All Reviews for Okinawa Sightseeing Tours

I participated with my grandchild, so we chose a course that included Pineapple Park and the Churaumi Aquarium. At Pineapple Park, we were thrilled by the parade of our favorite dinosaurs, and at the Churaumi Aquarium, we were amazed by the giant whale sharks and rays! My grandchild was also very interested in the colorful fish living in the coral reefs. There were quite a few international tourists among the participants, making it a fun and culturally rich tour. I was impressed by the tour guide's fluent English and efficient attitude. Thank you for a wonderful trip.

孫と２人で参加しましたので、パイナップルパークと美ら海水族館が入ったコースを選びました。パイナップルパークでは大好きな恐竜たちのオンパレードに大喜び、美ら海水族館では巨大なジンベイザメやエイに感動！サンゴ礁に住むカラフルな魚たちにも興味津々の孫でした。参加者は、外国からの観光客もけっこういらっしゃいましたので、国際色豊かな楽しいツアーでした。添乗員さんの流暢な英語とテキパキとした態度に感心しました。すてきな旅を、ありがとうございました。

I participated because it was appealing to efficiently visit the main tourist spots. During the bus ride, I was able to hear a wide range of interesting stories from the guide about the history, legends, culture, and industries of Ishigaki Island, as well as trendy spots and souvenir information that would be difficult to reach on my own. Towards the end, the guide's singing of Yaeyama folk songs, including "Tears Are Falling," was also wonderful. I was moved.

主な観光地を効率よく周れるのが魅力で参加しました。バス乗車中は石垣島の歴史や言い伝え、文化、産業の他、流行りのスポット、お土産情報まで、幅広く、自力でリーチ難しいような興味深いお話をガイドさんから聞けましたし、終盤にガイドさんの歌う八重山の民謡も涙そうそうも良かったです。感動しました。

The courteous driving and guiding explanations were excellent, and they flexibly accommodated our requests on the day. They even accompanied us to the spots and took family photos for us, while always ensuring the vehicle was kept at a comfortable temperature. It was a very pleasant and enjoyable tour. Thank you, Mr. Anzai from Yachiyo Taxi, for your assistance. However, there were a few issues with the communication with Japan Holiday Travel, so I would appreciate improvements in that area.

丁寧な運転とガイド説明はもちろん、当日の要望に沿って柔軟に対応してくれたり、一緒にスポットまで来てくれて家族写真を撮ってもらえたり、常に社内が快適な温度に保てるよう配慮いただくなど、非常に気持ちよく楽しいツアーになりました。八千代タクシーの安斎さん、お世話になりありがとうございました。
ただ窓口のジャパンホリデートラベルさんとのやり取りでいくつか課題があったので改善されるとありがたいです。

From the airport arrival to hotel check-in, I had some time, so rather than spending it aimlessly, I decided to make the most of it. Since it was my first time in Miyako, I asked for a "recommended" course. The driver was very calm and shared great stories about Miyako Island, making the time fly by. The places I was taken to were all wonderful, and at one of the beaches, they even allowed my children to play in the sea, which made for a very satisfying first day for our family. I plan to request this service again the next time I visit Miyako Island.

空港到着からホテルにチェックインまで
時間があったので、中途半端に時間を過ごすよりもせっかくだから、と
お願いしました。初めての宮古でしたから、まわるコースは「おまかせ」でまわってもらいました。運転手さんはとても
穏やかな方で、宮古島についてのお話も上手であっという間に時間が過ぎました。
連れて行ってもらった場所はどこも素晴らしく、途中のビーチでは子供達に海で遊ぶことまで許してくださり、親子で大満足に一日目を過ごすことができました。
次に宮古島に遊びに行く際も
お願いする予定でいます。

The weather was nice, but the heat was a struggle. Given my age, the schedule was tough. The children were happy. We had the experience of mangroves, water buffalo, and the traditional streets of Taketomi Island. I thought it would be nice to experience it slowly during a cooler time rather than in the peak of summer. If I have the time, I would like to experience it again during a cooler season.

天気が良く暑さに苦しみました。年齢的にスケジュールがハードでした。子供達は喜んでいました。マングローブ、水牛、竹富島の昔ながらの街並みの体験をさせていただきました。真夏の体験でなく涼しい時期にゆっくり体験したいと思いました。時間があれば涼しい時期にもう一度体験させていただきたいと思います。

I used this service to fully enjoy Okinawa with my daughter, who is in middle school. We had already visited major tourist spots on other bus tours, but we had never been to the underwater road around Uruma City or the islands beyond it, so we wanted to go. Since there were no tours available and we don't drive, we decided to book a taxi.

As two women, we felt a bit anxious, but our driver was a female who was very considerate, and we felt safe leaving everything to her. She talked with us a lot, and during our tour of Kamino Island, she took us to the places we wanted to visit and even suggested some wonderful spots to stop by. The weather was great, the sea was beautiful, and there were very few people around—it was truly the best experience.

We had booked for nine hours, so we had a bit of extra time, and since my daughter was getting tired, we took breaks in the car while moving around. She also took us to Umikaji Terrace. This day turned out to be the best day ever. I am truly grateful. Thank you very much.

娘中２と私の女2人で沖縄を満喫するために利用しました。他の日バスツアーで主要な場所は観光しましたが、うるま市あたり海中道路やその先の島には行ったことがなかったので、行ってみたいと思ってました。ツアーもなく、車もペーパーですのでタクシーを予約させていただきました。
女2人で少し不安でしたが、女性ドライバーのかたで、とても気遣いもできるかたで、安心しておまかせしました。
お話もたくさんしてくださり、
神ノ島めぐりも、行きたいところをまわってくださり、ドライバーさんの提案で素敵な場所にも立ち寄ってくださりました。お天気も良く、海もきれいで、人も少なく本当に最高でした。
９時間で予約したので、少し時間があまり、娘も疲れてきており、車で休みながら移動し、ウミカジテラスも連れて行ってくださりました。
この1日は、1番最高の1日になりました。本当に感謝しています。
ありがとうございました。

The water buffalo tour was relaxing and enjoyable. The song from the man upon arrival added to the fun. The buffalo were very smart too. You can also take pictures with the buffalo on the island.
The mangrove tour progresses slowly along the river. It's soothing as you see the mangroves and birds.

水牛ツアーは、のんびりゆっくり楽しかった。到着時のおじさんの歌も盛り上げてくれました。牛もとてもお利口でした。島では、水牛と写真も撮れます。
マングローブツアーは、ゆっくり川を進みます。マングローブや鳥などを見ながら癒されます。

I used the service on the last day of my trip when rental car prices were high due to the summer vacation season and I was feeling fatigued. I entered the places I wanted to visit in advance, and they took me to additional places I thought of on the day. They picked me up from the hotel and took me to the airport, making for a really easy and efficient sightseeing experience. It was with Okinoto Transportation.

夏休みシーズンでレンタカーも高く、疲労も蓄積している旅行最終日に利用しました。事前に行きたいところは入力し、当日思いついたところも言えば連れて行ってくれました。ホテルに迎えにきてもらい空港に送ってもらえるので本当にに楽で効率的な観光ができました。沖東交通さんでした。

The guide was wonderful. The driver was also pleasant, and I was able to enjoy the tour comfortably. I would like to use this service again.

ガイドさんが素敵な方でした。運転手さんも感じが良く気持ちよくツアーに回れました。また利用したいです。

It was hot outside, but the limestone cave was a bit cool. I was able to enjoy some cold barley tea, and although I had water that had reached room temperature, it was a relief. The guide's explanations were very easy to understand, and I’m really glad I participated in this tour. I was looking at other tours, but since this one departed from my hotel, I decided on it right away. Thank you to the driver, the tour conductor, and the guide from the Valley of Gangala for all your help.

外は暑いけど、すこーし涼しい鍾乳洞でした。塩入の冷たい麦茶もいただけ、常温になってた水は持っていましたが，助かりました。ガイドさんの説明も大変わかりやすく，このツアーに参加してとても良かったです。他のツアーも見てましたが、丁度ステイ先のホテル発だったので，即決でした。運転手さん、添乗員さん、ガンガラーの谷のガイドさん、おせわになりました、ありがとうございました。

I was able to visit three islands, and it was a very meaningful time. The mangroves, water buffalo carts, and the streets of Taketomi Island were amazing. The rental bicycles were great. The ferry from Ishigaki Island is very rocky, so those who are prone to motion sickness definitely need to take anti-nausea medication! After arriving at Taketomi Island, I took a bus to the city center, but it was unfortunate that the departure was delayed because we were waiting for the next ferry. This reduced our sightseeing time on Taketomi Island.

3つの島をまわることが出来て、とても有意義な時間でした。
マングローブや水牛車、竹富島の街並みは最高でした。レンタサイクル良かったです。
石垣島からの船はとても揺れるので、酔いやすい人は酔い止め必須です！
竹富島に着いてから市街地まで行くバスに乗車したけれど、次の便の船を待っていた為、発車が遅れたことが残念です。竹富島観光の時間が減りました。

I didn't know places like this still existed. It's as if Yufu Island is heaven, a paradise, and the water buffalo cart is a shuttle to heaven—truly like a dream. The water buffalo cart feels like it's moving through time and space. There’s such a different world here that it makes me worry about returning to reality. I'm glad I went.

まだ、こういう場所があったのか。まるで由布島は天国、楽園、水牛車は天国への送迎、まさに夢の中。水牛車は時空を超えて移動しているようです。現実世界に戻れるか心配になるほど違った世界があります。行ってよかった。

At my son's request, we were able to travel from Nago to Naha while visiting the Pokémon Center and manholes. The driver was also kind, and the journey went smoothly. Thank you!

息子のリクエストで、名護なら那覇移動をポケモンセンター＆マンホールを巡りながら移動できました。ドライバーの方も親切で、スムーズに移動できました。
ありがとうございました！

I was able to enjoy the sightseeing bus until my flight around 3:00 PM. They can drop you off at the airport along the way, but it's not too far from the bus terminal to the airport, so I recommend this for your last day.

15:00頃のフライトまで観光バスで楽しめました。途中で空港下車も対応してくれますが、バスターミナルまで戻っても空港まではそんなに遠くないので最終日におすすめします。

I misunderstood that bike rentals were included in the activities on Taketomi Island, which caused some confusion upon arrival. I wish there had been an explanation at least when issuing the tickets. It seems that other customers received an explanation.

竹富島での過ごし方にレンタサイクルとあるので、含まれてると勘違いしてついてからゴタゴタしました。せめてチケット発行の時に説明がほしかったです。
他のお客様には説明があったようです。

I felt very relaxed while riding the water buffalo cart and listening to the sanshin.
I enjoyed a leisurely stroll on Yubu Island.
On Taketomi Island, I couldn't get a grasp of the schedule and only wandered around the port for a bit before returning, which left me feeling a bit unsatisfied, but I think it was good that I was able to return to Ishigaki Island early.

水牛車に乗って三線を聞きながらとてものんびりとした気分でとても癒されました。
由布島ではゆっくり散歩気分で散策が楽しかったです。
竹富島では、段取りが把握できずに港の周りを少しだけ散策して直ぐに港に戻り少し不完全燃焼でしたが、石垣島に早く戻れたのはよかったと思っています。

Since I was going to Ishigaki Island, I wanted to explore the surrounding islands as well, so I signed up for a tour. I was satisfied because we were able to efficiently visit each island.

折角石垣島に行くのであれば離島巡りもしたいなと思い申し込みました。効率よく各島を巡れたので満足です。

I was able to see the mangrove forest, ox carts, and Taketomi Island quite efficiently. I was unsure whether to rent a car and explore on my own, but I’m glad I didn’t because I wouldn’t have been able to do it as efficiently.

マングローブ林、牛車、竹富島をかなり効率良く見れました。自分でレンタカー借りて回るのと、迷いましたが、こんなに効率的には回れなかったので、良かったです。

In the morning, we were picked up by the hotel, marking the start of our day. We took a boat from Euglena, navigating up the mangrove river while enjoying views of the various islands. Our main goal was to ride in an ox cart, swaying gently while listening to the island songs played on the sanshin. The day continued leisurely to Yubu Island and then to Taketomi Island, making it a truly fulfilling experience.

朝ホテルにお迎えが来てくれて一日の始まりでした。ユーグレナから船に乗って、各島々を見ながらマングローブの川を遡上…1番の目的の牛車に揺られ、三線の音で島唄を聞きながら、ゆっくりと由布島へそして竹富島へと続いた1日はとっても充実感あふれるものでした。

Due to the season, the outdoor waiting times at various points were minimal, allowing us to conserve our energy. The breeze during the mangrove tour was pleasant, and traveling by water buffalo was enjoyable. There were two participants from our group, but for some reason, the others were all part of a tour group, leading to an early departure for the ferry and other activities. At the water buffalo riding area in Yufu, our two groups were left waiting until the very end without guidance, which was quite concerning.

季節柄、ポイントポイントでの屋外の待ち時間が少なくて体力が温存できました。
マングローブツアーの風が気持ちよいし、水牛での移動も楽しかったです。
こちらからのツアー参加者は、2人、2組で
なぜか他はツアー団体ご一行様と同じで、フェリーなど出発予定時間よりかなり早い出航となったり、由布での水牛乗り場では2組だけ最後の最後まで案内されなくて不安でしかありませんでした。

The date I initially wanted to book was fully booked, but when I inquired just in case, they were able to accommodate my reservation. Their response was very quick, and I was able to smoothly change my schedule, so I felt it was a good decision to book with Veltra even before participating.

The tour content was, of course, very satisfying. Since the itinerary did not include a stop at Taketomi Island, I would like to visit Taketomi Island next time I go.

最初に予約したかった日が満席だったのですが、ダメ元で問い合わせてみたところ、予約OKしていただき、またとても迅速な対応、スムーズに日程変更もできたので、参加する前からベルトラで申込みをしてよかったと思いました。
ツアー内容も、もちろんとても満足度の高い内容でした。竹富島へは寄らない内容だったので、次回行く時は竹富島へも行ってみたいと思いました。

The staff's guidance was smooth. The reception and the tour guide on the bus were great. The lunch bento was also delicious. I enjoyed it from start to finish.

スタッフさんの案内の流れがスムーズ。受付やバス車内の観光ガイドさんの対応が良かった。お昼のお弁当も美味しかった。最初から最後まで楽しめた。

I participated alone. I was satisfied to learn about the Okinawa War from the guide. I would like to visit Peace Memorial Park and the Himeyuri Monument again if I have the chance. This time, I had a special experience that I will never forget, and I am very satisfied. Thank you very much.

一人での参加でした。
ガイドさんに沖縄戦の事など教えて頂いて詳しく知ることが出来て満足でした。
平和祈念公園、ひめゆりの塔はまた機会があれば行きたいです。
今回は、忘れる事が出来ない特別な体験が出来てとても満足です。
ありがとうございました。

The water buffalo was great, but you shouldn't expect much free time. The water buffalo walks very slowly, so by the time free time came, it was tough to explore the island even if you rented a bicycle.

水牛はよかったですが、自由時間は期待しない方がいいです。
水牛さんはゆっくりゆっくり歩くので、自由時間になった時には自転車をレンタルしても島を散策するには厳しい時間になってました。

Since it was my first time in Ishigaki Island, I was taken care of by Ishigaki Island Dream Tourism. Throughout the entire itinerary, I could feel the thoughtfulness of the staff. It started with a send-off from the port, and during the mangrove cruise and the bus ride from Iriomote Island to Yubu Island, they provided detailed explanations and shared many interesting stories while driving the boat and bus, making it a very enjoyable and meaningful time. I was able to leisurely cross to Yubu Island on a water buffalo while listening to the wonderful sounds of the sanshin. I'm really glad I signed up for this. Thank you very much.

初めての石垣島ということで石垣島ドリーム観光さんにお世話になりました。全ての行程においてもスタッフの皆様の心遣い感じることができました。港からの見送りから始まり、マングローブ遊覧船&西表島から由布島へのバスでの案内は船やバスを運転されながら丁寧な解説や興味深い話を沢山していただき、とても楽しく有意義な時間を過ごすことができました。水牛で由布島までも、のんびりと素敵な三線の音色を聴きながら渡ることができました。こちらに申し込んで本当に良かったです。ありがとうございました。

A tour around the three islands of Iriomote Island, Yufu Island, and Takefu Island. The weather was great, and it was a very efficient tour with no wasted time. There was also a reasonable amount of free time, which allowed us to enjoy ourselves. The staff were wonderful in their response to those who felt unwell. There are several companies offering similar tours, but it seems they operate their own boats, making for a safe and comfortable journey.

西表島、由布島、武富島の三島めぐり。天気も良く非常に効率的に回れる無駄のないツアー。
それなりに自由行動もあり、堪能できました。
気分の悪くなった方への対応など、スタッフさんも素晴らしい。何社か同様のツアーありますが、自社所有の船での運航のようで安心快適な旅でした。

It has a wonderful uniqueness compared to other aquariums. I enjoyed watching the colorful fish of the southern seas and the size of the whale shark. At Pineapple Park, I learned about the variety and how to distinguish the sweetness. The guide had an Okinawan accent, which made it difficult to understand at times.

他の水族館と違った素晴らしさがあります。南海の魚のカラフルさ、ジンベイザメの大きさなど見ていて楽しかった。
パイナップルパークでは種類の多さと甘さの見分け方も勉強になりました。
ガイドさんは沖縄なまりもあり、よく聞き取れないことがありました。

I participated in a tour that covered Ishigaki Island, Iriomote Island, Yufu Island, and Taketomi Island. I was really grateful that it included all the remote islands I wanted to visit and allowed us to explore efficiently!

The great nature of Iriomote Island, the water buffalo cart on Yufu Island, and actually riding a water buffalo on Taketomi Island created wonderful memories.

However, I felt a bit regretful that if we had a little more time on Taketomi Island, we could have explored other places as well. That said, I was very satisfied with how fulfilling the day was!

石垣島から、西表島・由布島・竹富島をめぐるツアーに参加しました。
行きたかった離島を全部網羅してくれていて、効率よく回れたのが本当にありがたかったです！

西表島の大自然、由布島の水牛車、そして竹富島では実際に水牛に乗れて、すごくいい思い出になりました。

ただ、竹富島ではもう少し時間があれば、他の場所も見て回れたかなぁ…と少しだけ名残惜しさもありました。
とはいえ、1日でここまで充実していたのは大満足でした！

I had a great time in Okinawa thanks to the bus guide's explanations. Thank you! I'm glad I could visit various places.

バスガイドさんの説明で楽しく沖縄旅ができました。ありがとうございます！いろんなところに行けてよかったです。

It was unfortunately rainy, but they made sure to help us stay as dry as possible from the moment they picked us up. Since we were from out of town and didn't know the meeting place, we were truly grateful that they parked the car and came to meet us on foot. Even with changes to our plans along the way, they guided us to other places, and the three of us were very satisfied. This was our first time making a reservation, but when we visit Okinawa again, we will definitely use their services. Thank you so much to our driver!

あいにくの雨でしたが、お迎えの時から少しでも濡れないように気を配っていただきました。
地方からなので待ち合わせ場所もわからなかった私達のために車を停めて徒歩で迎えに来ていただき本当にありがたかったです。
途中の予定変更でも他の場所を案内していただき親子3人大満足でした。
今回初めて予約させていただきましたが、また沖縄を訪れた時は是非利用させていただきます。ドライバーさん、本当にありがとうございました。