Okinawa Main Island
This was my fifth trip to Okinawa. I had avoided snorkeling until now because I was anxious about it since I can't swim, but this time, encouraged by a friend, I decided to join a tour. On the day of the tour, a friendly and entertaining guide accompanied us, and it became a wonderful memory. He took a lot of photos and sent the data right after we finished, so I was reminiscing while looking back at them in the car on the way home (laughs). The weather was great, and the Blue Cave was as beautiful and blue as I had seen in pictures! I definitely think you should go! (^^)
今回5回目の沖縄旅行でした。シュノーケリングは泳げない私にとって不安だったので今まで避けてきたのですが、今回友人の勧めもありツアーに参加することにしました。当日は丁寧かつおもしろいお兄さんがついてくださり、とてもいい思い出になりました。写真もたくさん撮ってくださり、終わった直後にすぐデータを送ってくださり帰りの車で見返しながら余韻にひたっておりました、、(笑)天候もよかったのか青の洞窟も写真でみていたように青くとてもきれいでした!絶対いくべきだと思います(^^)
Due to the influence of the front line the day before, the Blue Cave was closed, and we were unable to see it. As the title suggests, it was a snorkeling tour at the Blue Cave, so it was disappointing, but the guide took us snorkeling at a nearby rocky area. It was cold, and the water was chilly, but the sea was very beautiful, and there were many fish, allowing us to have a great time. If you definitely want to go to the Blue Cave, it's recommended to contact shops in advance, as they can tell you the days with the highest probability of being open. Therefore, I suggest making an inquiry before booking.
前日の前線の影響で青の洞窟はクローズしており、見る事が出来ませんでした。
タイトルの通り青の洞窟のシュノーケリングツアーだったので、残念でしたが、ガイドさんは近くの岩場でシュノーケリングをしてガイドしてくれました。寒いこともあり水が冷たかったですが、とても綺麗な海で魚もたくさんいて、楽しい時間を過ごせました。
青の洞窟に必ず行きたいって方は、事前にショップなどに問い合わせすれ一番確率の高い日を教えてくれるとの事です。なので、問い合わせしてから予約することをお勧めします。
We participated as a family of five. Unfortunately, we couldn't enter the Blue Cave due to the waves, but we were guided to a snorkeling spot where we enjoyed the beautiful winter sea. My daughters were thrilled to encounter a clownfish. The guides, Maru-chan and Ami-chan, were easy for the children to understand. I especially appreciate how they took care of my youngest daughter, who is in first grade, even helping with her runny nose. The water temperature was comfortable even in winter. There was a cat sunbathing near the shop. This was our third time participating, and there are always new discoveries each time. I would love to join again. Next, I want to try kayaking along the cliffs.
家族5人で参加しました。残念ながら波の影響のため青の洞窟には入れませんでしたが、シュノーケリングスポットに案内していただき、冬のきれいな海を満喫できました。カクレクマノミに遭遇できて娘たちも大喜びでした。まるちゃんとあみちゃんのガイドは子どもたちにも分かりやすかったです。特に小1の三女は鼻水のケアまでしていただき感謝です。冬でも水温が高く快適でした。ショップの近くに猫がひなたぼっこしていました。今回で3回目の参加でしたが、毎回ちがった発見があります。また参加したいです。次は断崖絶壁のカヤックにも参加してみたいです。
Thank you very much for participating in the tour and for writing a review!
I was very happy to read your review!!
Unfortunately, we couldn't guide you to the Blue Cave, but I'm glad to hear that you enjoyed your time!
Seeing the Yamamoto family having so much fun brought us great joy as well!!!
We look forward to your fourth visit~!
Thank you!!!!
Maru-chan & Ami-chan
先日はツアーへのご参加ならびに口コミを書いていただき誠にありがとうございます!
口コミの方、大変嬉しく読ませていただきました!!
残念ながら青の洞窟へのご案内が出来ませんでしたが、楽しんでいただけたみたいで何よりです(^^♪
全力で楽しんでくれているヤマグチさんファミリーを見て私たちもとても楽しませてもらいました!!!
4回目のご参加お待ちしてますよ~(≧▽≦)
ありがとうございました!!!!
まるちゃん&あみちゃん
I'm disappointed that we couldn't go to the Blue Cave! However, I was glad to see so many fish. My 7-year-old daughter was also happy. The staff were very kind, and we had a great time. Thank you!
青の洞窟に行けなくて残念!でしたが、魚をたくさん見ることができて、良かったです。7歳の娘も喜んでいました。スタッフの方もとても親切で、楽しい時間を過ごせました。
ありがとうございます!
I am very grateful for the schedule you arranged, considering the pickup time for my child, even though I misunderstood the timing! Thanks to you, I was able to fully enjoy the activities.
The sea was incredibly beautiful, and I was able to swim with the stunning aquatic creatures that I had only seen in aquariums and books. It was moving to see them come close when I fed them! I was also happy when you let me touch a starfish after I expressed my desire to do so.
The explanations were clear, and I felt safe and comfortable enjoying the experience.
When my child gets older, I would like to participate again with them, so thank you in advance!
乳児を預けての参加で、こちらが時間を勘違いしていたにも関わらず、こどもの迎え時間まで考慮して頂いたスケジュールを組んで頂き大変感謝しています!!おかげでアクティビティを満喫することができました。
海は大変綺麗で水族館や図鑑でしかみたことのなかった綺麗な水の生き物達と泳ぎ、みることができ、えさをあげるとよってきてくれて感動しました!
ヒトデを触ってみたいといったら触らせて下さり嬉しかったです。
説明もわかりやすく安全に安心して楽しめました。
こどもが大きくなったらまたこどもと参加させて頂きますのでよろしくお願い致します!
On December 5th, my wife and I were taken care of. Unfortunately, due to strong winds, we couldn't enter the Blue Cave, but thanks to Mr. Osaka from B-nature's fun talk and skillful guidance, the snorkeling was more enjoyable than our trip to Guam in October. Since it was shallow, we were able to see many small and beautiful fish, and a little offshore, we even touched some delicious-looking parrotfish. Shortly after, we received a lot of photos via LINE, so we were very satisfied. Thank you very much, Mr. Osaka, for a wonderful time!
12月5日に家内と二人お世話になりました。残念ながら、風が強くて青の洞窟には入れませんでしたが、B-nature の大坂さんの楽しいトークと巧みなリードで、10月に行ったグアムより楽しいシュノーケリングになりました。浅瀬だったせいもあり、小さくて奇麗な魚がたくさん見られたし、少し沖合では美味しそうな(?)ブダイにも触れたし、すぐ後で大量の写真をラインで送ってもらえたので、大満足です。大坂さん、本当に素敵な時間をありがとうございました!
We had planned to go sea kayaking, but the waves picked up, so we turned back and drove instead. Initially, it seemed like it might not be possible, but since we had a guide with us, we were able to go. Since it’s the off-season, there were few participants, and it felt relaxed. The water wasn't too cold, and we had a great time.
シーカヤックで行く予定でしたが波が出てきて引き返して車で行きました。当初は無理かもってことだったんですがガイド同伴なら大丈夫ってことで行けました。このシーズンなので参加者も少なくゆったりと見えました。水もそんなに冷たくなくて楽しめました。
Hello!! This is Ami-chan, who joined you on the tour ☺ Thank you very much for participating in the tour and for writing a review!!! The day before this tour, the sea conditions were bad, and there have been many days of poor sea conditions since then, so we were really lucky to be able to go to the Blue Cave (≧▽≦). If you have another chance to visit Okinawa, please stop by again (^^♪ Thank you!!!
こんにちは!!ツアーにご一緒しましたあみちゃんです☺
先日はツアーへのご参加、ならびに口コミを書いていただき誠にありがとうございます!!!
この日の前日も海況が悪く、それ以降も海況が悪い日が続いてるので、ほんっとに青の洞窟に行けてラッキーでしたね(≧▽≦)
また沖縄に遊びに来る機会があれば、ぜひお立ち寄りください(^^♪
ありがとうございました!!!
A few days before the experience, it seemed there were some effects from the rain, but on the day itself, we were blessed with wonderful weather, making it the best experience. Even before it started, the staff member was very friendly and took some photos, which helped me relax before entering the sea. His smile was absolutely wonderful.
Once in the water, I was amazed at how close the fish were! During the feeding experience, I was almost worried that my fingers would be eaten because the fish were so eager to get the food, which was both scary and fun. The Blue Cave was beautiful as well.
I would love to visit again when I return to Okinawa. Thank you for all the great photos!
体験数日前までは、雨などの影響もあったようですが、当日はお天気に恵まれて最高の経験でした。始まる前にも担当のお兄さんからも声がけしてもらえたり、写真も撮っていただいてリラックスして海に入れました。そしてお兄さんの笑顔が素敵すぎました。
海に入ったら、こんなに魚が近いの?!というくらい近く、餌やり体験では指が食べられてしまうのではと思うくらいに、お魚さんの食い付きがよくて怖楽しかったです。青の洞窟もキレイでした。
また沖縄に訪れた際には伺いたいです。
写真も沢山ありがとうございました!
Dear Aki,
Thank you for your wonderful review!!
I am Kazuya, who was in charge on the day^^
I'm so happy to hear that you think my smile is lovely!!
I'm really glad you enjoyed it~
Please come back and visit us again!
Thank you for participating!
aki様
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!!
当日担当させて頂いたカズヤです^^
笑顔が素敵だなんて...嬉しいです!!
喜んでもらえたみたいで本当によかったです~
また遊びに来てくださいね!
ご参加ありがとうございました!
Everyone was excited for their first snorkeling experience. I had a 6-year-old and a 4-year-old, and both of them had a great time and said they wanted to do it again! The staff was kind, and the kids felt safe. I would love to book again when we go snorkeling!
全員が始めてのシュノーケリングでドキドキでした。6歳と4歳の子供がいたんですが、2人とも楽しくで、またやりたいと言ってました‼︎
お姉さんも優しく、子供達も安心してました。
また、やる時もお願いしたいです‼︎
Thank you for your review, Riko!
I’m Chihiro, who was in charge on the day!
I’m glad to hear you enjoyed it!
Your child seemed a bit anxious at first, but it made me happy to see them smiling at the end!
Please feel free to come back anytime!
Next time, let’s go swimming together and see the fish!
I’m looking forward to it!!!
RIKO様口コミありがとうございます!
当日担当させていただいたチヒロです!
楽しんでもらえたみたいで良かったです!
お子さんも初めは不安そうでしたが、終わったら笑顔を見せてくれたので
うれしかったです!!
いつでもまた遊びに来て下さいね♪♪♪
次は一緒に泳いでお魚みにいこうね~
おまちしてまーす!!!!!
My wife was a bit anxious during her first snorkeling experience, but once she got into the water, she seemed to have a lot of fun. It was reassuring that the instructor was dedicated to teaching her. She appeared to be scared to let go of the float until the very end (laughs), but she was very happy to see the beautiful sea and lots of fish, even as a beginner. I apologize for any inconvenience, but it turned out to be a wonderful memory.
妻は初めてのシュノーケルで、最初は不安がっていましたが
海に入るととても楽しそうでした。
インストラクターが専属で教えてくれて安心でした。
最後までフロートから手を離すのは怖かった模様です(笑)が、
初めてでもきれいな海といっぱいの魚を見れてとても喜んでいました。
ご迷惑をお掛けしましたが、とても良い思い出になりました。
Dear Sin,
Thank you for your wonderful review.
Although the conditions weren't perfect due to some waves on the day, I'm glad to hear you enjoyed yourself.
We look forward to your next participation.
Thank you for joining us.
Adventure Island
sin様
嬉しい口コミありがとうございます。
当日は少し波もあり万全のコンディションとは言えませんでしたが、楽しんで頂け何よりです。
またのご参加お待ちしております。
ご参加ありがとうございました。
冒険島
I participated with my family on October 21. The waves were high, and unfortunately, we couldn't go to the Blue Cave, so we ended up snorkeling offshore. At first, I felt shocked, but once I got into the water, it was unbelievably clear, and many colorful fish welcomed us. Each group had a dedicated staff member who ensured we could snorkel safely and enjoyably. They also took various photos (before departure, the moment we got off the boat into the sea, during snorkeling, and of the fish, etc.), so looking back at the first photo vividly reminds me of what happened that day. I don't know when I'll go to Okinawa next, but I want to have a revenge trip then!
10月21日に家族で参加しました。波が高く、残念ながら青の洞窟には行けなかったため、沖に出てのシュノーケルになりました。ショック、、という気持ちも初めのうちだけで、海に入ってみると信じられないほど透き通っていて、沢山のカラフルな魚たちが出迎えてくれます。各グループに1人のスタッフが専属で付いてくれ、安全に、かつ楽しくシュノーケル出来ました。写真も様々なカット(出発前、船から海へ降りる瞬間、シュノーケル中、魚などなど)を撮影してくれるので、1枚目から見返すとその日にあったことが鮮明に思い出せます。次いつ沖縄に行くか分かりませんが、その時はリベンジしたいと思います!
Dear Ito,
Thank you for sharing your wonderful experience!
I am Aya, who was in charge on the day!
I was very disappointed that we couldn't guide you to the Blue Cave, but I'm glad to hear you enjoyed your time!
And congratulations on your marriage! Please come back for a rematch with the four of you!
いとう様
嬉しい体験談投稿ありがとうございます!
当日担当させていてだきましたアヤです!
青の洞窟にご案内出来なくて私もとても残念でしたが楽しんでいただけた様で嬉しいです!
そしてそして!ご結婚おめでとうございます!また四人でリベンジしに来てくださいね!
I signed up for the Blue Cave tour, but it was a windy day and I was disappointed that we couldn't go to the cave. However, I enjoyed snorkeling instead. Since it was my first time, I was a bit anxious, but they kindly taught me, and I had a great time. Next time, I will get my revenge on the Blue Cave!! Thank you very much.
青の洞窟ツアーに申し込みましたが、風の強い日で洞窟には行けずに残念でしたが、その分シュノーケリングを楽しみました。
初めてだったので不安でしたが親切に教えてくださって、すごく楽しめました。
次は青の洞窟はリベンジします!!
ありがとうございました。
However, I had a great time even at Renaissance Island.
The staff were kind, and it was a fun snorkeling experience.
I hope to finally visit the Blue Cave next time...
しかし、ルネッサンス沖でも十分楽しめました
スタッフの方々も優しく、楽しいシュノーケルでした
今度こそ、青の洞窟に行けますように…
Thank you for your review. This is Kazuya, who was in charge on the day of your visit!
I highly recommend this spot, just like the Blue Cave.
Please come back for a rematch! Let's go to the Blue Cave together!
I look forward to the day we can meet again!!!
口コミ投稿ありがとうございます。
当日担当させていただいたカズヤです!!
こちらのポイントも青の洞窟と同じくらいオススメです~
是非リベンジしにきてくださいね~
一緒に青の洞窟にいきましょう!
またお会いできる日を楽しみにしています!!!
I was worried about the temperature in mid-October, but with the wetsuits provided, I didn't feel cold at all. The female staff were very friendly, and my elementary school daughter had a great time participating. We paddled quite a bit in the kayak! Even if we capsized, the life jackets kept us afloat.
But above all, the Blue Cave is a must-see.
I absolutely recommend seeing it. We can only pray for good weather, but if you can go, it will be an unforgettable experience.
I'm really glad I participated.
10月半ばで気温が心配でしたがウェットスーツもあり全然寒さは感じませんでした。
女性スタッフがとても感じがよくて小学生の娘もとても楽しく参加できました。
カヤックで結構漕ぎます!転覆してもライフジャケットで浮かべます。
しかしなんといっても青の洞窟です。
これは絶対見てほしいです。
天候を祈るしかありませんが、もし行ければ感動があります。
参加して本当に良かったと思います。
The kind older brother took great care of my 5-year-old, and after returning to Fukuoka, they said snorkeling was the most fun! Everyone was talking about it. The photos were wonderful too! Thank you very much.
優しいお兄さんが5歳のこどもをしっかり見てくれて福岡に帰ってきてからもシュノーケルが一番楽しかった!とみんなに話してましたヽ(*^∇^*)ノ写真も素敵でした!ありがとうございました。
Thank you for the wonderful review!
I was more surprised by how strong your child is throughout the experience! (laughs) I'm so glad to hear they enjoyed it enough to share with everyone!
Since they can start diving from the age of 10, it's still a bit ahead, but please make sure to take them when the time comes! (laughs)
Thank you very much!!!
嬉しい口コミ投稿ありがとうございます!
僕がというより、お子さんがたくましすぎて終始ビックリしてました!!(笑)
みんなに話してくれるほど楽しんでくれて嬉しいです!
10歳からダイビングも出来るようになるのでまだ先ですが是非連れて行ってあげて下さいね!(笑)
ありがとうございました!!!
We made a reservation the day before and participated as a couple. It was disappointing that we couldn't go to the Blue Cave due to the strong currents caused by the typhoon, but instead, we were guided to a nearby beach for snorkeling, where we were able to see many types of fish in unexpectedly clear water. I was especially satisfied to be shown the home of the clownfish. Thank you to everyone at the tour company for your assistance! The many photos will be great memories. I look forward to the day when we can finally visit the Blue Cave on this tour next time.
前日に予約して夫婦で参加させていただきました。台風の影響で潮の流れが強く青の洞窟へ行けなかったのは残念でしたが、代わりに近くのビーチでのシュノーケリングを案内していただき想像以上に透明度の高いビーチでたくさんの種類の魚を見ることができました。特にクマノミの棲み家も案内してもらいとても満足しました。ツアー会社の皆さん、お世話になりありがとうございました!たくさんの写真は良い思い出になります。次回こそ当ツアーで青の洞窟に行ける日を楽しみしています。
I signed up for an early tour that starts at 7:00 AM. I wanted to make the most of my day, and it turned out to be a great choice! There were many divers on the tour, but the number of people was still relatively low, and it seemed that the sand wasn't stirred up, resulting in high visibility.
While the Blue Cave is the main attraction, there were plenty of fish swimming around at various points, and in the clear sea, the scenery was breathtaking! The guide was also very kind and full of enthusiasm for service! Perhaps because there were few people in the morning, we had one guide for just the two of us, which allowed us to relax and enjoy the experience.
The guide was skilled at storytelling and kept things interesting throughout, so I was never bored. It was truly fun! I will definitely repeat this experience when I visit Okinawa again!
朝7:00集合の早いツアーに申し込みをしました。
1日を有効活用するためだったのですが、これが当たりでした!
ダイバーのツアー客も多かったですが、人もまだ少なめで、砂が舞い上がっていないこともあったようでかなり透明度が高かったです。
青の洞窟がメインではありますが、途中途中、魚たちがそこかしこでたくさん泳いでいて、透明度の高い海では圧巻の光景を見ることができます!
そして、ガイドのお兄さんも大変親切でサービス精神旺盛です!
朝は人が少なかったためか夫婦二人に1人のガイドさんがついて頂き安心してゆっくり楽しむことができました。
ガイドさんの話が上手で面白く終始飽きませんでした。
本当に楽しかったです!また沖縄へ行った際にはリピートさせて頂きます!
During my second trip to Okinawa, I had a snorkeling experience this time after finding diving a bit scary on a different tour last time. The result was truly satisfying! I'm not very good at swimming, so I find the water a little frightening, but I really wanted to see cute fish, and my wish was completely fulfilled!
The instructor was young but knowledgeable and, above all, very kind. They treated those who were scared with care, which made me feel very safe and supported. They introduced us to the sea creatures and showed us bubble rings. Even without diving, I was able to have various experiences, and it was really fun; the time flew by!
I definitely want to participate again! \( ˆoˆ )/ I will do my best with these memories even after returning to Gunma!
2度目の沖縄旅行で、前回ダイビングを違うツアーでして少し怖かったな、という経験をしてからの今回のシュノーケリングでした。
結果は本当に大満足でした!!
泳ぐのが苦手なので水は少し怖いけど、かわいい魚を見たりしたい、、、という願いがずばっと叶いました!!
インストラクターの方は若かったけれど知識もしっかりしていて何より優しく、怖がっていた方にも丁寧に接してくれていて、とても安心して心強かったです。
海の生き物を紹介してくれたり、バブルリングを見せてくれたり、
自分が潜らなくてもいろいろな体験ができて、本当に楽しくてあっという間の時間でした!!
ぜひまた参加したいです\( ˆoˆ )/
群馬に帰ってもこの思い出とともにがんばります!!
I experienced the Blue Cave snorkeling and kayaking course from 8:30 on September 21, 2018. My husband and I participated, and the female instructor who joined us was incredibly friendly. She took some really great photos and provided explanations about the fish, making it so much fun! I had some anxiety about swimming, but I'm really glad I went! My husband was also very satisfied. I would love to use this service again if the opportunity arises.
2018/09/21の8:30からの青の洞窟シュノーケルとカヤックのコースを体験しました。
旦那と2人で参加しましたが、いっしょに行ったインストラクターの女の方がすごくフレンドリーで、写真もすごくいい写真を撮ってくれて、魚の説明なども聞けてめちゃくちゃ楽しかったです!泳ぎに苦手意識ありましたが、行ってよかったです!旦那も大満足でした。また機会があれば利用したいなと思いました。
Thank you for joining the tour the other day. I am Kana Miyamoto, and I had a great time with both of you!!! If you have the opportunity to visit again, I recommend joining the tour at a different time, as the colors in the Blue Cave change throughout the day. Alternatively, there are other snorkeling spots with plenty of fish, and I would be happy to guide you there for a different experience! I look forward to seeing both of you again^^
先日はツアーへご参加いただきありがとうございました。ご一緒させていただいた宮本佳奈です。お二人とご一緒させていただき私もとても楽しかったです!!!またお越しいただく機会がありましたら、青の洞窟は時間帯で色の変化があるので、今回とは違う時間帯でのツアーご参加がおすすめです。もしくは、魚がたくさんいる別のシュノーケリングポイントもありますので、そちらへご案内させていただければ、また違う楽しみ方ができるかと思います!またお二人にお会いできることを楽しみにしています^^
The Blue Cave had high transparency and was very beautiful, thanks to the good weather! I heard that the visibility is best in the morning. We enjoyed snorkeling on the way to the Blue Cave. During that time, a handsome young man taught us about the fish and the sea, making the journey enjoyable. Feeding the fish was my first experience, and it was a great opportunity.
The Blue Cave is truly beautiful and highly recommended!
青の洞窟は透明度が高く、お天気にも恵まれとても美しかったです!※朝一は透明度が高いそうです。青の洞窟まではシュノーケリングを楽しみながら行きます。その際、イケメンのお兄さんが魚や海について教えてくださり、道中も楽しめました。魚の餌やりは初体験でしたが、とてもいい経験が出来ました。
青の洞窟はホント美しくおススメです!
I used this service because it had good content and cost performance compared to various other sites. My wife and I participated together, and the guide led us well, which made us feel at ease. It was a trip before our wedding, and they took great photos, with more pictures than we expected, so we were very satisfied. My wife also seemed to enjoy it, and it became a wonderful memory for us. Thank you very much.
いろんなサイトを見る中で、内容とコスパが良かったので、利用させていただきました。妻と2人での参加で、ガイドさんがしっかりとリードしてくださったので安心しました。また、結婚式前の旅行でしたが、写真も上手く撮っていただき、枚数も思っていたより多かったので大満足です。
妻も楽しかったようで、良い思い出になりました。
ありがとうございました。
I was able to feed the animals and take photos, and it was an experience that exceeded the price. The guide who assisted us was very kind and it was the best!
餌やりもできて、写真もいただけて、価格以上の体験が出来ました。担当していただいたガイドさんがとても親切で、最高でした!
Although we couldn't go to the Blue Cave because the waves were high, we had a very enjoyable time. Despite being just the two of us, our guide took plenty of time with us, and we were very satisfied!
青の洞窟は波が高くていけませんでしたが
とても楽しい時間を過ごすことが出来ました(^^)二人だけの参加にもかかわらず、たっぷり時間をかけてガイドしていただき大満足です!
I went snorkeling for the first time in the Blue Cave of Okinawa! I was impressed by the beautiful, mystical blue sea, but it was crowded, and even though I took motion sickness medicine for the boat ride, I still got seasick, which was disappointing for me. Also, the photo of the three of us holding hands was lovely!
初めてシュノーケルを
沖縄の青の洞窟でしました!
とても綺麗な神秘的なブルーの海に感動しましたが、人が多いのと、船でその場所に行くのに
酔い止め飲んだけどやっぱり酔うので私には向かなかったのが残念でした
後、写真は3人で手を繋いで映ったのが素敵でした!
Dear Leona,
Thank you for your review.
I'm glad to hear that you were able to take the photos you wanted.
Although it's cold in winter, there are fewer people, and the caves feel almost private, making them even more mystical!
We sincerely look forward to your next visit.
レオナ様
口コミ投稿ありがとうございます。
ご希望の写真が撮れたようで嬉しいです。
冬は寒いですが人が少なく洞窟もほぼ貸切で更に神秘的ですよ!
またのご来店心よりお待ちしております。
I was taken care of here again this year, just like last year. Unfortunately, last year the waves were high, and we couldn't enter the Blue Grotto, but this year the waves were calm, and the weather was perfect!
The staff were very kind and made an effort to talk to the children, which helped them relax while snorkeling.
Feeding the fish and receiving the photos as data is highly recommended. The tour price is the cheapest around, but I guarantee satisfaction! (As a repeat customer, I can assure you of that.)
去年に引き続きこちらでお世話になりました。
残念ながら去年は波が高く青の洞窟へは入れなかったのですが、今年は波も穏やかで天候もバッチリでした!
スタッフの方もとても優しく、子供にも気をつかって色々話しかけてくれたのでリラックスしてシュノーケルできたみたいです。
魚の餌やりや、写真もデータでもらえるのでとってもオススメです。ツアー料金はどこよりも安いですが、満足度も保証します!
(リピーターなので間違いないです)
Group snorkeling with two 4-year-olds. Easy boat entry near the Blue Cave. The kids were able to hold onto the floating board comfortably. When they snorkeled, they were so excited, saying, "It feels like we're fish!" The instructor was also very kind. The changing room, shower, and powder corner were well-received by the women. It was a lot of fun!
4歳児2人連れてのグループシュノーケリング。
ボートエントリーで楽々青の洞窟近くへ。フローティングボードに掴まり子供達も楽々。シュノーケルをすれば「お魚になったみたい」と大興奮、インストラクターのお姉さんも優しかったと。更衣室・シャワーもパウダーコーナーも女性陣には好評でした。楽しかった!
Thank you for sharing your experience, Dr. Evazan! This is Chihiro, who was in charge on the day.
I'm glad you listened carefully to the instructions on how to use the snorkel from the beginning and were able to see the underwater world well! It makes me happy that you got to see so many fish and enjoyed the salty taste on the way back on the boat!
Please come back to visit us again!♪
Dr.Evazan様体験談ありがとうございます!
当日担当させて頂いたチヒロです。
始めのシュノーケルの使い方からしっかりお話聞いてくれて、上手に海の中見れて良かったです!!
お魚もいっぱい見れて、帰りの船でいっぱい塩味わってて楽しんでくれてうれしいです!
ぜひまた遊びに来てくださーい♪
I couldn't get in touch because my phone was broken, but when I arrived that day, they warmly welcomed me, saying, "We're glad you came." Also, while we were having a feeding experience, they found a clam and gave it to us as a gift, and they talked to us about other sightseeing spots as well. I had a great time even outside of snorkeling.
携帯が壊れて連絡が取れませんでしたが、当日行ってみると、「来てくださって嬉しいです」と温かく対応してくれました。
また、私たちが餌やり体験をしているときに、シャコガイを見つけてプレゼントしてもらえたり、ほかの観光地についても話してくれたりと、シュノーケリング以外のところでもとても楽しませてもらいました。
My first snorkeling experience. I'm really bad at swimming and terrified of the ocean, so I was super nervous at the start. However, I was guided by a young but very reliable and cute instructor, and I was able to enjoy a dream-like time with peace of mind. Colorful fish swarmed right in front of me, and it was so cute and fun. I felt so happy realizing that there are such wonderful moments in life. I am truly grateful to the instructor who said, "I will definitely protect you. I will help you," and watched over me the whole time. On the way back, I was given recommendations for the best tebichi restaurant and steak place in Okinawa, and I searched for them using my navigation. Every single one of them created the best memories. Thank you!!
初めてのシュノーケリング。泳ぎは大の苦手。海は恐怖!!とビビリまくりのスタートだったけれど、若いのにしっかりした、かわいいインストラクターの方に先導されて、安心して夢のような時間をすごすことができました。色鮮やかな魚たちが目の前に群がってきて、かわいくて楽しくて。生きてるってこんな素敵な瞬間があるんだって嬉しくなりました。「必ず私が守ります。助けますから。」と言って、ずっと見守ってくださったインストラクターの方に本当に感謝です。帰りに、沖縄で一番おいしいテビチのお店とステーキのお店を教えてもらい、ナビで探しまくって行きました。どれも全~部、最高の思い出です。ありがとう!!
My three middle school children participated without me, but it seems that the instructor kindly guided them, and they were very satisfied. They took a lot of photos and transferred the data to my smartphone. Thank you very much.
中学生3人だけで、親の私は参加しませんでしたが、インストラクターの方が親切にガイドして頂いたようで、子供たちは大満足だったようです。
写真もたくさん撮ってもらい、私のスマホにデータを落としてもらいました。
ありがとうございました。
Due to the typhoon, we couldn't go to the Blue Cave, but we were taken to another alternative spot. The sea kayaking was a great experience for our family, creating a sense of unity! Riding the waves and crossing over them felt wonderful. The kids were able to see fish from the kayak. As we are three sisters, we became engrossed in collecting cute seashells and sea glass. It was very educational to learn about the Tupperware for taking things home, as well as stories about Okinawa and coral.
After that, we were driven to the snorkeling point, where we enjoyed the beautiful underwater scenery. Our guide, Mr. M, was very thorough and easy to understand, so my 5-year-old daughter was able to enjoy it without fear. We took a lot of photos, and after returning home, watching the DVD we purchased brought back all the emotions. It cost 2500 yen, but I highly recommend the photos taken by our guide.
If we have the chance to go again, our whole family unanimously wants to request Mr. M. Ah, I want to go again next year!
台風の影響により、青の洞窟には行けませんでしたが、代替案の別のスポットにつれていって頂けました。
シーカヤックは、家族で息を合わせて一体感がありました‼波に乗ったり、波を越えたり、気持ち良かったです。
カヤックから子供たちは魚を見れました。
三姉妹なので、かわいい貝殻、シーガラス集めに夢中になりました。お持ち帰りようのタッパーや、沖縄の話、珊瑚の話、とても勉強になりました。
その後、シュノーケルポイントまで車でつれていって頂き、素晴らしい海の中を満喫しました。
逐一、ガイドのMさんが丁寧にわかりやすく教えてくださるので5歳の娘も怖がることなく楽しめました。写真もたくさんとって頂き、家についてから購入したDVDを見て、感動が蘇りました。2500円しましたが、俄然ガイドさんが撮ってくれた写真がおすすめです。
また、行く機会があればご指名でMさんにお願いしたいと家族満場一致です。
あ~来年も行きたい‼
Dear Shell,
Thank you very much for participating in the tour and for sharing your experience! I was so happy to read your review! Despite the waves and wind during kayaking, your family worked together and had a great time paddling! Collecting seashells and sea glass was wonderful, and I was thrilled that you were so interested in my stories, making it a very enjoyable tour for me as well!
Above all, your adorable trio of sisters brought such vibrant smiles and energy that fueled me (≧▽≦)! Everyone did a great job with both kayaking and snorkeling! Next time, let's hop on the kayak again and head to the blue cave while gazing up at the stunning cliffs! I’ll be excited to guide you all again~~(^_-)-☆
I look forward to your next visit and your continued support!!!
Thank you so much!
From Match☆
しぇるさんへ★
この度はツアーへのご参加ならびに体験談へのご投稿誠にありがとうございました!
体験談、とても嬉しく読ませて頂きました!カヤックでは波や風があったものの家族みんなで協力して楽しく漕いでましたね♪
貝殻やシーグラス集めはもちろん、私の話も興味津々に聞いて下さり、私もとても楽しいツアーとなりました!
何より!!かわいい三姉妹の天真爛漫な笑顔と明るさが私のエネルギーでしたよ(≧▽≦)
カヤックもスノーケルもみんな上手にできました!!次こそはっカヤックに乗り、断崖絶壁の絶景を見上げながら、青の洞窟へ行きましょう♪
張り切ってガイドするよ~~~~(^_-)-☆
みなさんからのご指名、そしてまた会える日を心待ちにしています!!!
本当にありがとうございました★☆
マッチより☆