All Reviews for 巴士之旅（バスツアー）

The weather was nice, and I enjoyed places like the Churaumi Aquarium and Kouri Island, which I visited for the first time. It's a shame there were fewer people due to the impact of COVID-19, but I would like to use this service again when I visit Okinawa.

天気が良く、美ら海水族館や初めて行く古宇利島など楽しめました
コロナの影響で人が少なかったのは残念ですが、また沖縄に行ったら利用したいと思います

I thought my schedule was packed, but surprisingly, I was able to act with some flexibility, so I was satisfied. Perhaps because of the season, the Churaumi Aquarium wasn't as crowded as usual?

スケジュールがびっちりだなぁと思っていましたが、意外と余裕をもって行動できましたので満足でした。
この時期だからか、普段ほど美ら海水族館は混雑していなかったのかな？

The guide was really kind!
We were able to see a lot in one day, and it was very fulfilling.
The bus was spacious and allowed for a relaxing experience!

ガイドさんすごく親切だった！
1日でたくさん回れて密度がこい。
バスもゆったりしててリラックスできます！

It's great that you can enjoy a full day if you pay for the tour! You can also buy ice cream and have lunch on-site. At Pineapple Park, be careful of mosquitoes; if you don't keep moving, you might run out of time later. The souvenirs are located further in, so if you stay in one spot, you won't have enough time! I really recommend it because you can spend a fulfilling day easily! I thought the price was reasonable for what you get! I would like to use it again!

ツアーだとお金を払えば1日楽しめるのがいいです！
あとは現地でアイス買ったりお昼食べたり、、
パイナップルパークは蚊に注意でどんどん進まないと後で時間なくなるので、、お土産も奥にあるので一つのところで止まってると時間足りなくなります！
1日を楽に充実して過ごせるので本当におすすめ！
値段も内容のわりに安いと思いました！また利用したいです！

The cornet I had at Pineapple Park was delicious. I want to go again.

The tour guide was very kind.

The water we received was also tasty.

I'm glad I signed up for this tour. Thank you!

パイナップルパークで食べたコロネが美味しかったです。
また行きたいです。

添乗員さん、すごく親切な方です。

いただいたお水も美味しかったです。

私はこのツアーに申し込んで良かったです。ありがとうございました！

When I boarded the bus, I noticed that the seats next to me were left empty, which made me feel that proper COVID-19 measures were being taken.

At the Okinawa Churaumi Aquarium, you can reserve seats by the tank in a restaurant where you can enjoy a meal while watching the whale sharks. Despite it being Sunday, I was seated after just a 15-minute wait, so be sure to announce your name upon arrival at the large tank. There was a time limit of about 40 minutes, but it was enough time to enjoy taco rice.

The freshly made sata andagi at the newly constructed facility on the second floor of Manzamo was delicious. There were about 5 to 6 varieties, each costing 90 yen. You can enjoy them while sitting on the terrace with a view of the sea.

The only disappointment was that the weather on Kouri Island wasn't great. There's nothing that can be done about that.

I believe the main reason I had such a comfortable day was that the guide was wonderful. They provided guidance along the way with a pleasant voice, and their warm and gentle personality was truly soothing.

バスに乗り込むと、前後と通路を挟んだお隣は空席にしてあり、コロナ対策がしっかりとなされていると感じました。
美ら海水族館ではジンベイザメを眺めながら食事が出来るレストランの水槽側の席が予約可能です。日曜日にもかかわらず待ち時間15分で案内されたので、巨大水槽についたらまず名前を告げて予約しましょう。40分くらいの時間制限がありましたが、タコライスを食べるには十分な時間です。
万座毛に新たに建設された施設2階の揚げたてサーターアンダギーが
美味しかったです。5～6種類あり、1個90円。テラス席で海を見ながらいただけます。
唯一残念だったのは、古宇利島でお天気が良くなかったこと。こればかりは仕方ありません。
快適な一日を過ごせた最大の理由は、ガイドさんが素晴らしかったからだと思います。心地の良い声で道中案内してくださって、温かく穏やかなお人柄に癒されました。

I was staying at a hotel in Yomitan Village and didn't have a rental car, but I really wanted to go to the Churaumi Aquarium, so I joined a tour. The tour efficiently covered the sightseeing spots, and there was no pressure to buy souvenirs, so I truly enjoyed it. The guide was great as well.

読谷村のホテルに泊まっていてレンタカーを借りていなかったのですが、どうしても美ら海水族館に行きたくて参加しました。
ツアーは効率よく観光場所を回り、無理にお土産等買わせようということもみられなかったので、本当に楽しめました。
ガイドさんもよかったです。

It was a wonderful trip where I was taken to places I wanted to visit even while sleeping. The guide's thoughtfulness and consideration were outstanding. There were also tourists from overseas, and I was impressed by the fluent English explanations.

In the evening, it was a pity that I couldn't see the beautiful emerald green sea at Manza Beach due to the reflection of the sun. Having visited in the morning, I can compare and see that the view is completely different. The beautiful sea color was not visible.

The photos were taken with the same equipment.

観光で行きたいところへ寝ていても連れて行ってもらえて素敵な旅でした。また、ガイドさんの気遣い配慮は素晴らしかったです。海外からの観光者もいらっしゃいましたが堪能な英語で説明されていて感心でした。
夕方の万座毛は太陽に反射されてしまって素敵なエメラルドグリーンの海が見えなかったところが残念でした。午前中に訪れたことがあるので比較すると見え方全然違っています。キレイな海色は見えずでした。
写真は同じ機器で撮っています。

We were blessed with clear skies, and the color of the ocean was incredibly beautiful. We enjoyed underwater tours and an aquarium, along with stunning beaches. We arrived at American Village just in time for the sunset and were able to fully enjoy the sunset over the ocean from a fantastic location!

晴天に恵まれ、海の色が最高にキレイでした。海中遊覧や水族館と、絶景ビーチ。アメリカンビレッジもサンセットに合わせて到着し、海に沈む夕陽を最高のロケーションで堪能出来ました!

I participated using the GoTo campaign. According to the guide, before COVID-19, it was fully booked every day. After reopening, it seems to be quite empty. There were only five participants on the day I joined.
The main stops were Manzamo, Kouri Island, Okashi Goten, Churaumi Aquarium, and Pineapple Park.
Each sightseeing spot was enjoyable to some extent, but since Okashi Goten also has a store in Naha's Kokusai Street, I honestly felt it wasn't necessary. Still, the staff at the sales store were very pleasant.
Additionally, we had lunch there, but the Okinawa soba was lukewarm and honestly did not suit my taste at all. It might have been better to use the cafeteria at the Kouri Island rest area.
I had heard the song from Pineapple Park many times at Don Quijote on Kokusai Street, so I felt, "Is this the place?" Also, the renovations varied greatly from place to place, which made me confused about whether the route we were taking was correct, and it took a long time to get through. The commercial aspect was very strong, and I wondered about that. Personally, I imagined a place where I could compare and taste different varieties of fresh pineapples.
That said, for those who want to enjoy the northern part without renting a car, this might be the best tour option.

GoToキャンペーンを利用して参加。ガイドさんに聞いたところコロナ前は連日満席。再開後は閑古鳥が鳴いているということでした。当日参加者は5名と少数。
主な停車場所は万座毛、古宇利島、御菓子御殿、美ら海水族館、パイナップルパーク。
各観光箇所はそれなりに楽しめましたが、御菓子御殿は那覇・国際通りにも店舗があるので正直必要性は…という感じ。それでも販売店舗の方の店員さんの感じは非常によかったです。
更にそこで昼食だったのですが沖縄そばがぬるかったし正直わたしの口にはまったく合いませんでした。古宇利島休憩所の食堂を利用した方がよかったかも。
パイナップルパークは曲を国際通りのドンキホーテで何度となく聴いていたので「ここがその場所か」という感じでした。また、改装の具合が場所ごとに全く違うことから移動しているルートが正しいのか戸惑い、抜けるのに時間がかかるのと商業色がめっちゃ強くてどうなんだろうなぁという感じです。個人的には素のパイナップルを品種別に比較して食べられるようなところを想像していました。
それでもレンタカーを借りないで少しでも北部を楽しもうとする人には一番向いたツアーではないでしょうか。

I had plenty of time to explore each site, and I was able to enjoy sightseeing efficiently without having to drive myself. Although I was concerned about COVID-19, it was reassuring that everyone was sanitized when getting on and off. The tour didn't include lunch, but I was happy to receive a complimentary sandwich.

どこの見学も充分な時間があり、自分で運転せずに、効率よく観光することができました。コロナの心配もありましたが、乗り降りの際に全員除菌するので、安心でした。お昼ご飯が付いていないコースでしたが、サービスでサンドイッチも一枚頂けて嬉しかったです。

I made a last-minute trip reservation the day before, but everything was processed smoothly, and I am satisfied. The bus tour and the guide were both very dedicated, and I felt positively about it. I'm glad I participated.

突然、思い立った旅行で前日の予約でしたが
全てスムーズに処理されて満足です。
バスツアーもガイドさんも一生懸命で好感が持てました、参加して良かったです。

I participated alone. There was another person who also joined alone, so I didn't feel too awkward. The main attraction was the Churaumi Aquarium, and I was able to see various places in one day, including Manzamo and Nago Pineapple Park. It had been nearly 10 years since my last visit to Okinawa, but the beauty of the scenery was just as stunning, and I really enjoyed it.

1人で参加しました。他にも1人で参加されている方がいたので気まずい思いはそこまでしませんでした。
美ら海水族館をメインに、万座毛や名護パイナップルパークなど1日で色んな所を見れました。
約10年近くぶりの沖縄でしたが、景色の美しさは変わらずとても楽しめました。

I participated alone, but I was glad I could go to the places I wanted to visit. They had proper COVID-19 measures in place, and the seating arrangements were considerate, allowing me to spend my time comfortably. The Churaumi Aquarium, which I really wanted to visit, was breathtaking. There was plenty of free time to enjoy everything thoroughly.

1人で参加しましたが行きたい場所に行く事が出来て良かったです。
コロナ対策もきちんとしており座席も考えていて
気持ちよく過ごせました。
どうしても行きたかった美ら海水族館は感動しました。自由行動の時間も多く十分楽しめました。

The tour was conducted with a small group, and everyone participated individually! I usually feel uncomfortable, so it was a relief mentally, haha. At Oishi Bunsan, we went trekking while chatting together. At Churaumi Aquarium, some programs were temporarily closed, but it was less crowded, and we had a longer stay, so we could take our time and enjoy it thoroughly.

少人数で催行してもらえた上、全員ひとり参加！
いつも居心地悪いしてたので、気分的にも楽でしたww
大石林山では、みんなで雑談しながらのトレッキングでした。
美ら海水族館は一部休止のプログラムもありましたが、空いてた上、滞在時間も長めだったので、のんびり•じっくりできました。

I have traveled to Okinawa many times, but since I'm not good at driving, I decided to take the bus to the northern part and joined this tour!
It was my first time visiting the Tropical Dream Center. The orchid flowers were very vibrant and beautiful. Also, the view from the observation deck inside the facility offers a panoramic view of the blue ocean. It was breathtaking!
At the Okashi Goten, the fresh purple sweet potato tart was delicious.
During the bus ride, the bus guide sang Okinawan songs, and I had a great time.

沖縄旅行は何度もしているのですが、車の運転が苦手なため、北部へはバスで行こうと思いこのツアーに参加させていただきました！
熱帯ドリームセンターへは初めて行きました。ランの花がとても鮮やかでキレイでした。また施設内の遠見台から見る景色は青い海を一望できます。絶景でした！
お菓子御殿では生の紅イモタルトがおいしかったです。
バス乗車中は、バスガイドさんが沖縄の歌を歌ってくれるなど楽しい時を過ごせました。

You can almost fully enjoy the tourist attractions in the northern region. The guide is kind as well. Of course, the aquarium is great, but personally, I think Submarine Jr. is nice; the beach there is beautiful, and the ocean view is refreshing. There are not many types of fish, but just being able to dive in the sea is already a lot of fun. On the other hand, the beach at Kouri Island seems a bit lacking? For some reason, everyone just ate ice cream instead of going to the beach. However, the view while running on Kouri Bridge is the best ❤️ It seems like the beach is not worth it.

北部地域の観光名所をほぼ堪能できる。ガイドさんも優しい。水族館はもちろん、個人的にいいと思うのはサブマリンJr、あそこのビーチは綺麗だし、海の景色も新鮮。魚の種類は少ないけど、海に潜られる時点でもう十分楽しい。逆に古宇利島のビーチはちょっと劣れ？皆さんもなぜかビーチに行かず、アイスクリームだけ食べたようです。ただ古宇利橋の上に走ってる時の景色は最高❤️ビーチはだめみたいね

The area is not very convenient for transportation, so it's recommended for efficient sightseeing. The outdoor attractions were blessed with good weather, allowing us to enjoy the beautiful ocean views. I purchased freshly harvested sea grapes (fresh and inexpensive), and the cold draft beer was the best.

For lunch, I chose a personal order and enjoyed the cold noodles made with purple sweet potato (the purple sweet potato tempura was crispy and freshly fried). The "Churaumi Aquarium" met my expectations.

The Ocean Expo Park is vast, but due to the impact of COVID-19, there were few tourists, and I had plenty of time, so I also enjoyed the Tropical Dream Center, Okinawa Village, Ocean Culture Museum, and Emerald Beach (I walked quite fast, but I personally recommend the Tropical Dream Center).

After a sudden rain shower, we arrived at Pineapple Park. The indoor tour was problem-free, and I enjoyed drinking pineapple sparkling wine, resting with juice tastings and sweet samples, and taking photos with the dinosaur in the botanical garden.

Since I was staying in the beach resort area, it was easy to get off the bus first on the way back. During the bus ride, hand sanitization was mandatory, and masks were required. Depending on the facility, hand sanitization and temperature checks were thorough, and bus seating was assigned to avoid crowding.

交通手段が不便な地域の観光なので、効率よく回れてお勧めです。
外の観光は、天気にも恵まれて、美しい海の景観を堪能しました。
朝採り海ぶどうを購入(新鮮で安価）、冷たい生ビールが最高でした。
お昼は個人で自由オーダーを選び、紅芋の冷麺（紅芋の天ぷらは、カラッと揚げたて）を美味しく頂きました。　
「美ら海水族館」は期待通り。
海洋博公園内は広大ですが、コロナの影響で観光客も少なく、時間の余裕もあったので、熱帯ドリームセンター・おきなわ郷土村・海洋文化館・エメラルドビーチも楽しみました。（かなり早歩きでしたが・・・熱帯ドリームセンターは、個人的にお勧めです）
夕立があり、パイナップルパークに到着。屋内見学で問題なく、パイナップルスパーリングワインを飲み、試飲のジュースや試食スィーツで疲れを休め、植物園のダイナソーと写真を撮って楽しみました。
　ビーチリゾート地区に宿泊していたので、帰りは最初に降車で、楽でした。
バス乗車時は、必ず手の消毒。アスク着用。施設により、手の消毒と検温が徹底、バスの座席も、密を避けて座席指定をされていました。
　

I visited Northern Okinawa for sightseeing. Due to the impact of COVID-19, there were only three of us, but I am grateful for the guide's hard work. Please keep it up!

沖縄北部観光でした〜〜コロナの影響で3人と大変少ない人数でしたが、ガイドさんは一生懸命やって頂き感謝しています。これからも頑張ってくださいね。

The souvenir shops along the way usually have many samples, but due to COVID-19, there are hardly any. The aquarium has also canceled all events. Well, on the bright side, you can enjoy watching the fish slowly without the crowds.

途中の土産物屋は試食が多い店だがコロナの影響でほとんど無し。
水族館もイベントはすべて中止。まぁ密にならず魚をゆっくり見ることが出来るのでその点は良い。

The tour from Naha to the northern part of Okinawa Island was the only one available, and I wanted to know what the northern part was like, so I signed up. It turned out to be a great decision to participate; places like Cape Hedo and the Okinawa Grand Canyon were very interesting, and I thought I would like to come back again. Additionally, it was nice to be able to take my time at the not-so-crowded Churaumi Aquarium.

On another note, as many people have mentioned, it was disappointing that the time spent in the northern area was short. This was due to the initial time allocation as well as the fact that our guide was someone who enforced group behavior, which made the free time in the north very limited.

Overall, I was very glad to have the experience of going from Naha to the northern part of the island. I think you can see a different side of Okinawa, so I recommend it.

　那覇から沖縄本島北部へと行くツアーはこのツアーしかなく、本島北部はどんな感じかを知りたくて、申し込みました。結果は参加して大正解で、辺戸岬や大石林山など、非常に面白かったですし、また来たいとも思いました。加えて、あまり混雑していない美ら海水族館もゆっくり見れて良かったです。
　その他、思ったこととして、多くの人が書いているように、北部の滞在時間が短かかったことは残念でした。当初の時間配分もそうですし、今回のガイドさんが団体行動を強いる人だったため、北部での滞在時間（自由行動）が短かったのが非常に残念でした。
　ともかくも、那覇から本島北部に行くという体験できて、非常に良かったです。沖縄の違った一面が見れると思いますので、オススメします。

The trekking course at Oishi Forest Mountain was not too hard, allowing us to enjoy the feeling of being in nature as we walked. The weather was great, and listening to our guide's thorough explanations made for a perfect day.

During our lunch break, we visited "Yuiyui Kunigami," which had many local products on display, and the soba was delicious.

The Churaumi Aquarium had some areas closed due to the season, but since it was my first visit, I still enjoyed it.

This time, there were only a few participants, so our guide was able to flexibly adjust the schedule, for which I am truly grateful. Thank you for a wonderful day.

大石林山のトレッキングコースはハード過ぎず、自然の中にいる感覚を味わいながら歩くことができました。
天気も良く、ガイドさんの丁寧なご説明を聞きながら最高の1日でした。

昼休憩で訪れた「ゆいゆい国頭」は土地ならではの商品が沢山並んでいて、ソバも美味しかったです。

美ら海水族館は、時期的に閉館になっている所もありましたが、初めて訪れたので楽しめました。

今回は参加者が少人数だったため、ガイドさんが臨機応変にタイムスケジュールを変更して下さったりと、本当に感謝です。
素敵な一日を有難うございました。

I was worried that the itinerary might change due to the impact of COVID-19, but thanks to the measures in place, everything went smoothly and I had a great time. The guide provided accurate advice and guidance, allowing me to explore each sightseeing spot in my own way. While most overseas tours cater to a single language, this one offered multilingual support, and the guide was very accommodating. On the way back, I wanted to stop by San-A Super, so I was dropped off at a different location than where we started. I would love to use this service again if the opportunity arises. Thank you very much.

コロナの影響で行程が変更になるかと思っていましたが対策もあり影響もなくとても楽しめました。
ガイドさんの的確なアドバイス案内があり各観光場所で自分なりの行動ができました。海外ツアーはほぼ一言語対応が多いですが多言語案内もありガイドさんもよく対応されておりました。
帰りはサンエースーパーに寄りたかったので行きと違う場所で降ろしていただきました。
機会があったらまた利用したいです。
ありがとうございました。

I chose this tour with a long stay at the Churaumi Aquarium, and it was just as good as I expected! The sea around Kouri Island was incredibly beautiful and moving. The audio guide was also great. The bus had social distancing measures in place, so it felt safe to sit apart. Our guide, El, was a nice person. Thank you!

美ら海水族館での滞在時間が長いこのツアーを選びましたが、思っていた通り良かったです！
古宇利島の海がとても綺麗で感動しました。
音声ガイドも良かったです。
バス車内はコロナ対策として、間を空けて座れて安心でした。
ガイドのエルさんも良い人でした。ありがとうございました！

The Churaumi Aquarium had plenty of time, and it was very enjoyable. Time flies when you take a good look at Churaumi. I was also impressed by the beauty of the beach on Kouri Island. I recommend it for families, those with children, and elderly visitors as well.

美ら海水族館の時間がたっぷりあってとてもよかったです。美ら海はじっくり見ていると時間があっという間です。古宇利島のビーチの美しさにも感動♪家族連れ、お子さん連れ、ご年配の方にもおすすめです。

It was very nice and spacious. However, I think it's better to have a clear purpose for your stay at Nago Pineapple Park, even if your visit is short.

空いていてとても良かった。
ただ、名護パイナップルパークは滞在が短くてもいいし、滞在する目的を明確にした方がいいと思います。

This time, I traveled to Okinawa despite the impact of COVID-19. Since I wanted to make the most of my time, I joined a tour, but the number of participants was low due to the pandemic.

Our guide was a foreign national with the nickname L. He provided detailed information about the schedule in polite Japanese. The bus driver was also very pleasant!

The bus was very clean, and there was Wi-Fi available on board!

There were participants from overseas, and they prepared foreign language pamphlets. The audio guide supported various languages.

Even though there was traffic along the way, it seemed like they changed routes, and it didn't affect our time at each spot!

I didn't have high expectations for American Village, but it was a very large area, and I found myself short on time while eating and shopping.

However, I was able to enjoy it a lot!

We had plenty of time at Churaumi, allowing us to stroll around the grounds, but it was a bit disappointing that there was no dolphin show due to COVID-19. I also couldn't see the manatee exhibit because it was under construction.

The Submarine Jr. II at Manza Beach sways quite a bit. If you're prone to seasickness, it's a good idea to take some motion sickness medication beforehand.

Families with children seemed to experience quite a bit of seasickness and were often seen on the deck.

Overall, I think it was a very efficient tour, and considering the entrance fees and travel time, it was truly a great deal.

If you go to Okinawa, I highly recommend trying this tour! Personally, I really recommend it.

Thank you for your service!

今回はコロナの影響もある中、沖縄旅行に行きました。
効率良く回りたい事もありツアーに参加しましたが、コロナの影響もあり参加人数は少なめ。

ガイドさんはニックネームLさんという外国籍の方でした。
丁寧な日本語でスケジュール等案内してくださりました。
バスの運転手さんもとても感じの良い方でした!

バスもとても綺麗で、
社内はWi-Fiも使えました!

海外の方の参加もあり、外国語のパンフレットを用意したりしていたこと。
音声ガイドは様々な言語に対応していました。

途中、渋滞があっても道を変えて進んでいたように見え、
各スポットでの滞在時間に影響等はありませんでした!

アメリカンビレッジはそんなに期待していなかったのですが、
とても広い敷地であり、軽くご飯を食べて買い物していると時間が足りないくらいでした。

でも、とても満喫する事ができました!

美ら海での滞在時間が十分あるので、
敷地内を散策したりすることができたのですが、
コロナの影響でイルカショーが無かったこと。
マナティーの展示スペースが工事の為見る事が出来なかったのが少し残念です。

万座ビーチのサブマリンJrⅡは結構揺れます。
船酔いしやすい方は酔い止め飲んでおくと安心です。

子連れの方などは結構船酔いして、
デッキの上に上がっていたイメージです。

とても効率よく、
且つ入場料や移動する時間を考えると本当にお得なツアーだと思います。

沖縄に行った際には是非ご利用してみては!?
個人的には本当にオススメです。

お世話になりました!

It was a tour during the COVID-19 pandemic, but the seating arrangement and alcohol disinfection measures were well considered, allowing us to enjoy it with peace of mind. We had plenty of time at the Churaumi Aquarium, which was great. However, the last stop, Pineapple Park, was not what I expected. Is it a place to enjoy a botanical garden? There were several souvenir shops, and I was worried about not finding the exit and being late for the meeting time. I was hoping to eat delicious, freshly picked pineapples at Pineapple Park, but I was disappointed by the unclear layout. Other than that, everything was enjoyable, the guide's stories were interesting, and it turned out to be a fulfilling day with safe driving.

コロナ禍でのツアーでしたが、座席配列やアルコール消毒に配慮されていて、安心して楽しめました。美ら海水族館もたっぷり時間があり、よかったです。ただ、最後のパイナップルパークが、思っていたものではありませんでした。植物園を楽しむ場所でしょうか？お土産もの屋さんが何軒もあり、出口が分からず、集合時間に遅れるかと、不安になってしまいました。パイナップルパークでは、美味しい獲れたてのパイナップルが食べれるかと期待していたのですが、よく分からない作りにガッカリしました。あとは、どこも楽しく、ガイドさんのお話しも面白く、安全運転で、充実した1日になりました。

I wanted to go to the Churaumi Aquarium, and since I thought driving a rental car would be tiring, I decided to join a tour.

We were picked up in front of the prefectural office, and there were four participants on the trip. I was worried about the weather, but it turned out to be cloudy, and I was satisfied that we could visit the places we wanted to go.

The bridge to Kouri Island must have been really beautiful if the weather had been nice. Maybe I'll try again for a revenge trip!

美ら海水族館に行きたくて、レンタカーだと気疲れしそうだったので、ツアーに参加する事にしました。

県庁前ピックアップ、参加者4人の旅でした。
天気が心配だったけど、なんとか曇り空で、
行きたいところいけて、満足しました。

古宇利島の橋は、天気が良ければむっちゃ綺麗だったんだろうな。
またリベンジするか！

I only went to courses that included the Churaumi Aquarium...
I plan to buy souvenirs on the last day of the trip or at the airport...
I didn't intend to shop, so I had a plan without lunch, but I decided to order lunch at the last minute.
It would be nice if there were courses that go to less mainstream, hidden spots.

美ら海水族館に行くコースばっかり…
お土産は旅行の最後の日か空港で買うから…
買い物する気が無かったので昼食無しのプランだったが､急遽昼食を頼むことにした。
もっとメジャーでは無く穴場的な所に行くコースがあればいい。