったです。また是非利用させて頂きたいと思います。
Hello, this is Summer Resort Okinawa!
We are glad to hear that you enjoyed the ocean and snorkeling in Okinawa (*^^*)
Please feel free to use our services again when you visit Okinawa.
こんにちは、サマーリゾート沖縄です!
沖縄の海とシュノーケルをお楽しみ頂けたようで幸いです(*^^*)
また沖縄にお越しの際も、ぜひご利用くださいませ。
Thank you to the instructor who was kind to my free-spirited 5-year-old and the 5-year-old who didn't take to snorkeling, resembling Narumiya! Taking the boat was indeed easy. I was told that the early morning snorkeling is recommended, but even on the 10 AM tour, the Blue Cave was beautiful. The shower after returning was also comfortable. The photos taken for us became great memories.
自由気ままな5歳児にも、シュノーケルが合わなかった5歳児にも優しく接してくれた′成宮′似のインストラクターさんありがとう!
やはりボートで行くのは楽チンです。朝一のシュノーケリングがオススメとの事ですが10時集合コースでも青の洞窟は綺麗でした。戻ってからのシャワーも快適です。撮って貰った写真も良い思い出になりました。
Dear Dr. Evazan,
Thank you very much for your wonderful review and for participating in the tour!
It was great to have two families join us!
The weather was nice on the day of your tour, and the Blue Cave was beautiful! The children were also captivated by the fish!
When you come back to Okinawa, we hope you all join us for many more tours, and we can have fun together again!
We look forward to your next visit!
Adventure Island, Nakai
Dr.Evazan 様
この度は大変嬉しい口コミとツアーのご参加ありがとうございます!
二家族でのご参加でしたね!
ツアーにご参加された日は天気も良くて青の洞窟もキレかったですね!
お子さんも夢中になって魚を見ていましたね!
また、沖縄来たときは皆さんで他にもたくさんのツアーにご参加していただいて
また、一緒に遊びに行きましょう!
またのご来店をお待ちしております!
冒険島 ナカイ
The instructor was amazing!! They were so friendly, and even though I was anxious about not being able to swim, I felt safe and had a great time! I was able to swim on my own and see the beautiful scenery with my own eyes, and not only that, I got to feed the fish and enjoy so many fun activities in the ocean! I was really happy to have so many beautiful photos taken!
インストラクターさん最高すぎる!!
親しみやすくて、泳げなくて不安だった私でも安心して楽しむことが出来ました!
自分で泳いでいって、自分の目で最高な景色を見せてもらえましたし、それだけでなく魚に餌やれたりと海での楽しみをたくさん満喫させていただきました!
すごく綺麗な写真をたくさんたくさん撮って頂いて大変嬉しかったです!
Dear Mirukutei,
Thank you very much for your wonderful review! I’m Mayu, the tour guide on the day of your visit. I also had a fantastic time on the tour thanks to all of you! The ocean was beautiful and it was the best experience! It must be because of your good deeds in everyday life, right? (^^)
Please be sure to come back and visit us again! I’ll be waiting for you!
Thank you!
みるくていー 様
大変嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!当日ツアー担当させて頂きましたマユです!
自分も皆さんのおかげでとても楽しくツアーする事が出来ました!海も綺麗で最高でしたね!きっと皆さんの日頃の行いが良いからでしょうね(^^)
また必ず遊びに来て下さいね!待ってますよ~!
ありがとうございました!
For the past few years, my family has been traveling to Okinawa, and this time, thanks to the snorkeling tour, we created incredibly satisfying memories! The participants ranged widely in age, from small children to parents, and I was a bit anxious before the tour started. However, the instructor's thoughtful care and encouragement made a big difference. Right after the tour, my family and I talked about wanting to come back for diving next time, laughing together. I look forward to visiting again to see the wonderful instructor with the lovely smile and the beautiful waters of Okinawa!
ここ何年か続けて家族で沖縄には
旅行をしていたのですが、
今回の旅はこのシュノーケリングツアーの
おかげでとても大満足な思い出になりました!
利用者の方々も小さいお子さんから
お父さんお母さんまで世代が幅広く、
ツアーが始まる前は少し不安だったのですが
担当のインストラクターのお姉さんの
細かな気遣いだったり声かけをしてくださったので、
ツアー直後には家族みんなで『次はダイビングで来たいね』と話しながら帰りました笑
また担当してくださった笑顔のステキなお姉さんと
綺麗な沖縄の海に会いに来たいと思います◎
Dear Gen-chan,
Thank you very much for your wonderful review! I’m Mayu, the tour guide on the day of your visit! I’m really happy to hear that you enjoyed it!
Although there were many people in the cave, it was great that you could take photos and feed the fish at a leisurely pace. The ocean in Okinawa is the best, isn’t it? If you come back to visit next year, please make sure to come to Adventure Island!
We’ll be waiting for you! Thank you so much to your mother, sister, and brother as well! I’m glad I could be your guide!
げんちゃん様
大変嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!当日ツアー担当させていただきましたマユです!楽しんでいただけたみたいで私自身とても嬉しいです!
洞窟の中は人が多かったですが写真も撮れ、魚の餌もゆくっり出来たので良かったですね(^^)/沖縄の海最高ですよね!また来年も遊びに来られるときは、是非冒険島に!!
お待ちしていますよ!!お母さん、お姉さん、お兄さん本当にありがとうございました!皆さんの担当ができてよかったです(^^)
My first-grade son experienced snorkeling for the first time. At first, he was scared and reluctant, but with the guidance of the staff, he was able to enjoy it! We also took many memorable photos, making it a fun memory!
小学1年の息子がはじめてシュノーケル体験しました。はじめは、怖くて嫌がっていた息子もガイドの方に教えてもらいながら楽しむことが出来ました!記念になる写真もたくさんとっていただき楽しい思い出になりました!
Thank you for sharing your experience.
I'm Kazuya, the person in charge of the tour!
I'm glad you enjoyed it! Please come back and visit us again!
Adventure Island, Suda
ゆうまま様
体験談の投稿ありがとうございます。
ツアーの担当をしたカズヤです!
楽しんでもらえてよかったです!
また是非遊びに来てください!!
冒険島 須田
The guide quickly became friends with the children, allowing the parents to enjoy snorkeling with peace of mind! The weather was great, and we could see the beautiful blue cave clearly. Next time, when my youngest can put their face in the water, we will definitely participate again!
ガイドの方が、すぐに子どもたちと仲良くなって、親も安心してシュノーケリングを楽しめました!
お天気もよく、キレイに青の洞窟が見れました。
今度は末っ子が顔を海に付けられるようになったら、またぜひ参加します!
Dear Moe Mama,
Thank you so much for your wonderful review!!
I’m Mao, the person in charge of the tour.
Moe-chan was so adorable, diligently watching the fish while stuck in the floatie! You looked like you were in a Doraemon mood wearing the wetsuit! (laughs)
Please come back to visit us again! I’m looking forward to seeing your kids grow up!
Good luck to your older sister and brother with soccer~~! Thank you for participating!
Adventure Island, Araki
もえママ様
大変嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
ツアーの担当をさせて頂きました、マオです。
浮き輪にはまって一生懸命にお魚を見る、もえちゃん可愛すぎました(^^)/
ウエットスーツを着て、ドラえもん気分でしたね!(笑)
また遊びに来てくださいね!!大きくなったお子さんたちを楽しみにしています(^^♪
お姉ちゃん、お兄ちゃん、サッカー頑張れ~~~!
ご参加ありがとうございました!
冒険島 荒木
I participated with my 3-year-old and 2nd grader! The kids had their first experience with this activity. I was worried about how it would go, but the staff provided excellent support, and they were able to enjoy it without fear. The Blue Cave was amazing! I am very satisfied. I will use this service again.
3歳と小2の子供と参加しました!子供達は、初体験のアクティビティ。どうなるか心配でしたが、スタッフの方のサポートが手厚く、怖がることなく楽しめました。青の洞窟最高!大満足です。また利用させて頂きます。
Hello! Thank you very much for participating in our Blue Cave Tour! Your two children did a great job kayaking! I believe you saw a lot of fish as well! On the way back, your smiles were shining with a sense of accomplishment!! I hope this becomes a wonderful summer vacation memory for you. Please feel free to visit us anytime! We are always waiting for you!!
From Junjun
こんにちは!この度は当店の青の洞窟ツアーに参加いただき誠にありがとうございます!お子さん2人もカヤック頑張ってましたね!魚も沢山見れたと思います!帰りは達成感に満ち溢れた笑顔が輝いていました!!素敵な夏休みの思い出になれば幸いです。またいつでも遊びに来てくださいね!いつでもお待ちしております!!
じゅんじゅんより
I participated with my two children who were snorkeling for the first time. It requires some stamina to swim from the rocks to the cave, but it's recommended for those who enjoy swimming since you can swim together while watching the fish. The instructor was very kind, and my anxious child quickly warmed up to them, which allowed us to enjoy the ocean. The Blue Cave was just too beautiful! I want to go again!
シュノーケル初めての子ども2人と参加しました。岩場から泳いで洞窟に行くのに体力がいりますが、魚達を見ながら一緒に泳いで行けるので泳ぐのが好きな方にはおススメです。
インストラクターの方もとても親切で、不安がってた子どももすぐに懐き、おかげで海を楽しめました。
とにかく青の洞窟は綺麗過ぎました(^^)また行きたいです!
Thank you very much for participating in the tour the other day. I was also happy to support your children's snorkeling debut. I think it was scary for them to put their faces in the water, but both of them did a great job! I look forward to the next time we can all swim together while watching the fish from the entry to the end. I'm glad we were able to visit the Blue Cave at the right time. I hope it became a wonderful memory of summer vacation for your children, and at the same time, I hope it became a great memory for you as parents during your family trip to Okinawa. We are looking forward to welcoming you again when you come back to Okinawa. All of us, including Poco, are sincerely looking forward to seeing you again. Thank you.
先日はツアーのご参加誠にありがとうございました。お子様2人のスノーケルデビューのサポートが出来て私も嬉しかったです。水に顔をつけるのも怖かったと思いますが、2人共よく頑張っていましたね!次回はエントリーから最後まで一緒にお魚を見ながらみんなで泳げることを楽しみにお待ちしております(^^)青の洞窟もタイミングよく行けて良かったですね。お子様の楽しかった夏休みの思い出になれていたらとても嬉しいです。と同時に、パパ、ママの沖縄家族旅行の良い思い出になれていたらとても嬉しいです。また沖縄に来られる際は是非お待ちしております。ポコちゃんはじめ、スタッフ一同皆様とまたお会いできる事を心より楽しみにお待ちしております。ありがとうございました。
During summer vacation, I participated with my elementary school-aged children, all of whom were beginners at swimming in the ocean. The guide was very friendly and attentive, showing great care for the children. Initially, my child was scared of the ocean's depth, but by the end, they were having a fantastic time.
The weather was cloudy with occasional sunshine. Inside the cave, the blue water was stunning regardless of the weather. I thought it was perfectly fine not to go to Italy; in fact, this place felt more accessible and the ocean was beautiful!
Feeding the fish was thrilling and quite enjoyable. Looking back at the photos and videos taken with the GoPro made me want to go again.
The shop had clean changing rooms and showers, and they even provided a way to wring out our swimsuits. Shampoo and body soap were available, making it very comfortable. Thank you for a wonderful experience!
夏休み、小学校低学年の子ども連れ&海で泳ぐの初心者ばかりで参加させていただきました。
ガイドのお兄さんも気さくな方でした。またとても丁寧で子ども達にも優しく配慮して下さり初めは海の深さに怯えていた子どもも途中からはすごく楽しんでいました。
お天気は曇り時々晴れでした。洞窟内は天気に関係なく素晴らしい青でした。イタリアに行かなくても全然OKだと思いました。むしろこちらの方が入りやすいし海も綺麗なのでは⁈
魚の餌やりもスリルがありなかなか楽しかったです。撮っていただいた写真、goproで撮影した動画ともに帰って見ていたらまた行きたくなりました。
お店では綺麗な更衣室もシャワーも完備してあり水着の脱水もできました。シャンプー、ボディーソープも用意されていてとても快適でした。素敵な体験をありがとうございました!
Dear Akiko,
Thank you very much for participating in the tour and for your wonderful review!
At first, your child seemed a bit tense, but they took on the challenge of putting their face in the water and ended up having a fantastic time!
Thanks to everyone listening to what I had to say, we were able to conduct the tour very smoothly! I’m really happy if it became a memorable part of everyone’s summer vacation!
When you visit Okinawa again, I hope you come to Adventure Island and join us for various tours. Let’s have fun together!
We look forward to your next visit!
Adventure Island, Nakai
アキコ様
この度はツアーのご参加と大変嬉しい口コミありがとうございます!
最初はお子様は体がかたまってましたね!
でも、自分で顔付けチャレンジして、最後はめちゃめちゃ楽しんでましたね!!
皆が自分の言うことを聞いてくれたおかげでとてもスムーズにツアーを行うことができました!
皆の夏休みの思い出に残ったならとても嬉しく思います!
また、沖縄に遊びに来た際は冒険島に遊びに来ていろいろなツアーにご参加していただき
一緒に遊びに行きましょう!!
また遊びに来て頂けるのをお待ちしております!!
冒険島 ナカイ
We had our first experience with my wife and our three children, who are in 6th grade, 5th grade, and 2nd grade. Due to the typhoon, we couldn't go to the Blue Cave, but our guide, Kei-chan, provided us with detailed explanations for sea kayaking and snorkeling, making it a very valuable experience.
Especially the youngest child was very fond of Kei-chan and enjoyed the entire time. The next day, they even said, "Shall we go to Kei-chan's place?" The optional photos taken by the staff were also excellent. They were very experienced, and we got many great pictures. We will definitely go to the Blue Cave next time.
6歳小5中2の子達と妻の5人で初めての体験をさせて頂きました。
台風の影響で青の洞窟には行けませんでしたが、
担当のケイちゃんが
シーカヤック、シュノーケリングと丁寧な説明を頂き、
とても貴重な体験が出来ました。
特に下の子は、ケイちゃんに可愛がって頂き、本人もとても気に入って最後まで楽しませて頂きました。翌日も”ケイちゃんのところに行こうか!”とまで。
オプションでスタッフが撮影してくれる写真も最高でした。
やはり慣れてて、良い写真が沢山ありました。
是非、次回青の洞窟に行きます。
Thank you for participating in the tour the other day! Kaoru, Kotoha, Kanade, I'm very happy to hear that everyone enjoyed themselves!
Although we couldn't go to the Blue Cave that day and had to do kayaking and snorkeling separately, it was funny to see you wearing goggles and snorkeling during the kayaking! I was worried about the waves, but I'm glad everyone was able to enjoy themselves without being scared! Your dad got a little seasick, didn't he?
If you have the chance to come to Okinawa again, let's definitely go for a revenge tour to the Blue Cave! I'm looking forward to the day we can meet again! Take care!
先日はツアーに参加いただきありがとうございます!かおるくん、ことはちゃん、かなでくん、みんな楽しんで頂けたみたいで大変嬉しいです!
当日は青の洞窟に行けず、カヤック、シュノーケル別々での開催でしたが、カヤックのときからゴーグルをつけてシュノーケルしてましたね笑
波もあって心配でしたが、みなさん怖がらず楽しんでもらえて良かったです!お父さんは少し酔っちゃいましたね笑
また沖縄に来る機会がありましたら、ぜひ青の洞窟ツアーにリベンジしに行きましょうね(^O^)/
また会える日を楽しみにしております!お元気で(^_^)/~ ケイちゃん
On the day of the visit, we couldn't enter the Blue Cave due to a typhoon, but we were taken to a spot with lots of fish, and we were able to see beautiful fish! We also got to feed them a lot and took many photos! I thought about bringing a waterproof phone case, but it wasn't necessary. I would like to participate again.
当日は台風の為青の洞窟には入れませんでしたが、魚がたくさんいるスポットに連れて行っていただき、綺麗な魚を見る事が出来ました!餌付けもたくさんでき、写真もたくさん撮ってもらいました!なので、防水スマホケースを持っていこうとしましたが、いらなかったです。また参加したいと思います。
I had booked another tour with the same content a long time ago, but it was canceled due to rain. With only two days left until the end of my trip, I was able to quickly confirm a reservation for a tour two days later online, which was a great help (many require a reservation request and cannot confirm immediately). Despite that, the tour matched my expectations, and the staff were kind and attentive, resulting in a very satisfying experience.
別の同じ内容のツアーにずいぶん前から予約しているものの雨で中止。旅行最終日まで2日を残し、そこから探してネットで2日後のツアーをすぐに予約を確定できて助かりました(多くは予約申請ですぐに確約できず)。それでいながらイメージ通りのツアーでスタッフの方も親切・丁寧で結果的に大満足でした。
The support provided for our family, who were anxious about swimming, was excellent, and everyone had a great time. Thank you very much. We would love to participate again.
泳ぎに不安な家族にもしっかりサポートしていただき、みんなが楽しめました。ありがとうございました。また、ぜひ参加したいと思います。
Thank you very much for participating this time. If there is another opportunity, please come and visit with your family! Best regards.
この度はご参加いただき誠にありがとうございます。
また機会がありましたら、ご家族で遊びに来てください!!
よろしくお願いいたします。
On August 4th, the weather was clear, and we could see a beautiful rainbow from the port. The waves were strong, but the staff member worked hard to pull our family of four, including our 8-year-old child, to the cave. We safely made it inside the cave and were able to see the beautiful light. The staff member also took many photos for us, and we had a truly enjoyable experience. Our two daughters were very happy. Thank you to the staff for your kindness. My older daughter has been visiting Okinawa every year since she was one year old, and this was her 12th visit, but it was her first experience with snorkeling and the Blue Cave, and she was very moved.
Thank you very much. We will visit Okinawa again next year, and we look forward to it.
8月4日、天気は晴天で、港からキレイな虹が見れました。波はきつかったですが、担当の方が、8歳の子供含め、私たち4人家族を洞窟まで、頑張って引っ張っていただき、無事洞窟内へ、そしてきれいな光を見ることができました。たくさん担当の方が、写真も撮ってくださり、ほんとに楽しい体験ができました。娘2人も大喜びでした。担当の方には、親切にしていただきありがとうございました。上の娘は1歳から沖縄に毎年訪れ、今回で12回目でしたが、シュノーケリング、青の洞窟とも初体験で、感動しておりました。
ありがとうございました。また来年も沖縄を訪れますが、よろしくお願いいたします。
Thank you for your wonderful review! This is Kasumi, who was in charge. I'm glad to hear you enjoyed it! I hope your trip was a fantastic one. Please do come back to Okinawa again! Thank you!
嬉しい口コミありがとうございます!担当しましたカスミです。楽しんで頂けて嬉しいです!今回のご旅行が素晴らしいものとなったことを願っております。
また沖縄に来られた際は、また是非遊びに来てくださいね!ありがとうございました!
Due to concerns about the typhoon, I hadn't booked any activities until the last minute for this trip. However, the weather forecast looked promising, so I booked a last-minute tour to the Blue Cave.
I took a taxi from the hotel for 620 yen.
It was a shared boat with about 10 people, and we arrived at the Blue Cave quickly!
It was really beautiful and I enjoyed it a lot.
台風の影響などを気にして、ぎりぎりまで何のアクティビティも予約していなかった今回の旅。それでも天候が持ちそうな予報だったので、直前予約できるツアーで青の洞窟へ。
ホテルから620円でタクシー移動。
10人ほどの混載でボートから青の洞窟へ!すぐでした。
すごくきれいでよかったです。
We were able to see a lot of fish, and the children were satisfied. The guide was also a nice person. Unfortunately, all the photos were blurry, so we don't have any family memory photos.
魚がたくさん見れて、子どもたちも満足していました。
ガイドのお姉さんもいい方でした。
写真がすべてピンボケで、
家族での思い出写真がなく残念でした。
Thank you for your review.
I apologize for not being able to provide you with beautiful photos.
We will ensure that this does not happen again in the future.
Thank you for your valuable feedback.
口コミ投稿ありがとうございます。
綺麗なお写真をお渡しすることができず、申し訳ございません。
今後このようなことが無いよう、徹底いたします。
貴重なご意見ありがとうございました。
Due to the season and the impact of the typhoon, we couldn't go to the caves, but we went snorkeling at the beach. The waves were calm, and we were able to enjoy it safely! The tour guide was very cheerful, and the small group size was great. I would like to participate in this tour again when I come back.
時期もあり、台風の影響で洞窟にはいけなかったのですが、ビーチでシュノーケルをしました。波も穏やかで安全に楽しめました!ツアーの方もとても明るく少人数制で良かったです。また来た際にはここのツアーに参加したいと思いました。
It was a snorkeling-only plan, but I was able to fully enjoy the sea of Okinawa. I had some concerns about swimming, but they provided gentle support.
シュノーケルだけのプランでしたが、沖縄の海を満喫できました。泳ぎに不安な部分もありましたが、優しくサポートしてくださいました。
My sister and I participated on our way back from Miyako Island. Unfortunately, we couldn't go to the cave due to the typhoon's impact, but we were satisfied to see many fish. The conversation with the instructor, Ayumu, was enjoyable, and time flew by. They also told us about a wetsuit shop, and we got one to take home. Thank you very much!
姉と2人で宮古島の帰りに参加しました。あいにく台風の影響で洞窟には行けませんでしたがたくさんの魚を見る事ができて満足しています。インストラクターの歩君との会話も楽しくあっという間に時間が過ぎていました。ウェットスーツのお店も教えて頂きゲットして帰りました。有難うございました。
The staff were all kind and taught us with great care. It became the best memory of Okinawa. I would like to participate again.
スタッフの方々、皆さん親切、丁寧に教えてくれました。沖縄の最高の思い出になりました。また参加したいと思いました。
Dear Hirolo,
Thank you for your wonderful review!
We sincerely appreciate you taking the time to use our services during your valuable travel time. Please feel free to come and visit us anytime when you come back to Okinawa!
Thank you for participating.
Adventure Island
ひろろ 様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
皆様の旅行の貴重なお時間にご利用いただき誠にありがとうございました。
また沖縄に来られた際には気軽にいつでも遊びに来てください!
ご参加ありがとうございました
冒険島
I had a great time that weekend morning. Not knowing what to expect I found the dive shop was casual and friendly and we soon went out to the dock for the boat ride. The boat was packed with divers, while I was going to snorkel with a few others. They have many guides, so there was no problem.
The blue cave is very nice. When you get close to it, the boat stops, you plop in the water and swim towards the cave following the floating ring towed by the guide. The cave and environs are pretty busy with divers, and it's a good thing for snorkelers that they all go underwater! Good thing for them too that the volume of the ocean can easily handle their larger numbers compared to the snorkelers on the surface. Saw many coral, and fish, and feeding the fish is fun. Those little things are pretty deft - they will eat their bread pieces from your hand but you can't catch them! The cave is nice and blue in spots, as promised, and the water is very clear. Even though it rained towards the end and on the way back, it doesn't change the cave experience. My guide was very nice and she took 79 pictures with her underwater camera which I received on a CD / DVD. They know all the right spots and poses to shoot for!
My advice is to park in the back in the middle spots (4, 5, 6). Wear your own sandals to the boat - you'll be more comfortable. Arrive in your swimsuit and bring a change of clothes and a towel. That's it, and you'll have a lot of fun!
Thank you very much for your review!
This is Mayu、who was in charge of the tour on tha day.
If you come to Okinawa again,please visit Boukenjima.
tank you very much!!
This was my second time participating. Given that it was right after a typhoon, I was worried about the unstable weather, but I was glad we could safely enter the Blue Cave. My husband, my fourth-grade niece, and I had a private tour with a super cool guide. We were lucky in that regard, but he also called my niece by name throughout the tour and took dozens of photos, showing not only a friendly demeanor but also an incredibly high level of hospitality. During snorkeling, he accurately answered our little questions, allowing the adults to enjoy it as well. My niece seemed to really like Shoma, the guide. I was also happy to see the boss who helped us last time. Next time, I plan to bring my younger niece, who is currently not very comfortable in the water, so I appreciate your support.
2回目の参加です。
台風直後ということもあり不安定な天気で心配でしたが、青の洞窟にも無事に入ることができてよかったです。
夫と小4の姪っ子と3人で超カッコいいガイドのお兄さんを貸し切りでした。そんなラッキーもありましたが、終始姪っ子を名前で呼んでくれたり、何十枚も写真を撮ってくれるなど、気さくなだけじゃなく非常に高いホスピタリティーを感じました。
シュノーケリングの間、私たちのちょっとした質問にも的確に答えていただくなど、大人も十分楽しめました。
姪っ子もショウマお兄さんのこと、とっても気に入ったようです。
最後に前回お世話になったボスにもお目にかかれて嬉しかったです。
次回は今のところ海が苦手な下の姪も連れて行きますのでよろしくお願いします。
We were informed the day before our scheduled visit that we couldn't go to the Blue Cave due to an approaching typhoon. Although we were disappointed since we had come all this way, we switched to snorkeling and participated instead.
The staff who guided us took us to hidden spots along the way, took lots of photos, and even told us about the sea turtle nesting areas, which made the time spent traveling enjoyable as well. ☆ They also took many photos during snorkeling, so we downloaded them and quickly created our own album! Our spirits were lifted! ⤴︎⤴︎
Next time, we definitely want to participate when there are no typhoon impacts.
The staff were very kind and taught us how to use the facilities, and even though it was a short time, we had a really fun experience! (The changing room in the facility was spacious, making it easy to change into wetsuits!)
Thank you very much.
私達が申し込みしていた日は台風接近の為予定していた青の洞窟には行く事が出来ないと前日にご連絡いただきました。
せっかく来たのだからと気落ちしていましたがシュノーケリングに切り替え参加させていただきました。
引率してくれたスタッフの方が途中隠れスポットに寄り沢山写真を撮ってくれて海ガメ産卵場所を教えてくれたりとシュノーケリング以外の移動中も楽しく過ごせた事が良かったです☆
シュノーケリング中の写真も沢山撮っていただいていたのでダウンロードし早速自分達のアルバムを作りました‼︎
気落ちしてた気持ちも上がりました⤴︎⤴︎
次回は是非台風の影響の受けない頃に是非参加させていただきたいです
またスタッフの皆さまとても親切に施設の使い方等も教えていただき短い時間ではありましたがとても楽しい時間を過ごす事が出来ました‼︎
(施設内の更衣室が広くウェットスーツに着替えをしやすかったです‼︎)
ありがとうございました。
Dear Teru Teru Bozu,
Thank you very much for your wonderful review! I am Mayu, the tour guide who was in charge on the day of your visit!
It was unfortunate about the Blue Cave, but please do come back to Okinawa and give it another try!
We will be waiting for you again at Adventure Island when you do!!
I’m glad to hear you enjoyed the photos!
It was great to be able to assist everyone! We look forward to seeing you again! Thank you!!
てるてる坊主 様
大変嬉しい口コミありがとうございます!当日ツアー担当させて頂きましたマユです!
青の洞窟は残念でしたが是非また沖縄に来る機会があればチャレンジしに来て下さいね!!
その時はまた冒険島でお待ちしてますよ!!
お写真も喜んで頂けて良かったです!
皆さんの担当が出来て良かったです!!またお待ちしてます!ありがとうございました!!
Each group had a guide, so I was able to enjoy snorkeling with peace of mind! The weather was also great, which made it even better. I want to participate again next year.
各グループごとにガイドさんがついてくださるため、安心してシュノーケリングを楽しむことができました!!天候にも恵まれ最高でした。来年も参加したいです。
Thank you for sharing your experience. We're glad to hear that you enjoyed the Blue Cave snorkeling. We look forward to your visit again next year!
体験談投稿ありがとうございます。
青の洞窟シュノーケルお楽しみいただけたようで何よりです。
是非また来年のご利用をお待ちしております!
We participated in the 7 AM snorkeling with four men. Since there were hardly any people in the water yet, the sea was crystal clear and in perfect condition! The instructor was super friendly, and we were able to relax and have an amazing time! I highly recommend early morning snorkeling!
朝7時のシュノーケリングに男4人で参加しました。まだ人がほとんど海に入っていなかったので、海の中は澄み渡っていて最高のコンディションでした!
インストラクターの方もすっごいフレンドリーでリラックスして最高に楽しめました!朝早いシュノーケリングはお勧めです!
I thought the duration would be short at about two hours, but it was actually just right. Swimming surprisingly uses a lot of energy, and I tend to get sunburned too much, so I felt it was perfect. The guide was very interesting and kind, and they took a lot of photos, which helped create great memories! There were many fish like clownfish in the sea, and I enjoyed snorkeling.
所用時間は2時間ほどと短いかな?と思っていましたが、実際はちょうど良かったです。
泳ぐと意外と体力を使いますし、日焼けをしすぎてしまうのでちょうどいいと思いました。
案内してくれる方もとても面白く親切な方だったのと、たくさん写真を撮ってくれるのでいい思い出ができました!
海にはクマノミなどの魚がたくさんいて、シュノーケリングを楽しめます。
This year, the end of the rainy season came late, and the weather was bad during our trip, but we were able to enjoy the Blue Cave somehow. It was within walking distance from our hotel in Onna Village, and the shops were nice. We had one guide for the two of us, and he was very kind, which made it easy for my friend who was visiting for the first time to enjoy it without worry. Thank you very much.
今年は梅雨明けが遅く、天気が悪い中の旅行となりましたが、何とか青の洞窟を楽しめることが出来ました。恩納村のホテルからは歩いて行ける距離にあり、お店もきれいでした。友人と2人にガイドさんが1人ついてとても親切にしてくれたので、初めての友人も安心して楽しめることが出来ました。ありがとうございました。
Dear Pink Bokeh Photographer,
Thank you for your wonderful review. I’m Mayu, the tour guide on the day of your visit!
Both of you swam really well!
I also had a great time during the tour!
Please come back to Okinawa together again!
Next time, let’s hope for good weather (laughs).
Thank you!
ピンクボケカメラマン 様
嬉しい口コミありがとうございます。当日ツアー担当させていただきましたマユです!
お二人とも上手に泳いでいましたね~
自分もとてもツアーしていて楽しかったです!
またお二人で沖縄に遊びに来てくださいね~
次は天気が良い日に(笑)
ありがとうございました!