札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

It was fun. 楽しかった。

Reviewed by: eco

The weather was nice, and I had a very good day. There were 14 people, and while there were some from Asia, it felt like there were more Japanese participants. Since there were few people, we initially had assigned seats, but once we departed, we were allowed to move to any seat we liked.

Although the sightseeing was a bit rushed, it was enjoyable to be taken around. The main guide was an audio guide through earphones. The tour by Chuo Bus was great, and the bus was clean as well.

お天気も良くとてもいい一日を過ごしました。
１４名で、アジア圏の方もいらっしゃいましたが、日本人の方が多かったように感じます。
人数が少なかったので最初は座席が決まっていましたが、出発すると好きな座席に移動させてくださいました。

観光は駆け足にはなりますが連れて行ってもらえるのは楽でした。
主なガイドはイヤホンからの音声ガイドでした。
中央バスさんのツアーはバスもきれいですし良いツアーでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Bus バス

Reviewed by: yuuki

I had plenty of free time and was very satisfied. I was also happy to see wild Ezo deer from the bus window.

自由時間も十分ありましたし、大満足でした。バスの車窓からも野生のエゾシカを見ることができ、嬉しかった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

As rumored, Sapporo Market has a bad reputation. 噂の通り札幌市場　不評

Reviewed by: 妻はイタリア系米国人

The restaurants recommended at Sapporo Market have become really delicious. I was disappointed at the end... Other than that, it was good.

さっぽろ市場を　すすめる食堂が全然　美味しくなった
最後でがっかりした
、、、、、、、、、
その他、良かった

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was a good trip. いい旅行でした

Reviewed by: Chank

Thank you to our tour guide Lisa! It’s not easy to successfully complete a day tour with a full bus of 47 people from 8:00 AM to 6:30 PM! The itinerary and the timing for each attraction were just right, and thanks to the driver as well.

感谢我们的导游Lisa！
这次整车47人都坐满了，能够让这么多人的一个团，从早上八点到晚上六点三十分，圆满完成一日游还是很不容易的！行程和各个景点安排的时间也很正好，也感谢司机师傅。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I was able to visit all the places I wanted in one day! 行きたい所へ1日で回れました！

Reviewed by: kun

At first, I was a bit anxious being with people from overseas, but there was an announcement saying, "This tour has X Japanese participants and Y international participants," and the guidance was provided in three languages: Japanese, Chinese, and English each time.

We efficiently visited popular spots, and the time at each drop-off point felt just right. They always informed us before each stop how long it would take to the next destination, which helped us decide what to do about restroom breaks.

Particularly, I felt that I wouldn't be able to visit Cape Earth on my own, so it was very meaningful. I also enjoyed a walk along the shores of Lake Toya, and the view from the Silo Observatory was fantastic. We barely made it to Lake Shikotsu, but we were able to see the sunset.

海外の方と一緒で、最初は不安が有りましたが、「このツアー、日本の方が〇人、海外の方が〇人です」というアナウンスもあり、案内も日本語→中国語→英語の3種類を毎回話して下さいました。
人気のスポットを効率よく回り、それぞれの降車ポイントでの時間も丁度良い感じでした。いつも「次まで〇分ほど掛かります」と降車前に教えて下さるのも、トイレをどうするか、という判断にもなりました。
特に、地球岬は自分ではなかなか行けないと感じていたので、とても有意義でした。
洞爺湖も湖畔を散歩し、その後サイロ展望台からの全体像の眺望も素晴らしかったです。支笏湖はギリギリでしたが、夕景が見れました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか　選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞

The nature of Hokkaido is wonderful. 北海道の自然は素晴らしい

Reviewed by: 食いしん坊

I thought it would be more efficient to take a tour rather than driving around Hokkaido with a rental car, so I chose a course that mainly focused on Asahiyama Zoo. In the end, it was the right choice as I was able to visit various famous spots efficiently. There were many people from China on the tour, but by the end, I felt like I could somewhat understand Chinese, which was fun.

久し振りの北海道でレンタカーで回るよりツアーの方が効率的かなと旭山動物園をメインに回るコースを選択😊
結果的には色々な名所を効率的に回れて正解でした。ツアーは中国の方が多かったんですが最後はなんとなく中国語も理解できたような感じして楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Sapporo Half-Day Bus Tour to Ski Jump Stadium, Shiroi Koibito & Central Market

👍👍👍👍👍👍

Reviewed by: 👍👍👍

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍very goooooooooooooooooooooooooooooooooddddddfff

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

It's just so easy. とにかく楽

Reviewed by: isa

Hokkaido is vast, so I was able to eat, drink, sleep, and play without having to drive myself. I could also listen to the guide's announcements about the history along the course, which allowed me to understand everything without having to research it beforehand, making it an effortless and moving experience.

北海道は広いので、自分で車を運転する事無く、お酒も飲めて食う、寝る、遊ぶが出来ました、コース内の歴史などガイドアナウンスも聞けて、事前に自分で調べることなく理解できるので無理なく感動できました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか　選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞

Asahiyama Zoo before the snowfall 積雪前の旭山動物園

Reviewed by: KINO

I enjoyed Asahiyama Zoo just before the snow piled up. It was cold, but the 90-minute visit felt just right. The Blue Pond and Shirahige Falls were not too crowded, making it easy to enjoy them. The lunch buffet was decent, and the tour guide was kind and enthusiastic, but the explanations in Chinese were particularly long, loud, and somewhat grating. Some effort is needed to distribute printed materials or make adjustments.

ギリギリ積雪前の旭山動物園を楽しめました。寒い中でしたが９０分の見学時間は丁度良い感じでした。青い池、白髭の滝もさほど混雑もなく見学できました。
昼食バイキングはそれなり、添乗員の方も親切で熱心でしたが、中国語での説明が
特に長く、音量も高く耳障りでした。ある程度印刷物の配布等工夫が必要です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful 1

1

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

It was great! よかった！

Reviewed by: yu

The weather was unfortunately bad, but I was glad to see the scenery somehow. Also, I didn't have high expectations for lunch, but I was surprised at how delicious it was.

あいにくのお天気でしたが、景色はなんとか見れてよかったです。また、昼食はあまり期待していませんでしたが、とても美味しくて驚きました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

Autumn at Lake Shikotsu and Lake Toya 秋の支笏湖と洞爺湖

Reviewed by: めい

This is a fulfilling course where you can visit two lakes in one day. I wanted to ride the ropeway at Mount Usu, and the view was even more amazing than I expected. I didn't know much about Lake Shikotsu before going, but I was glad to enjoy the autumn leaves. I'm not good with boats, so I strolled along the lakeside and enjoyed some food, which was satisfying. If the lunch break had been longer and the weather had been nice, it would have been a five-star experience.

２つの湖を1日で見て回れる、充実コースです。
有珠山のロープウェイに乗ってみたかったのですが、思っていた以上に視界が開けていて素晴らしかったです。
支笏湖のことはあまり知らずに行きましたが紅葉が楽しめてよかったです。
船は苦手なので乗らずに湖畔を散策し、食べ歩きしていましたが、満足できました。ランチ休憩が短かったのと、天気が良かったなら、星５です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

A half-day tour, for better or worse. 良くも悪くも半日観光

Reviewed by: グーバー

I understand that the tour covers Sapporo's sightseeing spots in half a day, but it was disappointing as there was no charm to the tour aside from the Okurayama Jump Stadium. The outer market we visited last had no energy at all (this is in comparison to the Nijo Market I visited a few years ago).

Also, the meeting point was hard to find, so I think it should be improved. Additionally, the guide did not address the loud chatter among the foreign tourists on the bus. I believe this should also be improved.

札幌市内の観光名所を半日で周りツアーというのは理解してるが、大倉山ジャンプ台以外は何の魅力もないツアーだったので残念でした。特に最後に回って場外市場は全く活気もない市場でした。(数年前に訪れた二条市場との比較になります。)
後、集合場所が分かりずらいので改善した方が良いと思う。
バスの中で外国の人たちの私語がうるさいのにガイドさんは注意しない。これも改善した方が良いと思う。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 定山渓温泉＆小樽 日帰りバスツアー 定山渓・小樽市内自由散策＋白い恋人パーク＜定山渓温泉入浴可／札幌市内発着／日本語・中国語＞

The bus doesn't come on time. 時間通りにバス来ない

Reviewed by: なる

The bus didn't arrive on time. Everything else was good, though. The guide speaks various languages, so for Japanese people, it can be hard to follow.

時間通りにバスが来なかった。
後は良かったけど。
ガイドさんもいろんな語学を喋るので
日本人からしたら、頭に入ってこない

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 定山渓温泉＆小樽 日帰りバスツアー 定山渓・小樽市内自由散策＋白い恋人パーク＜定山渓温泉入浴可／札幌市内発着／日本語・中国語＞

Mid-November, the foot bath in Jozankei. 11月中旬、定山渓の足湯

Reviewed by: スミ

My first bus trip in Hokkaido! I thoroughly enjoyed the illuminations at Jozankei, Otaru, and the Shiroi Koibito Park♡ The guide took care of us all day while providing announcements in three languages, creating wonderful memories!!

初の北海道バス旅！定山渓や小樽や白い恋人パーク内イルミネーションを満喫できました♡ガイドさんは三カ国でのアナウンスガイドしながら一日お世話いただきいい思い出つくれました！！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The weather was favorable, and I was able to fully enjoy nature. 天候に恵まれ、自然を満喫出来ました

Reviewed by: にゃんにょむちきん

I toured among a majority of foreign tourists. The guide spoke three languages and provided a humorous commentary, which was enjoyable! Also, perhaps due to the favorable weather, the scenery at the places we visited was truly beautiful!! Additionally, at Lake Shikotsu right after sunset, I felt my heart was purified by its serene beauty. It’s quite difficult to visit these places on your own, but this tour allowed me to go to many locations and created wonderful memories (*^^*)

外国人観光客が大半を占めるなかに混じって観光しました。ガイドさんは3ヶ国語も喋っていて、ユーモア溢れるガイドが楽しかったです！また、天候にも恵まれたためか、訪れた先の景色は本当に綺麗でした！！また、日が落ちた直後に行った支笏湖では、その静謐な美しさに心が浄化されます。個人で行くにはなかなか難しいですが、このツアーによってたくさんの場所に行けて良き思い出になりました(*^^*)

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

Exciting! ワクワク

Reviewed by: kumi93

I was excited to watch the university ski team jumping at Okurayama Jump Stadium. On the way back to the bus, I encountered Sara Takanashi, and my happiness reached its peak! I thought Shiroi Koibito Park was just a factory, but it was decorated for Halloween with a landscape modeled after England, making it feel like I was at a theme park, which was a lot of fun.

大倉山ジャンプ場で大学スキー部の方々が飛んでいるのを側で見てワクワクしました。そして嬉しい気持ちでバスに戻る途中“高梨沙羅ちゃん”に遭遇し嬉しさ最高潮！白い恋人パークはただの工場かと思っていたらイギリスを模した景観にハロウィンに飾り付けされテーマパークに行ったようで楽しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

It was fun! 楽しかった♪

Reviewed by: leaf

I wanted to take my time observing the animals at Asahiyama Zoo, so I joined this tour that doesn't stop at places like Biei. I'm glad I had plenty of time. The meeting point was convenient, right in front of the station. The guide's stories also provided useful travel information.

旭山動物園でゆっくり動物たちを見たくて、美瑛などに寄らないこちらのツアーに参加しました。時間に余裕があってよかった。集合場所も駅前で便利。ガイドさんのお話も旅の情報になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I enjoyed the late autumn season. 晩秋の季節を楽しめました

Reviewed by: あー

I thought the autumn leaves had already fallen, but I was able to enjoy the beautiful colors of the remaining leaves and the scenery of late autumn in Hokkaido. The lunch venue was right in front of Lake Toya, offering a magnificent view, and the variety of dishes was plentiful and exceeded my expectations in terms of taste.

However, the bus guide explained at the beginning of the tour that talking was prohibited on the bus, and there were a couple of people who chatted a bit, but they received a reminder to "remember the initial agreement." It was my first time on a bus tour where we were told not to talk so much, which surprised me. The atmosphere on the bus was very quiet. While I understand this may be a desperate measure to avoid conflicts among passengers, I honestly felt it was a bit too strict.

紅葉は終わってしまっているかと思いましたが、まだ残っている葉の色が美しく北海道の晩秋の景色を楽しめました。昼食会場は洞爺湖の目の前で雄大な景色を頂きながら、品数も多く、期待以上に美味しかったです。
ただ、バスのガイドさんからツアーの冒頭に社内ではおしゃべり禁止との説明があり、少し会話した２人連れがいたのですが「最初のお約束を思い出してください」との注意喚起がありました。あんなに話をしてはいけないと言われるバスツアーは初めてで驚きました。社内は大変静か（静まり返っていた）でした。乗客同士のトラブルを避けたいという苦肉の策かとは思いますがあまりにも厳しいなというのが正直な感想でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌市内 午前半日観光バスツアー 大倉山ジャンプ競技場＋白い恋人パーク＋札幌場外市場＜1名から催行／札幌駅発着＞

It was interesting. 面白かった

Reviewed by: ひゅるりん

The tour guide was efficient, cheerful, and made the experience enjoyable. The bus was safe, and the ride was smooth. I'm glad we could do some sightseeing in the morning. Thank you! 😊

添乗員さんがテキパキ明るく気持ちよく過ごせました。バスも安心でスムーズに乗せてもらいました。午前中に観光できて良かったです。ありがとうございました😊

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was a fulfilling sightseeing experience. 充実した観光でした。

Reviewed by: ちっち

Since it was a tour for foreigners, I was the only Japanese person. The tour guide was also a foreigner, but they were very considerate and made an effort to explain things in Japanese. I was satisfied with the rich sightseeing experience. At the bear farm, it was adorable to see the bears waving their hands to get food.

外国の方向けのツアーだったので、日本人は私だけでした。ツアーガイドさんも外国の方でしたが、すごく気を遣って頂き、頑張って日本語で説明してもらえました。
観光も充実して満足しました。熊牧場では、熊が餌をもらうのに手を振っているのが可愛いかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか　選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞

I was disappointed to participate in the bus tour. バスツアーに参加してガッカリ

Reviewed by: おっさん

I was looking forward to this tour because I was satisfied with the bus tour the day before, but I think the guide was originally from China and spoke for 50 minutes straight in Chinese, which seemed to bewilder the other participants as well. The bus company from the previous day provided headphones, which was very good. I also felt that the bus seats were cramped. The buffet was not tasty, so I think I will avoid this tour next time.

初めての北海道で前日のバスツアーに満足したこともあり期待しての参加でしたが、ガイドさんはもともと中国の人だと思いますが、中国人向けの話(説明？)が中国語で50分ぶっ続け、他の参加者も呆れたのではないかと感じました。前日のバス会社はイヤホン🎧️でとても良かったです。バスの椅子も狭く感じました。バイキングも不味かったし次回参加の際はこのツアーは避けようと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It became the best memory! 最高の思い出になりました！

Reviewed by: n2

Most of the people on the bus were foreigners, but the guide was friendly and easy to talk to, which made it comfortable. I had some anxiety being in a new place, but we were able to visit the tourist spots efficiently, and the duration of the stay was just right! I would like to use this service again if I have the chance!

バス内はほとんど外国の方でしたがガイドさんが気軽に話しかけて下さり過ごしやすかったです。
初めての土地で不安もありましたが、観光地に効率よく回れ滞在時間もちょうど良かったです！また機会があれば利用したいと思います！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Perfect timing and schedule! 程よい時間と日程！

Reviewed by: ニホンジン

I think the time allocated for each activity felt short, but it was just the right amount!

As others have mentioned, this tour has more foreign participants than Japanese, so announcements are made in Japanese, Chinese, and English. When I went, there were 6 Japanese participants and about 20 foreign participants, but the Japanese guide was not very thorough and still managed to entertain us!

As someone who loves shopping, I felt that 90 minutes at the outlet was a bit short, but I think that's about the only downside.

各時間は短いように思えますが、ちょうどよい時間配分だったと思います！

他の方も仰っている通り、外国の方のほうが日本人よりも多く参加するツアーなので、日本語、中国語、英語でのアナウンスがされます。
私の時は日本人6人で、ほか20人弱が外国の方でしたが、日本語でのガイドも適当でなく、きちんと楽しませてくれました！

私自身がショッピング好きなので、アウトレット90分というのは少し短いように感じましたが、悪いところはそれくらいだと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 日帰りバスツアー 旭山動物園＋青い池＋白ひげの滝ほか　選べる北海道ご当地グルメバイキングランチ ＜4月下旬～11月末／札幌市内発着／日本語・中国語＞

The travel time was less boring than I expected! 移動時間は思ったより退屈でなかった！

Reviewed by: takeやん

I participated with five friends, and there were many people from China, but everyone was punctual and things went smoothly. This was my third trip to Hokkaido, and in the past, I felt that the travel time was long, but this time we had one male guide who spoke fluent Japanese and Chinese and provided detailed explanations of the highlights and local delicacies. We had a 90-minute stay at Asahiyama Zoo, and thanks to the accurate advice, we were able to tour efficiently! We all had a great time and returned very satisfied!

仲間5人で参加　中国の方も多かったですが皆さん時間厳守でスムーズでした。北海道は３回目いままでは　移動時間が長く感じられた旅でしたが、今回はガイドさん男性１名で、流ちょうな日本語、中国語を使い見どころ味どころを丁寧に説明。旭山動物園は９０分の滞在ですが的確なアドバイスで効率よく回れる案内通り！十分楽しめました。５名共に満足で帰ってきました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was great! 良かった！

Reviewed by: miya

It was great to be able to visit so many tourist attractions at this price, as exploring them on my own would have taken a lot of time and money.

自分でこの観光地を巡るのは時間も費用もかかるので、この価格でこれだけの観光地を巡る事が出来たので良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 旭山動物園 日帰りバスツアー＜1名から催行／旭山動物園にて自由昼食／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

It was very comfortable. とても快適でした

Reviewed by: nao

- During the bus ride, the guide shared information that was very easy to understand. We had a break along the way where we could enjoy soft serve ice cream and do some shopping.
- At the zoo we visited, I had a great time and felt rejuvenated.
- I think the disbanding time was just right.
- I have a driver's license, but I don't usually have the opportunity to drive, so it was helpful to be taken to the destination by bus tour.
- I would like to participate again.

・車中、ガイドさんがお話して下さり、とてもわかり易かったです。　途中休憩があり、ソフトクリームを食べたり、買い物ができました。
・目的の動物園では、十分楽しみ、癒やされました。
・解散時間も丁度良かったと思います。
・車の免許証は持っていますが、普段、運転する機会がありませんので、バスツアーで目的地まで連れて行って頂けると助かります。　
・また参加したいと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 富良野・美瑛 日帰りバスツアー ファーム富田＋四季彩の丘＋青い池＜6・8〜10月／昼食付／1名から催行／札幌駅発着＞by 北海道中央バス

I would like to use it again. また利用したいです

Reviewed by: はる

It was my first time in Hokkaido, so I wasn't familiar with the area... I decided to sign up for a bus tour. During the trip, they provided explanations here and there, which made it easy to understand and I learned about the region! They took care of everything, including lunch, which made it convenient and I thought it was really great. The timing at each spot was just right, and I was satisfied. On the way back, when I got off the bus and mentioned I wanted to go somewhere, they helped me out with that too (^^). The driver quickly caught a bug that got inside the bus, which was impressive! They were a wonderful duo (^^).

I happened to be in the front seat, so I could hear the interactions between the guide and the driver. They would say things like, "No cars on the left! A bicycle is coming!" and thank everyone at every intersection, which I thought was lovely. It was reassuring to see that they were confirming things together, making the ride very pleasant! Listening to their exchanges made me feel good, and I thought it was a wonderful company.

初めての北海道だったので、土地勘がわからず…思い切ってバスツアーに申し込んでみました。
移動中ちょこちょこ説明してもらえてわかりやすく、地域のことを学べました！
昼食など全部やっててくれて楽だし、すごく良かったなと思います。
各スポットの時間もちょうど良くて満足でした。
帰りに、バスを降りたらここに行きたい！と相談したら教えてくれてそれも助かりました(^^)
運転手さんも車内に入った虫をささっと捕まえて頼もしい！素敵なお二人でした(^^)
たまたま一番前の席だったのでガイドさんと運転手さんのやりとりが聞こえて
左車なしです！自転車来てます！
ありがとうございます！
等と全部の交差点で声をかけて、お礼を言ってて素敵だなと思いました。
2人で確認してるんだなと安心して乗車できたのですごくよかったです！
やり取りを聞いてる(聞こえている)こっちも気分がいいし、素敵な会社だなと思いました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It gives the impression that the tour is aimed at tourists from the Chinese-speaking region, but Japanese people can also participate. 中華圏の観光客向けのツアーで日本人も参加可能　という印象　

Reviewed by: さぶろう

I participated in the tour with my elderly mother. It was a grateful experience to visit places like Jigokudani and the Bear Ranch, which are difficult to access without a car. Most of the participants were of Chinese descent, with about five Japanese attendees. I also think there were some people from Korea and Singapore. It made me realize once again how popular Hokkaido is among foreign tourists.

The tour guide provided explanations about the sights during the bus ride, but since the guide was from the Chinese-speaking region, about 70% of the information was in Chinese. The guide could speak Chinese, English, and Japanese, but seemed to struggle the most with Japanese. In the morning, it took about 70 minutes to reach the first destination, and I felt like we listened to Chinese for about 50 minutes.

While there were explanations in English, there were many instances where no explanation was given in Japanese (such as recommendations for souvenirs and the nearest restrooms). I think it’s easy to forget things when speaking three languages. However, essential information, like the meeting time, was communicated clearly in Japanese without fail. The guide's personality was also pleasant.

However, due to the noticeably fewer explanations in Japanese, there were moments when my elderly mother’s satisfaction decreased. I conveyed that I would like more explanations in Japanese and provided support for her.

I think this tour might require a bit of follow-up for those traveling with elderly individuals who are accustomed to bus tours.

高齢の母とともに参加しました。
地獄谷や熊牧場など、車がないといけない場所を回れてありがたいツアーでした。
ツアー参加者は、中華系の方が半分以上で日本人は5人くらいでした。韓国の方やシンガポール系もいたと思います。
北海道が外国人観光客に人気なことを改めて感じました。

バスの中で添乗員さんが観光に関する説明をしてくれますが、添乗員さんが中華圏の方だからか、中国語が７割です。中国語、英語、日本語の3つの言語が話せる方ですが、日本語が一番苦手そうでした。
朝、バスに乗り込み最初の目的地に着くまで70分程度ありましたが50分間は中国語を聞いていた印象です。

英語で説明したけれど、日本語では説明しないことも多々ありました。(オススメのお土産や最寄りのトイレについてなど)
3ヶ国語話すので忘れてしまうのだろうと思います。
集合時間についてなど、絶対に必要なインフォメーションは、忘れることなく、きちんと日本語でお知らせいただけます。添乗員さんの人柄もよいです。
ただ、日本語での説明が明らかに少ないため、高齢な母の満足度が下がる場面があり、日本語でも説明して欲しいことを伝えて、サポートするようにしました。

バスツアーに慣れている高齢者とともに旅をする方は、少しフォローが必要なツアーかなと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

A tour that allows for efficient exploration. 効率良く巡れるツアー

Reviewed by: クワトロ

It was a joint bus tour with Chinese participants, where the Chinese group traveled by large bus and the Japanese group used a microbus to visit various sightseeing spots. The places we got off to explore were sunny and offered great views. Along the way, we enjoyed the scenery of the autumn leaves from the bus. At Lake Toya, we had 90 minutes of free time, during which we enjoyed lunch, foot baths, and a visit to the Lake Toya Summit Memorial Museum. We added an optional visit to the Bear Ranch, and there were about 30 to 40 bears, which was more enjoyable than I expected, so I think it's worth adding. At Hell Valley, we experienced a traffic jam that delayed parking, and part of the highway to Mitsui Outlet Park Sapporo Kitahiroshima was closed, which extended our travel time. We arrived at Mitsui Outlet Park after 5 PM, and instead of the planned 90 minutes, we only had 45 minutes of free time. It was raining when we arrived, but since the outlet is fully indoors, it was a facility we could enjoy without an umbrella. Overall, it was a great tour that allowed us to efficiently visit places that would be difficult to cover in a day on our own.

中国人と合同のバスツアーでしたが、中国人は大型バス、日本人はマイクロバスで移動して、各見学地を回りました。下車して見学するところは晴れていて、景色が良かったです。途中、車内からは紅葉の景色を楽しむことができました。洞爺湖では９０分の自由時間があり、昼食、足湯、北海道洞爺湖サミット記念館の見学を楽しました。クマ牧場をオプションで付けましたが、クマは３０匹から４０匹くらいはいて、思っていたより楽しめたので付けた方がいいと思います。地獄谷では渋滞で車を駐車するのに時間がかかり、三井アウトレットパーク札幌北広島に行く高速道路の一部区間が封鎖されていて、移動時間がかかりました。三井アウトレットパークに到着したのは１７時過ぎで、９０分のところ４５分の自由時間でした。到着したとき雨でしたが、完全室内型のアウトレットなので、傘なしで楽しめる施設でした。自力では１日では回れないところを効率良く巡れるツアーで良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The bear was cute ❤ クマが可愛かったです❤

Reviewed by: 神月涼

I participated in the plan that included admission tickets to Showa Shinzan Bear Ranch. The bears up close were very large and impressive, but when I showed them apples, they performed many tricks and caught the apples with their mouths, which was incredibly cute! The guide spoke in three languages and mentioned, "I'll be explaining three times, so I’ll be talking a lot!" It seemed like a lot of work for them, but I thought it was amazing.

During lunch, we went to eat soup curry, but there were 3 to 4 groups ahead of us, so we ended up cutting it close to the bus meeting time, and unfortunately, we didn't have any time to see the lake up close or take a stroll. However, the weather was nice, and I was very satisfied with being able to sightsee in various places throughout the day. I definitely want to participate again!

昭和新山クマ牧場入場券付きプランで参加しました。
近くで見る熊はとても大きくて迫力がありましたが、リンゴを見せると沢山芸をしたりリンゴを口でキャッチしたりとめちゃくちゃ可愛かったです！
ガイドさんが3か国語で話されていて、｢3回説明するのでずっとしゃべってると思いますよー(笑)｣と仰っていて、本当にずっと説明されていて大変そうでしたが凄いなと思いました。
昼食タイムにスープカレーを食べに行ったのですが3～4組待ちだったのでバスの集合時間ギリギリになってしまい、湖を間近で見たり散策する時間が全くなかったのが残念でした。
ですが天気も良く1日であちこち観光出来ましたので大満足です。
また是非参加したいと思いました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.