Okinawa
It was a bit disappointing that we couldn't ride the glass-bottom boat due to the rain, but it was a fulfilling day. The kids also crossed to the island on a water buffalo and enjoyed a delicious lunch. The mangrove tour seemed a bit boring for the kids! It became a wonderful travel memory.
雨でグラスボート乗れなかって少し残念でしたが、充実した1日でした。子供たちも水牛で島に渡り昼食も美味しく頂き、マングローブ遊覧は子供には少し退屈だったみたい!
楽しい旅行の想い出になりました。
The tour fee includes the entrance fee, making it easier and allowing us to enjoy drinks instead of driving with a rental car and paying highway tolls! More than half of the participants were from overseas, and the tour guide provided brief explanations of recommended products and highlights at tourist spots in both Japanese and English, which was very helpful. By the way, you can listen to the Okinawa tourist guide in the bus through earphones available in seven languages, distributed after boarding. At the Churaumi Aquarium, we enjoyed Orion beer while watching the fish at a café in front of the aquarium (this café gets very crowded, so I recommend taking a numbered ticket first and then leisurely viewing the tanks). At Pineapple Park, we had a great time tasting three types of pineapple sparkling wine and sampling pineapple cake. It was a fulfilling experience. It rained occasionally, but the tour guide lent us umbrellas. I planned to head straight to Naha Airport after the tour with my suitcase, but due to the famous evening traffic jam in Naha, it seemed like we would arrive late. However, I was dropped off at the Yui Rail station along the way, and the guide even checked the departure times for the Yui Rail, which was really helpful. Thank you to the tour guide and the bus driver for your assistance. It became a wonderful memory of Okinawa.
入場料も入ったツアー料金なので、レンタカーで高速代を払って行くより楽でお酒も楽しめる!と参加しました。参加者は半分以上は海外の方で、添乗員さんが日本語と英語で観光スポットのオススメ商品や見どころを手短に説明をしてくれるので、とても参考になります。ちなみにバス車内の沖縄の観光ガイドは乗車後に配布される7カ国語が選べるイヤホンで聴けます。美ら海水族館では水槽の前のカフェで魚を見ながらオリオンビールを飲んだり(このカフェはとても混むので、まず整理券を取ってからゆっくり水槽を見ることをオススメします)、パイナップルパークでは楽しみにしていた3種類のパイナップルスパークリングワインを飲み比べたり、パイナップルケーキの試食をしたりと充実でした。時々雨が降りましたが、添乗員さんが傘を貸してくれたりしていました。ツアー後にそのまま那覇空港から帰る予定でスーツケース持参での参加でしたが、有名な那覇の夕方大渋滞で到着時間より遅くなりそうでしたが、途中のゆいレール駅前で下ろして頂いて、ゆいレールの発車時間まで調べて下さって本当に助かりました。添乗員さん、バス運転手さん、お世話になりありがとうございました。沖縄の楽しい思い出になりました。
I didn't have the confidence to drive a car on my own, so I joined this tour where I could be taken around to various places in one day. Although it takes up a whole day, I was satisfied because I was able to cover a lot of points in Okinawa little by little. I think it's perfect for a first-time visit to Okinawa.
自力で車を運転する自信がなかったので、1日で色々連れて行ってもらえるこちらのツアーに参加しました。丸1日は拘束されるけれど、少しずつ沖縄のポイント網羅できたので満足です。初めての沖縄にはもってこいだと思いました。
Dear bun,
Thank you very much for riding on the Rad Churaumi Bus / Okinawa Churaumi Aquarium Admission Ticket Course.
We appreciate your review. We have confirmed your comments.
Your valuable feedback and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
bun様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
The hotel shuttle service was very helpful! It turned out to be a fulfilling day, and I would like to use it again! I received tickets and used them one by one for the activities. During the morning cruise, we coincided with high tide, and since it was right after a typhoon, we couldn't see the mangroves very well, but we were able to see different routes and various plants! We also had lunch while riding water buffalo. In Taketomi Island, we were able to move efficiently by cycling. It surprisingly felt like we had more time, but it went by quickly, so I think it's better to plan ahead!
ホテル送迎もあり助かりました!充実した一日になったのでまた利用したいなと思います!チケットを貰い一枚ずつ使いながらアクティビティを消費していきます。朝クルージングで満潮と重なったことや台風の直後であまりマングローブをよく見ることが出来ませんでしたが、いつもと違うルートや違う植物などを見ることが出来ました!水牛にも乗りながら昼ごはんを食べることも出来ました。竹富島ではサイクリングで効率的に移動できました。意外と時間あるようであっという間だったので予め予定は立てた方が良いと思います!
I participated in early October. Since it was a Sunday, the boat was quite crowded. I recommend lining up early. They efficiently take you around three spots in one day, so I highly recommend it. The price feels a bit high, but it can't be helped. The lunch bento was average. I rented a bicycle on Taketomi Island, and since I arrived in the afternoon, there were quite a few available.
10月初旬に参加しました。
日曜日と言うこともあり、船はかなり混んでました。早めに並ぶことをお勧めします。1日で3頭を効率よく回ってくれるので、かなりオススメです。料金は少し高い感じがしますが、仕方ありませんね。お昼のお弁当は普通です。竹富島までレンタサイクルを借りましたが、午後に到着するのでかなり空きはありました
Thank you for arranging a driver who spoke English. They were flexible and accommodating, and the cleanliness made for a pleasant journey. Thank you very much.
英語の出来るドライバーをアレンジ頂き、ありがとうございました。臨機応変に対応してくださり、清潔感もあり気持ちよく旅が出来ました。
ありがとうございました。
Thank you very much for your reservation with Okinawa e-Hire the other day. We are truly honored to hear that you were satisfied with the driver's service. We sincerely look forward to your next use of our services.
過日は沖縄eハイヤーのご予約を賜り、誠にありがとうございます。
ドライバーのサービスでご満足いただけたようで大変光栄に存じます。
最後に再びごご利用いただけることを心よりお待ち申し上げております。
The tour guide was very attentive. There was a participant who only understood English, but this tour guide had excellent English skills and explained the content almost exactly the same after providing the explanation in Japanese. For lunch, we had a sashimi set meal, and the freshness and portion size of the sashimi were great, plus it came with grilled fish, which I thought was something you wouldn't easily find outside. According to the tour guide, the restaurant initially declined due to a lack of staff, but they reached an agreement because the tour guide offered to help with serving. After we started hiking at Daishi Forest Park, a localized heavy downpour began, and access was temporarily suspended after we entered the mountain. I walked through the intense rain, and the water flowing down the mountain was incredible; to be honest, it was a bit scary. But on the flip side, I think it turned into a good experience. I recommend participating with sturdy shoes. I brought not only an umbrella but also a poncho, which helped keep my daypack dry.
添乗員の気配りが良かったです。参加者の中に英語しかわからない方がいましたが、この添乗員さんは英語力も素晴らしく、日本語で説明をした後、それをダイジェストではなく、ほぼ同じ内容でその方に説明をしていました。途中の昼食は、刺身定食でしたが、刺身の新鮮さとボリュームがよく、またそれに焼き魚もつき、なかなか外では食べられないと思いました。添乗員さんによると、最初このお店は人手が足りないので断られたそうですが、添乗員さんが配膳などを手伝うということで契約に至ったそうです。大石林山に行ってハイキングが始まった後で、局地的な集中豪雨が始まり、私たちが山に入った後、立ち入りが一時中止になったということです。私は凄まじい豪雨の中を歩きましたが、山から滝のように流れる雨が凄まじく、正直ちょっと怖い思いもしました。でも逆に言うと良い体験にもなったと思います。しっかりした靴で参加することをお勧めいたします。傘だけではなく、ポンチョなども持っていったので、デイバックが濡れずに助かりました。
I was a bit worried about what kind of driver I would have since I was traveling alone, but I didn't specifically request a female driver. The driver who came to pick me up at the hotel was a Russian woman, which really excited me! She speaks Japanese very well, knows a lot about Okinawa, and is a wonderful person, making for a great sightseeing experience.
I think it's safer and more economical than hailing a taxi on the street. I would like to recommend this to my friends. Thank you very much.
女性一人旅の為、運転手さんがどんな方かちょっと心配でしたが、敢えて女性ドライバーさんをリクエストはしませんでした。ホテルにお迎えに来て下さったのはロシア人女性ドライバー。思わずテンションが上がりました!日本語もとても上手ですし、沖縄にも詳しく、素敵な方で、とても良い観光が出来ました。
流しのタクシーを拾うより安心ですしお得かと思います。友人にもお薦めしたいと思います。有難うございました。
I participated in a full-day tour of northern Okinawa, which I rarely have the opportunity to visit since I don't drive.
Although a typhoon was approaching, we were fortunate to have good weather during the tour, allowing us to enjoy sightseeing at Cape Hedo and the Daichi Forest. The untouched nature of Yanbaru National Park in the north was magnificent.
The protection facility for the Okinawa rail, "Kuta-kun," was friendly and even came close to the glass when I pointed my camera at him.
I had a sashimi set for lunch, and although I haven't had many opportunities to eat sashimi in Okinawa, it was delicious enough.
There were few Japanese participants; most were from other Asian countries, with a few from Europe and the U.S. However, the guide was fluent in both Japanese and English, so I had no trouble at all.
自分は車を運転しないので、なかなか行く機会に恵まれない沖縄北部を巡る終日ツアーという事で参加しました。
台風が接近中であったものの幸いにもツアー中は天候にも恵まれ辺戸岬や大石林山も楽しく観光する事ができました。北部のやんばる国立公園の殆ど手つかずの大自然は雄大でした。
ヤンバルクイナの保護施設の「くーた君」も人懐っこく、カメラを向けるとわざわざガラス越しではありますが寄って来てくれました。
ランチのお刺身定食も沖縄でお刺身をあまり食べる機会が無かったのですが十分に美味しかったです。
参加者は日本人は少なく、殆どが他アジア諸国に欧米人数名という感じでしたがガイドさんは日本語と英語を流暢に操り全く困ることはありませんでした。
On the final day of my solo trip to Ishigaki Island, I took a sightseeing bus tour around the island. It's convenient because you can get off at the airport for your return journey.
At Kabira Bay, you can choose between a glass-bottom boat (optional 1,000 yen) or visiting the observation deck, and I opted for the glass-bottom boat. I was a bit worried because the sea was a little rough, but I was able to see many fish. The boat captain was a pro, and I was lucky enough to see a sea turtle as well. It's a shame I couldn't take any photos.
The lunch at the restaurant was pre-prepared, so it was a bit cold, but it was delicious. I was also satisfied to hear the bus guide's singing.
石垣島一人旅の最終日は、石垣島一周定期観光バスツアーです。こちらは空港で降りれますので、帰路は便利です。
川平湾では、グラスボート(オプション1,000円)か展望台などの見学から選べるのですが、グラスボートを選びました。海が少し荒れていて心配でしたが、多くの魚を見ることができました。船頭さんもプロで、なんとウミガメも見れてラッキーでした。写真を撮れなかったことが残念。
レストランのランチは、事前に用意されているので少しさも冷めていましが美味しかったです。
バスガイドさんの歌も聴けて満足でした。
This is a day trip tour departing from Ishigaki Island, visiting Iriomote, Yufu, and Taketomi Islands. The round trip from Iriomote to Yufu is done by water buffalo cart, and the buffalo were leisurely enjoying the scenery. During high tide, there was about 50 centimeters of seawater, which must be tough for the buffalo. Yufu is beautifully natural. The mangrove cruise in Iriomote included explanations and was a great way to enjoy nature. I had made a reservation in advance and was worried about the rain, so I opted for a bus tour on Taketomi Island, which allowed us to see everything quickly. However, renting a bicycle seems like a better option for a more leisurely exploration, so I’ll choose that next time.
石垣島を朝出発して、西表・由布・竹富島 を日帰り周れるツアーです。西表から由布の往復は水牛車で行くのですが、牛さんものんびりで景色を満喫できました。満潮だと50センチくらい海水があって牛さんも大変なんでしょうね。
由布は自然が美しいです。
西表のマングローブ遊覧では、説明もあり大自然を満喫でしました。
事前に申し込みしており、雨も心配だったので、竹富島ではバスツアーにしましたがバスだとあっというまに周れました。レンタサイクルの方が、ゆっくり周れそうですので、次回はレンタサイクルですね。
I participated without high expectations due to the heavy rain forecast from the previous day. Since it’s a famous tourist spot, there were many inbound visitors, creating an atmosphere that felt almost like traveling abroad, even on the bus.
I thought there might be some changes due to the bad weather, but thankfully, we were able to visit all the planned attractions as scheduled. The Churaumi Aquarium was bustling with a large number of tourists despite the rain.
I had heard that the blue sea of Kouri Island and the single road were wonderful, so it was disappointing to experience heavy rain. However, it was a relief that they made arrangements so we could see well from the bus.
At Manzamo, the rain lightened up, allowing us to take our time for photos. The long drive of nearly 12 hours was impressive, and the driver (a female driver from the Cerulean Blue Bus) showed no signs of fatigue. I made sure to express my gratitude on the way back.
前日から大雨の天気予報で期待せずに参加しました。有名な観光地なのでインバウンド客も多く、車中でもまるで海外旅行?と思うくらいの雰囲気でした。
悪天候で一部変更もありかな?と思っていましたが、お蔭様でどこも予定通りに観光できました。「美ら海水族館」は、雨にも関らず大変大勢の観光客で賑わっていました。
古利島の海のブルーと一本道が素晴らしいと聞いていただけに、大雨で残念でした。車中からもよく見えるように配慮してくださったのが救いでした。
万座毛では雨の小降りになり、ゆっくり写真撮影などもできました。
ほぼ12時間ほどの長い運転にドライバーさん(セルリアンブルーバスの女性運転手)が、疲れも見せない印象が良かったです。帰りには、キッチリお礼を申しました。
On the second day of our mother-daughter trip, we participated in a one-day tour with Veltra. I had imagined a microbus, but we departed in a large bus with 12 people at the meeting point. There were about two groups of Japanese people, and the rest were foreigners. The guide provided information in both Japanese and English.
We arrived early for the glass boat, so we were able to take an earlier boat, making the transfer smooth. The explanations were easy to understand, and we felt at ease throughout the day. The weather was great, making it a wonderful day.
The climbing kiln in Yachimun no Sato and the sunset at American Village were both lovely, and thanks to the guide, we found a photo spot along the Fukugi tree-lined path where we could take great pictures that we wouldn't have found on our own. Thank you very much.
母娘の2人旅、2日目はベルトラの1日ツアーに参加
マイクロバスを想像していたところ、待ち合わせ場所では大型バスで12名で出発
日本人は2組くらい?あとは外国人?
ガイドさんは日本語と英語で案内していました
グラスボートは早く着いたので30分早いボートに乗れて移動もスムーズ
説明も聞き取りやすく、安心して過ごすことができました
天気も良く素晴らしい1日でした
やむちんの里の登り窯もアメリカンビレッジの夕日も良かったし、ガイドさんに教えていただいたフクギ並木の写真スポットも個人旅行では見つけられない良い写真を撮ることが出来ました。
ありがとうございました。
I love Japanese history, but I didn't have much knowledge about the history of the Ryukyu Kingdom. The "Seifa Utaki" I visited this time reminded me of the "Cave of the Ferns" on Kauai Island in Hawaii, which is a sacred place of the Hawaiian dynasty. I also realized the commonality of valuing nature in Polynesian culture, which furthered my learning.
I was also impressed by "Gyokusendo," which is an artistic work built upon a long accumulation of history. The greatness of nature is truly remarkable. It's also interesting that each formation has its own name.
日本の歴史は好きですが、琉球王国の歴史についてはあまり知識がありませんでした。この度訪れた「斎場御獄(セーファーウタキ)」は、ハワイ州カウアイ島の「シダの洞窟」(ハワイ王朝の神聖な場所)を想い出させるものがありました。ポリネシア文化の自然を大切に信仰する共通点も判り、更に勉強になりました。
また「玉泉洞」については、長い歴史の蓄積が築きあげた芸術作品であることに感動しました。自然の凄さですね。それに個々にネーミングしているのも、興味深いですね。
Dear Koioi,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback. We have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
koioi様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Pickup at Kencho-mae, Logis-Wahl Hotel, and Amebire. Two-thirds of the group were tourists from overseas. The tour guide was fantastic. Fluent in English, cheerful, and very efficient. Despite the heavy rain, the guide's excellence saved the day.
The glass-bottom boat was canceled due to sea conditions, so we switched to Neo Park. Little kids might enjoy it. The red panda is adorable. The aquarium was very crowded due to the heavy rain. The Fukugi tree-lined road was also affected by the rain, turning the path into a pond. What a shame it wasn't sunny! The Yachimun no Sato had a guide. We ended at Amebire, where they provided brochures for Churaumi and Amebire, which was helpful.
I got a bit lost on the way back from the Fukugi tree-lined road, so having a map would have been nice. Although the glass-bottom boat tour was canceled, I think the tour with Yachimun no Sato was still a great option for adults.
Overall, the tour guide was the best. The driver was also excellent with safe driving. These two made the bad weather feel insignificant.
I want to try again when the weather is nice! I will book again!
県庁前、ロジワールホテル、アメビレでピックアップ。3分の2が海外からの観光客。添乗員さんがすごくよかったです。英語ペラペラ、明るくて、テキパキしてて。大雨の天気だったけど、添乗員さんの素晴らしさで救われました。
グラスボートは海のコンディションの関係で中止。ネオパークに変更。小さい子は喜ぶかも。レッサーパンダがかわいい。水族館は大雨。やはり大混雑。フクギ並木も大雨。道が池状態。晴れてたらなー。残念!ヤチムンの里、ガイドあり。最後はアメビレ。美ら海とアメビレのパンフくれるので助かりました。
フクギ並木では、帰り道少し迷ってしまったので、地図があるとよかったかもと思った。
雨で中止になったけどグラスボートがついたツアーとヤチムンの里がついたツアーはなかなかなかったので、大人負けのいいツアーだと思った。
もうとにかく添乗員さんが最高でした。運転手さんも安全運転で素晴らしかった。天気の悪さをかき消してくれたのはこの2人です。
天気のいい時にリベンジしたい!!また、予約します!!
It was pouring rain from the morning, and the guide didn't show up at the meeting point, which was frustrating. I finally spotted the guide a bit away from the designated area and was able to board the vehicle.
Due to the bad weather, Sefa Utaki was closed. We checked it out through video footage and headed to Okinawa World.
It was tough in the rain, but I was satisfied after seeing the limestone caves and the Eisa dance. I felt that travel really depends on the weather.
朝から雨がザーザー降り、待ち合わせ場所にガイドさんが来ず、イライラ。所定の場所から離れた所でガイドさんを発見。ようやく乗車できました。
悪天候で斎場御嶽はクローズ。ビデオ映像で確認して、おきなわワールドへ。
雨の中大変でしたが、鍾乳洞やエイサー踊りを見て、満足しました。
旅行は天気次第と感じました。
Dear Kenbo,
Thank you very much for riding the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your review. We have confirmed your feedback.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad sightseeing bus tours. Thank you very much.
ケンボー様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
Since I stayed without a rental car, I used a bus tour.
I was grateful that they picked me up at my accommodation.
During the journey, the guide explained the local area, scenery, and plants. They also got off the bus with us at the destination to lead us and provide explanations.
I thought the price was reasonable, especially with lunch included.
Both the guide and the driver were very pleasant and accommodating, thank you.
I would like to participate again.
レンタカーなしでの滞在でしたので
バスツアーを利用させていただきました。
宿泊先まで迎えにきてもらえ、助かりました。
移動中も、ガイドさんがその土地や風景、植物など説明してくださいました。目的地についても一緒にバスから降りて引率し説明してくださいました。
お昼ご飯付きでこの価格はお安いと思いました。
ガイドさんも運転手さんも、とても気持ちの良い応対をしていただき、ありがとうございました。
また参加したいと思います。
Thank you very much for using the Okinawa Bus regular sightseeing Course A (Okinawa World and Battle Site Tour). We truly appreciate your kind message to our staff. Okinawa has many other tourist spots, so we sincerely look forward to your participation next time.
Okinawa Bus
この度は沖縄バスの定期観光Aコース(おきなわワールドと戦跡めぐり)
バスツアーへのご利用頂きまして誠に有難うございます。
乗務員への嬉しいメッセージありがたく思います。
沖縄は他の観光地もたくさんありますので、次の機会がありましたら、
ご参加を心よりお待ちしております。
沖縄バス
It was a rainy day, but they made some changes to the tour, and I had a great time! They changed the plan from going to Kariyushi Beach to visiting the zoo, and we took a train tour around the zoo. The Fukugi tree-lined path was beautiful even in the rain! I think it would be even more lovely on a sunny day. There were also international guests, and the guide was very considerate of everyone, making it a wonderful experience! This tour allows you to visit many places rather than spending a long time at each one, so I think it's a great schedule for efficiently seeing famous spots in just one day.
大雨の日でしたが、ツアー内容を少し変更するなどしてくださり、十分楽しめました!実際に、かりゆしビーチに行く予定を動物園に変更してくださり、動物園の中を列車に乗って周るコースに変更でした。フクギ並木は雨でも綺麗でした!晴れだったらもっと素敵だと思います。海外のお客さんもいて、色んな方に対する配慮もありとても素晴らしいガイドさんでした!1つ1つの場所をじっくりというよりも、たくさんの場所を回ることが出来るツアーなので、1日で効率よく有名箇所を周れるお得なスケジュールだと思います。
I think it would be difficult to explore Iriomote Island on your own. Since it was a tour, we were able to efficiently visit key points without wasting time. The guide for the water buffalo cart was absolutely fantastic.
The mangrove cruise was very interesting, especially since the guide's explanations were easy to understand and it was my first experience.
On Taketomi Island, we had free time, but I rented a bicycle and was able to explore at my own pace, truly experiencing Okinawa.
I highly recommend this day trip tour.
西表島、個人で行くとなかなか観光がうまくまわれないと思います。ツアーなので、無駄がなく時間も有効にポイントを押さえてまわれました。
水牛車のガイドさん、最高によかったです。
マングローブ遊覧はガイドさんの説明がわかりやすく初めての体験だったので、とても興味深かったです。
竹富島はフリーでしたが、レンタサイクルを借りて、好きなところを回れて、沖縄を感じて来ました。
おすすめの日帰りツアーでした。
We were blessed with great weather and had a wonderful time sightseeing in the Yanbaru area. For lunch, we enjoyed a seafood set meal with sashimi, featuring fish caught that very day, which we could savor without any waiting time. At Cape Hedo, we could clearly see Yoron Island and Okinoerabu Island with our own eyes. At the Oishi Forest Park, we admired the unique rock formations created by erosion. Above all, I think the highlight of this tour was being able to see the long-awaited "Yanbaru Kuina" with my own eyes. I highly recommend this experience to everyone. Even though it was the end of October, the temperature exceeded 30 degrees, but we had so much fun that we forgot about the heat.
天気に恵まれヤンバル地区を楽しく観光する事が出来ました。
海鮮ランチはお刺身定食。当日水揚げされた魚を待ち時間なく堪能する事が出来ました。辺戸岬では与論島・沖永良部島もはっきり肉眼で観る事が出来。大石林山では浸食されてできた奇岩を観光。何といっても念願の「ヤンバルクイナ」をこの目で観る事が出来たことこのツアーでの一番の魅力ではないかと思います。是非皆様もご利用下さい。10月末と言うのに30度を超える日でしたが暑さも忘れる位楽しく過ごす事が出来ました。
I used an 8-hour plan for my first trip to Okinawa. I wasn't sure about the distances to each destination and ended up packing too much into the schedule, but on the day of the trip, I consulted with our driver, Mr. Oshima, and we adjusted our itinerary. We had a great time chatting about Okinawa and learning interesting facts during the ride! We visited Shuri Castle and Kouri Island from Naha, had lunch at A&W, and then went to American Village, where we were dropped off at our accommodation. It was fantastic to comfortably tour the sights. I would love to use this service again next time!
初めての沖縄旅行で8時間プランの利用でした。
各目的地までの距離感が分からず、予定を詰め込みすぎてしまったのですが、当日ドライバーの大城さんと相談しながら行き先を決め直しました。
車内では沖縄について雑談したり豆知識が聞けたりと楽しく過ごすことができました!
那覇から首里城と古宇利島、途中A&Wで昼食をとりアメリカンビレッジへ行き宿泊先まで送り届けていただきました!
快適に観光地を巡ることができて最高でした。
また、次回も利用したいです!
I'm glad I was able to visit the islands in one day. The transportation network isn't very sufficient, so I was a bit rushed thanks to the tour, but I enjoyed it. Next time I come, I would like to take my time and explore a bit more. I thought the price for a one-day tour was a great deal. The bus driver also provided a thorough guide, even in the short time we had.
1日で離島をまわることができてよかったです。
交通網もあまり十分ではないので、ツアーで連れて行ってもらったおかげで少しバタバタしましたが楽しめました。次来た時は、もう少しゆっくり見てみたいです。このお値段で1日ツアーは破格だと思いました。バスの運転手さんも短い時間でしたが丁寧にガイドしてくださいました。
The lunch was good. I was able to enjoy sightseeing at a leisurely pace. I will use it again when I go back! I want to go again soon. The weather was the best.
昼食もよかった。ゆっくり観光できました
また行った際には利用する❗️早くまたいきたいです。天気が1番良かった
I participated in a tour this time because it's not easy to visit the northern attractions alone. It included the power spot at Daishi Forest, which I've wanted to visit for years, as well as the cute Okinawa Rail and Cape Hedo—it's the perfect itinerary for me.
First, we went to the national park, and there were plenty of souvenirs at the roadside station. The lemon cake was delicious. After that, we had lunch and headed to Cape Hedo, where the scenery was beautiful and we enjoyed some tasty seafood.
Daishi Forest was indeed wonderful. There are three different routes, but I couldn't see everything I wanted to, yet I managed to explore two of the courses. The experience was incredibly impressive.
I thought there would be many Okinawa Rails, but I only saw one. It was cute, though. Overall, it was a satisfying day.
北部観光はなかなか一人ではいけないので、今回ツアーに参加しました。何年か前から行ってみたかった大石林山のパワースポットや可愛いヤンバルクイナ、辺戸岬が入っているわたしには最高の工程です。まずは、国立公園へ、道の駅でもお土産がたくさんありました。レモンケーキ美味しかった。その後はランチして辺戸岬へ、景色も綺麗で美味しい海鮮もいただきました。
大石林山は、やっぱり素敵でした。ルートが3他に分かれているのですが、見たいとこだけみることはできずそれでも2コース回ってきました。大迫力で最高です。
ヤンバルクイナは、たくさんいるのかなって思いきや、1羽。でも可愛かったです。
全体的に満足の一日でした。
I am very satisfied after visiting three islands from morning until evening! Iriomote Island had breathtaking scenery that I've never seen before, on Yubu Island I got to ride a water buffalo cart and interact with the water buffalo, and on Taketomi Island, I enjoyed the Okinawan-style streets while riding in the water buffalo cart. It was an incredibly fun and fulfilling day!
朝から夕方まで3つの島をまわって大満足です!
西表島は見たことのない壮大な景色で、由布島は水牛車に乗れて水牛とも触れ合えて、竹富島では水牛車に乗りながら沖縄らしい街並みを見て、濃い1日でめちゃくちゃ楽しかったです!
I had mostly only come for work, but on this tour, I was able to learn a bit about Okinawa. It was nice to hear the guide's stories after such a long time.
ほとんど仕事でしか来たことがなかったが、このツアーで、少し沖縄を知ることが出来ました。久しぶりに聞くガイドさんの話も良かった。
Dear Miki,
Thank you very much for riding on the Rad OSB bus for the Southern Half-Day Tour / [Morning] Okinawa World + Sefa Utaki.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into account for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use Rad Sightseeing Bus Tours. Thank you very much.
みき様
このたびは ラドOSB号 南部半日観光バス / 【午前】おきなわワールド+斎場御嶽
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
各スポットの滞在時間は適切です。ランチのレストランは素敵です。観光ガイドがツアー中に歴史や食べ物、特徴を紹介してくれます。ガイドが日本語しか話せないのは残念です。
Each spot duration is appriopriate. The lunch restaurant is nice. Tourist guide will introduce the history, food, feature along the tour. It's a pitty that the guide speaks only japanese.
こちらは沖縄バス観光事務所です。
沖縄美ら海水族館と今帰仁城跡のコースBツアーにご参加いただき、誠にありがとうございます。
貴重なご意見をいただき、心より感謝申し上げます。ご指摘いただいた点については検討し、お客様にご満足いただけるツアーを作るよう努めてまいります。沖縄には他にも多くの観光スポットがありますので、次回の機会にお手伝いできることを楽しみにしております。
沖縄バス
This is Okinawa Bus Tourist Office.
We highly appreciate you joining our Course B Ocean Expo Park (Okinawa Churaumi Aquarium) and Nakijin Castle Ruins Tour.
Thank you very much for your valuable opinion. We will consider the matters you have pointed out, and will strive to create
a tour that will please our customers. There are many other sightseeing tourist spots in Okinawa, so we look forward to be of
assistance in a next opportunity.
Okinawa Bus
If you go alone, planning can be quite challenging, but you can visit all the places. Lunch is on your own, but it was nice to be able to bring food on the bus. The guide was very knowledgeable, and I was never bored during the journey. It's best to pay attention to the scenery of the bridge you pass while moving to Kouri Island.
1人で全て行くとなると計画が大変になるところを全部回れます。
お昼ご飯は各自になりますが、バスに持ち込んで食べられるのはありがたかったです。
ガイドさんの知識も豊富で、移動中も全く退屈しませんでした。
古宇利島への移動中に通る橋の景色はよく見ていたほうが良いです。
Dear Ms. Azuri,
Thank you very much for riding the Rad Churaumi bus for the one-day tour of Okinawa, which includes admission to the Okinawa Churaumi Aquarium until September 30.
We appreciate your feedback and have reviewed your comments.
Your valuable opinions and impressions will be taken into consideration for our future operations.
We sincerely look forward to your next opportunity to use the Rad sightseeing bus tour. Thank you very much.
亜朱里様
このたびは ラド美ら海号 沖縄1日観光バス / 【9/30まで】沖縄美ら海水族館入館券付きコース
にご乗車いただき誠にありがとうございます。
口コミのご記入ありがとうございます。
お客さまの書き込みを確認させていただきました。
頂いた貴重なご意見やご感想は、
今後の運営の参考とさせていただきます。
またの機会にラド観光バスツアーご利用心よりお待ちしております。
どうぞよろしくお願い致します。
It's quite packed, but I think it's understandable if you're visiting three islands in one day. It seems like you can enjoy it more if you take a quick look first and then focus on the islands you liked for a more leisurely visit. Especially, I believe you'll want to visit Iriomote Island again later.
相当詰め込まれてますが1日で3島回るなら仕方ないと思います。最初にざっと見て気に入った島を再度重点的に訪問するとゆっくり楽しめそうです。特に西表島は後日改めて行きたくなるはず。
I had a water buffalo experience on Taketomi Island. It was a small island with few people, and I felt like my mind was really refreshed; it was wonderful. Everyone was kind, which made me happy. The buffalo were super cute and amusing! Since I went in the summer, it was very hot, so staying hydrated is essential! I think it would be good to have something to wipe off sweat as well!
竹富島で水牛体験しました。
小さな島で人も少なくとても心が洗われたような気がしてとてもよかったです。
人も皆さん優しくて嬉しかったです。
牛さんもめっちゃ可愛くて面白かったです!
夏に行ったのでとても暑かったので水分補給は必須です!
汗を拭くものもあれば良いと思います!