Okinawa
I was a bit worried about the weather, but fortunately, it was sunny and I had a great time. The staff were kind, and although I was initially anxious, everything went smoothly. I would like to participate again if I have the chance.
天気が少し心配でした運良く晴れて楽しく過ごせました。
スタッフの方も親切で最初は不安でしたが問題ありませんでした。
また機会があったら参加したいと思います。
Dear KAN,
Thank you for sharing your delightful experience!
I am Aya, who was in charge on the day.
You two, being such a handsome couple, were so friendly throughout, and it was heartwarming!
Please come visit us again when you come to Okinawa!!!
KAN様
うれしい体験談を投稿していただきありがとうございます!
当日担当させていただきましたアヤです^^
美男美女のお二人が終始仲良くてほっこりでした!
またおきなわに来られた際は遊びに来て下さい!!!
It was raining on the day of the experience, but it wasn't too hot during the kayaking, making it very easy to navigate. When we went snorkeling in the Blue Cave, the rain had just stopped, and the sea was incredibly beautiful—it was the best!
This was my first time snorkeling, and I was a bit anxious, but the guide was very attentive and taught us well, allowing us to have a fun day! If I have the chance to go to Ishigaki Island again, I would love to participate!
体験の日は雨が降っていて、カヤックの時は暑すぎず非常に周りやすく、青の洞窟でのシュノーケリング時はちょうど雨が上がり海もすごく綺麗で最高でし!
今回初めてのシュノーケリングで少し不安でしたが、
ガイドさんも丁寧に教えてくださり楽しい1日を過ごすことができました!
また石垣島に行く機会があれば参加したいと思いました!
The instructor was very kind and made me feel at ease. Thank you for recommending the lunch spot!
インストラクターさんが凄く親切で安心出来ました
。ランチ店も紹介して頂いてありがとうございました!
I used this service for a trip with three women. They explained the canoeing and snorkeling clearly, so I felt safe participating! During the activities, they provided various stories and explanations. All the guides were kind and funny, it was the best experience!! If I have the chance to go again, I would definitely like to request them.
女子3人旅で利用させていただきました。
カヌーもシュノーケルも分かりやすく説明してくれるので安心して参加出来ました!
アクティビティ中も色んな話や説明もしっかりしてくれます。
ガイドさん達みんな優しいし面白いし最高でした!!
また行く事があればぜひお願いしたいです。
I participated in the kayaking and blue cave snorkeling tour in Yomitan Village. Kayaking in the crystal-clear sea was amazing. The drone footage turned out beautifully, like a commercial! The staff were kind and attentive. I visit Okinawa every year, so I would like to join the SAP tour here next time. Thank you!
読谷村のカヤッキングと青の洞窟シュノーケリングツアーに参加しました。透明度の高い海でのカヤッキング、最高でした。ドローン撮影の仕上がりもCM撮影のようで感動です!スタッフさんも親切、丁寧で沖縄には毎年行くので次回はこちらでSAPツアーに参加したいです、ありがとうございました!
Blue Cave
Sea kayaking, drone
The best views from both the sea and the sky
Thank you very much
Next time, I want to join the morning session!
青の洞窟
シーカヤック、ドローン
海からも、空からも最高の景色を
ありがとうございました
今度は朝の部に参加したい!
- The guide was very kind and provided easy-to-understand explanations, making it easy for first-timers to participate.
- There was also ample support for those who are not good at swimming.
- The duration and distance of swimming were just right, and it was nice to receive photos afterward.
・ガイドの方がとても親切、分かりやすい説明で初めてでも参加しやすい。
・泳ぎが苦手な人へのサポートも厚い。
・時間も泳ぐ距離も程よい、終わった後に写真も頂けるのが良かった。
I was quite anxious during my first kayaking experience, but the instructor was very kind and taught me well! It was also really enjoyable to talk about Ishigaki Island and nature! The mangroves I saw for the first time were very mystical and beautiful! I definitely want to experience it again!
初めてのカヤックでは不安が強かったのですが、インストラクターさんがとても親切に教えて頂きました!石垣島のことだったり、自然のことだったり、お話もとても楽しかったです!
初めて見るマングローブはとても神秘的で素敵でした!
また必ず体験したいと思います!
Thank you for participating in the Ishigaki Island ADVENTURE PiPi tour!
The canoeing through the magnificent mangrove forest was a wonderful experience!
We hope you enjoyed the nature of Ishigaki Island through our tour. There are still many attractions on Ishigaki Island, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Kano
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
壮大なマングローブ林の中でのカヌーはとても良い時間になりましたね!
僕たちのツアーを通して石垣島の自然を楽しんでいただけたら幸いです。
まだまだ石垣島にはたくさん魅力があるので
是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
狩野
I went on a mangrove kayak tour by myself, and even in the car, I was able to hear valuable stories about Ishigaki Island. It was my first time kayaking, but they kindly and thoroughly taught me, and the photos they sent were really beautiful, creating wonderful memories! Thanks to all the guides. It was also my first time snorkeling, and I wasn't very good at it, but it became a great memory. Thank you very much!
一人旅で、マングローブカヤックツアーに行きましたが、車の中でも石垣島の貴重なお話を聞かせてくださったり、カヤックは初めてだったのですが、親切丁寧に教えてくださって、送って下さった写真も本当に綺麗でいい思い出になりました!
ガイドの皆さんのおかげです。
シュノーケルも初めてで、ヘタクソでしたが、いい思い出になりました。ありがとうございました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
I'm glad to hear that you enjoyed your first canoe experience! Ishigaki Island has so many more attractions, so please come back again!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Tsukashita
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
初めてのカヌーとの事でしたが、楽しんでいただけたようで僕も嬉しいです!
まだまだ石垣島にはたくさん魅力がありますので、是非また石垣島にいらしてください!
石垣島ADVENTURE PiPi
塚下
The guide was great, and I had a wonderful experience! The Blue Cave was very beautiful, and I want to come back! It was truly the best! Thank you!
ガイドの方も対応も良く、とてもいい思い出が出来ました!
青の洞窟もとても綺麗で、また来たいと思いました!
本当に最高でした!
ありがとうございました!
Thank you for sharing your wonderful experience! I'm Aya, who was in charge on the day ✌︎(‘ω’✌︎)
Your jumping was so beautiful that it made it to the top of the blog on May 19! Haha. There were some waves, and your sister got a bit seasick, but I'm really glad to hear that you still had fun! There’s another spot with lots of clownfish, so please come visit us again when you’re in Okinawa!^^
Aya
とっても嬉しい体験談を投稿していただきありがとうございます!
当日担当させて頂きましたアヤです✌︎(‘ω’✌︎ )
お二人のジャンプの飛び方が綺麗すぎて5月19日のブログのトップになりました!笑
少し波があってお姉さんが波酔いしてしまったけどそれでも楽しかったって言って頂けて本当に嬉しいです!
またクマノミがたくさんいる別のポイントがあるので是非沖縄に来られた際は遊びにきてくださいね^^
アヤ
Due to the rain and strong winds, the tour content changed, but I was able to enjoy the beautiful Kabira Bay! The staff recommended some great places, making my trip even more fulfilling. ^_^
雨と強風で、ツアー内容が変わってしまいましたが、キレイな川平湾を楽しむ事ができました!
スタッフさんに、おすすめのお店を教えてもらい、より充実した旅行になりました^_^
I learned about mangroves for the first time in detail. Thanks to the knowledgeable guide, I had a great time.
マングローブのことをはじめてちゃんと知りました。
詳しいガイドさんのおかげでとっても楽しめました。
I visited the Blue Cave for the first time, and it was very beautiful! I thought it might be crowded during the second half of Golden Week, but I chose the 7 AM option, which turned out to be a great decision. Fortunately, there were few people, and the Blue Cave felt like a private experience! I was able to take a lot of photos, and it became a wonderful memory! There were also many fish, which was great. I would love to participate again! Thank you!
初めて青の洞窟来ました、とても綺麗でした!
ゴールデンウィーク後半で混んでいるかなと思っていましたが、朝7時からのを選択したのが良くとても運がいいことに人が少なく青の洞窟が貸切状態でした!
たくさん写真も撮っていただきとてもいい思い出になりました!
魚も沢山いて良かったです
また参加したいです!ありがとうございました
We went to the beautiful sea of Ishigaki Island to celebrate my partner's birthday. It was my first time doing a SUP tour and snorkeling, and the weather was perfect with a clear blue sea, which was amazing. During snorkeling, our guide, Arai, shared knowledge about Ishigaki Island on the bus ride and provided detailed explanations of the equipment in the water. He also took beautiful photos of us, and we were lucky enough to encounter a sea turtle, which was fantastic. However, I did feel a bit seasick while diving, so those who are prone to motion sickness might want to bring some medication.
During the SUP tour, we had a great time on the water thanks to our cheerful coach, Yusuke. The "Nice in!" cheers when we fell into the water were the best! We even sang a birthday song together on the water, which made my partner very happy. We took a lot of photos, creating wonderful memories. Thank you very much!
今回パートナーのBirthdayを祝うために石垣島の綺麗な海に行きました。SUPツアーとシュノーケリングを初めてやったのですが、よく晴れていて海も青く透きとおり最高でした。シュノーケリングではガイドの新井さんが行きのバスで石垣島の知識など説明し、海では丁寧に道具の説明、海での写真を綺麗に撮っていただき、またウミガメにも遭遇できてとても良かったです。ただ潜ってる最中にちょっと酔ってしまい酔いやすい人は酔いどめ必要かも。SUPツアーでは明るいユウスケさんのコーチングで海の上を楽しく過ごせました。途中何度も海に落ちてしまったときなどナイスイン!の掛け声最高です。また海の上でみんなでBirthdayソングを歌ってくれてこんなにも楽しい時間を過ごせるなんてパートナーもとても喜んでいました。写真も沢山撮って頂き最高の思い出ができました。ありがとうございました。
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
The birthday song at Kabira Bay still remains in my heart.
I’m glad to hear that you were able to see many fish and sea turtles in the beautiful ocean!
I would love to meet you again when you come back to Ishigaki Island!
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yusuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
川平湾でのbirthday song は今でも心に残ってます。
綺麗な海の中、沢山の魚とウミガメを見れたとの事で嬉しく思います!
また石垣島にお越しの際は、是非お会いしたいです!
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウスケ
I chose this place because it has private showers, and I felt it was a good decision thanks to the kind instructor. Since it was my first diving experience, I was really scared at first, but thanks to the instructor, I quickly got used to it and was able to enjoy myself! They had a very gentle smile, which made me feel at ease. However, the other instructors didn't smile much, and I might have been more scared if I had been with someone else...
The photos of the Blue Cave on the website included shots taken with our faces above the water and others taken from below, so I was expecting that. It was a bit disappointing that it ended rather abruptly!
But I was able to see beautiful fish outside of the cave, and since it was my first time, I was satisfied! The shower room was clean, which was great. However, the water pressure was very weak, and having only two hair dryers might be a bit inconvenient.
個室シャワーがあるのでここに決めましたが、担当してくれたインストラクターさんが優しく、ここにして良かったと思いました。
初ダイビングだったので、最初ものすごく怖かったけど、インストラクターさんのおかげですぐに慣れて楽しむことができました!
すごく優しい笑顔の方で、安心できました。
ただ、他のインストラクターさんはあまり笑顔がなく他の方だったらもしかしたらもっと怖かったかも…
hpの青の洞窟の写真は、海の上で顔を出しての撮影の写真や、下から撮ってもらっているような写真があったので、それを期待していたら、意外にもあっけなくおわってしまったのは少し残念!
でも、洞窟以外で綺麗な魚を見れたし、初めてだったので満足できました!
シャワールームも、綺麗でよかった。
ただ、水圧がものすごく弱かったのと、
ドライヤーが2個だけなのは少し不便かも?
This is Yuta, who was in charge!
Thank you so much for the wonderful review!!!
Thanks to the two of you being so kind, I was able to participate in the tour with peace of mind!
I apologize for not being able to meet your expectations regarding the water surface photos, as it can be quite challenging to capture them at the right moment…
Thank you for your valuable feedback regarding the facilities!
If you have the opportunity, please come visit us again!!!
担当致しました、ユータです!
嬉しい口コミありがとうございます!!!
とても優しいお二人のおかげで僕も安心してツアーに臨めました!
HPの写真の通りに水面の写真はなかなかタイミングが難しく
ご期待に添えず申し訳ありません…
施設に関するご貴重な意見、ありがとうございます!
また機会が有りましたら、遊びに来てください!!!
It was fun to be surrounded by many fish before reaching the Blue Cave. Inside the cave, I was moved by the indescribably beautiful blue color. There was a 6-year-old child with us, but the guide provided great support, making it possible for us to enjoy the experience, which was wonderful.
青の洞窟にたどり着くまでも、たくさんの魚に囲まれてたのしかったです。そして、洞窟ではなんとも言えないきれい青をみることができて、感動しました。
6才の子供もいましたが、ガイドさんが、しっかり
フォローしてくださり頑張ることができて、とても良かったです。
In the morning, we participated in kayaking, and in the afternoon, we went to the Blue Cave for snorkeling.
Although the three groups of participants had different ages and backgrounds, we all enjoyed ourselves together thanks to our guide's cheerful leadership!
In the morning, we had two male guides for kayaking. They were very kind to the children, and even the older girls enjoyed kayaking without fear! We were able to take a lot of photos, and they sent them to us right away on our phones, so we could check them immediately!
Lunch was free for a while, but they gave us great recommendations, so we could easily find a delicious place to eat!
In the afternoon, we had two female guides for snorkeling. During the jump into the Blue Cave, the older kids were a bit scared, which made us worry… (laughs). However, during snorkeling, the guides pulled us along with floaties, so we didn’t have to worry at all, and the adults enjoyed themselves too!
午前中はカヤック、
午後は青の洞窟、シュノーケリング、
に参加しました。
年齢も構成もバラバラだった参加3組でしたが、ガイドさんの明るいリードで一体になって楽しめました!
午前のカヤックは男性2人のガイドさんでした。子供達にも優しく接していただき、年長さんの女子も怖がらずカヤック楽しめました!写真もたくさん撮ってもらえましたし、その後すぐにケータイで送ってもらえたので、即チェックできました!
ランチは一旦フリーになりますが、オススメもしっかり教えてもらえたので、サクッと美味しいお店に入れました!
午後のシュノーケリングは女性2人のガイドさんでした。青の洞窟の飛び込みでは、年長さんが少し怖がって心配しましたが…笑。
その後のシュノーケリングの時は、ガイドさんにずーっと浮き輪で引っ張っていただいたので全く心配せず、大人は大人で楽しんでました!
I was able to fully enjoy the unique mangroves and the beauty of the sea in Ishigaki Island, and it became a wonderful memory. I was satisfied to see so many beautiful natural landscapes!
石垣島ならではのマングローブや海の魅力を堪能できて、とてもいい思い出になりました。自然のきれいな景色を沢山見ることができて満足です!
Both kayaking and snorkeling were great with the nice weather and abundant nature! Above all, the staff's thoughtfulness, kindness, and unique behavior were absolutely wonderful! Thank you very much!!
カヤックもシュノーケリングも天気が良くて、自然豊かでした!なによりもスタッフさんの気遣いと優しさとユニークな振る舞いが、最高によかったです!ありがとうございました!!
I was worried about what would happen if the trip was canceled due to bad weather, but the guide provided appropriate support, allowing me to enjoy my first trip to Okinawa and Ishigaki Island and create wonderful memories. Thank you very much.
天候悪い中、中止になったらどうしようかと思っていたけど、ガイドさんが適切な対応をして下さり、初の沖縄、石垣島旅行を楽しみ、最高の思い出を作る事が出来ました。有難う御座います。
Each group is assigned one instructor. We had Erika as our instructor! She was very considerate of her, as she was not very experienced at swimming, and we were able to enjoy snorkeling in a careful and fun manner. The Blue Cave was also incredibly beautiful, making it a great experience! Next time, I would like to try diving!
1組につき1人、インストラクターの方がついてくださいます。
私たちはエリカさんにご担当いただきました!
泳ぎが不慣れな彼女にも気を使っていただきながら、丁寧かつ楽しく、シュノーケルを楽しめました。
青の洞窟もとっっっても綺麗で良い体験になりました!
次回はダイビングに挑戦したいと思います!
Dear Ontai,
Thank you very much for your review! This is Erika, the tour guide on the day of your visit.
The visibility was outstanding that day, wasn't it? Everything was great!
I’m very happy to hear that you enjoyed it! I look forward to seeing you again for your next diving adventure, so please keep us in mind if the opportunity arises.
Adventure Island, Erika
おんたい 様
口コミ投稿本当にありがとうございます!!
当日ツアー担当させて頂きましたエリカです。
当日は透明度抜群でしたね^^
全部良かったです笑
楽しんで頂けたようで私もとても嬉しいです!
次回ダイビングでお待ちしてるので機会があればまたよろしくお願いいたします。
冒険島 エリカ
We participated in this tour to celebrate my father's retirement! It was his first time trying stand-up paddleboarding (SUP), but thanks to the thorough instruction, my 65-year-old father was able to enjoy it. He was so happy to have created a lifelong memory, and I'm glad we joined!
父親の定年退職のお祝い旅行でこちらのツアーに参加させていただきました!初めてのSUPでしたが、丁寧にレクチャーしていただいたおかげで65歳の父でも楽しめたようです^^
一生の思い出になったと喜んでもらえて、参加して良かったです♪
- Canoeing
Many people were doing SUP, but my partner and I enjoyed it together in a two-person canoe. The weather was nice, and it felt great. We took a lot of photos with the beautiful sea in the background.
- Snorkeling
Due to rough seas, we didn't go to the Blue Cave but instead held the event at Okasaki Beach. We were able to see various fish, corals, and even sea turtles, making it a wonderful day. It had been about 20 years since I last swam, but I was able to enjoy the beautiful sea safely and happily. I got a bit seasick from overeating at lunch, so it's better to eat lightly before snorkeling (even though the guide had warned us in advance...).
・カヌー
多くの方がSUPでしたが恋人と共に2人乗りで楽しみました。天気も良くとても気持ちかったです。綺麗な海をバックにたくさん写真を撮って頂きました。
・シュノーケル
海が荒れていたため青の洞窟でなく大崎ビーチでの開催でした。
様々なお魚、サンゴだけでなくウミガメとも会うことができ、素敵な一日となりました。
泳ぐのは20年ぶりぐらいでしたが、安全かつ楽しく綺麗な海を楽しめました。
昼食を食べ過ぎたせいで多少波酔いをしてしまったのでシュノーケル前は控えめにした方が良いです(ガイドさんが事前に伝えてくれていたのに…)
The guide conducted a fun tour at a good pace. They took many photos, and I was able to spend a pleasant time. It seems we were blessed with good weather and conditions; the guide was private, the sea was clear, and I was surrounded by many fish. I also enjoyed the Blue Cave and encountered scenery that I will never forget. I am truly grateful for the nature of the Ryukyu Islands and the guide. I would love to visit again.
ガイドさん、テンポ良く楽しいツアーを進めていただきました。写真もたくさん撮っていただき、心地良い時間を過ごせました。
天気やコンディションにも恵まれたようで、ガイドさんは貸切、海の透明度もあり、たくさんの魚たちに囲まれて、青の洞窟も満喫でき、一生忘れる事がない風景に出会えました。
琉球の自然たちとガイドさん、本当に感謝感謝です。また訪れたいと思います。
In the morning, I went canoeing along the Miyara River to see the mangroves. The guide was cheerful throughout and kept us entertained until the end! The sightseeing information to the location was easy to understand, and once we arrived, they explained how to do canoeing and stand-up paddleboarding in a way that beginners could understand.
In the afternoon, we went snorkeling at the Blue Cave. The guide here was also very cheerful and explained the sightseeing and how to snorkel in an easy-to-understand manner!
We were blessed with great weather and made the best memories!
AMにカヌーで宮良川沿いのマングローブを観て来ました。ガイドさんが終始明るく、最後まで楽しませてくれました!現地までの観光案内も分かりやすく、現地着いてからカヌーやSUPのやり方を初心者にも分かるように説明してくれました。
PMで青の洞窟へシュノーケリングをしに行きました。こちらも明るい方で観光案内やシュノーケリングの仕方まで分かりやすく教えていただきました!
天気にも恵まれて最高の思い出が出来ました
Thank you for participating in the tour with Ishigaki Island ADVENTURE PiPi!
Today, Yusuke really gave it his all! He improved so quickly that he reached a professional level in just one day!!
Please come back to Ishigaki Island again! Thank you for the wonderful memories!
For all the "I had fun" moments.
Ishigaki Island ADVENTURE PiPi
Yusuke
この度は石垣島 ADVENTURE PiPiのツアーにご参加いただきありがとうございました!
今日もまたユウスケ、本気で頑張りました!
上達が早くて1日でプロレベルまでいってました!!
また、石垣島に遊びに来てださい!
楽しい思い出をありがとうございました!
全ての「楽しかった」のために
石垣島 ADVENTURE PiPi
ユウスケ
I had been wanting to experience the Kayaking at Kabira Bay in Ishigaki Island! Unfortunately, the weather was cloudy, and it wasn't the stunning Kabira Blue condition, but I had a lot of fun and was very satisfied! The wind was stronger than I expected, making it a bit challenging, but our guide was very attentive and ensured we could enjoy it safely. There was even an incident where my friend's hat flew away due to the strong wind... (The guide helped retrieve it. If you're wearing a hat, make sure it has a secure strap so it doesn't get blown away!) Additionally, the guide shared some great gourmet recommendations and information about firefly tours, which was very helpful. Next time I visit Ishigaki Island, I would like to ask for PiPi again. Thank you very much!
石垣島でぜひ体験したいと思っていた川平湾シーカヤック!あいにくの曇り空で、見事な川平ブルーというコンディションではありませんでしたが、とっても楽しくて満足でした!思った以上に風が強く少し大変でしだが、ガイドさんがしっかり対応してくださり安全に楽しむことができました。強風で友人の帽子が飛ばされてしまうアクシデントも。。(ガイドさんが回収してくれました。帽子をかぶっていくときは、飛ばされないようにしっかり紐付きのものを!)また、ガイドさんからおすすめのグルメ情報やホタルツアーについてもご紹介いただいたりと、とってもお世話になりました。また次回、石垣島に行くときはPiPiさんにお願いしたいです。ありがとうございました!
My first trip to Ishigaki Island with the kids was filled with wonderful memories of mangroves and snorkeling. The conversations on the bus during the gathering were enjoyable, and the kayaking through the mangroves was well-explained, allowing us to learn about the nature of Ishigaki Island while having fun.
The afternoon snorkeling was well-managed, especially for the little ones, providing a great experience. At one point, an adult got seasick and had to leave, but the support for the group with children was thorough, making it a very reassuring tour.
Unfortunately, due to bad weather, we couldn't do the cave snorkeling this time, so I would like to use this tour again when I visit Ishigaki Island. Thank you very much for your assistance.
子供達と初めての石垣島でマングローブとシュノーケリングはとても楽しい思い出になりました。集合からバス車内でのお話も楽しく、マングローブのカヤックでは、説明も丁寧で石垣島の自然を学びながら、楽しく過ごすことができました。
午後のシュノーケリングは、小さい子供達のフォローも行き届き、良い経験ができました。途中、波酔いして、大人が一人離脱したのですが、子供連れのグループへのフォローをしっかりしてくださって、とても安心できるツアーでした。
今回、天候が悪く洞窟のシュノーケリングができなかったので、また石垣島に訪れる際にはこちらのツアーを利用したいです。大変お世話になりました。
I participated in the Blue Cave tour. My son has snorkeled a few times before, but he said he didn't like the salty sea water. He was anxious about whether he could dive properly this time, but the instructor was very kind, and in the end, he was able to dive on his own! We were both very satisfied with being able to feed the fish as well!
Although the seawater was still cold, I was very grateful that they prepared warm water for us when we got back on the boat. I would love to be guided to the beautiful sea again the next time I come to Okinawa!
青の洞窟ツアーに参加しました。
息子はこれまでも何度かシュノーケルはしたことがありますが、海の水がしょっぱいと言って苦手でした。今回もちゃんと潜れるか不安でしたが、インストラクターの方がとても優しく接してくださり、最後には自分だけで潜ることができました♩
魚へのエサやりもできて、親子共に大満足でした!
また海水がまだ冷たい時期でしたが、船に上がったときに温水を準備してくださっていたことがとてもありがたかったです。
次回沖縄に来るときも綺麗な海を案内していただきたいです♩
Thank you for sharing your experience!!!
I'm Aya, and I was in charge on the day!!!
I was completely healed by I-kun's actions and words, and I felt so much excitement throughout the entire time♡
Also, I couldn't bring myself to eat the chocolate chip cookies that I-kun gave me because they seemed too precious ( ;∀;)
Thank you so much!
When you come back to Okinawa, let's go snorkeling at a spot with lots of clownfish!
Aya
語尾がぷにゅ 樣
体験談投稿ありがとうございます!!!
当日担当させて頂きましたアヤです!!!
ほんとにI君の行動も言動も可愛くて終始癒されまくりで最後までキュンキュンしてました♡
そしてI君がくれたチョコチップクッキー食べるのがもったいなくてなかなか食べれなかったです( ;∀;)
本当にありがとうございました!
また沖縄に来られた際は、クマノミがたくさんいるポイントでもシュノーケリングをしましょう!
アヤ
Thank you for the other day! My two friends and I participated and had a very fulfilling day. We were blessed with good weather, and the snorkeling was especially impressive! The instructor was very kind and took many photos for us, which made us very satisfied! However, I think it would have been better to take a break near Kabira Bay instead of returning to the island terminal for lunch. If I have the opportunity to visit Ishigaki Island again, I would like to use your services once more!
先日はありがとうございました!友達二人で参加させていただき、とても充実した1日を過ごすことができました。天候にも恵まれ、特にシュノーケルが感動しました!インストラクターの方も大変親切に接していただき、写真もたくさん撮ってもらい、大満足です!ただ、昼休憩の際は一旦、離島ターミナルに戻ってとるため、川平湾付近での休憩であればより良かったと思います。また石垣島に行く機会があれば再度利用しようと思います!
The guide was kind and very polite. I was able to participate in the tour with peace of mind. Thanks to that, I have wonderful memories, and I am grateful. Thank you very much.
ガイドさんが親切でとても丁寧な方でした。
安心してツアーに参加できました。
お陰様でとても楽しい思い出ができて感謝しています。ありがとうございました