This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Kyoto
I traveled to Kyoto with my elderly parents and younger sister, making it a group of four. We wanted to visit Enryaku-ji, Ohara, and Shimogamo Shrine, so we requested a sightseeing taxi for seven hours. Our driver, Matsui, was knowledgeable and had excellent conversational skills. Most importantly, he was very considerate towards my father, who has difficulty walking. We invited him to join us for lunch, but he said, "Since this is a family trip, Iโll let you enjoy it privately," and mentioned that he had brought his own lunch. While I believe the compatibility with the driver plays a role, I highly recommend Matsui. I think you can enjoy sightseeing that exceeds the price you pay.
้ซ้ฝขใฎไธก่ฆชใจๅฆนใจใฎ4ไบบใงใฎไบฌ้ฝๆ
่กใงใใใ
ๅปถๆฆๅฏบโๅคงๅโไธ่ณ่็ฅ็คพใๅจใใใใ7ๆ้ใง่ฆณๅ
ใฟใฏใทใผใใ้กใใใพใใใ
๏พ๏พ๏พ๏ฝฒ๏พ๏พ๏ฝฐใฎๆพไบใใใฏ็ฅ่ญใ่ฉฑ่กใๅทงใฟใงใไฝใใๆญฉ่กใซไธๅฎใช็ถใซๅฏพใใฆใฎๆฐ้
ใใๆ็พคใงใใใๆผ้ฃใใ่ชใใใพใใใใใใฃใใใฎๅฎถๆๆ
่กใชใฎใงๆฐดๅ
ฅใใใงใใจใฎไบใงๆผ้ฃใฏใๆๅใใใฆใใใจใฎใใจใงใใใ
ใใฉใคใใผใใใจใฎ็ธๆงใใใกใใใใใจๆใใพใใ
ๆพไบใใใใใใใใงใใ
ใๅคๆฎตไปฅไธใฎ่ฆณๅ
ใๅบๆฅใใจๆใใพใใ
Parking fees and highway tolls are settled as incurred. If you clearly communicate your preferences, they will provide advice to help you manage your time effectively.
้ง่ปๅ ดไปฃใ้ซ้ๅฉ็จๆใชใฉใฏ้ฝๅบฆๆธ
็ฎใงใใ
ๅธๆใฏใใกใใจใไผใใใใฐใๆ้ๅ
ใซใพใใใใใใซใขใใใคในใใใ ใใใพใ
Dear Chuchu Mama,
Thank you for the opportunity to accompany you on your recent trip to Kyoto and Enryaku-ji. We are very pleased to receive a five-star rating. Matsui is also delighted and humbled by your kind words.
Was it a bit chilly on Mount Hiei compared to the town? I hope you didn't catch a cold. How did you find the view of Lake Biwa from Mount Hiei?
There are still many more sightseeing spots we would love to introduce to you! Autumn and winter in Kyoto are also highly recommended.
Please do come back to visit us again. Matsui and all the staff are looking forward to welcoming you!
Until then, please take care of yourselves until we meet again.
Thank you very much.
ใทใฅใทใฅใใๆง
ใใฎๅบฆใฎไบฌ้ฝใๅปถๆฆๅฏบใฎใๆ
่กใซใไพใใใฆใใใ ใใใ็ธใซๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
ๆ5ใใฎ่ฉไพกใๅคงๅคๅฌใใไบใงใใใใพใใๆพไบใๅใณๆ็ธฎ่ดใใฆใใใพใใ
ๆฏๅกๅฑฑใฏ็บใฎไธญใจใฏ้ใ่ๅฏใใฃใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผใใฎๅใ้ขจ้ชใชใฉใฒใใฆใฏใใชใใงใใ๏ผๆฏๅกๅฑฑใใ่ฆใใ็ต็ถๆนใฏใใใใงใใใงใใใ๏ผ
ใพใ ใพใ ใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใใ่ฆณๅ
ๅฐใๆบ่ผใงใใใใพใ๏ผ
็งใๅฌใฎไบฌ้ฝใใชในในใกใงใใใใพใใ
ใฉใใ็ๆงใพใใใกใใธใ่ถใใใ ใใใพใ
ๆพไบใในใฟใใไธๅใๅพ
ใก็ณใไธใใพใ๏ผ
ใใใพใงใใพใใใฎๆฉไผใพใง็ๆงใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
Our group of 5 had a lovely time. We didnt bring snacks or drinks but it wasn't an issue because we really loved the restaurant boat that sold fresh grilled snacks. Our guide was friendly and kind: he offered to take a couple pictures for us and showed us many interesting things along the river.
Did you have an enjoyable time?ใThank you for choosing us.ใPlease come again.
Our driver-guide was absolutely fantastic! The entire experience was seamless, and weโre so glad we chose the right tour. It truly exceeded our expectations.
It was a visit where I was able to learn a lot about the history and origins, with many stories that weren't included in the pamphlet. It was very educational and made for a memorable trip.
ๆญดๅฒใ็ฑๆฅ็ญใฎ่ฉฑใใใฃใใๆใใฆ้ ใใชใใใฎๅๆใงใใใใใณใใฌใใใซใฏๆธใใฆใใชใ่ฉฑใๆฒขๅฑฑใๅญ็ฅใงใ้ๅธธใซๅๅผทใซใชใใๅใๆใๅบๆทฑใๆ ใซใชใใพใใใ
I recommend taking the time to listen carefully rather than rushing through. Also, it's a good idea to mention any places you want to visit or things you want to know, and try to visit without carryin
ใตใฏใใจๅใใใใใใฃใใใ่ฉฑใ่ใใใจใใใใใใใพใใๅใ่กใใใๆใ็ฅใใใไบใๅใใฆใใใใใ่ท็ฉใใชใในใๆใใชใใงๅๆใใไบใใใใใพใใ
Dear Nonbu,
Thank you very much for your five-star rating. Even though it hasn't cooled down much since September and we couldn't hear the evening cicadas, we are truly delighted to hear that your visit was a memorable one despite the heat.
Recently, we have finally started to hear the sounds of autumn insects, making Kyoto more comfortable to enjoy. We will strive to maintain the five-star experience you have given us. Please do visit us again.
I apologize for the delay in my response. Please take care of yourselves, and I look forward to the day we can meet again.
Thank you very much.
ใฎใใถใผๆงใ
ใใฎๅบฆใฏๆ5ใใฎ่ฉไพกใใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใ
9ๆใซๅ
ฅใฃใฆใใชใใชใๆถผใใใฏใชใใใใฒใใใใฎๅฃฐใ่ใใๆใใไธญใซใ่ถใใใใ ใใใใใงใๆใๅบๆทฑใๆ
ใใฎใ่จ่ใๅคงๅคๅฌใใๆใใพใใ
ใใฃใจ่ฟ้ ็งใฎ่ซใฎๅฃฐใ่ใใ้ใใใใใไบฌ้ฝใจใชใใพใใใ
ๆ่งใใใ ใใๆ5ใใ็ถญๆใงใใๆงใซ็ฒพ้ฒใใใใพใใใพใๆฏ้ใ่ถใใใ ใใใพใใ
ใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใใ็ก็คผใใ่จฑใใใ ใใใพใใ
ใฉใใ็ๆงใ่บซไฝใ่ชๆไธใใใ
ใพใใไผใใงใใๆฅใๆฅฝใใฟใซใใๅพ
ใก็ณใไธใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
This is my third time, and every time it has been a very pleasant experience. My daughter took her first ride at the age of 3, and this year it became a memorable occasion for her 20th birthday. I plan to take a sightseeing trip when I visit Kyoto. The cormorant fishing is also nice.
ไปๅใง๏ผๅ็ฎๆฏๅใจใฆใๆฐๆใก่ฏใไฝ้จใงใใ
ๅจใ3ๆญณๆใซๅไนใใใฆไปๅนด๏ผ๏ผๆญณใฎ่จๅฟตใซใชใใพใใใ
ไบฌ้ฝใซ่ถณใ้ใถๆใซใฏ้่ฆงใใใคใใใงใใ
้ต้ฃผใ่ฏใใงใใ
There are also vending boats, but the drinks are not cold, so I recommend bringing your own. A bento box is a must.
ๅฃฒๅบ่นใใใใพใใ้ฃฒใฟ็ฉๅทใใฆใชใใฎใงๆๅใใไบใๅงใใใพใใ
ใๅผๅฝ๐ฑใฏๅฟ
้ ใงใใ
Thank you for boarding, Kone-kun. Congratulations to your daughter on her 20th birthday! On the river, without the reflection of asphalt, the breeze must feel pleasant. We look forward to your next visit to Kyoto.
ใใญใใๆงใๅพกไน่นใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๅจๆงใ๏ผ๏ผๆญณใใใงใจใใใใใพใ๏ผใใๅทใฎไธใฏใใขในใใกใซใใฎ็ งใ่ฟใใ็กใๅใ้ขจใๅนใใจๅฟๅฐใใๆใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใใพใไบฌ้ฝใธใ่ถใใฎ้ใฏใใๅพ ใกใใฆใใใพใใ
Translated by OpenAI
Arashiyama was crowded with inbound tourists, and I was exhausted by the time I got there, but the water was private, so once we passed through the boat traffic upstream, it was very quiet and elegant. Being able to bring in beer and snacks was a plus too!
ๅตๅฑฑใฏใคใณใใฆใณใใฎไบบๆททใฟใงใ่กใ็ใใพใงใฏใธใจใธใจใงใใใใๆฐดไธใฏ่ฒธใๅใใชใฎใงใไธๆตใธใใผใใฎ่พผใฟใๆใใใจใใจใฃใฆใ้ใใงๅช้
ใงใใใ
ใใผใซใจใใใคใพใฟใๆใก่พผใใใฎใโ
I heard from the boatman that it seems nice when the snow is falling.
่น้ ญใใใซ่ใใใจใใใงใฏใ้ชใฎ่ใ้ใใชใใใใใใใใงใ
Dear Futami, thank you for using our yakatabune (houseboat) this time. As you traveled upstream, I hope you were able to enjoy a relaxing experience, free from the sounds of the river downstream. In winter, the yakatabune becomes a glass boat, allowing for a warm and comfortable ride. We hope to see you again soon.
ใตใใฟๆงใใใฎๅบฆใฏใๅฑๅฝข่นใใๅฉ็จใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใๅทใฎไธๆตใธใใใจใๅทไธใฎ้ณใใทใฃใใใขใฆใใใใใใฃใใใจใไน่นใใใ ใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผๅฌใฎๅฑๅฝข่นใฏใใฌใฉใน่นใซใชใใๆใใใไน่นใใใ ใใพใใใใฒๅใใ่ถใใใ ใใใพใใ
Translated by OpenAI
We requested a tour for our parents in their 70s. Since it was hot, they really appreciated the air-conditioned taxi. The guide was very detailed, and they were happy to learn various things during the ride. If thereโs another opportunity, we would definitely like to request your services again.
70ไปฃใฎไธกๅฎถ็ถๆฏใฎ่ฆณๅ
ใงใ้กใใใพใใใ
ๆใไธญใงใใใฎใงใใฏใผใฉใผใฎใใใฆใใใฟใฏใทใผใฏๅคงๅคๅฉใใฃใใจใฎใใจใๆกๅ
ใ่ฉณใใใ็คพๅ
ใงใ่ฒใ
ๆใใฆ้ ใใใใฃใใใใจๅใใงใพใใใ
ๆฌกๅใๆฉไผใใใใฐใใฒใ้กใใใพใใ
Dear Mako,
Thank you very much for your 4-star rating. I hope you weren't too exhausted during your trip to Kyoto in this extreme heat. This year has been particularly hot, and even we who live here have struggled with the unique humidity of the Kyoto basin.
We are truly grateful for your kind words that go beyond just "it was hot" to "it was great!" We will continue to strive to ensure your satisfaction.
We look forward to welcoming you all again. Please take care of yourselves until we meet again.
Thank you very much.
ใพใๆง
ใใฎๅบฆใฏๆ4ใใฎ่ฉไพกใใใใ ใๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
็ๆใฎไบฌ้ฝใฎๆ
ใงใ็ฒใใฏใงใพใใใงใใใงใใใใ๏ผไปๅนดใฏ้
ทๆใใฎใใฎใงไฝใพใใ็งไพใไบฌ้ฝ็ๅฐใฎ่ธใ็ฌ็นใฎๆใใซใฏๅฐใใพใใใ
ๆ่งใฎใๆ
่กใงๅชใ
ใๆใใฃใใใงใฏใชใใฆใใใใฃใใ๏ฝใใฎใ่จ่ใง็งไพใฏๅๅใงใใใใพใ๏ผ
ๆฅใ
ใ็ฒพ้ฒ่ดใใพใใฆ็ใ
ใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใๆงใซ้ ๅผตใใใฆใใใ ใใพใ
ใฉใใ็ๆงใพใใ่ถใใใ ใใใพใ
ในใฟใใไธๅใงใๅพ
ใกใใฆใใใพใ
ๅใฎๆฅใใพใงใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
Due to concerns about traveling in the extreme heat and wanting to efficiently enjoy sightseeing, I used a taxi for 7 hours. I thought it would only be for transportation, but I was guided to some recommended delicious restaurants and received a knowledgeable tour. I was impressed by the high level of professionalism and expertise. There was always laughter, and the children had a great time. Thank you, Saito!
็ๆใฎไธญใฎ็งปๅใซไธๅฎใใใฃใใใจใๅน็ใใ่ฆณๅ
ใใใใใฃใใใจใใใฟใฏใทใผ7ๆ้ใๅฉ็จใใพใใใ
็งปๅใฎใฟใฎๅฏพๅฟใใจๆใฃใฆใใใฎใงใใใใชในในใกใฎ็พๅณใใใๅบใธๆกๅ
ใใใ ใใใใไธ็ทใซๅจใฃใฆใฌใคใใใใฆไธใใฃใใใๅคงๅค็ฅ่ญใ่ฑๅฏใงใใใใญๆ่ญใ้ซใๆๅฟใใพใใใๅธธใซ็ฌใใใใๅญไพ้ใๆฅฝใใพใใฆใใใ ใใพใใใ้ฝ่คใใ ใใใใจใใใใใพใใ๏ผ๏ผ
Dear Smile,
Thank you very much for your five-star rating. I sincerely apologize for the delayed response. This year, the hot days have continued for quite a while, but recently, Kyoto has become more comfortable to enjoy.
Saito, who accompanied you, is fond of children and was quite playful himselfโhopefully, it wasn't a bother for you. I highly recommend not only the hot summer in Kyoto but also the beautiful autumn leaves and snowy landscapes!
Please do visit us again. Saito and all the staff are looking forward to welcoming you back. Until then, please take care of yourselves.
Thank you very much.
ในใใคใซๆง
ใใฎๅบฆใฏใๆ5ใใฎ่ฉไพกใใใใ ใใๆ่ฌ็ณใไธใใพใ
ใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใชใใ็ณใ่จณใใใใพใใใ
ไปๅนดใฏใใจใฎใปใๆใๆฅใใใคใพใงใ็ถใใใใฃใจ่ฟ้ ้ใใใใใไบฌ้ฝใจใชใใพใใใ
ใไพใใใฆใใใ ใใ้ฝ่คใๅญไพๅฅฝใใงใๆฌไบบใๅญไพใฎๆงใซใฏใใใใใ่ฟทๆใงใฏใชใใฃใใงใใใใ๏ผ
7ๆ้ใจใใๆใไบฌ้ฝใ ใใงใฏใชใใ็ด
่ใ้ชใฎไบฌ้ฝใใชในในใกใงใใใใพใ๏ผ
ใฉใใๅใ้ใณใใ ใใใพใใ
้ฝ่คใในใฟใใไธๅใงใๅพ
ใกใใฆใใใพใใใใ
ใใใพใง็ๆงใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
Went with my family, since we came the service was very efficient, no waiting line and it was a private reservation so we had the boat by ourselves.
The view is beautiful, the food was really good and had a lot of variety of Japanese food, the presentation of everything was really well thought!
There is also a convenience boat, which selled drinks, grilled squid and dango. It was very nice! 1 hour of boat trip but it was totally worth it.
Would do it again!
I recommend going to the private boat ride if you would like a peaceful experience.
Thank you for boarding.In spring, the cherry blossoms are very beautiful, and in autumn, the colorful leaves are also very beautiful.I am looking forward to the day we can meet.
Please come again.
Amazing folks all around from boat operator to the people servicing the ticket. But the Vletra website is very old, clunky and confusing, selecting the right number of people was difficult on Veltra website. So I paid for whatever it let me select, then got in touch via email to pay for the rest. Website needs a major update.
Thank you for coming.ใDid you enjoy the houseboat?ใAlso, please come visit us if you have the opportunity.
I am truly grateful that you kindly agreed to my unreasonable request to pick me up 1 hour and 30 minutes earlier than the scheduled time.
On the day of the trip, while I had a few places in mind to visit, I also asked you to take me wherever you thought was good, and you responded immediately, making it a really enjoyable journey!
The driver assigned to us was not only knowledgeable but also fun to talk to, and he paid attention to even the smallest details. I definitely want to request your services again next time!
I think I may have worn you out with my hectic schedule, but I really had a great time. Thank you very much!
ๅๆฅใซไบ็ดๆ้ใใ1ๆ้30ๅใๅๅใใฆใ่ฟใใซๆฅใฆใปใใใจ่จใ็ก่ถใๅฟซใ่ใใฆใใ ใใๆฌๅฝใซๆ่ฌใงใใใ
ๅฝๆฅใฏใๆฐ็ฎๆใฏ่กใๆใๆฑบใพใฃใฆใใพใใใใใใจใฏใใผใใฉใณใงใ่กใใๆใซ่กใฃใฆไธใใใจ่จใใ้กใใซใใใใซใๅฏพๅฟใใใ ใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใๆ
ใซใชใใพใใ๏ผ
ใพใใๆ
ๅฝไธใใฃใใใฉใคใใผใใใ็ฅ่ญ่ฑๅฏใชใฎใฏใใกใใใฎใใจใใ่ฉฑใๆฅฝใใใ็ดฐใใใชใจใใใพใง้
ๆ
ฎใใฆใใ ใใใใพใๆฌกๅใใใฒใใใฒใ้กใใใใใจๆใใพใใ๏ผ
ใใฟใใฟใชในใฑใธใฅใผใซใงใ็ฒใใใใฆใใพใฃใใใจๆใใพใใใๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใงใใใใใใจใใใใใพใใ๏ผ
Dear Asami,
Thank you very much for allowing us to accompany you on your trip. We are truly delighted to receive a five-star rating. The driver who accompanied you on the day is also very happy!
This year has been exceptionally hot; I hope you weren't too tired. We are completely fine with adjusting the schedule or any last-minute changes! If it brings you joy, we will make every effort possible, so please do come again, Asami. Kyoto is beautiful throughout the year!
All of our drivers and staff are looking forward to your next visit. Please take care of yourself during this lingering heat.
Thank you very much.
ใใใฟๆง
ใใฎๅบฆใฎใๆ
่กใซใไพใใใฆใใใ ใ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใๆ5ใใฎ่ฉไพกใฏ่ช ใซๅฌใใ้ใใงใใใใพใใๅฝๆฅใไพใใใฆใใใ ใใใใฉใคใใผใๅคงๅคๅใใงใใใพใ๏ผ
ไปๅนดใฏๆ ผๅฅๆใใใ็ฒใใงใฏใใใใพใใใงใใใงใใใใ๏ผใๆ้ใฎๅๅใใใใฟใใฟใชในใฑใธใฅใผใซใใใใใๅคงไธๅคซใงใ๏ผใๅฎขๆงใๅใใงใใใ ใใใฎใชใๆๅคงใฎๅชๅใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใใใฟๆงใๆฏ้ๅใ่ถใใใ ใใใพใใไธๅนดใ้ใใฆไบฌ้ฝใฏใฉใใ็พใใใงใ๏ผ
ใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅๅใฎใ่ถใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ๆฎๆๅณใใๆใใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
The driver was a woman, and she was very kind and attentive. In the morning, she came to pick me up at the hotel with plenty of time to spare. The driving was smooth, and I felt safe the entire time. Overall, it was a wonderful and fulfilling trip thanks to the excellent guide. I'm really glad I made the request.
At first, I hesitated to call a taxi, but given the heat, I decided to book one at the last minute. I even borrowed a charger while in the car. The vehicle was a Serena, which was clean, spacious, and very comfortable. I highly recommend it!
ๅฅณๆงใฎใใฉใคใใผใใใงใใใใใจใฆใ่ฆชๅใงไธๅฏงใงใใใ
ๆใใไฝ่ฃใใใฃใฆใใใซใพใง่ฟใใซๆฅใฆไธใใใพใใใ
้่ปขใ่ใใชใใๅฎๅฟใใฆไนใใพใใใ
ๅ
ใซ่งใใฌใคใใ็ด ๆดใใใๅ
ๅฎใใๆ
่กใจใชใใใใ
ใ้กใใใใฆๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใงใใ
ๆๅใฏใใฟใฏใทใผใ้ ผใใใจใซ่ฟทใใใใใพใใใใใใฎๆใใใใๆใๅใฃใฆ็ดๅใงไบ็ดใใพใใใ
่ปๅ
ใงใฏใๅ
้ปๅจใพใงใๅใใใพใใใ
่ปใฏใใปใฌใใงไธญใ็ถบ้บใใคๅบใใจใฆใๅฟซ้ฉใงใใใ
ๆฌๅฝใซใชในในใกใงใ๏ผ
Dear Yacco,
Thank you very much for choosing our services. How was your trip to Kyoto in the scorching heat? Our driver who accompanied you was very pleased to receive your compliments. We are truly grateful for the five-star rating you gave us.
With each rain, we are gradually feeling the arrival of autumn. We hope you will also have the chance to see Kyoto in the fall. Please do visit us again if the opportunity arises. Our driver and all the staff are looking forward to welcoming you.
Thank you once again for this journey. Please take care of yourself during this lingering heat.
ใใฃใๆง
ใใฎๅบฆใฏใ็ธใใใใใๅฉ็จใใ ใใใพใใฆ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใ็ๆใฎไธญใงใฎไบฌ้ฝใฎๆ
ใฏใใใใงใใใงใใใใ๏ผ
ใไพใใใฆใใใ ใใใใฉใคใใผใใใใฃใๆงใใใฎใ่คใใใใใ ใๅคงๅคๅใใงใใใพใใๅ
จใฆใฎ่ฉไพกใซๆใ5ใใใใใ ใๆฌๅฝใซๆ้ฃใไบใงใใใใพใใ
ไธ้จใใจใซใใใใซใงใฏใใใพใใ็งใใใฆใพใใใพใใใใใฃใๆงใซใฏ็งใฎไบฌ้ฝใ่ฆใฆใใใ ใใใใงใใ
ใฉใใๅใๆฉไผใใใใใพใใใๆฏ้ใใใใฆใใ ใใใพใใใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใๅพ
ใกใใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใๆฎๆๅณใใๆใใใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใใ
Translated by OpenAI
Recently, despite the sudden heavy rain, we were blessed with good weather and enjoyed a private experience without the scorching heat. The boatman explained everything well and was friendly, allowing us to relax for an hour. With a roof overhead, we could enjoy the shade while fanning ourselves in a pleasant atmosphere. After dealing with a lot of unpleasant things lately, I was able to spend time peacefully. Additionally, there were other boats around, and it seemed like everyone was unsure of their direction and might collide, but the boatman helped us escape slowly. Thank you very much.
ๆ่ฟใฒใชใฉ่ฑช้จใใใไธญๅคฉๆฐใซๆตใพใใซใณใซใณ็
งใใงใใชใๅช้
ใซ่ฒธๅใงๅ ช่ฝใใพใใใ
่น้ ญใใใ่ฏใ่ชฌๆใฎใฟใคใใณใฐใใใ
่ฉฑใใใๆฐใใใซ่ฉฑใใใใใฆใใใฆใฎใใณใ1ๆ้้ใใใพใใใ
ๅฑๆ นใใใชใฎใงๆฅ้ฐใฎใชใๆๅญใใใใ่ฏใ็ฉบ้ใ้ใใใพใใ
ๆ่ฟๅซใชใใจใๅคใใฃใ็บใๅฟ็ฉใใใซ้ใใใพใใใใพใใๅจใใซใใดใญใใผใใใใฆใใฟใใช่กใใใๆนๅใใใใใใถใคใใใใใใงใใใ่น้ ญใใใฏใใฃใใใจ่ฑๅบใใฆใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Experiencing such a sophisticated and elegant journey creates wonderful memories. I encourage you to try it out. I hope you can carve out a beautiful page for yourself, enhancing your personal growth
ใใผใใๅคงไบบใชๅช้
ใชๆ
ใใงใใใฎใฏ
่ฏใๆใๅบใงใใ
ใใฒไฝๆใใฆใฟใฆใใ ใใใ
็ด ๆตใช1ใใผใธใๅปใใง่ชๅ็ฃจใใๅช้
ใๅช่ถๆใๆใใฆใปใใใงใใ
Dear Acchan, thank you for using our yakatabune (houseboat) service. I hope you were able to refresh your mood, especially since you mentioned that you've been feeling down lately. Here, you can enjoy various beautiful views throughout the seasons. We look forward to your next visit.
ใใฃใกใใๆงใใใฎๅบฆใฏใๅฑๅฝข่นใฎใๅฉ็จใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใๆ่ฟๅซใชใใจใๅคใใฃใใใจใฎใใจใงใใๆฐๅ่ปขๆใฏๅบๆฅใพใใใงใใใใ๏ผ
ใใกใใฏใๅๅญฃๆใ
ใใใใใชๆฏ่ฒใใ่ฆงใใใ ใใพใใใใพใใฎใ่ถใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
Translated by OpenAI
Thanks to our premium driver, Mr. Saito, we had a very enjoyable trip! He was friendly from the moment he arrived, which made even our shy child smile from start to finish. When we come to Kyoto again, I would like to request Mr. Saito specifically. Thank you very much!
ใใฌใใขใ ้่ปขๆใฎๆ่คใใใฎใ้ฐใงใจใฃใฆใๆฅฝใใๆ
ใซใชใใพใใ๏ผ
ๅ
ฅใใใๆฐใใใซๅ
ฅใฃใฆๆฅใฆใใใ ใใใฎใงไบบ่ฆ็ฅใใฎๅญไพใๆๅใใๆๅพใพใง็ฌใฃใฆใฐใใใงใใใ
ใพใใไบฌ้ฝใธๆฅใๆใฏๆ่คใใๆๅใงๆฅใใใจๆใใพใใ
ๆ้ฃใๅพกๅบงใใพใใใ
Premium driver Saito is highly recommended!
ใใฌใใขใ ้่ปขๆใๆ่คใใใฏๆฌๅฝใซใใใใใงใ๏ผ
Dear Rinrin,
Thank you for visiting Kyoto during this intense heat. Saito is also pleased to receive a perfect five-star rating from you. I hope the extreme summer heat in Kyoto wasn't too exhausting for you. Although it's still quite warm, we can feel the arrival of autumn with each rain, and the sounds of autumn insects are starting to be heard.
Rinrin, Kyoto is a beautiful city throughout the year. Please do visit us again. Saito and all the staff are looking forward to your return.
The lingering heat can still be harsh, so please take care of yourself and everyone around you.
Thank you very much.
ใใใใๆง
ใใฎๅบฆใฏ็ๆใฎใชใใใใใใไบฌ้ฝใ่ถใใใ ใใใพใใฆๆ้ฃใใใใใพใใ
ๅ
จใฆใฎ่ฉไพกใซๆใ5ใใใใ ใใไบใซ้ฝ่คใๅใใงใใใพใใ
็ๅคใฎๆ ผๅฅๆใไบฌ้ฝใฏใใใฉใใฏใชใใฃใใงใใใใ๏ผไบฌ้ฝใๅฐใใงใฏใใใพใใไธ้จใใจใซ็งใใใฆใใฆใ็งใฎ่ซใฎๅฃฐใ่ใใใใใใซใชใใพใใใ
ใใใใๆงใไธๅนดใ้ใใฆไบฌ้ฝใฏ็พใใ่กใงใใใฉใใๅไบฌ้ฝใซใ่ถใใใ ใใใพใใๆ่คใในใฟใใไธๅใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ใพใ ใพใ ๆฎๆใๅณใใใใใใใๆงใใฟใชใใพใฉใใใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
Not only did they provide transportation by car, but they also accompanied us into the city as guides and offered very attentive guidance. It was a truly wonderful trip. I definitely want to request their services again.
Lastly, the soba restaurant near Kyoto Station where we were dropped off was not just close to the station, but it was also an incredibly delicious soba place! ๐
่ปใงใฎ้่ฟใ ใใงใชใใ
่กไธญใฎใฌใคใใ่ฆณๅ
ใจใชใขใงไธญใพใงๅ่กไธใใ
ๅคงๅคไธๅฏงใชใฌใคใใใฆ้ ใใพใใใ
ใจใฆใ็ด ๆดใใใๆ
ใจใชใใพใใใ
ใใฒใใพใใ้กใใใใใจๆใฃใฆใพใใ
ๆๅพใซ้ใใใฆใใใฃใไบฌ้ฝ้ง
ๅดใฎ่้บฆๅฑใใใ
ใใ ้ง
ใซ่ฟใใฎใงใฏใชใใๅฎใซ็พๅณใใใ่้บฆๅฑใใใงใใ(^^)
Dear Nina and Liu,
Thank you very much for your โ
5 rating! We are thrilled to hear your kind words about our attentive guide. Our driver is also very happy to receive such praise! We are delighted that you enjoyed the soba restaurant as well (^โฝ^).
There are still many places we would love to show you. Please do visit Kyoto again. Our driver and all the staff are looking forward to welcoming you back.
Thank you once again for this wonderful journey.
ใใผใใจใชใฆๆง
ใใฎๅบฆใฏโ5ใใฎใ่ฉไพกใใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใ๏ผไธๅฏงใชใฌใคใใใฎใ่จ่ใใใใ ใใฆใใฉใคใใผใๅคงๅคๅใใงใใใพใ๏ผใ้ฃไบใฎใ่้บฆๅฑใใใ็พๅณใใใฃใใฎใ่คใไธใใไฝใใใงใใใใพใ(^โฝ^)ใ
ใพใ ใพใ ใๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใใๆใๆฒขๅฑฑใใใพใใใฉใใๅใไบฌ้ฝใซใ็ซใกๅฏใใใ ใใใพใใใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใๅพ
ใก็ณใไธใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซๆ้ฃใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
Thank you very much for your assistance this time. Thanks to Mr. Katayama's guidance, I learned a lot about Kyoto's history, and my family and I were able to have a wonderful time together. Thank you very much.
ใใฎๅบฆใฏใๅคงๅคใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
็ๅฑฑใใใซๆกๅ
ใใฆ้ ใใไบฌ้ฝใฎๆญดๅฒใใใใใใ่ฉฑใ้ ใใใจใฆใๅๅผทใซใชใใพใใใๅฎถๆใฟใใชใงๆฅฝใใๆ้ใ้ใใใใจใใงใใพใใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Yuki Mame,
We are truly grateful for this opportunity to meet. Katayama is very happy as well, and we are looking forward to your next visit. We will continue to strive for improvement and will make every effort to ensure your satisfaction. Until that day, please take care of yourselves.
Thank you.
ใใ่ฑใใพ
ใใฎใๅบไผใใฎใ็ธใๅชใ
ๆ่ฌๆ่ฌใงใใใใพใใ
็ๅฑฑใๆฌๅฝใซๅใใงใใใ็งๅ
ฑใๆฌกๅใฎใ่ถใใใๅพ
ใกใใใฐใใใงใใใใพใใ
ๆฅใ
็ฒพ้ฒ่ดใใพใใใใใฆๅใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใใใใซๆๅคงใฎๅชๅใใใใฆใใใ ใใพใใ
็ใใพใใใฎๆฅใพใงใฉใใใ่บซไฝใ่ชๆใใ ใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
The driver's service was excellent. They listened to our wishes and provided accurate advice regarding what was feasible given our reservation times, indicating what was impossible and what could be done. Our entire family was able to enjoy a satisfying sightseeing experience in Kyoto. We were also impressed by their wealth of knowledge! We would like to request Mr. Katayama again next time. Thank you very much.
ใใฉใคใใผใใใฎๅฏพๅฟใๅคงๅค่ฏใใฃใใงใใ
็ง้ใฎๅธๆใ่ใใไธใงใไบ็ดๆ้ใฎ้ฝๅไธใ็ก็ใชไบใฏ็ก็ใใใใฏ่กใใใชใฉใ็็ขบใชใขใใใคในใ้ ใใๅฎถๆๅ
จๅกใๆบ่ถณใงใใไบฌ้ฝ่ฆณๅ
ใใงใใพใใใ
็ฅ่ญ่ฑๅฏใใซใ้ฉใใพใใโผ๏ธ
ๆฌกๅใ็ๅฑฑใใใซใ้กใใใใใงใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
Dear Yukimame,
Thank you very much for allowing us to accompany you on this occasion. We are thrilled to have received a five-star rating, and our driver, Katayama, is very happy as well! We understand that your family trip had limited time, and there are still places you haven't been able to visit. We will do our utmost to ensure that you are completely satisfied on your next visit, so please come again. Driver Katayama and all of our staff are looking forward to that day. Thank you once again for this journey!
ใใ่ฑๆง
ใใฎๅบฆใฏใใไพใใใใฆใใใ ใใ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใใ
ๆ5ใใใ่ฉไพกใใใใ ใใใใฉใคใใผใฎ็ๅฑฑใๅคงๅคๅใใงใใใพใ๏ผ
ใๅฎถๆใใพใงใฎใๆ
่กใงใๆ้ใ้ใใใใชใใๆชใ ใ็ซใกๅฏใใงใใฆใใชใๅฆใใๆใใชไบใง๏ผใงใฏๆฌกๅใซใฏๅ
จใฆใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใๆงใซใๆๅคงใฎๅชๅใใใใฆใใใ ใใพใใฎใงใใฉใใๅใ่ถใใใ ใใใพใใ
็ๅฑฑใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใใใฎๆฅใๆฅฝใใฟใซใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใ๏ผ
Translated by OpenAI
There were some tourist spots where my brother, who didn't want to walk, waited in the car, but I was grateful for the accommodating response without any unpleasant expressions. I appreciated the guidance provided in the short amount of time available.
ๆญฉใใใใชใๅผใใ่ปใงๅพ
ใฃใฆใ่ฆณๅ
ๅฐใใใใพใใใใๅซใช้กใใๅฏพๅฟใใใ ใๆใ้ฃใใฃใใงใใ
็ญใๆ้ใงๅฏ่ฝใช้ใๆกๅ
ใใฆใใใ ใใใใใใพใใใ
Taxis are definitely convenient!
ใใฃใฑใใฟใฏใทใผใฏๆฅฝใกใใงใใ!
Dear Boss,
Thank you for the opportunity to accompany you on this trip. How was your journey in Kyoto? Since it was a short trip with limited time, I hope you weren't too tired. Even just from the car window, Kyoto offers plenty to satisfy, so please do visit again. Thank you for the four-star rating as well. We will strive to earn a five-star rating from you next time. I truly appreciate this wonderful connection from this trip.
ใในๆง
ใใฎๅบฆใไพใใใฆใใใ ใใใ็ธใซๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
ไบฌ้ฝใฎๆ
ใฏใใใใงใใใงใใใใ๏ผ้ใใใ็ญใๆ้ใงใฎใๆ
่กใงใใใฎใงใใ็ฒใใงใฏใใใใพใใใงใใใงใใใใ๏ผ
่ป็ชใ ใใงใๅ
ๅไบฌ้ฝใฏใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใๅฆใงใใใใพใใฎใงใๆฏ้ๅใใ่ถใไธใใใพใใ4ใใฎๆใฎใ่ฉไพกใใใใใจใใใใใพใใ
ๆฌกๅใฏ5ใใฎๆใฎใ่ฉไพกใใใใ ใใๆงใซ็ฒพ้ฒใใฆใๅพ
ใก่ดใใฆใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซ่ฏใใ็ธใใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
At first, I thought, "Isn't one hour a bit long?" and "The price is a bit high (15,000 yen for a private boat for two for one hour)," but now I think, "I'm glad I made the reservation!" Since it was a private boat for two and the first time slot (9 AM), there were hardly any other tourists on board, allowing us to leisurely enjoy the scenery of Arashiyama! The boatman was very kind, often asking, "Shall I take your picture?" and sharing local stories. I really appreciated his kindness! Next time, I want to enjoy Arashiyama in the different seasons of spring, autumn, and winter!
ๆๅใฏใไธๆ้้ทใใญ๏ผใใๅคๆฎตใกใใฃใจ้ซใใชใ๏ผไบไบบ่ฒธๅไธๆ้ๅ่จ15000ๅ๏ผใใจๆใใชใใไบ็ดใใพใใใใไปใฏใไบ็ดใใฆใฆใใใฃใใใจๆใฃใฆใใพใ๏ผ
ไบไบบใฎ่ฒธๅใใใไธ็ช็ฎใฎๆ้ๅธฏ๏ผไนๆ๏ผใฎใใใไปใซไน่นใใ่ฆณๅ
ๅฎขใใปใผใใพใใใใใใฃใใใจๅตๅฑฑใฎ้ขจๆฏใๅ ช่ฝใใใใจใใงใใพใใ๏ผ่น้ ญใใใไฝๅใใๅ็ๆฎใฃใฆใใใพใใใใใใฃใฆ่ฉฑใใใใฆใใใใใๅฐๅ
ใฎ่ฉฑใ็ดนไปใใฆใใใใใใฆใใใใๅชใใไบบใงใ๏ผ
ไปๅบฆใฏใพใๆฅใ็งใๅฌใฎ้ใๅญฃ็ฏใฎๅตๅฑฑใๆฅฝใใฟใใใจๆใใพใ๏ผ
Thank you for boarding with us. From 9 AM, there are usually not many boat customers, making it an ideal time for a peaceful experience. I believe you can enjoy various beautiful views throughout the seasons. Please do come again.
ใใฎๅบฆใฏใๅพกไน่นใใใ ใใใใใจใใใใใพใใๆ๏ผๆใใใฏใใใผใใฎใๅฎขๆงใๆฏ่ผ็ใใใฃใใใใชใใใจใๅคใใใ้ใซๅพกไน่นใใใ ใใฎใซใฏๆ้ฉใชใๆ้ใ ใจๆใใพใใๅๅญฃๆใ ใใใใชๆฏ่ฒใๆฅฝใใใงใใใ ใใใจใๅบๆฅใใจๆใใพใใใใฒใใพใใ่ถใใใ ใใใพใใ
Translated by OpenAI
This time, I used a sightseeing taxi. I was grateful that they changed my reservation from a sedan to a van. When I left it to the driver, the quiet and less crowded locations like Imakumano Kannonji Temple, the Imperial Family's Gokลka-in Temple, and Sennyuji Temple were great. I also received a castle stamp. I want to go again in the fall!
ไปๅใฏใ่ฆณๅ
ใฟใฏใทใผใๅฉ็จใใพใใใ
ไบๅฎใใฆใใใปใใณใงใฏใชใใใฏใณใใใฏใน๐ใซใใฆ้ ใใใฎใงๆใ้ฃใใฃใใ
ใใฉใคใใผใใใไปปใใใๆใ้ใใงไบบใๅฐใชใไป็้่ฆณ้ณๅฏบใ็ๅฎคๅพก้ฆ่ฏ้ขใๅพกๅฏบใๆณๆถๅฏบใฏ่ฏใใฃใใๅพกๅๅฐใ้ ใใพใใใ
ไปๅบฆใฏใ็งใซ่กใใใใงใใญโช
Dear ystaku,
Thank you very much for the โ
5 rating. It seems that you and your spouse enjoyed your trip, and the driver was also pleased. The summer in Kyoto can be quite humid due to its basin location; I hope you weren't too tired. The autumn in Kyoto has its own special charm, so please do visit again during the fall foliage season. Both the driver and staff are looking forward to welcoming you!
Thank you once again for this wonderful trip.
ystakuใใพ
ใใฎๅบฆใโ
5ใใฎ่ฉไพกใ่ณใใพใใฆ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใใๅคซๅฉฆใงใฎใๆ
่กใงใๆบ่ถณใใใ ใใๆงใงใใฉใคใใผใๅใใงใใใพใใใๅคใฎไบฌ้ฝใฏ็ๅฐ็นๆใฎ่ธใๆใใใใใใ็ฒใใฏใชใใฃใใงใใใใ๏ผไบฌ้ฝใฎ็งใฏๅ็นๅฅใช่ฏใใใใใพใใฎใงใ็ด
่ใฎ้ ใซๆฏ้ๅใ่ถใไธใใใพใใใใฉใคใใผใปในใฟใใไพใซใๅพ
ใก็ณใใใใพใ๏ผ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
It became an unforgettable experience for us. The lunch was very well prepared. The pilot was a very kind and pleasant gentleman. We want to recommend this experience and this company to everyone.
็งใใกใซใจใฃใฆๅฟใใใใชใ็ต้จใซใชใฃใใๆผ้ฃใฏใจใฆใใใๆบๅใใใฆใใใใใคใญใใใฏใจใฆใ่ฆชๅใงๆใใฎ่ฏใ็ดณๅฃซใงใใใ
็งใใกใฏใใฎไฝ้จใจใใฎไผ็คพใใฟใใชใซๅงใใใใ
Thank you for using our services. We hope you enjoyed a leisurely meal while cruising on the boat. The scenery of Arashiyama changes with the seasons. If you have the opportunity, please come visit us in a different season. We look forward to welcoming you.
ใใฎๅบฆใฏใใๅฉ็จใใใ ใใใใใจใใใใใพใใใใฎใใณใใใ้ฃไบใๅฌใไธใใใชใใใใ่นใ้่ฆงใใฆใใใ ใใพใใใงใใใใ๏ผ
ๅๅญฃๆใ
ใๅตๅฑฑใฎๆฏ่ฒใฏๅคใใใพใใใ้ใๅญฃ็ฏใซใๆฉไผใใใใพใใใใๆฏ้ใใ่ถใใใ ใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
Translated by OpenAI
I was able to move between tourist spots in Kyoto during the summer without any stress. The kind driver provided a thorough guide, which was very helpful. I received a message in advance to confirm the route, allowing for smooth sightseeing.
Since there are many tourists and it's difficult to see a lot using public transportation, I think this service is very convenient.
ๅคใฎไบฌ้ฝใงในใใฌในใชใ่ฆณๅ
ๅฐใ็งปๅใงใใพใใใ
่ฆชๅใชใใฉใคใใผใใใไธๅฏงใซใฌใคใใใใฆใใใใจใฆใๅฉใใใพใใใ
ไบๅใซใซใผใ็ขบ่ชใฎ้ฃ็ตกใใใในใ ใผใบใซ่ฆณๅ
ใงใใพใใใ
่ฆณๅ
ๅฎขใๅคใๅ
ฌๅ
ฑไบค้ๆฉ้ขใงใฏใใใใ่ฆณๅ
ใงใใชใใฎใงใใจใฆใไพฟๅฉใ ใจๆใใพใใ
Dear Kyoco,
Thank you very much for using our services through Veltra. We are truly delighted to receive your five-star rating. I hope you were surprised by the unique heat of the basin during your summer trip to Kyoto. We would love to guide you again and share the beauty of each season with you. Our driver and staff all hope to accompany you again someday.
Thank you once again for this wonderful trip.
kyocoๆงใ
ใใฎๅบฆใฏใใซใใฉๆงใ้ใใฆใฎใๅฉ็จใๆ้ฃใใใใใพใใใใพใใ5ใคใฎๆใฎ่ฉไพกใ้ ใใฆ่ช ใซๅฌใใๆใใพใใๅคใฎไบฌ้ฝใฎๆ
ใง็ๅฐ็นๆใฎๆใใซ้ฉใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใ๏ผใพใ ใพใ ๆฒขๅฑฑใๆกๅ
ใใใใฆใใใ ใใใใๅๅญฃๆใ
ใฎ้ขจๆ
ใๆใใฆใใใ ใใใใใจๆใฃใฆใใใพใใฎใงใใฉใใๅใใคใใใไพใใใฆใใใ ใใใใจใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅ้กใฃใฆใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซๆ้ฃใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
The driver was kind and provided a sightseeing guide, so overall it was good. However, perhaps because it was a taxi company in Kyoto or because the sightseeing area extended into Nara Prefecture, I was charged an extra fee of about 12,000 yen for two hours, even though we finished 30 minutes early. This point was not clearly stated on the website, and I was informed about the additional charges over the phone when making the reservation. I wanted a receipt to settle up with my friends, but due to a malfunction with the machine, I was unable to receive the receipt for the extra charges.
ใ้่ปขๆใใใ่ฆชๅใง่ฆณๅ
ๆกๅ
ใใใฆใใใ ใใๅบๆฌ็ใซใฏ่ฏใใฃใใงใใ
ใใใ ไบฌ้ฝใฎใฟใฏใทใผไผ็คพใฎใใใ่ฆณๅ
ใฎ็ฏๅฒใๅฅ่ฏ็ใซใพใใใฃใใใใใ30ๅๆฉใ่งฃๆฃใซใ้ขใใใใ2ๆ้ๅใจใใฆ12000ๅใใใ่ถ
้ๆ้ใๅใใใพใใใใใฎ็นใฏใใผใ ใใผใธใซใฏๆ่จใใใฆใใใใไบ็ดๆใซ้ป่ฉฑใง่ฟฝๅ ๆ้ใ็บ็ใใใใจใ็ฅใใใใพใใใ
ใไปฒ้ๅ
ใงๆธ
็ฎใใใใใซ้ ๅๆธใใปใใใฃใใฎใงใใใๆฉๆขฐใฎไธ่ชฟใจใใงใ่ฟฝๅ ๅใฎ้ ๅๆธใฏๅใๅใใพใใใงใใใ
I would like to convey that while you can confirm the details directly through a phone call with the taxi company, there are terms and conditions that cannot be found on the website.
ใฟใฏใทใผไผ็คพใใใฏ็ขบ่ชใฎ้ป่ฉฑใง็ดๆฅใๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใฏใงใใพใใใใตใคใไธใงใฏใใใใชใ่ฆ็ดใใใใจใใใใจใใไผใใใใใจๆใใพใใ
Dear Belmondo,
Thank you for allowing us to accompany you on your recent trip. I sincerely apologize for the delay in my response.
I am also sorry for any discomfort you experienced due to some unexpected incidents during your journey. Thank you for your feedback. If we have the opportunity to serve you again, we will do our utmost to ensure your satisfaction, so please do visit us again. We look forward to welcoming you.
Thank you very much.
Belmondoใใพ
ใใฎๅบฆใฎใๆ
่กใซใไพใใใฆใใใ ใใไบใซๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
ใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใซใชใใ็ก็คผใชไบใง็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ๆ
ใฎ้ไธญใงใฏใใใคใใฎใใใใณใฐใใใใไธๅฟซใชใๆฐๆใกใซใชใใใไบใง็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
ๅพกๆๆใๆ้ฃใใใใใพใใ
ๅใใ็ธใใใใพใใใใใๆบ่ถณใใฆใใใ ใใพใใใใซ็งๅ
ฑ็ฒพไธๆฏๅชๅใใใฆใใใ ใใพใใฎใง
ใฉใใๅใ่ถใใใ ใใใพใใใๅพ
ใกใใฆใใใพใใ
ๆ้ฃใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
I requested a 6-hour course. Thank you very much for your flexible response to our wishes. I am grateful to our driver, Mr. Suzuki, for his thoughtful consideration towards the children during the extreme heat. Thanks to him, our family was able to rediscover the charm of Kyoto's temples and shrines, and we had a very meaningful time. I would definitely like to request your services again the next time we visit Kyoto.
6ๆ้ใณใผในใใ้กใใใพใใใใใกใใฎๅธๆใซใๆ่ปใซใๅฏพๅฟใใใ ใใ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใใใใฉใคใใผใฎ้ดๆจใใใซใฏใ็ๆใฎไธญใๅญใฉใใซใ็ดฐใใใชใ้ ๆ ฎใใใใ ใใๆ่ฌใใฆใใใพใใใใใใใพใงใๅฎถๆใใใฃใฆไบฌ้ฝใฎๅฏบ็คพไป้ฃใฎ้ญ ๅใๆนใใฆ็ฅใใใจใใงใใๅคงๅคๆๆ็พฉใชๆ้ใ้ใใใพใใใๆฌกๅไบฌ้ฝใ่จชใใ้ใซใใใใฒใ้กใใใใใจๆใฃใฆใใใพใใ
Dear Polepole,
Thank you very much for using our services with your family. We are truly delighted and humbled to receive a five-star rating from you. Since this was a summer visit, we hope you weren't too tired. We would love for you to experience more of Kyoto, so please do visit again when it gets cooler. Suzuki and all the staff are looking forward to welcoming you.
Thank you once again for this trip.
ใใฌใใฌๆง
ใใฎๅบฆใฏใๅฎถๆๆงใงใฎใๅฉ็จใ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใใ่ฉไพกใโ5ใคใใใใ ใใพใใฆๅคงๅคๅฌใใๆ็ธฎใงใใใใพใใไปๅใฏ็ๅคใฎ่ฆณๅ
ใงใใฃใ็บใ็ฒใใงใฏใใใใพใใใงใใใ๏ผใพใ ใพใ ่ฒใใชไบฌ้ฝใ่ฆใฆใใใ ใใใใฎใงใๆถผใใใชใฃใฆใใใๆฏ้ใพใไบฌ้ฝใซใ้ใณใใ ใใใพใใ้ดๆจใในใฟใใไธๅใงใๅพ
ใก็ณใไธใใพใใ
ใใฎtๆ
ใฏ่ช ใซๆ้ฃใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
The driver was very knowledgeable about Kyoto, so I felt comfortable leaving everything to him. Despite the traffic, he also planned the order of our visits efficiently. Above all, he shared various stories about the temples and history, which was educational, and I had a great time from start to finish. Thank you very much for a wonderful trip.
ไบฌ้ฝใฎใใจใ็็ฅใใฆใใ้่ปขๆใใใ ใฃใใฎใงใๅฎๅฟใใฆใใพใใใงใใพใใใ
ๆธๆปใชใฉใใใใๅทกใ้ ็ชใๅน็ใใ่ใใฆใใ ใใใพใใใ
ไฝใใใๅฏบใๆญดๅฒใฎใใจใชใฉใใใใใใชใ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใๅๅผทใซใใชใใพใใใใๆๅใใๆๅพใพใงๅคงๅคๆฅฝใใ้ใใใใจใใงใใพใใใ
็ด ๆตใชๆ
ใๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
The free plan is highly recommended! Consult with your driver and make sure to have the best trip!
ใใชใผใใฉใณใใใใใใงใ๏ผ
้่ปขๆใใใจ็ธ่ซใใฆใใใฒๆ้ซใฎๆ
ใ๏ผ
Dear Chieko,
I sincerely apologize for the delayed response.
How was your trip to Kyoto on your own? The driver who accompanied you is very pleased with your five-star rating! Kyoto has a completely different face in each of the four seasons, and the autumn foliage is particularly special and highly recommended.
Next time, I hope you will also experience the beauty of Kyoto in the fall. Please come back and visit us again at your leisure. Our driver and all the staff are looking forward to welcoming you.
Thank you very much for this journey.
ใกใใๆง
ใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใชใใๅ
ใใ่ฉซใณ็ณใไธใใพใใ
ใใฒใจใใงใฎไบฌ้ฝใฎๆ
ใฏใใใใงใใใงใใใใ๏ผ
ใไพใใใฆใใใ ใใใใฉใคใใผใๆ5ใใใฎใ่ฉไพกใซๅคงๅคๅใใงใใใพใ๏ผ
ๅๅญฃๆใ
ไบฌ้ฝใฏๅ
จใ้ใ้กใใใฆใใพใใฎใงใ็ด
่ใฎไบฌ้ฝใๅๆ ผๅฅใงใในในใกใงใใใใพใใ
ๆฌกๅใฏๆฏ้ใ็งใฎไบฌ้ฝใฎ้กใ่ฆใฆใใใ ใใใใใฎใงใใ
ใใฃใใใพใใใใใฆใใ ใใใพใใ
ใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใๅพ
ใก่ดใใฆใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏ่ช ใซใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
I had a very fulfilling sightseeing experience. The driver was very knowledgeable and provided detailed explanations of the history of the places we visited, for which I am grateful. If I have the opportunity again, I definitely plan to request Beltora.
ๅคงๅคๅ ๅฎใใ่ฆณๅ ใใใใฆใใใ ใใพใใใใใฉใคใใผใใใฏๅคงๅคใใผใฌใใธใฎๆใๆนใง่กใๆใ ใฎๆญดๅฒใ็ดฐใใใซ่ชฌๆใใฆใใใ ใๆ่ฌใใฆใพใใๅๆฉไผใใใใฐๆฏ้ใใซใใฉใใใซใ้กใใใใใจๆใฃใฆใพใใ
When it comes to sightseeing, having strong legs is essential.
่ฆณๅ ใใใใจ่จใใใจใฏๅ ใ่ถณใไธๅคซใงใใใใจใงใใญใ
Dear Ms. Keiko,
We are truly delighted to receive a five-star rating from you, and our driver is also very happy. It was truly wonderful to have a knowledgeable driver accompany you on your sightseeing tour.
Kyoto has many facets beyond its history, so please do visit us again when it gets cooler.
Thank you very much for this trip.
KEIKO Sใใพใ
ใใฎๅบฆใฏโ5ใคใฎ่ฉไพกใ่ณใใพใใฆ่ช ใซๅฌใใใใฉใคใใผใๅใใงใใใพใใๆญดๅฒใซ้ทใใใใฉใคใใผใงๆฅฝใใ่ฆณๅ
ใซใไพใใใใฆใใใ ใใไบใๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใจๆใใพใใ
ไบฌ้ฝใฏๆญดๅฒใ ใใงใฏ็กใใ่ฒใใช้กใๆใฃใฆใใใพใใฎใงๆฌกๅใฏๆถผใใใชใฃใฆใใๅๆฏ้ใ่ถใไธใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซใใใใจใใใใใพใใใ
Translated by OpenAI
I was taken to many sightseeing spots in just a short three hours, and I received a lot of explanations! I'm also grateful for the assistance with my forgotten items in the car!
3ๆ้ใจใใ็ญใๆ้ใงๆฒขๅฑฑใฎ่ฆณๅ ๅฐใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใ ใใ่ชฌๆใๆฒขๅฑฑใใฆใใใ ใใพใใ๏ผ่ปๅ ใฎๅฟใ็ฉใซใๅฏพๅฟใใใ ใๆ่ฌใงใ๏ผ
If you communicate to the driver where you want to go and what you want to do, they will take you there smoothly!
้่ปขๆใใใซใฉใใซ่กใใใใใใใไบใไผใใใฐในใ ใผใบใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆใใใใพใ๏ผ
Dear Katie,
I am truly delighted to have been able to accompany you on this trip. Despite the short duration of just three hours, I sincerely appreciate receiving five stars for all evaluations! The driver is also very pleased and set off today with a refreshing spirit!
We will continue to strive to ensure your satisfaction next time, so please take care and stay well during this hot season. Thank you very much for "This Trip"!
ใฑใใฃๆงใ
ใใฎ\ๆ
ใฎใๆ
่กใซใไพใใใฆใใใ ใไบใใงใใฆ่ช ใซๅฌใใๆใใพใใ
3ๆ้ใจใฎ็ญใใๆ้ใซใใใใใใๅ
จใฆใฎ่ฉไพกใซๆ5ใคใ้ ใใไบใๆ่ฌใใใใพใ๏ผใใฉใคใใผใๅคงๅคๅฌใใๆใใฆใใใไปๆฅใ็ฝใใใซๅบ็บใใฆ่กใใพใใ๏ผ
ๆฌกๅใใๆบ่ถณใใใ ใใๆงใซ็ฒพ้ฒใใฆใๅพ
ใกใใฆใใใพใใฎใงใๆใใไธญใใฟใชใใพใๅ
ๆฐใงใ้ใใไธใใใพใใใใใฎๆ
ใใฏๆฌๅฝใซๆ้ฃใใใใใพใใ๏ผ๏ผ
Translated by OpenAI
I was able to efficiently enjoy sightseeing despite not having many days for travel, and I had a great time learning about the history of the places I visited. It was also nice not having to carry my luggage around, so I'm glad I made the request.
ๆ
่กใฎๆฅๆฐใๅใใชใไธญใๅน็ใใ่ฆณๅ
ใซ้ฃใใฆ่กใฃใฆ่ฒฐใใ่จชใใๅ
ใงใฎๆญดๅฒใซใคใใฆใ่ฉฑใใใฆไธใใๆฅฝใใ้ใใใพใใใ
่ท็ฉใๆใฃใฆ็งปๅใใๅฟ
่ฆใใชใใงใใใ้กใใใฆใใใฃใใงใใ
Thank you for allowing us to accompany you on your recent trip. I sincerely apologize for the delayed response.
We appreciate your five-star rating! Although the weather was unfortunately rainy, how was your journey in Kyoto? Kyoto is a place that can show various faces throughout the seasons.
While we are currently experiencing the sweltering heat of summer, the season of autumn leaves will soon arrive. We hope you will come back to experience a different side of Kyoto.
Our drivers and staff are all looking forward to welcoming you again. Thank you for this journey.
ใใฎๅบฆใฎใๆ
่กใซใไพใใใฆใใใ ใใไบใซๆ่ฌ็ณใไธใใพใใ
ใ่ฟไบใ้
ใใชใฃใฆใใพใ่ช ใซ็ณใ่จณใใใใพใใใใ่ฉซใณ็ณใไธใใพใใ
ๆ5ใใใ่ฉไพกใใใใ ใๆ้ฃใใใใใพใ๏ผ็ๆใฎ้จๆจกๆงใงใฏใใใพใใใไบฌ้ฝใฎๆ
ใฏใใใใงใใใใพใใใ๏ผๅๅญฃๆใ
่ฒใใช้กใไบฌ้ฝใฏใ่ฆใใงใใใจใใใงใใใใพใใ
ไปใฏ้
ทๆใชๅคใงใใใพใใใใใใฆ็ด
่ใฎใทใผใบใณใใใฃใฆๅใใพใใใฉใใ็ๆงใพใใ้ใ้กใฎไบฌ้ฝใ่บซใซใใใใฆใใ ใใใพใใ
ใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใๅพ
ใก่ดใใฆใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏใใใใจใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
I was able to visit all the places I wanted to go. Tenryu-ji in Arashiyama, the Bamboo Grove, Kinkaku-ji, Kiyomizu-dera, Fushimi Inari Taisha, and we also stopped by a delicious udon shop along the way, and visited Kitano Tenmangu as well. I took a lot of photos and made great memories! It was also nice that my mother, who was visiting Kyoto for the first time, could see everything. When I shared various stories I heard from the guide with my history-loving children, they listened with great interest, as they were all new to them. I also learned for the first time why the maple leaves in Kyoto are so beautiful.
Next time, I want to stay in Arashiyama with the kids and see the full moon reflected in the river.
This was the perfect way to efficiently visit all the places I wanted to see.
Thank you, Mr. Suzuki, our driver! I look forward to seeing you again next time (^^).
่กใใใๆใๅ
จใฆๅใใพใใใๅตๅฑฑใฎๅคฉ้พๅฏบใ็ซนๆใ้้ฃๅฏบใๆธ
ๆฐดๅฏบใไผ่ฆ็จฒ่ทๅคง็คพใ้ไธญใใใใใใฉใๅฑใใใซใ็ซใกๅฏใใใคใใงใซๅ้ๅคฉๆบๅฎฎใๅ็ใใใใใๆฎใฃใฆใใใ ใใ่ฏใๆใๅบใๅบๆฅใพใใ๏ผๅใใฆไบฌ้ฝ่ฆณๅ
ใใใๆฏใๅ
จใฆๅใใฆ่ฏใใฃใใงใใใฌใคใใง่ใใใใใใใช่ฉฑใใๆญดๅฒๅฅฝใใชๅญใฉใ้ใซใใใใๆฅฝใใใใซ่ใใฆใใพใใใ็ฅใใชใ่ฉฑใใฐใใใ ใใใงใใไบฌ้ฝใฎใใฟใใใใใใช็็ฑใๅใใฆ็ฅใใพใใใ
ใไปๅบฆใฏใๅญใฉใใ้ฃใใฆๅตๅฑฑใซๆณใพใฃใฆใๅทใซใใคใๆบๆใ่ฆใฆใฟใใใงใใ
ใๅน็็ใซ่กใใใๆใใฎใฅใใจๅจใใซใฏใๆ้ฉใงใใ
ใ้่ปขๆใใใฎ้ดๆจใใใใใใใจใใใใใพใใ๏ผใพใ่กใๆใฏใใใใใ้กใใใพใ(^^)
If you have an elderly companion, I think it's best to discuss your plans with the driver. They will be happy to help!
้ซ้ฝขใฎๅ่ก่ ใใใๅ ดๅใฏใ้่ปขๆใใใจ็ธ่ซใใชใใๅจใใฎใ่ฏใใใจๆใใพใใๅฟซใ็ธ่ซใซใฎใฃใฆใใใพใใ!
Dear Momiji,
First of all, I sincerely apologize for the delay in my response. Thank you very much for your five-star rating. Suzuki, who accompanied you, is also very pleased.
As for the course, it was quite a round trip around the city of Kyoto, so I hope everyone wasn't too tired. This year, summer arrived unexpectedly early, and the extreme heat has made it quite tough in the basin of Kyoto.
Once this period passes, the air will clear up, and we will soon enjoy the beautiful moon and the autumn foliage! Our drivers and staff are all looking forward to your visit, so please do come back during the autumn foliage season.
Thank you very much for this journey.
ใใฟใๆง
ๅ
ใใใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใชใฃใฆใใพใฃใไบใใ่ฉซใณ็ณใใใใพใใ
5ใใฎๆใฎใ่ฉไพกใใใใ ใ่ช ใซๆ่ฌ่ดใใพใใใไพใใใฆใใใ ใใ้ดๆจใๅคงๅคๅใใงใใใพใใ
ใณใผใน็ใซใฏไบฌ้ฝใฎ่กใไธๅจใใ็จใงใใใฎใงใ็ใใพใ็ฒใใงใฏใใใพใใใงใใใ๏ผ
ไปๅนดใฏๅคใๆใใฎๅคๆฉใใซๆฅใฆใใพใใใใใ้
ทๆใง็ๅฐใฎไบฌ้ฝใฏใใชใใญใใทใคใใใฎใงใใ
ใใฎไธๆใ้ใใใฐใใใใใ็ฉบๆฐใๆพใใงใๆใใพใ็ถบ้บใช็ด
่ๆๆใซใชใฃใฆใพใใใพใ๏ผ
ใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใๅพ
ใกใใฆใใใพใใฎใงใใฉใใ็ด
่ๆๆใซใใ่ถใไธใใใพใใ
ใใฎๆ
ใฏๆฌๅฝใซๆ้ฃใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
The driver picked up a rain-soaked leaf and wrote on it. That's said to be the origin of the postcard. During the taxi ride, he provided guidance the entire time.
้่ปขๆใใใใ้จใซๆฟกใใ่ใฃใฑใๆพใไธใใฆใๅญใๆธใใฆใใใพใใใใใใใใใฌใญใฎ็ฑๆฅใ ใใใงใใใฟใฏใทใผใซไนใฃใฆใใ้ใใใฃใจๆกๅ ใใฆ้ ใใพใใใ
Please guide me longer than planned.
ไบๅฎใใ้ทใๆกๅ ใใฆใใใฃใฆใใ ใใใ
Dear Kana-chan,
First of all, I sincerely apologize for the delay in my response. I am truly sorry for receiving a rating of 5 stars and not responding sooner.
How was your time in Kyoto within the limited hours? This year, we hardly had any rain typical of the rainy season, and summer has arrived quite early. The intense heat has caused some of the greenery in the mountains to become sunburned in places.
However, you might still be able to find beautiful leaves. Please do come and see the "fresh greenery" of Kyoto again.
We, the driver and staff, are looking forward to your next visit. Thank you very much.
ใใชใกใใๆงใ
ๅ
ใใใ่ฟไบใๅคงๅค้
ใใชใฃใฆใใพใฃใไบใใ่ฉซใณ็ณใไธใใพใใ5ใใโใฎใ่ฉไพกใใใใ ใใฆใใฆๅคงๅค็ณใ่จณใใใใพใใใงใใใ
้ใใใใๆ้ๅ
ใงใฎไบฌ้ฝใฏใใใใงใใใงใใใใ๏ผไปๅนดใฏๆข
้จใใใ้จใๆฎใฉ็กใใใใชใๆฉใๅคใๆฅใฆใใพใใพใใใ
ใใใ้
ทๆใงๆ่งใฎๅฑฑใ
ใฎ็ทใใๆฅๆงใฎ็ฑใงๆใ
ๆฅ็ผใใใฆใใใพใใ
ใใใงใ็ถบ้บใช่ใฃใฑใ่ฆใคใใไบใใงใใใใใใใพใใใ่ๆธใใๆฐ็ทใใฎไบฌ้ฝใๅๆฏ้่ฆใซใใใใฆใใ ใใใใปใ
ๅใฎใ่ถใใใใฉใคใใผใในใฟใใไธๅใงใๅพ
ใก็ณใไธใใฆใใใพใใ
ๆ้ฃใใใใใพใใ
Translated by OpenAI
