All Reviews for Sightseeing Tours

We decided to tour the Yaeyama Islands for our honeymoon, and on the day before our last, we had the pleasure of being taken care of by PiPi on Iriomote Island.
With two uniquely charming guides, we had a great time discussing not only plants and wildlife but also recent television shows!
The photos taken in the limestone cave and at Barasu Island will definitely be developed and displayed at home!
This trip to the Yaeyama Islands has truly become a wonderful memory, thanks to you!
Thank you very much! When we visit again, we will definitely ask for PiPi!

新婚旅行で八重山諸島を巡りをすることになり、最終日前日に訪れた西表島でPiPiさんにお世話になることになりました。
個性豊かなガイドさん2人と植物や生物についてはもちろん！最近のテレビ番組の話など色々と話せて本当に楽しかったです！
鍾乳洞とバラス島で撮っていただいた写真は現像して、絶対家に飾りたいと思います！！
本当にこの八重山諸島での旅行がいい思い出になるようにしていただきました！
ありがとうございました！！
また今度訪れた際はPiPiさんにお願いします！

I signed up for this highly-rated plan for my solo trip. Paddling through the mangroves and reaching the waterfall was a great feeling of accomplishment. I honestly didn't have high expectations for the cave, but I was surprised by how impressive it was. When I landed on Baras Island, the surrounding sea was beautiful and perfect for Instagram photos.

今回一人旅で評判の良いこちらのプランを申し込みました。マングローブをカヌーで進み、滝に到着した時の達成感は気持ちが良かったです。鍾乳洞は正直期待していなかったのですが、結構本格的でびっくりしました。バラス島上陸した時、周りの海が綺麗でインスタ映えバッチリでした手オッケー

I stayed near the bus terminal and was scheduled to take a flight at 2:30 PM on the last day. With luggage in hand, I was thinking about how to spend the morning. I found this tour, which perfectly matched my conditions, so I made a reservation. I was also interested in the male guide's island songs in the morning after reading the reviews. There were over 30 participants, including a group from Taiwan, as well as people from Hong Kong and South Korea, and the guide occasionally used a Pocketalk for translation. It was very international. The male guide's explanations included jokes and were very easy to understand.

The glass bottom boat at Kabira Bay was quite crowded, and I almost gave up, but the shop was flexible and managed to charter a boat for us, which was great. We were able to see various coral reefs and sea life. The lunch at a restaurant with a great view had more side dishes than I expected, which was surprising. I wanted to hear more of the sanshin performance and island songs.

We arrived at the airport at 1:45 PM and got off there. I was able to board the plane safely, and it turned out to be a meaningful day. With the meal included, I thought this price was a great deal.

バスターミナル近くに宿泊していて、最終日14時30分発の飛行機利用予定。荷物も有り午前をどのように過ごすか考えていました。こちらのツアーを見つけ私の条件にぴったりでしたので予約をしました。口コミを読み午前中の男性ガイドさんの島唄にも興味が有りました。30名以上の参加者で台湾人の団体さん・香港・韓国人もいてガイドさんが時々ポケトークを使用し翻訳。国際的です。男性ガイドさんの説明は冗談も取り入れとても解りやすかったです。
川平湾のグラスボードはかなり混んでいて一瞬諦めかけたのですがお店側が融通をきかせてくれなんとか１隻チャーターでき良かったです。色々な珊瑚礁とミモが見れました。昼食も見晴らしの良いレストランでおかずが思いの外多くて驚きました。三線での演奏と島唄はもっと聴きたいくらいでした。
１３時４５分に空港着で、ここで下車。無事に飛行機に乗れ有意義な一日と成りました。お食事も付きこのお値段はお得と思いました。

I participated in a night tour with Pipi on the first day. This tour is perfect for me, who loves animals and living creatures like natural monuments, and for my girlfriend, who loves the starry sky of Okinawa. The guide was Kuri-chan.

Although young, she was very considerate and made sure to enjoy the tour herself while diligently searching for the creatures that are natural monuments. We were able to see the coconut crab we were aiming for, as well as a purple land crab, an owl, a scorpion, and a sagari flower, which was said to be quite rare, making it a lot of fun!

The next day, I heard that canoeing or river sliding is recommended on Iriomote Island, so I asked Kuri-chan to handle all the reservations. She kindly took care of everything and provided detailed information about the timing and delicious places to eat, which made me very happy.

I definitely want to recommend Kuri-chan from Pipi and would like to ask for her help again when I come to Ishigaki Island next time. Thank you very much! ^_^

ピピさんでナイトツアーを初日に参加させていただきました。
天然記念物など動物や生き物が大好きな僕と沖縄の星空が大好きな彼女にはもってこいのツアーです。
ガイドはくりちゃんでした。
若いのですが、気配りなどたくさん配慮していただきガイドさん自身もたのしんで必死に天然記念物の生き物散策をしてくれました。
目当てのヤシガニもみれたのですが、紫やどかりやふくろう、さそり、さがり花もみれ大変珍しいとのことで楽しかったです！
次の日は西表島ではカヌーか川滑りがおすすめときいたのでそのままくりちゃんに予約などすべておねがいしました。
快くひきうけてもらい、時間やごはんが美味しいところなど細かく連絡いただきすごく嬉しかったです。
是非ピピさんのくりちゃんをおすすめしたいと同時に次回石垣島にきた際もお願いしたいとおもいます。ありがとうございました^_^

I was worried because it was raining, but the guide was considerate and provided rain suits and boots. Moreover, the rain added to the jungle atmosphere, and I was thrilled to see natural monuments like coconut crabs.

雨が降ってて心配でしたが担当のガイドの方が気を遣ってレインスーツ、長靴を用意して下さり、しかも雨が降ってる故ジャングル感満載でヤシガニなど天然記念物を見れて感動しました。

This was my second time doing stand-up paddleboarding. The course was along the mangroves instead of heading to the waterfall, which was very pleasant and kept me engaged. The guide provided thorough explanations, which was great. I was able to feel the nature of Iriomote, including experiencing the waterfall. The limestone cave afterward was also impressive. While walking through the jungle, the guide introduced various plants. Barasu Island was very beautiful as well. I was moved to have landed on two islands in the world. The sea was beautiful, and I had an amazing day experiencing things I normally can't do. Throughout the day, they took many wonderful photos, which I could receive for free, allowing me to create lasting memories. I want to come back again.

2回目のsupでした。滝をめさずコースがマングローブをみながらで、とても気持ちよく飽きませんでした。最中にガイドさんが丁寧な説明をしてくれてよかったです。滝に打たれたり、西表の自然を感じることができました。その後の鍾乳洞も圧巻です。ジャングルの中を歩きながら、色んな植物も紹介してくれました。バラス島もとても綺麗でした。世界に２つの島に上陸できて感動しました。海も綺麗で、1日中普段できないような体験をできて、最高の日になりました。1日通してステキなお写真をたくさん撮ってくれて、無料で受け取ることができ、思い出を残すことができました。また来たいです。

I had never heard of a night tour before, so I was interested and decided to participate. To be honest, I didn't have high expectations, but I was very satisfied to see various things like stars, living creatures, plants, and the night view! I definitely want others to experience this too!

夜にツアーってなかなか聞いたことがなかったので興味があり参加しました。
正直、期待はしてなかったのですが星、生き物、植物、夜景、と色々なものを見れ大満足です！
是非！他の方たちにも味わってもらいたいです！

I have great memories from my previous visit, and since it was a plan that allowed us to enjoy both the sea and the mountains, I signed up to show my wife. At the Cuora River, the mangroves were closing in on both sides, creating an impressive sight, and we were both thrilled in the untouched cave of the limestone cave! On Balas Island, we were breathless from the blue of the sky and the sea!! We thoroughly enjoyed our long-awaited trip for two. I would like to come back next time for snorkeling.

前に来たときにすごく楽しかった思い出があり、妻に見せたくて海も山も楽しめるプランだったので申し込みました。クーラ川では両側にマングローブが迫ってきていて迫力満点、鍾乳洞では手つかずの洞窟に二人で大興奮でした！
バラス島では空と海の青さに息を呑みました!!久しぶりの
2人の旅行を満喫出来ました。次はシュノーケルしに来たいと思いました。

If you come to Iriomote, I absolutely recommend this tour by Pipi. You can do three tours in one day, and I think there’s no other plan that allows you to experience the mountains, rivers, and ocean all in one day. If you want to fully enjoy Iriomote Island in a day, this plan is the best! The guides are all energetic and provide great guidance, so I was really glad that I could enjoy the tour without feeling tired.

西表に来たらpipiさんのこのツアーが絶対におススメです。
一日で3ツアーもできるし山、川、海が一日で体験できるプランは他にはないと思うので、西表島を一日で満喫するならこのプランが一番！！️
ガイドさんもみんな元気よくガイドしてくれるので疲れを感じる事なくツアーができて本当に良かったです。

This was my first trip to Ishigaki Island, and since I was traveling with my 85-year-old mother, I chose this tour because it was not too strenuous and allowed us to visit various places.

Even though it was a tour, I appreciated that the transportation was well arranged at key points, giving it a feel of personal exploration. I think it would be impossible to travel this efficiently on our own.

During the mangrove cruising, I felt like I was traveling through a jungle river in another country. On the water buffalo cart, I was lucky enough to sit at the very front both going and returning, so I could enjoy the scenery of the island straight ahead as the water buffalo's rear, shoulders, and horns swayed gently.

On Taketomi Island, we went cycling. It was challenging for my mother, but we took it slow, sometimes getting off to push the bike, and enjoyed the charming houses, the lush large trees of the south, and the unique shisa statues. At Kaiji Beach, we were also able to look for star sand. It was great that we could choose a return boat that was an hour later.

Thank you for the wonderful memories!

はじめての石垣島に加えて、85才の母との旅行でしたので、あまりきつくなくて、かつ色々な場所を訪れることのできるこのツアーを選びました、

ツアーとはいえ、要所要所要所で移動手段がきちんと手配してある個人行動という感じが良かったです。
個人でこれだけ効率よく巡ることは無理だと思います。

マングローブクルージングでは
何だかどこか別の国のジャングルの川を旅している気分。
水牛車では行きも帰りも運良く1番前に座れましたので、のんびり進んでいく水牛のお尻や肩や角が揺れるたびに近づいていく島の景色を、真っ直ぐ前から楽しめました。
竹富島ではサイクリング。
母には大変でしたが
ゆっくり、時々降りて押したりしながら
風情ある家並み、生い茂る南の大きな木々、個性的なシーサーを楽しめました。
カイジ浜では星砂もさがせました。
サイクリングは、帰る船を1時間遅く選択出来るのも良かったです。

最高の思い出をありがとうございました！

I participated in a water buffalo cart course on Taketomi Island. The water buffalo, Ryu-kun, was cool, smart, and guided us very well. Taketomi Island is relaxing, with many nostalgic Okinawan landscapes in the houses and gardens, which was very soothing.

The water buffalo cart ride lasted about 30 minutes, so I rented a bicycle for the remaining time. The rental bicycle costs around 1,000 yen, and it's a great way to explore the island, so I highly recommend it. There are many places on the island where you’ll want to take photos. I had so much fun that I didn't have enough time!

竹富島で水牛車コースに参加しました
水牛の琉くんが格好よくて賢くて上手に案内してくれました
竹富島はのんびりしていて、家や庭に沖縄の懐かしい風景がたくさんあって、すごく癒されました

水牛車が30分くらいなので、残りの時間は現地でレンタサイクルを借りました
レンタサイクルは1,000円くらいで借りられて、島内を探検できるのでレンタサイクルもオススメです
島内は写真撮りたい場所がたくさんあります
時間が足りないくらい楽しかったです

I thought the tour that visits three islands in one day was very efficient. During the mangrove cruise, the guide provided explanations, allowing us to learn a lot, and we were able to reach a rare tree (I forgot the name...) that we couldn't access during low tide, which was great.

When crossing to Yubu Island, we rode a water buffalo cart and enjoyed a leisurely time while listening to Okinawan folk songs. I noticed that there was a family tree for the water buffaloes, and each one had a proper name, which made me realize how well they are cared for.

On Taketomi Island, I chose the glass-bottom boat and bus tour. The glass-bottom boat swayed a bit. I was expecting to see beautiful coral reefs, but I learned that the corals have died off and are currently slowly regenerating. While I was able to see sea anemones, clownfish, and colorful fish, it felt a bit lacking.

The microbus tour taught us about the lives of the people on Taketomi Island and allowed us to find star sand, making for an efficient and easy sightseeing experience.

Although it was a brief visit to the three islands, I recommend this tour as it guides you through the highlights of each.

一日で3つの島を廻ってくるツアーで効率が良いと思いました。
マングローブクルーズではガイドの説明が有るためよく知ることが出来、引き潮ではたどり着けない珍しい木（名前忘れました・・）のところまで行くこともできとても良かったです。

由布島へ渡る時には水牛車に乗り沖縄民謡を聞きながらゆったりとした時間を楽しみました。水牛の家系図が有り一頭ずつきちんと名前が付けられ、とても大切にされているのだなと思いました。

竹富島ではグラスボートとバス観光を選びました。
グラスボートはちょっぴり揺れます。
サンゴ礁の美しい海を期待していたのですが、サンゴが死滅し現在は少しづつ再生してきているとのことでした。イソギンチャクとクマノミや色鮮やかな魚は見ることが出来ましたがちょっと物足りないかも。

マイクロバスで竹富島の人々の生活を教えてくれたり星の砂を見つけたりとこれもまた効率よく楽に観光出来ました。

３島をさらっとではありましたがそれぞれの見どころを案内してくれるこのツアーをお勧めします。

I got a bit lost on the way to the meeting point, but the staff were really helpful, and I was able to take some amazing photos of a starry sky like I've never seen before!

集合場所までは迷いましたが、ほんとスタッフさんにもよくしていだだいて、今まで見たこともない星空満点でとても良い写真ができました！

The sky above the hotel I was staying at was cloudy. I thought it would be difficult to go on the photo tour tonight, so I called to ask if the tour was still on. To my surprise, the sky at the designated location was clear! The weather on the island can change quickly, so I'm glad I participated without canceling. Since the photo shoot involved climbing on rocks, I think it's best to wear comfortable clothes and flat sandals when joining the tour! The starry sky photos became the best memories. Thank you!!! I want to participate again (*^^*)

泊まっていたホテルの空は曇り。
今夜はフォトツアーは難しそうだな…と思い、電話をしてツアーが出来るか聞いたところ、指定された場所の空は晴れていてビックリしました！
島の天気は変わりやすく、キャンセルせずに参加して良かったです。
岩の上に登っての写真撮影だったので、ツアーに参加する時は、動きやすい服やぺたんこサンダルが良いと思います！
星空写真は最高の思い出になりました。
ありがとうございました！！！
また参加したいです(*^^*)

On Iriomote Island, the guide provided detailed explanations about the mangroves and the flora and fauna while we enjoyed the boat tour, so it was engaging and fun! My stay on Yubu Island was also very relaxing with the water buffalo, and I had a great time. However, among the elderly men guiding the water buffalo, there was one 88-year-old man who was hitting the buffalo with a stick while leading them, and it was really sad to watch because the buffalo looked so pitiful. The buffalo he was hitting was also an elderly 17-year-old, working hard to carry heavy people, and it was truly heartbreaking. The other men were treating the buffalo very kindly, so that one man stood out as unusual. According to the elderly man who was with my water buffalo cart, that old man doesn't change no matter how much he is warned. It's hopeless. Is there anything that can be done about it? It was such a wonderful experience overall, but that part really hurt my heart. The experience on Taketomi Island afterward also became a lifelong memory. Overall, it was a very good activity, but it's really unfortunate about the water buffalo situation.

西表島ではガイドの方が詳しくマングローブについてや動植物について説明してくれながらでの遊覧船でしたので飽きずに楽しめました!!次の由布島での滞在も水牛にとっても癒されましたし、すごく楽しかったです。ただ、水牛を誘導するおじいさん達の中で1人だけ88歳の一番年配の方が、棒で水牛を叩きながら先導していて、水牛がとても可愛そうで見ていられませんでした。そのおじいさんに叩かれている水牛もたしか17歳のお年寄りで一生懸命重い人間達を運んでいるのに本当に可愛そうでした。。他の人達は水牛にとても優しく接していたのでそのおじいさんだけ異様でした。私の乗った水牛車のおじいさんいわく、あのおじいはいくら注意されても変わらない。だめだ。との事でした。なんとかならないでしょうか？最高な体験だっただけにそこだけが胸が痛かったです。そのあとの竹富島での体験も一生の思い出になりました。総合的にとてもいいアクティビティですが、ほんと、牛車の件だけ残念です。

I was worried about the weather, but the clouds cleared up just in time, and I was able to see the Milky Way!! I would love to use this service again if I have the chance!

天気が心配でしたが
ちょうど雲もなくなり
天の川まで見れました！！
また機会がありましたら利用したいです！

I participated in this tour after hearing about it from an acquaintance. It was really enjoyable to canoe in a river surrounded by mangroves with unique roots, visit an island made entirely of coral, which is one of only two in the world, and explore untouched limestone caves. The most memorable part was seeing the various creatures during the tour. Each one had different characteristics, and it was fascinating to learn that each had its own significance. I became interested in the work of a guide.

知り合いに聞いてこのツアーに参加しました。世界で2つしかないサンゴ礁だけで出来た島や舗装が全くされていないありのままの鍾乳洞、変わった根っこを持ってマングローブに囲まれた川でのカヌーはとても楽しかったです。一番印象に残ってるのはツアー中に見れた生き物たちです。それぞれいろんな特徴を持っていて１つ１つにしっかりとした意味があるってことが知れて面白かったです
ガイドの仕事に興味を持ちました。

While I was researching various things on the internet, I found a one-day tour and signed up for it. I went without fully understanding the details, but I really enjoyed the SUP and the limestone caves. Lastly, the experience at Barasu Island, which is a bit offshore, was indescribably moving. It's not often that you can feel nature in the local area, but experiencing it again after a long time was exciting. I'm glad I could come here with someone special.

インターネットでいろいろと調べていたら
1日セットのツアーがあったので申し込みました。内容をイマイチ理解せずに行ったけど、
SUPや鍾乳洞が楽しかったです。
最後に、船でちょっと沖に出たとこにあるバラス島は、なかなか言い表せない感動がありました。地元ではなかなか自然を感じることはないけど、久しぶりに体感するとワクワクするものがありますね。
大切な人と一緒に来れて良かったです。

Iriomote Island is said to be often cloudy, but we were fortunate with the weather and were able to see a beautiful starry sky.
On the jungle tour, I was able to see many creatures, including some that I can't find in my area, which was a lot of fun!
I also saw a coconut crab for the first time, and it was really cool!
The staff were very kind and left a great impression. Lying down in a park without streetlights to watch the stars was a unique experience that I will truly cherish.
Thank you very much!
I highly recommend it for those who love nature and wildlife!

西表島は曇りが多いそうですが、天候にも恵まれ綺麗な星空をみることができました。
ジャングルツアーでは沢山の生き物を見ることができました。私の住んでいる地域では見れない生き物も沢山いて楽しむことができました！
ヤシガニも初めて見ましたが、かっこよかったです！
スタッフの方もとても親切で好印象でした。街灯の無い公園で寝そべり星をみたりなど、なかなかできない体験ができて本当にいい思い出になりました。
りがとうございました(^ ^)
自然や生き物が好きな方にはオススメです！

Due to the tide, we went to Baras Island, and afterward, we experienced a limestone cave and tried stand-up paddleboarding (SUP) in the afternoon. The weather was clear in the morning, and Baras Island looked stunning, which was truly moving. Inside the limestone cave, it was cool and comfortable. We were able to see creatures like lizards and freshwater shrimp. In the afternoon, it started to rain a bit, but that added to the jungle atmosphere and was interesting. It was my first time trying SUP, and surprisingly, I was able to balance well and had a lot of fun. I would like to join another tour next time.

潮位の関係でバラス島に行ってその後に鍾乳洞、お昼過ぎからSUPの体験をしました。
午前中晴天でバラス島が映えていて、感動しました。鍾乳洞では、中に入るとひんやりしていて心地よかったです。トカゲやテナガエビなどの生き物が見れました。
午後から少し雨模様になったのですがそれもそれでジャングル感がでて面白かったです。初めて、SUPをしたけど意外と乗れて楽しかったです。次は別のツアーにも参加してみたいです。

I took my first solo trip to Iriomote Island. Since I was a beginner at solo travel, I made a reservation with pipi, which was the first option that came up on the web. Since I was going to participate anyway, I signed up for a package that included three tours. My impression of the experience was extremely satisfying. Thanks to the guide's support, I was able to stand up on the SUP board right away, and it was clear that they prioritized safety during the cave tour. Additionally, during the final tour on the coral island, they took a lot of photos for me and sent them to me right away for social media. I think everyone, whether traveling solo, with family, or as a couple, can enjoy this experience!

はじめての男一人旅を西表島でしました。
一人旅初心者だったので、ウェブで1番最初に出てきたpipiさんに予約しました。
どうせ参加するならと３つのツアーに参加できるパックに申し込みました。
参加した感想は非常に大満足です。
サップボードもガイドさんの協力により、すぐに立てるようになりましたし、鍾乳洞も安全にツアーを遂行することを心がけているのが伝わりました。そして、最後のサンゴの島でのツアーは写真をたくさん撮っていただき、写真もすぐにSNSで送っていただけました。
一人旅する方も家族の方もカップルの方もみなさん楽しめると思います！

I considered sightseeing with a rental car, but I wasn't very confident about driving in an unfamiliar area, so I signed up for this tour. It was a tour that efficiently covered the highlights of Okinawa. The guide and the driver were both pleasant, and I was able to have a great time. Thank you very much!

レンタカーでの観光も考えたのですが、知らない土地での運転にあまり自信がないので、このツアーを申し込みました。
沖縄の見どころを効率よく観光できるツアーでした。
ガイドさん、運転手さんも感じが良く、楽しい時間を過ごすことが出来ました。
ありがとうございました

I participated in the 2:30 PM boat. It was cheaper than arranging it individually, so it was a good deal. After seeing the water buffalo, I rented a bicycle for an hour. Since I had to catch the return boat by 5 PM, it felt rushed. The second floor of the boat is hot like a sauna, so I recommend sitting downstairs in the summer. I'm glad I could leave my luggage.

14時30分の船で参加しました。個人で手配するより安く行けてお得です。水牛の後、自転車を1時間借りました。帰りの船が17時までに乗らないといけないので、時間が短くてバタバタでした。
船の2階はサウナのように暑いので、夏は下に乗るのがオススメ。
荷物を預けられて良かったです

It's a tour that allows you to visit both Sefa Utaki and Okinawa World at once, and it's a great deal. I was impressed by the guide's detailed explanations for such a price.

斎場御嶽とおきなわワールドをいっぺんにまわれるツアーなのですがお得なのに、ガイドさんのマメな説明がこの値段で良いのかと思いました。

Since I was traveling with my elderly mother and uncle and aunt, I chose this tour as it seemed manageable. Although the weather was unfortunately rainy at times, it was good to see that the elderly group was able to enjoy Ishigaki Island to some extent.

This tour may not be recommended for those who want to spend a lot of time at one location or for those looking to be very active, but I think it’s a good plan for those who want to efficiently enjoy Ishigaki Island.

後期高齢者の母と叔父・叔母夫婦を連れての観光だったので、あまり無理のなさそうなこのツアーを選びました。雨が降ったり止んだりの生憎の天気ではありましたが、高齢者御一行もそれなりに石垣島を堪能してくれたようで良かったです。
一箇所にたっぷり時間をかけて楽しみたいと言う人やアクティブに体を動かしたいと言う人にはオススメではないですが、効率的に石垣島を楽しみたいと言う人には良いプランだと思います。

I arrived early for my best friend's wedding and went island hopping to Iriomote Island. I made a reservation the day before to visit a waterfall and a limestone cave, and I had so much fun like a child on Barasu Island. We also did stand-up paddleboarding on the river, followed by the limestone cave, and then Barasu Island. Everything was enjoyable and created wonderful memories. Moreover, the sea here is incredibly beautiful, far beyond what I am used to back home, and it was truly moving. Since I wanted to make the most of my visit, I am very satisfied.

親友の結婚式の前乗りして、離島巡りで西表島へ、前日予約で滝と鍾乳洞、バラス島に行き子供のようにはしゃぎました。
川でSUPもしてその後に鍾乳洞それからバラス島の流れでした。どれも楽しくていい思いでになりました。また、この海は地元の海とは比べ物にならないくらい、綺麗で感動しました。
せっかくきたからにはたのしんで帰りたいと思っていたので大満足です。

This time, I participated alone. I came to Iriomote Island without a plan, but I happened to meet someone who told me about this tour, and I was able to join. I truly appreciate their willingness to accommodate my last-minute request. It was my first experience with SUP, the limestone caves, and Barasu Island—all of it was new for me. The weather was also favorable, and I made wonderful memories, resulting in a fantastic day. I plan to request this again when I come back to Iriomote Island.

今回は1人で参加しました。
計画を立てずに西表島に来てしまったが、たまたま知り合った方がこのツアーを教えて下さり参加できました。
急なお願いにも対応してくださり、本当に感謝しております。
初めてSUPも鍾乳洞もバラス島を全てが初めての体験で、天候にも恵まれ、いい思い出ができ、最高の一日になりました。
また西表島に来る時もお願いしようと思います。

I was searching for a tour to see coconut crabs in Ishigaki Island and came across this tour. I was overwhelmed by the size of the coconut crabs, which far exceeded my imagination. The size I saw was even bigger than my shoes. Besides coconut crabs, there were also habu snakes, bats, and firefly larvae, which made it interesting.

石垣島でヤシガニが見れるツアーを探していたらここのツアーにたどり着きました,
想像をはるかに超えるヤシガニの大きさに圧倒されました。その時見た大きさは、自分が履いていた靴よりも大きかったです。
ヤシガニ以外にもハブやコウモリ、ホタルの幼虫などもいて面白かったです。

I rode a stand-up paddleboard for the first time in a while, enjoying the view of the mangroves. I tried various styles like yoga and fell a lot, which made me laugh a lot. After that, we went to the limestone cave and Baras Island, where I got to see some rare scenery, which was really great. The guide's explanations were also interesting and fun.

久しぶりにSUPに乗り
マングローブを眺めながら
ヨガなどのいろんな乗り方をして
沢山落ちて沢山笑いました。
その後に鍾乳洞、バラス島に行き
滅多に見れない景色が見れてとても良かったです。ガイドさんの説明も面白く楽しかったです。

I booked this tour to see the starry sky. During the day, it was cloudy and my expectations were low, but I was pleasantly surprised; that night, the sky was filled with stars! The guide also explained various constellations. On the way back, we made a little detour and got to see the night view of Ishigaki Island. It was unexpectedly beautiful, and I was even more moved than by the starry sky. Thank you for the unexpected surprise.

満天の星を見るためにこのツアーを予約しました。
昼間は曇りで期待が薄かったのですが、いい意味で裏切られ、当日の夜は満天の星星星！ガイドさんも様々な星座の解説をしてくださいました。
帰りにちょっと寄り道で、石垣島の夜景も見せていただきました。思いの外綺麗で、星空よりも感動してしまいました。思わぬサプライズをありがとう。