All Reviews for Lake Shikotsu Tours

I only had one day, but there were many places I wanted to visit, so I joined this tour. I thoroughly enjoyed Lake Toya, the Silo Observation Deck, and Otaru, among others. The guide's explanations were easy to understand, and I was able to experience a variety of things in a short amount of time. If I have the opportunity again, I would definitely like to do this again.

１日しかなかったが、行きたいところが沢山あり、このツアーに参加しました。
洞爺湖、サイロ展望台、小樽なと、満喫しました。ガイドの説明がわかりやすく、短時間で色々体験ができました。また機会があれば是非お願いしたいです。

I was able to enjoy many places efficiently in just one day. The great outdoors was wonderful, and I was also happy to see the bear ranch. The meals were substantial, much more than I expected from a tour.

1日で効率よくたくさんの場所を満喫できました。大自然も素晴らしかったですがクマ牧場も見れて嬉しかったです。食事もツアーとは思えないくらいしっかりした内容でした。

I visited Lake Shikotsu, Lake Toya, and Mount Usu, and each place was incredibly beautiful and moving. I enjoyed a delicious lunch while taking in the scenery at Lake Toya. The guide was very kind and attentive, which made the tour even more enjoyable. We were able to get off in Susukino on the way back, so I could also enjoy Susukino. Thank you to the driver and the guide!

支笏湖、洞爺湖、有珠山を回りましたが、どこもとても美しく感動的でした。洞爺湖でのランチは景色を見ながら美味しいランチを頂きました。ガイドさんがとても親切丁寧な対応をしてくださったので、より楽しいツアーになりました。帰りにすすきので下車出来たので、すすきのも楽しむ事ができました。運転手さんガイドさんありがとうございました。

I like bus tours because they allow me to efficiently visit attractions. The information provided through the earphones was detailed, and both the guide and the driver were friendly and very good. There are still spots I want to visit, so I will use this service again.

効率よく見所を観光できるため、バスの旅は好きです。イヤホンから聞ける案内も詳しく、ガイドさんも運転者さんも温和でとても良かったです。まだ観光したいスポットがあるので、利用します。

First of all, I would like to sincerely thank Driver Matsuzaki (I apologize if I misheard your name) for your polite and safe driving. The next day, I participated in a half-day sightseeing bus tour in Sapporo, and I was very happy when the driver recognized me and said, "You're the one from yesterday."

I also appreciate all the consideration you showed regarding my shoes. I was truly impressed when I saw the guide bowing his head while driving in response to the guide's "Thank you." He is truly a wonderful person.

The guide for the Sapporo city tour was also very helpful. Everyone, including the driver and the guide, was fantastic, making for a very enjoyable trip.

As for the bus tour itself, despite the long itinerary of 10 hours, I was able to fully enjoy the beautiful snowy landscapes of Lake Shikotsu, Lake Toya, and the Usuzan Ropeway, and the time flew by.

On the next day's sightseeing in Sapporo, the Okurayama Jump Stadium and the Shiroi Koibito Park were also very nice.

In closing, thank you very much to the driver and the guide for a truly enjoyable trip.

先ずは、松崎ドライバーさん（お名前を聞き間違えていましたら申し訳ありません）の、丁寧で安全な運転に心より感謝いたします。
次の日にも札幌市内午前半日観光バスツアーに参加しましたが、その際に運転手さんから「昨日の方ですね」と覚えていていただき、大変嬉しく思いました。
また、靴の件でもいろいろとご配慮いただき、ありがとうございました。
ガイドさんの「ありがとうございました」に合わせて、運転しながら頭を下げておられる姿を拝見し、本当に素晴らしい方だなと感じました。
札幌市内観光のガイドさんにも大変お世話になりました。
このように、運転手さんやガイドさんが皆さま素敵な方々で、とても楽しい旅となりました。
肝心のバスツアーですが、10時間という長い行程にもかかわらず、支笏湖・洞爺湖・有珠山ロープウェイと、それぞれの美しい雪景色を満喫でき、あっという間に時間が過ぎました。
次の日の札幌観光では、大倉山ジャンプ競技場や白い恋人パークもとても良かったです。
最後になりますが、運転手さん、ガイドさん、楽しい旅を本当にありがとうございました。

It was a snowy day due to the cold wave from the Sea of Japan, but fortunately, the snow stopped at Lake Shikotsu and Lake Toya. We enjoyed a wonderful view from Mount Usu.

日本海からの寒波で雪の多い日でしたが、幸い、支笏湖と洞爺湖では雪が止みました。有珠山からは、素晴らしい景色を楽しめました。

The weather was my biggest concern, but it was nice from departure to arrival, and the scenery was very beautiful. The lunch was also luxurious and delicious. It was a girls' outing with three elderly ladies (laughs), but we had quite a bit of free time and it wasn't too busy, which was nice. The bus guide was kind, and the driver felt like a veteran with safe driving. The bus was also easy to spot. This was my first bus trip in Sapporo, and it became a wonderful memory. Thank you very much.

お天気が1番心配されましたが、出発から到着まで良いお天気で景色も大変綺麗でした。
お昼も豪華で美味しく頂きました。高齢者（笑）3人、女子会でしたが割と時間も自由で忙しくなかったのも良かったです。バスガイドさんも親切でした、運転手さんも安全運転でベテランの感じがしました。バスも目立ってて探しやすかったです。
札幌でのバス旅は初めてでしたが楽しい思い出になりました。有難うございました。

Shikotsu Lake had heavy rain, and the highway was closed, so we had to take a detour. We went from Shiraoi to Lake Toya. That route was also affected by the heavy rain, creating a unique experience with splashes of water. Thank you to the driver for your hard work. When we arrived at Lake Toya, the rain had stopped, and we were able to see beautiful scenery.

支笏湖は大雨、高速道路通行止めで迂回。白老の方から洞爺湖へ。そのルートも大雨の影響で水飛沫をあげながら、ちょっと出来ない経験でした。ドライバーさんご苦労様でした。洞爺湖に着くと雨は上がっていてきれいな景色を見ることができました。

First of all, I would like to thank our guide for their cheerful and upbeat guidance. Even though it was drizzling a bit right before departure, as soon as the bus started moving, the weather cleared up, and I was able to enjoy the wonderful scenery of Lake Shikotsu, Lake Toya, and the ropeway at Mount Usu, all mixed with autumn leaves. I was worried that 10 hours might be too long, but there were so many highlights that it felt like no time at all. Thank you very much for being so considerate of me as a solo participant.

まず、ガイドさんの陽気でテンポの良い案内に感謝します。出発間際まで雨が少し降っていたのに、バスが走り出すとどんどん晴れてきて、支笏湖、洞爺湖、そして有珠山のロープウェイと紅葉混じりの素晴らしい景観を楽しむことができました。10時間も長いかなーと心配してましたが、見所たくさんで、あっという間のひとときでした。
一人参加の私にいろいろ気を配っていただき本当にありがとうございました。

I was able to enjoy the best autumn leaves while relaxing on the bus. Thank you.

バスの中でリラックスしながら最高の紅葉を楽しむことができました。
ありがとうございます。ーーーーーーーー

We were able to visit several places in one day that would have been difficult to reach on our own, and the lunch was luxurious and enjoyable. There was free time at key points, which allowed us to spend our time satisfactorily. The breathtaking view from Mount Usu met our expectations, and Lake Toya was also very beautiful and impressive. Both the guide and the driver were pleasant. I would like to use this service again if the opportunity arises.

自分たちでは行きづらい場所に１日で数カ所も回ることができ、昼食も豪華でよかったです。要所要所で自由時間がもうけられているため、満足に過ごせました。有珠山からの絶景は期待通りで、洞爺湖もとても素敵で見応えがありました。ガイドの方もドライバーさんも感じが良かったです。また機会があれば利用したいと思います。

The scenery was breathtaking, and I was very satisfied with the lunch as well. The guide and the driver were both excellent. It was a sightseeing experience with great cost performance that you wouldn't expect from a regular sightseeing bus.

絶景はもちろん、ランチも大満足でした。
ガイドさん、運転手さんもとても良かったです。
定期観光バスとは思えないコスパの良い観光でした。

The one-day tour flew by in no time, and it was a fulfilling experience. I would like to use this service again when I go to Hokkaido.

1日観光があっという間に時間が過ぎ去り、充実したツアーでした。北海道行く時再度利用したいと思います。

Arriving at the top of the ropeway, you reach the observation deck after a slight uphill path, and I was moved by the wonderful 360-degree view! Please be sure to participate and experience it for yourself!

ロープウェイの頂上到着、少し坂道になり展望台に到着しますと
360度見渡す限り素晴しい眺望で感動しました！
是非、参加して体験してみてください！　

The lunch at Lake Toya was amazing.

The bears at the Bear Ranch were playful. 😊😊

It was the best! 👍👍

The guide was also a fun person.

This bus tour was the best. Thank you!

洞爺湖の昼食、最高でした

又熊牧場の熊達のお茶目で😊😊

最高でした〜👍👍

ガイドさんも楽しい方でした

今回のバスツアー最高でした
ありがとうございました

It was an amazing bus tour beyond my imagination! I was able to fully experience the rich nature of Hokkaido, including Lake Shikotsu, Lake Toya, and Showa Shinzan! The lunch was also luxurious, which surprised me! A red fox appeared along the way, making it a very enjoyable tour! Thank you so much!

想像以上の最高のバスツアーでした！
支笏湖も洞爺湖も昭和新山も北海道の豊かな自然をたっぷり感じることができました！お昼ご飯も豪華で、驚きました！
途中キタキツネも現れて、とても楽しいツアーでした！
本当にありがとうございました♪

On that day, I was very happy and enjoyed the refreshing, clear weather. The water along the shore of Lake Shikotsu was very transparent, and I discovered beautiful nature. Lake Toya, often referred to as Hokkaido's Mount Fuji, was visible in the distance, and it was a beautiful sight. Showa Shinzan was something I saw for the first time. It seemed to still convey the fear of its eruptions, which made me feel a bit strange. I hadn't planned to visit the bear ranch, but being able to see the bears up close was an extraordinary experience. I felt like I learned something and perhaps grew a little as a person. The adult bears seemed to be fighting over food, and while it was a bit scary to hear their serious growls up close, it made me reflect on the fact that they are a precious part of the natural world. It made me realize the importance of a balanced environment between humans and nature. (Well, I just thought about it, though.)

当日、爽やかな快晴日和なのも、大変嬉しかったし、楽しかった。支笏湖の岸辺の水はとても透き通っていて、美しい自然を見つけた。洞爺湖は、北海道の富士山と言われる？遠くに見えていたので、それは美しい姿であった。昭和新山は、初めてこの目にするものだった。噴火の怖さをいまだ伝えてきているようで、少し不思議な気持ちになった。クマ牧場は、見ないつもりだったけども、織の中にいるクマを目の当たりに出来たのは、これはこれで、非日常を味わうことが出来て、学びというか、人間として少し成長したかなと、思われます。成獣のクマ同士が、餌の奪い合いだと思いますが、本気の唸り声を間地かで聞けて、怖いというものあったけども、これが自然界に生きている一つの貴重な存在（クマ）ということを、改めて考えさせられた。人間と自然界のバランスの良い環境が必要であると、考えさせられた。（まぁ、考えただけだけどもね）

It was the best tour for travelers without a car! The guide was kind, and being able to listen to the explanations through earphones meant I could relax and even take a nap when I wanted. I'm thinking of going on the same tour again!

車が無い旅行者には最高のツアーでした！
ガイドさんも優しいし、イヤホンで説明を聞けるので何より休みたい時は寝れるし最高！
もう1回同じツアーに行こうと思ってます！

This time, I participated in a bus tour alone. I think it would have been cheaper to go to Lake Shikotsu and Lake Toya with lunch included than to rent a car alone. There were also foreign participants, such as Chinese and Koreans, but you can plug in the earphones at the seat and listen to all the guides through them. So, it's reassuring that it supports English, Chinese, Korean, and Japanese. I was satisfied because I could visit the places I was interested in. I hope to go on a different tour next time.

今回は1人でバスツアーに参加しました。支笏湖洞爺湖には、1人でレンタカーを借りて行くより、昼食付きで行くとしたら安く行けたと思います。中国人や韓国人などの外国の方も参加していましたが、座席横にあるイヤホンを指す場所に差し込み、イヤホンにて全てのガイドを聴きます。なので英語、中国語、韓国語、日本語に対応しているので安心していけます。気になるところや回りたいところに行けたので満足です。また違うツアーに行けたらいいなと思います。

The guide's reception and explanations were very good. Also, the driving was extremely safe, so I had no worries at all. This tour was so great that I plan to visit the Furano area next year. I'm looking forward to it already.

ガイドさんの応接や説明がとても良かったです。また、超安全運転で全く不安がありませんでした。
今回のツアーがとても良かったので、来年は富良野方面の予定です。今から楽しみにしてます。

The weather was nice, the food was good, and everything from the lake to the mountains and the view from the cable car was great. I was a bit surprised by the tsunami alert, but I'm grateful that there were no changes to the tour and that I returned safely.

天気も良く、食事も良く湖も山、ロープウェイからの景色も全て良かったです。
津波アラートで少しビックリしましたが、ツァーに変更も無く無事に帰って来れた事に感謝。

The weather was bad and there was fog, so it was disappointing. Next time, I think I'll check the weather forecast and plan my schedule accordingly.

天気が悪かったし霧も掛かってたので、残念でした。次回は天気予報を見てスケジュールを立てようと思います。

It was a day blessed with good weather, allowing us to fully enjoy the great nature of Hokkaido. At the Usuzan Ropeway, we had plenty of time to explore the summit and visit the bear ranch. Thanks to the efficient guide and the friendly driver, we had a wonderful time.

天気に恵まれて北海道の大自然を満喫できた1日でした。有珠山のロープウェイでは山頂を散策してからクマ牧場を観る時間もたっぷりとありました。テキパキとしたガイドさんと感じのいい運転手さんのおかげで楽しい時間を過ごせました。

I needed an umbrella because of the rain. The bus had audio guides available through earphones, so I wasn't bored. I enjoyed nature, including a visit to the crater from the Usuzan Ropeway. At the optional Bear Ranch, I was able to see bears of different ages and felt a connection with the bears that were around my age. Their sleeping姿 and the way they ate snacks while lying down were both amusing and brought smiles to my face. The meals, including seafood and meat, were delicious.

雨で傘が必要でした。バスの中はイヤホンを使用しての案内があり、退屈しませんでした。有珠山ロープウェイから噴火口見学できるなど自然満喫です。オプションのクマ牧場では年齢別のクマを見て自分と同じくらいの年代のクマに親近感が持てたり、寝ている姿や寝ながらおやつを食べる姿が、おかしくもあり笑顔になりました。お食事も海産物、お肉など美味しかったです。

I joined this tour because I can't drive. We were able to visit two main lakes in one day, and the time allocation was just right. The meals were also very delicious.

車を運転できないので、このツアーに参加しました
一日で二つのメインの湖に行くことができ、時間配分も
ちょうどよかったです。お食事もとてもおいしかったです

The weather was nice, and the scenery was amazing, but it was quite hot for June, which was tough. However, the lunch at the hotel was delicious, and the view from the window was great.

天気が良くて、景色は、最高でしたが、６月にしては、暑くて大変でした。
ただ、ホテルの昼食は、おいしくて、窓からの景色もよくて良かったです。

I had only been to Hokkaido on group tours organized by travel agencies. I searched for a bus tour to visit my grandchild in Sapporo and decided to join this tour.

I was moved by the scenery at places I visited for the first time, such as Lake Shikotsu, Lake Toya, Showa Shinzan, and Mount Usu.

The journey from the ropeway to the observation deck was quite challenging for my husband and me, as we are over 70, but it was absolutely wonderful and has left a lasting impression on me. I'm really glad I participated in this tour. My grandchild in Sapporo said to come again. While I'm still healthy, I would like to join another Beltora tour.

Thank you to the driver and guide for your support!

いつも旅行会社の団体ツアーでしか北海道行ったことがありませんでした。札幌の孫に会いに行き、何かバスツアー🚌検索していてこのツアーに参加させて頂きました。
支笏湖、洞爺湖、昭和新山、有珠山初めて行くところばかりでその景色に感動しました😊
ロープウェイ🚡から降りて、展望台迄の道のりは、70過ぎの私達夫婦には大変でしたがもう素晴らしくて目に焼き付いています。このツアーに参加して本当に良かった。札幌の孫から又来てねとの事。元気な間に又ベルトラツアーに参加したいと思います。
ドライバーさんガイドさんお世話になりありがとうございました👵

I would like to make the following comments:
1. I wish we could have spent a bit more time at Lake Shikotsu and Lake Toya. Especially at Lake Toya, since there is a lunch break, it might be tough, but if we had a little more time, I would have liked to take a sightseeing boat ride.
2. I understand that the toilet breaks are necessary, but before lunch at "Mushroom Kingdom," the guide recommended "mushroom soup," which I tried. However, the miso soup at lunch by Lake Toya was also "mushroom soup." I think there is room for reconsideration regarding the location and timing of the toilet breaks.
3. The guide from Chuo Bus was pleasant and friendly, just like during the half-day course I participated in last year (2024). I really felt their professionalism.

以下コメントさせていただきます。
①支笏湖、洞爺湖の滞在時間をもう少し取ってもらいたかった。
　特に洞爺湖は昼食時間があるので、厳しいのかと思いますが、
　もう少し時間があれば、観光船への乗車をしたかったです。
②トイレ休憩の関係もあるので、致し方なしと思いますが、
　昼食前の「きのこ王国」でガイドさんから「きのこ汁」を進められたので、
　食したのですが、洞爺湖の昼食の味噌汁も「きのこ汁」でした。
　トイレ休憩の場所と時間は、再考の余地ありと思いました。
③中央バスのガイドさんは、去年(2024年)参加した半日コースの時も、
　今回の時も感じが良く、親近感を持って接してくれるところは、
　さすがにプロだと思いました。

It was unfortunately rainy, but it was great that they took us by bus. Both the guide and the driver were very pleasant, and we had a very meaningful time. Personally, I really enjoyed the bear ranch! It was adorable to see them catch cookies!

あいにくの雨でしたが、バスで連れて行ってくれるのはよいことです。
ガイドさんもドライバーも感じのよい方々で大変有意義な時間を過ごせました。
個人的にはクマ牧場が楽しかったです！
クッキーをナイスキャッチする姿が可愛いかったです！

It was a fulfilling day! The number of participants in the tour was fewer than I expected, but it was great to visit various places rather than going around individually. Lake Shikotsu was very beautiful. I initially didn't have high expectations for lunch, but it turned out to be really luxurious and delicious. If I have the opportunity to come again, I would like to try other tours as well!

充実した一日になりました！
ツアーに参加した人数は思っていたより少なかったですが、あちこち個人でまわるよりいろんなところに行けたのはとても良かったです。支笏湖はとても美しかったです。昼食は、はじめはそんなに期待してなかったのですが、本当に豪華で美味しかったです。また来る機会があれば、他のツアーにも参加してみたいと思います！