札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I can't explore this much on my own. 自分ではこんなに回れない

Reviewed by: ZZZ

You wouldn't be able to visit this many spots in one go even if you drove yourself. Plus, considering the highway tolls, it's quite satisfying.

自分で運転してもコンパクトにこれだけのスポットを一度に回れないでしょう。しかも高速代とか考えると、満足です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Jigokudani Tour 地獄谷ツアー

Reviewed by: 松葉杖の娘

The weather and temperature were perfect! ☀︎
I was able to visit many tourist spots, which was great. ☺︎
The bus guide was very kind and provided a lot of information!

天気と気温が最高でした☀︎
沢山観光地が巡れたので良かったです☺︎
バスガイドさんがとても親切で沢山いろんな情報を教えて頂きました！

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

A fun bus tour where you can fully enjoy the magnificent nature. 雄大な自然を満喫できる楽しいバスツアー

Reviewed by: ぽんちゃん

I participated with my mother in her 60s. I feel that the charm of the bus tour is being able to travel comfortably without the need to rent a car and drive in the vast Hokkaido. Thanks to the favorable weather, we were able to fully enjoy the magnificent nature at both Lake Shikotsu and Lake Toya, and I felt it was a great location to participate in. The tour schedule and the time allocated at each spot were just right, and the guide's instructions were smooth, which made me feel at ease. During the travel, there was an audio guide (available in multiple languages) that provided knowledge about the characteristics of the regions we passed through, local legends, and the animals that inhabit the area, allowing us to spend our time without getting bored. The meals included dishes made with Hokkaido ingredients, and both the quantity and quality were satisfying. Everyone participating adhered to the meeting times, and no one was late, which made for a pleasant experience as everyone acted with ample time.

60代の母と2人で参加しました。広大な北海道で自分でレンタカーを借りて運転する必要なく快適に旅行できる点が、バスツアーの魅力だと感じています。天気に恵まれたこともあり、支笏湖、洞爺湖ともに雄大な自然を満喫できて参加してよかったと感じるロケーションでした。ツアーこスケジュール感や各スポットでの時間配分が丁度よく、ガイドさんの誘導もスムーズで安心できました。移動の車中では音声ガイド(多言語対応)があり、通過する地域の特色や伝承、生息している動物に関する知識、支笏湖や洞爺湖の豆知識を聴くことができ飽きずに過ごせました。食事の内容も北海道の食材を使った料理もあり、量と質ともに満足できる内容でした。参加している方は集合時間をきちんと守る方たちで全員遅れることなく、みなさん時間に余裕を持った行動をしていたので気持ちが良かったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I saw everything in one day! 1日で全部、見た！

Reviewed by: RK

I was impressed that we could see all of this in just one day. The time spent at each location was just right. The bus was spacious, and the guide provided accurate information.

1日でこれだけ全部見ることができることに感動です。
1箇所での滞在時間もちょうど良かったです。
バスも広々し、ガイドさんも的確なガイドをしてくださいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The time allocation was perfect. 時間配分が完璧

Reviewed by: そら

The bus reception, the guide, and the driver were all foreigners. However, I was able to spend my time without any issues. The time spent at each sightseeing spot was just right, and I was able to enjoy the tour without getting bored. Unlike typical budget bus tours, I was relieved that I wasn't forced to visit souvenir shops. The guide was also very considerate at each destination and was a nice person. Lake Shikotsu was very beautiful. I would like to participate in other bus tours from Veltra when I visit Hokkaido again.

バス受付、ガイドさん、運転手さん全て外国人でした。が、困る事なく過ごせました。
各観光地での時間もちょうど良く、飽きる事なく観光できました。よくある格安バスツアーのごとく、無理矢理お土産屋さんに連れて行かれる事なく安心です。
ガイドさんも行く先々、気にかけてくださり良い人でした。
支笏湖とても綺麗でした。
また北海道に行く際はベルトラさんの他のバスツアーにも参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I had a great time. とても楽しかった

Reviewed by: ひろ

The 400 km journey was quite difficult for me to manage on my own, but since I wasn't driving, I was able to look around and even doze off a bit while visiting various places, which was great. However, the time spent at each location was a bit short. The description of Hell Valley mentioned a foot bath, but there was really no time for that. I love breathtaking views, so I was very satisfied to see beautiful scenery in various places, and the bear ranch was also interesting. If I had to say, I feel like it would have been better to skip Hell Valley and go for the Usuzan Ropeway instead. Overall, it was a very satisfying day.

1日400kmの行程は、自分ではなかなか行きにくいけど、運転しないのでキョロキョロしたり居眠りもしながら色々周れて良かった。
ただ、各場所の滞在時間は短め。
地獄谷の説明には、足湯があると書いてあったが、とてもそんな時間は無い。
絶景が好きなので、きれいな景色が色々見れたことは大満足だし、熊牧場もおもしろかった。
しいて言えば、地獄谷やめて有珠山ロープウェイとかの方が良い気がする。
トータル的には大満足の1日でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I had a great time. 楽しめました。

Reviewed by: リコピン

The climb up the Usuzan Ropeway and the path to the observation deck was quite challenging. The bear ranch had young bears and there was also a shrine, which was enjoyable.

有珠山ロープウェイで登ってそこから展望台までの道はなかなかきつかったです。熊牧場は若い熊もいて神社もあって楽しかった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

You can enjoy the great outdoors efficiently. 効率良く大自然が満喫できます

Reviewed by: えみりん

Most of the participants were foreign tourists. The tour guide was fluent in multiple languages and provided detailed explanations in three languages. Lunch was free, but the tour guide kindly recommended places (affordable and delicious options, and what to eat there), which I thought was truly wonderful, even though it was part of their job. The weather was also fantastic that day, and my friends who came from afar were very happy. I would like to participate again in a different season.

参加者はほぼ外国の観光客でした。添乗員さんが語学が達者で、３カ国語順番に丁寧に説明してくださってました。昼食は自由だったのですが、その添乗員さんがオススメの場所(安くて美味しく食べれるところや、ここはこれを食べたら良いとか)をこれまた親切に教えてくれて、仕事だとはいえ、とても素晴らしいと思いました。この日はお天気も最高で、遠方から来た友達もとても喜んでくれました。また別の季節でも参加したいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I'm glad I was able to visit many places! 沢山の場所を見て回れてよかった！

Reviewed by: かかか

I had a great time visiting many places and enjoying the natural scenery! I wanted to see a little bit of various locations, so it felt a bit rushed at times, but for us, it turned out to be a very satisfying bus tour. There were also foreign travelers, but everyone was well-mannered, and I didn't have any unpleasant experiences on the bus. Our tour guide was from China, but their Japanese was excellent, and they provided a lot of information about souvenirs and the scenery visible from the bus window.

沢山の場所や自然の景色見て回れてとても楽しかったです！
色んなところをちょっとずつ見てまわりたかったので、少し慌ただしい感じはありましたが、私達的には大変満足なバスツアーになりました。
外国の人達もいましたが、皆さんマナーも良く特に嫌な思いもすることなくバスの中は過ごせました。
また添乗員さんも中国の方でしたが、日本語が大変お上手で沢山のお土産の情報や、車窓から見える景色について教えてもらいました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I was a bit more dissatisfied than I expected. 思ったより少し不満

Reviewed by: しんちゃん

I think the travel itinerary was good, but I wonder why they chose a microbus. It was cramped, uncomfortable to sit in, and made me even more tired. I would have liked to know the type of bus in advance.

旅行の行程は良かったと思いますが、バスをなぜマイクロにしたのか、窮屈で座り心地も悪く、余計に疲れが増えました。あらかじめ、バスの車種もわかるようにして欲しかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Autumn in Hokkaido was amazing! 秋の北海道、最高でした！

Reviewed by: まちお

The guide spoke Japanese, Chinese, and English, and provided us with photo spots, recommended souvenirs, and highlights each time, making for a more fulfilling day. However, since many tour participants gathered at the same meeting place at the same time, it was quite confusing. I finally found the group by asking the three people holding binders. I think it would be helpful to have clearer identification for the tour name to make it easier to find.

日本語、中国語、英語の3カ国語を話されるガイドさんで写真スポットやオススメのお土産、見どころを毎回教えてくださりより充実した１日になりました。
ただ何組ものツアー参加者が同じ集合場所の同じ時間だったのですごくわかりにくくバインダーを持っている３人に声をかけてやっと見つけられたのでツアー名がはっきりわかる等すぐにわかりやすくなる工夫をされるといいと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Show me! 見せて！

Reviewed by: サルトビ

The weather was bad, and I couldn't see the beautiful scenery. The only memory I have is of the bears at the bear ranch. I want to try again, but it's a bit too far, which is disappointing.

お天気が悪く、絶景が見えなかった。　クマ牧場のクマだけが思い出です。リベンジしたいけどちょっと遠すぎて、残念です。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I was able to efficiently visit the places I wanted to see. The guide's information was very helpful, and the sightseeing went smoothly. I had a great time. 効率よく行きたかった場所を観光できました。 ガイドさんのお話がとても役に立ち、観光もスムーズでした。 楽しかったです

Reviewed by: アン

I participated using a wheelchair, but I was able to enjoy the sightseeing smoothly without any issues. Thank you for your support. Additionally, I was glad to receive very helpful information about places to eat after sightseeing and about Sapporo city.

車椅子を利用しての参加でしたが、困ることもなくスムーズ観光できました。
お世話になりました。
また、観光後の夕食を食べる場所や、札幌市内のことについても、大変役に立つ情報をいただけて良かったです

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Significant delay 大幅遅延

Reviewed by: ⚪︎⚪︎

The bus was old, and there were no curtains, making the sunlight difficult to handle. The time management was terrible, with a delay of over 1.5 hours. The duration of the stay was accurate, but the travel time itself seemed off. It needs to be reviewed. The driver was very good.

バスが古くカーテンもなし日差が辛かった。
時間の管理がひどく1.5時間以上の遅延。滞在時間は正確。そもそも走行時間が合っていなかったのでは。要見直し。ドライバーはとても良かった。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The long travel made it challenging to maintain a positive mindset. It's not like a sightseeing bus tour where a Showa-era female guide keeps the atmosphere lively while providing information about the scenery outside the window. 移動が長いので気持の持ちようが大変でした。昭和の女性ガイドさんが車内を盛り上げながら車窓の情報を貰えるような観光バス旅行じゃないですね

Reviewed by: koramame

We left Sapporo before 8:00 and traveled quietly for about an hour and a half to see the Hell Valley in Noboribetsu. After a 40-minute drive, we enjoyed the view of the sea at Cape Chikyu, then moved on to the Bear Ranch and saw the Showa Shinzan outside. We then headed to the Toyako Onsen area for a free lunch time of 70 minutes, but since it was an unfamiliar town, I struggled to find a place to eat and ended up returning late, which was a bit of a hassle. We then took a bus for about an hour and a half towards Lake Shikotsu, but by the evening, the shops were starting to close, which was disappointing. We returned to Sapporo around 17:30. The scenery is beautiful and it's a famous tourist spot, but I think the charm of a sightseeing bus tour is listening to various explanations. I felt a bit neglected with the "Japanese can just walk around freely" treatment. I would recommend this for those who can gather information and enjoy on their own.

札幌を8:00前に出たら1時間半ほど静かに移動して登別温泉の地獄谷観て40分ほど移動して地球岬で海を見て移動して熊牧場に入って外の昭和新山見て移動して洞爺湖温泉街で自由に昼食時間70分でしたが慣れない街で店を探して食べて戻ったら時間過ぎてて迷惑かけてしまった支笏湖に向かって1時間半ほどバスに揺られて夕方の支笏湖はお店も片付け始めてる時間で残念でした札幌に戻って17:30かな 景色は綺麗だし有名な観光地だけどやっぱり色々説明を聴くのが観光バスツアーの醍醐味だと思ってたので〇〇分にバスに戻ってください 日本人は勝手に見て歩いてねの扱いはなんだかなぁでしたね 自分で情報集めて楽しめる人にはお勧めします

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I had prepared myself after reading the reviews in advance, but... 事前に口コミ見て覚悟してたけど

Reviewed by: 齋藤権三郎

I had read reviews in advance mentioning the large number of Chinese participants and the unfriendliness of the guides, but I thought it would be fine as long as I could use it as a means of transportation. However, on the day of the tour, about 20-30% of the participants were Japanese, and the guide provided explanations in Japanese to Chinese very kindly.

The activity itself felt quite busy, moving from one great spot in Hokkaido to another, leaving little time to relax and take in the sights. However, it was the perfect plan for my greedy desire to visit various places little by little!

There were also Chinese and Korean participants, but their manners were good, and there was no excessive noise.

事前に口コミ見て、中国人の多さ、ガイドの不親切さについて言及があった上で、移動手段として利用できればいいと考えておりましたが、当日は日本人2-3割ほどの参加で、ガイドの方は日本語→中国語の説明を丁寧にしてくださいました。

アクティビティ自体は中々に忙しない感じで次から次に北海道の良いところを廻っていく感じでゆったり見ている時間はありませんでしたが、色んな所を少しづつ回りたい！という欲張りな自分にピッタリのプランでした。

中国人、韓国人の方々もいましたが、マナーは良く話し声がうるさいなども特になかったです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was efficient. 効率が良かった

Reviewed by: どどどどん

As others have mentioned in their experiences, the guide is Chinese, and two-thirds of the participants are foreigners. As long as you keep that in mind, I was satisfied with the tour content.

他の方が体験談に記載してあるとおり、
ガイドさんは中国人の方ですし、参加者の2/3は外国人の方です。
そこさえ、頭に入っていればツアー内容的には
満足でした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Noboribetsu and Lake Toya, day trip bus tour. 登別・洞爺湖、日帰りバスツアー

Reviewed by: 久野琴音

This is a great deal!
You can visit various tourist attractions on a day trip bus.
Since there are no trains or public transportation in the area, it's a blessing for my friend and me, who don't have a driver's license.

To all the tourists considering this,
the schedule will be tight, so please listen carefully to the bus guide's announcements and act quickly.
If you're late, it will inconvenience others on the same tour.
You can take a nap on the bus during the journey, so bringing a neck pillow will make it more comfortable.

これは、お得です！
観光名所の数々を、日帰りバスで、まわってくれます。
電車・交通機関がない場所なので、運転免許の無い私と友達にとって、ありがたい話です。

ご検討中の観光客の皆さんへ
タイトなスケジュールになるので、バスガイドさんのアナウンスをよく聞き、すばやく行動してください。
時間に遅れると、同じツアーの人たちに、迷惑をかけます。
移動中のバス内では、仮眠できるので、首枕を持参すると、ラクです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Noboribetsu 登別

Reviewed by: まさ

The crew members were kind, which was nice. Also, they were eating ice cream before the passengers. The Japanese was repeated once, but the Chinese was repeated about twice and was a bit long, which I found slightly concerning.

搭乗員の、方が、親切でよかった、てか、客より先にアイス食べてた、日本語は、1回だけど、中国語が、二回ぐらい繰り返して長かったのが少し気になったかな

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I had a great time. 楽しめました

Reviewed by: こずえ

I took the ropeway and was able to see Lake Toya and the ocean in a 360-degree view from the summit. You absolutely have to climb it!

After a bit of hiking, the view was amazing! It felt so good. I wasn't very familiar with the sightseeing around Sapporo, so I left everything to them, but they took me to various places and provided plenty of free time, which was great. The guide and the driver were also very kind. Thank you! ♪

ロープウェイに乗って山頂から洞爺湖と海360度見れました。絶対登るべきです！

少しハイキングして素晴らしい眺め！とても気持ち良かったです。
札幌の周りの観光あまり詳しくないので全てお任せでしたが、色々な所に連れて行ってくれて、フリーな時間も多くとても良かったです。
ガイドさんと運転手さんも優しい方たちでした。
ありがとうございました♪

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Day trip bus tour from Sapporo to Noboribetsu & Lake Toya 札幌発登別&洞爺湖日帰りバスツアー

Reviewed by: ぱるちゃん

The course was good.
I would have liked a simple guide map for the course I am going to today. I wasn't sure where I was.
The tour guide mentioned that there are various other courses available, so I think it would have been better if they had distributed a pamphlet about what courses are offered.

コース的には良かったです。
今日これから行くコースの簡単な案内図が欲しかったです。今どの辺にいるのか分からなかったです。
添乗員さんが他にも色んなコースがありますからまた利用をお願いしますと行っておりました、どんなコースがあるのかパンフレットを配ってくれた方が良かったと思います。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Visiting the classic tourist attractions. 王道の観光地巡り

Reviewed by: タマゴサンド

The weather was wonderful, and we were able to see beautiful scenery. The bus was also comfortable. I was a bit concerned that the guide spoke a little too quickly.

お天気に恵まれ素敵な景色が見れました。
バスも快適に過ごせました。
ガイドさんが少し早口だったのが気になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

The clear lake, the blue lake, the blue sky, and the personality of the guide—everything was excellent. 澄んだ湖と青い湖に青い空とガイドさんの人柄、どれも最高。

Reviewed by: 赤い稲妻

Unfortunately, we couldn't board the sightseeing boat at Lake Shikotsu due to strong winds, but we enjoyed exploring the area instead. Dining with a view of Lake Toya and the scenery from Mount Usu was all fantastic. The guide was well-organized and friendly, making sure to chat and take photos, which was appreciated. Next time, I would like to participate in a tour of the Shakotan Peninsula.

残念ながら支笏湖では強風のため遊覧船には乗船できませんでしたがその分散策が楽しめました。洞爺湖を望みながらの食事も有珠山からの眺望もどれも最高でした。ガイドさんの段取り良く気さくに話したり写真を撮るなどの気遣いも良かったです。次回は積丹半島に参加してみたいです。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

Noboribetsu Day Tour from Sapporo with Bear Park & Hell Valley

Incredible time

Reviewed by: NORA

Onodera is an exceptional guide! She has a remarkable understanding of the needs of her tourists and explains each location clearly, ensuring that everyone can fully understand and enjoy the experience. She uses a numbered sign to help keep track of time and provides a printed guide with details on our itinerary and timing. Her recommendations for each place were spot on. Onodera is incredibly kind, gentle, and full of energy, which made the tour even more enjoyable. I had a fantastic time—what an amazing way to kick off my first trip to Sapporo. Truly impressive!
The Driver:Onchi Kenji was also wonderful—his driving was smooth and safe. He was polite, kind, and the bus was very comfortable and spotless.

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

It was amazing. 最高でした

Reviewed by: から

I was able to do some sightseeing in places where I had to drive. The guide was kind, and all the recommended restaurants were delicious! Thank you very much!

運転しなといけないところに観光できました^_^　ガイドさんが優しくて、お勧めのレストランも全部おいしいです！ありがとうございました

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

The best tour and disappointing. 最高ツアーとガッカリ

Reviewed by: DAIBUTSU

Thank you for your assistance during the tour. The weather was great on the day, and I appreciate the support from Yuen Lin, who has been in Japan for less than a year and communicated in three languages while always smiling.

However, I had one concern and dissatisfaction. The meeting place was only indicated as the TV Tower, which was unclear for travelers from other regions. I ended up searching for it late into the night before and even consulted a nearby police station. I regret not confirming the exact location in advance, and on the morning of the tour, I arrived before 7 AM to look for other participants.

1. The area under the TV Tower was crowded with tents and stalls for the Autumn Festival, making it difficult to know where to stand.
2. The TV Tower was too large, and I couldn't find my location.
3. There was no sign indicating "Vectra" for the accompanying staff.
4. When I asked the bus driver if it was a Vectra tour, he didn't understand.
5. There were many buses from various tour companies, and I got tired searching for ours before boarding.

We also reflect on our experience, but aside from the above issues, it was a fun day and a memorable trip to Hokkaido.

ツアーお世話になりありがとうございました。
当日は天候も良くまた、一日、帯同頂いたユーエン　リンさんは来日一年足らずの中、3カ国語をずっと続けら終始笑顔で対応頂きお疲れ様でした。
一点だけ不安と不満が有りました。
集合場所、事前案内時、テレビ塔の表記のみでは地方からの旅行者に取っては不明瞭で前日夜遅くまで現地で検索し付近派出所にも相談した経緯あり。
事前にもっと詳細場所を確認して置くべきと反省し当日朝も7時前に行き同じ様な参加者を探してました。

①テレビ塔下はオータムフェンスタでテント張りや出店で死角が、多く何処に居れば良いか不安
②テレビ塔は広すぎて居場所が分からなかった
③帯同者ののぼりにベクトラと表記無かった
④バスドライバーにベクトラのツアーかと聞いても通じ無かった
⑤各社バスツアーの車両も多くて探し続けて、バスに乗るまでに疲れました。
私たちも反省しますが上記以外は一日中楽しく北海道旅行の記念になりました。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

I would be happy if there were tours exclusively for Japanese people. 日本人だけのツアーもあったら嬉しいです

Reviewed by: アラフィフ女子

There were other English tours available, so I mistakenly thought this one was exclusively for Japanese people and chose a non-English tour. However, it seemed to be mainly a tour for Chinese participants. (laughs) The guide was also Chinese, and the order of the explanations was always Chinese → Japanese → English (English!?). The Chinese explanation clearly took much longer... In comparison, the Japanese explanation was quite short. The guide did their best to explain various things, but it felt a bit lacking. I think if they organized a tour exclusively for Japanese participants, it would attract more attendees.

他に同内容の英語ツアーがあったので、敢えて日本人だけかと勝手に勘違いをして、英語ではないツアーを選択しましたが、こちらはどちらかというと中国人メインツアーのようでした。（苦笑）
ガイドさんも中国の方で、かならずガイドの順番は中国語→日本語→英語（英語！？）
中国語のガイドはあきらかに時間が長い。。。
それに比べて日本語ガイドの短さ。
一生懸命に色々説明してくださりましたが、うーんと言った感じでしょうか。
日本人だけのツアーも企画すると、もっと参加者が増えるような気がします。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Tour impressions ツアーの感想

Reviewed by: 旅人

Compared to tours operated by other travel companies, the tour guide (Lisa Yang) and schedule were below expectations.

We stopped at Showa Shinzan at noon and had lunch at Lake Toya at 1 PM. When we arrived at Lake Toya, although lunch was scheduled from 11 AM to 1 PM, many restaurants were closed. In the end, we had to buy bento at a convenience store.

The tour guide mostly introduced souvenirs rather than the history and highlights of the tourist spots. It was difficult to understand her pronunciation of the tourist sites (both in Japanese and English). It was clear that she could not speak Japanese and could not pronounce correctly, and her English was also hard to understand. I speak Japanese and English and can understand a little Chinese, so I noticed that she shared more information in Chinese than in other languages. I wanted to hear more about the history and highlights of the lake, but she only provided very basic information about Noboribetsu, and some of the information she shared about Noboribetsu was actually inaccurate. It felt like she had only read a brief introduction from Baidu or Xiaohongshu and did not verify it on Japanese websites.

他の旅行会社が​​運営するツアーと比較すると、ツアーガイド(Lisa Yang)とスケジュールは期待以下でした。

私たちは正午に昭和新山に立ち寄り、午後1時に洞爺湖で昼食をとりました。洞爺湖に着いたときには、昼食時間は11時から午後1時までですが、多くのレストランは閉まっていました。結局コンビニで弁当を買わなければなりませんでした。

ツアーガイドは、観光地の歴史や紹介よりも、お土産の紹介がほとんどでした。彼女は観光地の発音（日本語や英語も）は理解しにくいです。彼女が日本語を話せず、正しく発音できないことは明らかで、彼女の英語も理解しにくいです。私は日本語と英語を話せ、中国語も少し理解できるので、彼女は他の言語よりも中国語で多くの情報を共有してくれたことに気づきました。湖の歴史や紹介についてもっと聞きたいのですが、登別についてはごく基本的な紹介しかしておらず、登別について彼女が共有した情報の一部は実際には正確ではありません。彼女は百度や小紅書の簡単な紹介を読んだだけで、日本のウェブサイトで確認しなかったように感じます。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 支笏湖＆洞爺湖 日帰りバスツアー 有珠山ロープウェイも乗車＜昼食付きプランあり／1名から催行／札幌駅前発着＞

I had a great time! 楽しめました〜

Reviewed by: ピョコタン

It was disappointing that we couldn't take a boat ride on Lake Shikotsu due to the strong winds, but we were able to spot some cute fawns from the bus. The guide's stories and the audio commentary were enjoyable and made the experience better.

For lunch, I didn't have high expectations based on the photos, but it turned out to be luxurious and very delicious, unlike what I had imagined.

The next day, my mother had the national chorus competition, and I was worried about feeling tired, but the comfortable bus journey left me refreshed.

風が強くて、支笏湖での乗船はできなかったのは残念だったけれど、バスの中から可愛い子鹿を見つけたりできました。ガイドさんの話、そしてイヤホンによる案内も楽しくて、よかったです。
お昼は写真からあまり期待していなかったのに、写真とは異なり豪華でとても美味しかった。
次の日に、お母さんコーラス全国大会の本番を控えていたので、疲れが残ると嫌だなと思っていたのですが、快適なバス旅で疲れませんでした。

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.

札幌発 登別＆洞爺湖 日帰りバスツアー 地獄谷＋洞爺湖＋昭和新山etc.＜1名から催行／札幌市内発着／日本語・英語・中国語＞

Hokkaido Nature Tour 北海道自然観光めぐり

Reviewed by: ポチョムキン

On August 13th, the weather was terrible due to the typhoon... The only places we didn't get rained on were the Bear Ranch, Lake Toya, and the Silo Observation Deck. I visit Sapporo every year on weekends, but I can only hit the tourist spots at specific times. Since it was my first 2-night, 3-day trip, I signed up for this tour. I wish the weather had been better... The tour itself was really great, so I plan to try again. I highly recommend it!

８月１３日、ちょうど台風で最悪の天気・・・　雨に降られなかったのは
クマ牧場、洞爺湖とサイロ展望台だけでした。毎年土日で札幌に訪れていますがピンポイントでしか観光地を回れず。初の２泊３日でしたのでこのツアーを
申し込みました。天気がよかったらよかったのに・・・　
ツアー自体はすごくよかったのでまたリベンジするつもりです。
かなりおすすめですよ～

Translated by OpenAI

Show original Translate

Helpful

0

Thank you for your feedback!

Already voted.