This site uses cookies. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Find out more here
Okinawa
I participated in a photo tour for the first time. The first day was canceled due to rain, but I was able to reschedule for the second day, which was open. I was worried about the weather on the second day as well, but it cleared up at night with hardly any clouds, and I was able to take some really wonderful photos! The Milky Way was clearly visible, and I was so moved that I can't put it into words! During the shoot, they played music and suggested poses, making the experience enjoyable. After the shoot, they also shared information about Miyako Island, and I am grateful for their kind and attentive service until the end. It was my first trip to Miyako Island, and I made the best memories!
初めてフォトツアーに参加しました。
1日目は雨で中止になってしまいましたが、2日目が空いていたので変更していただきました。
2日目も変わりやすい天気だったので心配でしたが、夜は晴れて雲もほとんどなくとても素敵な写真を撮っていただきました☆★
天の川もはっきり見えて言葉にできないほど感動しました！
撮影中は音楽を流してくださったり、ポーズの提案もしてくださり楽しく撮影することができました(^ ^)
撮影後には宮古島情報も教えていただき、最後まで親切に丁寧に対応してくださって感謝しています。
初めての宮古島旅行でしたが、最高の思い出ができました！
Translated by OpenAI
We gathered at midnight for the shoot. The photos turned out beautifully, and I am very satisfied. We went in without a plan for poses, but they offered various suggestions, and we were able to get some photos we really liked.
The downside was that we didn't receive any communication after midnight, which made me anxious. I assume they were still working with the previous group. It would have been nice to be informed in advance that there might be delays due to the previous group's shoot. Overall, though, I’m glad I participated.
24時集合で撮影をおこなってもらいました。
写真はとてもきれいな仕上がりで満足しています。私達はポーズ等をノープランで行きましたが色々提案して頂き気に入った写真を撮って貰うことが出来ました。
減点ポイントは24時を過ぎても連絡が着かず、不安になったことです。おそらく前のグループの撮影を行っていたのだと思います。事前に前のグループを撮影していて遅れる可能性もあることを教えて頂けたら良かったと思いました。ただ、総合的には参加して良かったです。
Translated by OpenAI
I stayed for three consecutive nights at Shigira Resort, but on the first day, the sky was heavy with clouds, and we had to postpone to the next day. The following day, there were still many clouds from the hotel, and I could only see one or two stars. My 4-year-old son was sound asleep, and I was wondering what to do when I called and was told, "The stars are out here!! Today is the chance." So, I hurried over.
I was amazed at how different the sky looked from the hotel! Going out with kids after 9 PM is quite a challenge, but the starry sky made it all worthwhile.
I created the best memories in Miyako Island. I understand that working with the sky can be tough, but I really appreciate the polite response on the phone and the photographer's efforts.
シギラリゾート内に3連泊していましたが、初日はホテルから見る空も雲が重く翌日に順延になりました。翌日もホテルからは雲も多く星が1つ2つ見えるかな程度で4歳の息子もぐっすり寝てしまっているし、どうしたものかと電話したら「こちらは星出てます！！今日がチャンスです。」と言われ急いで向かいました。
ホテルからの空とではこんなに違うものかと！
子連れで21時以降に出かけるのはハードルが高かったですが、そんなこと吹っ飛ぶ星空でした。
宮古島での最高の思い出ができました。
空相手のお仕事で大変だとは思いますが、電話も丁寧に対応して頂きカメラマンさんにはとても感謝しています。
Translated by OpenAI
It was cloudy on the day, so while waiting for the clouds to pass, they advised me on poses and took wonderful photos. I wasn't sure what color clothes to wear for silhouette photos, so I participated wearing a black outfit over a white one, but I was able to get great silhouette shots even in a white T-shirt!
当日は曇っていたため、雲が流れるのを待ちながらポーズをアドバイスしてくださり、素敵な写真を撮っていただけました。
シルエット写真を撮るには何色の服を着たら良いかわからず、白い服の上に黒服を羽織って参加しましたが、白Tでもばっちりシルエット写真が撮れました！
Translated by OpenAI
Experience Report
- I was able to take really beautiful photos and create great memories.
- The person in charge was very polite, and the atmosphere was wonderful.
- I was able to see the Milky Way and shooting stars.
- It might be a good idea to visit the meeting place once during the day to avoid getting lost.
This time, I made a photo reservation for my honeymoon. The weather was nice, the photos turned out beautifully, and I created great memories. I'm really glad I made the reservation. Thank you very much!!
体験談
・凄く綺麗写真がとれていい思い出ができました。
・担当の方もとても丁寧で雰囲気もとてもよかった。
・天の川と流れ星もみることができた。
・集合場所は、昼間に1度見に行ったほうが迷わずにすむかも。
今回、新婚旅行のためフォト予約しました。
天気もよく写真もきれいにとれて、いい思い出ができました。ほんと、予約してよかったです。
ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
Everything was excellent, from the service to the quality of the photos. However, the path to the beach was dark and a bit hard to find at first. I recommend going for a preview during the daytime.
対応から写真のクオリティまで最高でした.ただ海までの道が暗くて最初わかりにくかったです.昼間に下見に行くのをお勧めします.
Translated by OpenAI
We used this service during our honeymoon. It was a bit difficult to find the meeting place as there were no landmarks, and after arriving, we were unsure of what to do, which made us wander around for a while. Additionally, we arrived much earlier than our reserved time, but when we checked in at the scheduled time, we found out there was a double booking, and we had to wait for 30 minutes. We didn't understand why we were the last to be called, but the wait was worth it as the stars were incredibly beautiful. The photos taken were also very beautiful and we were pleased with them.
新婚旅行の際に利用させていただきました。
集合場所までは目印などもなく、行くまでがやや難しいのと、到着後の動きなどが分からずしばらくふらふらしてしまいました。
また、予約していた時間よりもだいぶ早めに着いていましたが、時間になり確認するとダブルブッキングをされており30分待つハメに。どうして自分達が後の案内になったのか分からなかったが、待ち時間も一瞬で過ぎてしまうほどきれいな星でした。
撮影していただいた写真もすごく綺麗でよかったです。
Translated by OpenAI
The weather was great, and it was the perfect time to see the Milky Way, making for the best starry sky! The photos turned out wonderful, and this became my favorite memory from the trip! Thank you very much!!
天気も良く、時期的に天の川も見れて最高の星空でした！写真も素敵で、今回の旅行で１番の思い出になりました！ありがとうございました！！
Translated by OpenAI
I was so moved by the starry sky I saw in Miyako Island that I definitely wanted to take starry sky photos when I visited again, so I made a reservation here based on the good reviews.
On the day of the shoot, I was worried because the weather was unstable during the day, but it cleared up at night for the photography session. I received advice that the strong wind could make my dress look puffy, so I held it down with my hands and feet while shooting.
The results were more beautiful than I expected, and it became a wonderful memory of my trip. I also fell in love with Miyako Island even more! I highly recommend it for travel memories.
以前宮古島で見た星空に感動して、また宮古島に行ったら絶対星空フォトを撮りたいと思っていて、口コミが良かったこちらに予約しました。
当日の日中は天気が不安定で心配しましたが夜には回復して撮影に。風が強くワンピースが広がると太って見えてしまうとアドバイスして頂き、見えないように足や手で押さえながらの撮影でした。
仕上りは予想以上に綺麗で旅行のいい思い出になりました。そして宮古島がもっと好きになりました！
旅の思い出におすすめします。
Translated by OpenAI
On the day of the shoot, the weather was not great with many clouds, but they contacted me in advance to check if the stars were visible from the shooting location before our scheduled time. The path to the meeting point was very dark, which made me a bit anxious, but when I arrived, I was greeted by a stunning starry sky that felt like a hidden gem known only to locals. The photographer was kind, and the shooting itself was a lot of fun! Thank you for the wonderful photos.
当日、雲が多く好天ではなかったのですが予約時間前に事前に撮影場所から星が見えるかどうか確認して連絡くださいました。
集合場所までの道のりは真っ暗で少し不安でしたが、着いてみたら現地の人しか知らないような満天の星空が出迎えてくれるとても素敵な場所でした。
カメラマンのお兄さんが親切で撮影自体とても楽しかったです！
素敵な写真をありがとうございました。
Translated by OpenAI
I requested to use the photos for my wedding. Despite the unstable weather on the day, I was able to get wonderful pictures. I'm looking forward to the finished product. Thank you!
結婚式に使用させていただくたまに依頼しました。当日天候が不安定にも関わらず素敵な写真を撮っていただきました。完成を楽しみにしてます。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
I had heard that Kaimajima has beautiful stars, but it was even more stunning than I imagined! There are almost no streetlights, and the shooting spots seem to be known only by the locals, so I think I wouldn't have been able to find them at night without their guidance. On the day of the shoot, I stayed at a nearby hotel and rode my bike to the location, and the starry sky along the way was also beautiful and amazing!
Regarding the photos, I received them the following night, and not only was the speed impressive, but seeing the finished product moved me even more! These are definitely not photos that an amateur could take with a smartphone. Since the weather can affect the schedule, whether or not the shoot goes as planned depends on luck, but I strongly recommend participating in the tour for anyone who wants to preserve memories of the starry sky! It became one of the wonderful memories of our honeymoon. Thank you very much!
来間島は星が綺麗と聞いていましたが、想像の何倍も綺麗で感動しました！
街灯はほぼなく、さらに撮影スポットも現地の方しか知らないような場所で、教えていただかないと夜には辿り着けなかったと思います。撮影当日は近くのホテルに宿泊していたので、現地には自転車で向かいましたが到着までの道中も星空が綺麗で素晴らしかったです！
写真についても翌日の夜には送っていただき、スピードはもちろんですが出来上がりを見てさらに感動しました！絶対に素人がスマホで撮影できる写真ではないです。天候に左右されるため予定通り撮影できるかは運もありますが、星空の思い出を形に残したい方はツアーの参加を強くオススメします！！
新婚旅行のいい思い出の1つとなりました。ありがとうございました！
Translated by OpenAI
I made a reservation for July 7, but due to heavy clouds, it was canceled and changed to the next day. I was worried it wouldn't be clear on the day, but it turned out beautifully sunny, and I could see the Milky Way with the naked eye—it was amazing. I saw it through the camera monitor, and the photos turned out fantastic. It seems the data will be sent in about 4-5 days, and I'm already looking forward to it. The staff were incredibly friendly, and they even played music during the shoot, which really lifted the mood.
7月7日に予約しましたが、雲が多く開催中止になったため翌日に変更。当日は曇りにならないか不安でしたが綺麗に晴れて天の川も肉眼で見えるほど素晴らしいかったです。
カメラのモニター越しに見ましたがとても素晴らしい写真に出来上がっていました。データが送られてくるのは4-5日後らしいのですが今から楽しみです。
スタッフの方はとにかくフレンドリーで、撮影中に音楽を流す演出もあり、気分も上がりました。
Translated by OpenAI
The weather was nice, so we took photos with the Milky Way as the background. I think we created something great with the posing instructions provided. The next day, I received the photo data, and it turned out even better than I expected, which really moved me ⭐️
The person who took the photos was also very kind and helped me out with a trouble on my end, for which I am truly grateful.
I plan to use this service again if the opportunity arises! Thank you!
天気がよかったのもあり天の川を背景に撮影していただきました。
ポージングも指示していただき、良い物ができたと思います。
翌日写真のデータが届きましたが予想以上に良い仕上がりになっておりとても感動しました⭐️
撮影していただいた方もとても良い方で、
こちら都合のトラブルに対して全力で助けてくださり、感謝しかありません
また機会があったら利用しようと思います！
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
I was thrilled to have someone take photos that I couldn't capture myself! The staff was kind, which was great. However, the meeting place is dark and narrow, so those who are not used to driving rental cars should be careful. The parking situation might vary by location, but it could be difficult during busy times. Even if the weather doesn't cooperate after several years of reservations, if it's not good on the day, there might be an opportunity to reschedule for the next day if there’s availability, so I recommend booking your reservation early in your stay. They send the data via LINE, which is very helpful. Overall, I was just so happy!
自撮りでは、撮れない写真撮ってもらって感激！
スタッフさんも親切で、良かったです。
ただ、待合せ場所迄は、暗くて狭いのでレンタカーで慣れて無い人は気を付けて下さいね。
駐車場は、場所によると思うけど混雑時は、大変かも？
何年か予約しても天候に恵まれず、ダメだったけど当日駄目でも、空いてれば翌日とか出来る場合があるから、滞在の早い日にちに予約日を入れるのをオススメ。
LINEでデータを送ってくれるので、有難いです。
とにかく嬉しかったです❢
Translated by OpenAI
We have been wanting to take starry sky photos for a long time, and we finally fulfilled that wish in Miyako Island for our 60th birthday celebration. Although I felt a bit embarrassed among the younger crowd, I decided to go for it and made a reservation! On the day of the shoot, we gathered at Musunun Beach. When I mentioned the occasion, they subtly included "60" with a pen light. When it started to rain, they reassured us that it would clear up soon, which made me feel really at ease while taking photos. And the angel wings! It was truly moving! They took wonderful starry sky photos not only for the younger crowd but also for people our age. I highly recommend it! The blue sky of Miyako Island, the transparent cobalt blue sea, and the starry sky are all amazing! Thank you to the staff for creating such wonderful memories!
夫婦揃って還暦祝い以前より星空フォトが撮りたくて今回宮古島で念願叶いました若者が多い中若干恥ずかしく思っていましたが思い切って予約❣️当日ムスヌン浜に集合還暦の事を伝えるとペンライトで60とさりげなく入れてくださったり途中雨が降ってきたら待機してすぐ晴れますよと説明してくださりほんと安心して写真を撮ることができましたなんと言っても天使の羽根❣️感動ものです❣️若者はもちろん私たちのような年齢層でもステキな星空フォトを撮って下さいました❣️是非おススメです宮古島の青い空透き通るコバルトブルーの海そして満点の星空❣️おススメです❣️お兄さんありがとうございました素晴らしい思い出ができました❣️
Translated by OpenAI
It was a photoshoot at Musunun Beach. The weather on the day was clear, and it was a wonderful location where we could see the Milky Way.
I hadn't thought of any special poses for the shoot, but the staff member suggested various poses, and thanks to the clear weather, we were able to take fantastic photos. I am very satisfied.
Additionally, they provided recommendations for spots and gourmet options that fit our stay schedule, and I truly feel it was a great decision to request the photoshoot.
I highly recommend it to anyone considering a starry sky photo.
Thank you very much.
ムスヌン浜での撮影でした。
当日の天気は快晴で、天の川も見える素晴らしいロケーションでの撮影でした。
撮影にあたって特別なポーズなど考えてはいませんでしたが、担当のお兄さんがいろんなポーズを提案してくれた結果、快晴であったこともあり素晴らしい写真が取れました。満足しています。
また、私たちの滞在予定に併せておすすめスポットやグルメまで紹介いただき、撮影をお願いして本当によかったと思います。
星空フォトを検討されている方はぜひおすすめします。
ありがとうございました。
Translated by OpenAI
By late June, the Milky Way started to become visible, and I was able to capture it in the best possible situation. They wholeheartedly accepted my requests, and I created wonderful memories.
6月下旬にもなり天の川が見え始めたとの事で最高のシュチュエーションで撮影して頂きました。
こちらの要望にも心より引き受けてくださり最高の思い出が出来ました。
Translated by OpenAI
The first day was canceled due to bad weather, but they rescheduled for the next day. We saw beautiful stars, enjoyed wonderful music, and took many photos with a lovely guide, making it the best trip to Miyako Island. The photos turned out beautifully, and I am very satisfied! I would love to request this again when I come back to Miyako Island! Thank you so much for the truly wonderful memories.
1日目は天候も悪く中止になってしまい、次の日に改めて変更してくださいました。とても綺麗な星に素敵な音楽、素敵なお兄さんに写真をたくさん撮っていだき、最高の宮古島旅行となりました。写真もとても綺麗で大満足です！また宮古島に来た時はお願いしたいです！本当に本当に素敵な思い出をありがとうございました。
Translated by OpenAI
The meeting place was a bit difficult to find, and there was quite a wait, but I think we got some really great photos. I would like to use this service again next time.
集合場所が少し分かりづらく、待ち時間もかなり有りましたがとても良い写真が撮れたと思います。次回も利用したいと思います。
Translated by OpenAI
I decided to join on short notice when I came to Miyako Island for work! Since I participated alone, I was a bit embarrassed at first, but the staff were easy to talk to and very nice, which helped me relax before the shoot, and I was able to take beautiful photos! I think there are people who want to see the stunning views but feel hesitant about going alone, but if you're unsure, definitely give it a try! I don't think you'll regret it! 😊
仕事で宮古島に来た際に急遽参加を決めました！一人で参加したので最初はちょっと恥ずかしかったのですが、スタッフの方が話しやすく良い方で、撮影前からとてもリラックスして綺麗な写真を撮れました！絶景は見たいけど1人はちょっと、、と思ってる方もいると思いますが、まよってるならぜひ参加してみてください！後悔しないと思います(^^)
Translated by OpenAI
It was a photo shoot at a point where we could see a beautiful starry sky. The staff were very courteous, and it became the best memory of my trip to Miyako Island.
美しい星空の見えるポイントでの撮影でした。
スタッフの方も丁寧に対応してくださり、宮古島旅行の最高の思い出になりました。
Translated by OpenAI
I used this place during my free time on the last day of my solo trip to Okinawa. Every time I visit Okinawa, I buy a shisa, and we have shisa decorations in almost every room of our house. The only room without one is my daughter's, so this time I decided to try making one myself. I think it turned out quite cute. I made a male shisa, so next, I want to make a female shisa. The staff at the store were also very kind.
沖縄ぼっち旅行で、最終日の隙間時間に利用しました。
沖縄に遊びに行くたびにシーサーを買って、我が家はほとんどの部屋にシーサーが飾られています。
娘の部屋だけ置いてないので、今回は手作りに挑戦しました。
なかなかかわいくできたと思います。
オスのシーサーを作ったので、次はまた、メスのシーサーを作りたいと思います。
お店のスタッフもとても親切でした。
Thank you for your experience at Chura Kaze.
We also appreciate your comments and high rating in your review.
We're glad to hear that you enjoyed your time until the end.
We would be happy if you could visit us again when you come to Okinawa.
All of our staff are looking forward to your next visit.
この度は、美ら風でのご体験ありがとうございました。
また口コミでのコメント、高評価をいただきありがとうございます。
最後まで楽しんでいただけて良かったです。
沖縄にお越しの際はまたお立ち寄り頂けたら嬉しいです。
またのご来店スタッフ一同お待ちしております。
Translated by OpenAI
Since the reservation was confirmed on the same day, I think I caused a bit of a rush, but the person was friendly and made the shoot enjoyable.
We didn't have many poses planned, but with their suggestions, everything went smoothly.
I was surprised at how quickly the data was sent the next day! Thank you for taking so many wonderful photos. It became a great travel memory. ✨
*I wore heels for the shoot, which may have caused some inconvenience, so I recommend wearing comfortable shoes like sneakers.*
予約が確定したのが当日だったので、バタバタさせてしまったかと思いますが、気さくな方で楽しく撮影していただきました。
撮影のポーズはあまりきめていませんでしたが、ご提案いただきスムーズに終わりました。
データは翌日にお送りいただき、とっても早くて驚きました！
素敵な写真をたくさん撮っていただきありがとうございました。
いい旅の思い出になりました✨
※ヒールのある靴で撮影に行き、ご迷惑をおかけしたのでスニーカーなどの歩きやすい靴で行かれることをおすすめします。。
Translated by OpenAI
It was my first trip to Miyako Island, and I am very satisfied with the wonderful photos taken under the beautiful starry sky. I was taught some great poses, and I was able to enjoy the photo shoot while listening to music! If I have the chance again, I would definitely like to request this again. Thank you very much!
初めての宮古島旅行でしたが、綺麗な星空の下でステキな写真を撮って頂き、とっても満足しています。
映えるポーズを教えていただき、音楽を聴きながら楽しく撮影することが出来ました！
また機会があれば是非お願いしたいです。
ありがとうございました！
Translated by OpenAI
Compared to the Okinawa Churaumi Aquarium, this one is smaller, but it has creative displays that make for an enjoyable experience. The section featuring jellyfish is particularly enchanting.
This aquarium is easily accessible from Naha City, making it a convenient option. Since it is located within a shopping mall, it's a great place to visit if you're looking for activities on a rainy day.
沖縄美ら海水族館と比較するとこぢんまりとしてますが、見せ方に工夫があり、楽しく過ごせる水族館です。特にくらげが展示されている一角は幻想的です。
この水族館は那覇市内からもアクセスが良く、気軽に行けるのがメリットです。ショッピングモールに併設されているので、雨の日のアクティビティに困ったら訪れてみて下さい。
Translated by OpenAI
On the day of the shoot, unfortunately, it was cloudy, but I was able to take wonderful photos. I would love to have another shoot when I come back to Miyako Island next time!
当日はあいにくの雲でしたが
素晴らしい写真を撮影していただきました。
また次回宮古島に来る際にも
また撮影していただきたいです！
Translated by OpenAI
The starry sky photo tour, which was my number one thing to do on Miyako Island, was fantastic. The temperature was a bit chilly on the day, but fortunately, the weather was perfect.
Even during the journey to the shooting location and the little time we had after arriving, we were able to fully enjoy the stunning starry sky. The photographer also shared recommended poses, making the shoot very smooth.
Additionally, they sent the shooting data during our trip, so we could look at the photos together. The finished photos were just like the ones I had seen on Instagram, and I was very satisfied.
I would love to participate in a photo tour again in a different season!
初の宮古島で、やりたいこと1位だった星空フォトツアー。当日は少し肌寒い気温でしたが、運良く天候に恵まれて最高の条件でした。
撮影までの道中や着いてからの少しの時間も、満点の星空を満喫することができました。
カメラマンの方も、おすすめのポーズなどを教えて下さり、撮影は非常にスムーズでした。
また、撮影データも旅行期間中に送ってくださったので、写真を2人で見ることもできました。完成したものもインスタで見ていたような写真ばかりで、大変満足です。
また違う季節にフォトツアーに参加したいと思います！
Translated by OpenAI
I received a message saying that the weather on the day was uncertain and it was unclear if we could take photos. Since we had to leave the next day, I expressed my desire to wait today, and they kindly waited for the sky to clear. We were able to take beautiful family photos under a stunning starry sky!
We created wonderful memories on our trip to Miyako Island, which my grandmother had wanted to go to! The brother who took the photos also enjoyed taking pictures of my grandmother, making it a very enjoyable shoot!
当日の天候が微妙で撮れるかどうか微妙だという連絡をくださり、次の日には帰らないといけないため、今日粘りたいとお伝えしたところ、空が晴れるのを現地で待ってくださり、無事に綺麗な星空の下で家族で写真を撮ることができました！
おばあちゃんが行きたい！と言い出した宮古島旅行で、とても素敵な思い出ができました。撮影をしてくださったお兄さんも、おばあちゃんの写真を撮るのを一緒に楽しんでくださり、とても楽しい撮影でした！
Translated by OpenAI
Initially, we had planned to shoot on the first day, but due to unfavorable weather, it was canceled. However, they kindly rescheduled for the next day, and we were able to do the shoot on the second day! The night view of Kurima Island is truly beautiful, far surpassing that of Miyako Island, and I was really glad to have come! I also got to see the photos taken, and they turned out wonderfully; I can't wait to see the final results! Thank you so much! It became a wonderful memory of our honeymoon.
初めは1日目にしていたのですが、天候に恵まれず中止になってしまいました。ですが快く翌日に変更してくださり、2日目に撮影していただきました！
来間島の夜景は宮古島と比べ物にならないくらい本当に綺麗で来てよかったと思いました！
撮った写真も見せていただきましたが、とても素晴らしく出来上がりが楽しみです！
本当にありがとうございました！
新婚旅行の素敵な思い出になりました。
Translated by OpenAI
