All Reviews for Top Okinawa Attractions

We headed to the Blue Cave by boat. Each group had one instructor, which made us feel secure. What's amazing is that they took a lot of photos for us. We had booked a plan with a GoPro, but we used it exclusively for videos. The footage turned out beautifully. The Blue Cave was truly blue and beautiful. Inside the cave, they took several photos for us, which made for great memories.

ボートで青の洞窟にむかいました。
1グループにつき1人インストラクターの方が、ついてくれたので安心できました。
しかもすごいのが、写真をたくさん撮っていただきました。GoPro付きのプランを予約してましたが、動画専用で使いました。キレイに撮れました。
青の洞窟はホントに青くキレイでした。
青の洞窟の中でも写真を何枚も撮っていただきいい記念になりました。

Each group has an instructor assigned, which made me feel very secure. I was able to enjoy diving. It's a shame we couldn't go to the Blue Cave due to the rough seas. I thought we might need to avoid this season when the north winds come.

ひと組に1人イントラさんが付いてくださるので、とっても安心。
楽しくダイビングができました。
海峡が悪くて青の洞窟に行けなかったのが残念でした。北風が出る季節は外さなきゃダメなのかなと思いました。

I love Okinawa and have visited many times, but this time the guide was truly the best. The Okinawan songs and the storytelling (the way they embodied the characters with joy, anger, and sadness was just amazing). On top of that, they wore traditional costumes and sang while dancing, which captivated us and made for a wonderful day. We learned how to move our hands while dancing and enjoyed dancing together at Ryukyu Village. I was also able to take a photo with my 92-year-old grandmother. Four friends came to Okinawa to celebrate our 50-year friendship since high school, and it became the best memory. Everyone was very satisfied, and we talked about coming back again. Thank you so much, guide!

沖縄が大好きで、何回も来ているんですが、今回のガイドさん本当に最高でした。
沖縄の歌や紙芝居（その語り方、人物になりきって喜怒哀楽、本当に最高でした）
その上、民族衣装を着、踊りながら歌い、見ている私達も引き込まれてしまい、アット言う間
の一日でした。踊りの手の動ごかし方を教わり、琉球村では一緒に踊り楽しんで来ました。
92歳のおばーと一緒に写真を撮る事も出来ました。
友達４人、高校の時知り合って５０年の記念として沖縄に来て、最高の記念になりました。
皆、大満足の日々で又来ようと話しました。
本当にガイドさん、どうも有難うございました。

I was waiting for the pickup at the hotel, but after 10 minutes, it still hadn't arrived, so I called the local travel agency. They seemed flustered and said, "We'll be there in about 10 minutes." The bus arrived a little over 10 minutes later, and an older male guide came to greet us, but it turned out that my reservation had not been received. As a result, our planned 9:20 start was delayed by 30 minutes, and I believe it inconvenienced the other guests as well.

However, the older guide's smooth talking and live sanshin music made the ride enjoyable, and Kabira Bay was beautiful. The meal was also satisfying, so the content of the tour was very good.

ホテルで迎車を待っていたが10分経っても来ないので現地旅行社に電話したところ、慌てている感じで「10分程度で迎えに行きます」との回答だった。10分余りでバスが到着、おじさんガイドが迎えに出てきてくれたが、ここで当方の申込が届いていなかったことが判明した。結局9時20分スタート予定が30分遅れとなってしまい、また同行の他のお客さん達にも迷惑がかかったことと思う。
おじさんガイドのこなれたしゃべりと生の三線で楽しく車内を過ごせたし、川平湾は美しく食事も満足のいくもので、ツアーの内容はとても良かったです。

I was thinking of transferring buses to get around, but I discovered a tour that allows me to enjoy the explanations of each landmark while also accommodating a trip to the airport. It's amazing to be able to explore various places without worrying about time or carrying luggage. Additionally, the tour guide shared some funny stories and played Okinawan folk songs on the shamisen, which made the travel experience even more memorable.

バスを乗り継いで回ろうかと思っていましたが、各名所の説明を聞かないと解らないのと空港への行くことを両立できるツアーがあることを発見。荷物も持たず各地を時間を気にせず気楽に回れるなんて最高。
またツアーガイドのおじさんの面白い話と三味線で八重山民謡も聞かせてもらったので、旅行の実感もひとしお。

There was no guidance from the departure hotel, and I was just quietly looking out the window. Guidance began around the last hotel for pickup, but I was still bored in Naha City, which was frustrating.

出発ホテルから案内がなく静かにただ車窓を眺めるだけの状態であった。
ピックアップの最後のホテル辺りからは案内が始まったが、那覇市内では暇な状態が続き不満だった。

It was a trip with two elderly people, but we felt at ease as they came to pick us up at the hotel. The tour guide was very pleasant and played the sanshin, allowing us to enjoy the tropical atmosphere and create wonderful memories. We had plenty of time and were guided slowly, so we elderly travelers were not tired and were able to have a fun day. I would like to use this service again.

高齢者が二人の旅でしたが、ホテルまで迎えに来てくれましたので安心していました。
またこのツアーの添乗員が大変感じの良い方で三線をひいてくれて南国の気分を味わえて
良い思い出をできました。時間的に余裕があり、ゆっくりと案内して頂き私たち高齢者も
疲れもなく楽しい１日を過ごすことが出来ました。また利用したいです。

Yasu, the handsome guide, was in charge. There were two women in their 50s with us. I wear a size 4L, but they had a wetsuit ready for me. Yasu was kind and engaged in conversation and instruction with us older ladies. After a brief explanation, we changed and walked to the nearby port. We approached the Blue Cave by shared boat, and the breeze felt wonderful.

It seems that beach entries can often be affected by weather and wave conditions, but taking a boat increases the chances of getting there.

Once we arrived at the spot, we slowly entered the water, and all we had to do was hold onto a float, and the instructor would take us there. Everyone entered the cave in an orderly manner, keeping to the right.

When we reached the deeper part, we moved along the wall without turning around, and when we were told to look back, we were greeted by a stunning world!

Snorkeling is easy enough for beginners to try. There were small children on our boat, and one of them lay on the float and came along with us.

We took many photos, and afterward, there were outdoor and indoor showers with shampoo and body soap available.

It was a well-equipped shop.

If you're near here, definitely stop by and enjoy the waters of Okinawa.

I've been to various places and countries, and I highly recommend this experience.

イケメンのやすさんが担当。
こちらは５０代のおばさん二人。
私は体が４Lサイズですが、そのウエットスーツも完備。
そして、こんなおばさんたちにも優しく会話や、指導をしてくれました。簡単な説明をしていただいたら着替えて、近くの港まで歩きます。
乗り合いのボートで青の洞窟に近づきます。風がとても気持ち良かった。
ビーチエントリーだと天候や波の具合に左右されることが多いらしいですが、
ボートのほうが行ける確率が高くなるみたいです。

ポイントに到着すると、ゆっくり水に入り、
あとは浮き輪をつかんでいればインストラクターがそこまでつれていってくれます。
みんな右側通行で順番に洞窟に入っていきます。

奥まで行って、壁伝いに後ろを向かないように移動して、
「はいここでふりかえってください」というところで振り返ると、
なんと素敵な世界！

シュノーケリングで、初めてのひとでも気軽にチャレンジできます。
私たちのボートには、小さなお子さんもいて、その子は浮き輪の上に腹ばいになって一緒についてきましたよ。

たくさんの写真をとっていただき、
また、おわったあとは屋外、屋内のシャワーにシャンプーやボディーsoapも完備。

いたれりつくせりのショップでしたよ。

ここの近くまで来たのなら、
ぜひ寄ってみて、沖縄の海を楽しんでみてください。

いろんな場所や国に行っていますが、
オススメの体験です。

I went on the snorkel tour with my husband and my aunt and uncle when they came to Okinawa to visit us and we all had such an amazing time! Our guide was fantastic - funny, nice, and spoke english well. The company has a nice building with showers and a room where we can change and get ready after we are done snorkeling, which is very nice. I've gone on another Blue Cave snorkel tour with another company and this one was way better! The staff was very helpful. We got a CD with a ton of pictures from our snorkel for free so it's a great keepsake to have after our trip. We got to explore the cave for a while and we got to feed fish and also take off our life jacket a little at the end so we could dive down deeper. It was an all around wonderful snorkel experience. Thank you!!

This was my second time visiting the Blue Grotto, and it was my first time going by boat. It was great because I could conserve my energy until we arrived. I think for those who aren't confident in their stamina, taking the boat is a safer option.

Since I had an early morning reservation, it wasn't as crowded as I expected, and I was able to fully enjoy the beautiful Blue Grotto.

青の洞窟は2回目で、ボートで行くのは今回初めてでしたが、着くまでの体力を温存できるのでとても良かったです。体力に自信がない人はボートの方が安心だと思います。
朝一の予約だったため、思っていたより混んでおらず、キレイな青の洞窟を満喫出来ました。

They also lent me a GoPro, and the explanation was very thorough. The store was stylish and cute! I was very satisfied with the wonderful photos they took! Thank you very much. I definitely want to come again! (*´°`*)

ゴープロも貸していただいて説明も凄く丁寧でした。店内もオシャレで可愛いかったです！とても素敵な写真を撮って頂いたり満足できました！ありがとうございます。また是非きたいとおもいます(*´°`*)

With the new bus and only eight passengers, I felt a bit sorry. The guide was a veteran and very good at storytelling. We had plenty of time at the aquarium, which was great.

新しいバスで、たった８人の乗客なので、申し訳ないでした。ガイドさんがベテランでとても話の上手なかたでした。水族館もたくさん時間があって、よかったです。

Positive Points
● Store Atmosphere: The store is very clean and user-friendly, with changing rooms and hair dryers available. Most of the staff left a good impression. However, there is only one restroom, which can get crowded.
● Store Location: Just be careful to look for it as you enter the small alley from the main street, and you'll find it. The parking is a bit tricky, but within acceptable limits. Since the store is close to the port, you can change into your wetsuit and walk over.
● Guide: The guide was cheerful and reliable. I was satisfied with the many photos taken.
● Boat: The ride is about five minutes long, so I think it's manageable unless you're prone to seasickness. If you are, I recommend sitting towards the back where there's less rocking. By the way, there is a restroom on board.

Negative Points
I reserved a free GO PRO rental plan, but when I arrived at the store, they said it was a regular reservation, which caused a bit of a dispute. The woman at the reception seemed unyielding, and I didn't want to disrupt the happy atmosphere of the family behind me, so I paid the rental fee of 3000 yen and for the microSD.
However, once we entered the Blue Cave, I received a warning message about an SD error on the camera, and I couldn't take any more photos after that. Fortunately, the guide took plenty of pictures, and I had some good videos and photos up to that point, so I decided to enjoy the Blue Cave and head back.
When I got home and tried to share the videos and photos with everyone by plugging the SD card into my computer, it was broken and unreadable. My memories...
Thinking back, it's frustrating.

Based on this experience, if anyone is considering renting a GO PRO, I recommend preparing a screen copy of your reservation on the day. If an error occurs during filming, check if you can view the photos when you return to the store or plug it into a computer, or if you can check it on your smartphone.

It's disappointing, especially since everything else was good.

良い点
●お店の雰囲気・・・とても綺麗で更衣室やドライヤーなどもあり使いやすく、お店の方も一部を除き好印象でした。トイレが1つしか無いので混みます。
●お店の場所・・・メイン通りから小道に入る所だけ注意して探せば見つかります。
駐車場は少し止めにくいけど許容範囲。
店舗が港まで近いためウェットスーツに着替え準備してから徒歩にて移動。
●ガイドさん・・・明るくて、頼りになるガイドさんでした。写真もたくさん撮って頂いて満足です。
●船
５分程度 なので酔いやすい人でない限り大丈夫だと思いますが、酔いやすい人は揺れの少ない後方に座る事をオススメします。
ちなみにトイレ付き

悪い点
予約の際に GO PRO無料レンタルプランで予約しましたが、お店に着いたら通常予約になってるとの事で少し揉めました。受付の女性はこれ以上話をしても拉致があかなそうなタイプだったのと後ろで楽しそうにしている家族の雰囲気を壊したくなかったので、レンタル料3000円とマイクロSD代を支払いレンタルしました。
・・・・が、しかし青の洞窟に入ってカメラにSDエラーとの警告メッセージが・・・そのエラー以降の撮影は出来ませんでした。
ガイドさんが写真をいっぱいとってくれてたのと、そこまでの動画や写真だけでも良いのが取れてたので諦める事にして、青の洞窟を満喫して帰りました。
家に帰り当時の動画や写真をみんなに共有しようと思いパソコンに挿したところ、SDが壊れていて読み取り出来ませんでした。 思い出が・・・
今思うと腹立たしいです。

この経験を踏まえて、もしGO PROのレンタルを考えている方がいたら、予約する際の画面コピーなどを当日準備しておいた方が良いと思います。
撮影中にエラーが出た場合、お店に戻ったら写真が見れるかパソコンなどに挿してもらい確認してもらう、もしくは自分のスマホなどで確認出来る場合は確認をオススメします。

その他が良かっただけに残念です。

The day I participated, the weather was great, and everywhere I went, I could see the blue sky and blue sea, making it a highly satisfying tour. The guide was truly professional, providing historical insights and entertaining us with songs and dances without a moment's rest, which made it enjoyable beyond just sightseeing. For those who can't drive, it's a very efficient tour that allows you to visit various attractions. If I had to mention one disappointing point, it would be that the last stop, Ryukyu Village, was a bit underwhelming since it was in the evening.

参加した日は天気も良く、行くところは全て青い空、青い海が見られてとても満足度の高いツアーでした。
また、ガイドさんもさすがプロっ！という感じで、乗車中は歴史の案内や、歌に踊りと休む間もないほど頑張っていただき、観光以外でも楽しめました。
車に乗れない人にとっては、効率よく観光地を巡れるとてもいいツアーです。
一つだけ残念な点をあげるとすると、最後に行く琉球村が時間も夕方とあって、ちょっと微妙でした。

It was my first time in Okinawa, so I requested a tour that covered the main attractions. It was packed with activities, but I think the timing was just right. At the Okashi Goten, I was able to do a lot of shopping and also enjoyed some tastings (laughs). The guide entertained us by singing songs on the bus and sharing various stories, which made the experience very enjoyable.

初めての沖縄でしたので、メインどころを回るツアーをお願いしました。
盛りだくさんの内容でしたが、時間的にもちょうどよかったと思います。
御菓子御殿ではたくさん買い物もでき、試食もできました（笑）
ガイドさんがバスの中で歌を歌ってくれたり、いろいろな話をしてくれたりして、とても楽しませてくれました。

The coach was a bit late because of traffic, so that wasn't the fault of the tour, but other than that the trip was great. The butterfly house is in fantastic grounds and the butterflies are really used to humans. It would have been nice to have a bit longer there to get the feel of the place a bit more more, but it was a good start. The aquarium is superb! The dolphin show and manatees were extra bonuses. The location was amazing and the gorgeous little beach in the grounds of the aquarium was lovely. The pineapple park was a very brief stop. As with the butterfly house, a longer stay would have been good. The glass blowing place was essentially a shop, but if you just go there thinking about getting a reasonably priced souvenir and seeing something a bit different, it was enjoyable as well. The tour guide had very limited English but tried hard and provided us with gps based English speaking audio guides which helped us to learn a bit more about what we saw. The price was brilliant for what we did and would recommend the trip to anyone staying in Onna so that they can see a bit more of the north of the island

We participated as a family of four with our 6-year-old and 9-year-old children.

The reason for reducing the rating by two stars and giving it a score of three is:

★ First point → Even though the children couldn't swim well, the instructor only gave them warnings.

★ Second point → I was aware that there was a possibility we might not go to the Blue Cave, but we were informed of this only after arriving at the shop, unloading our belongings, and starting to fill out the participation form. The price remains the same even if we can't go to the Blue Cave.

☆ Third point → If we couldn't go to the Blue Cave due to high waves, we were taken to a place with artificially arranged coral, where fish were swimming around, but the water was murky, likely due to the high waves, so we couldn't snorkel in a "beautiful sea." However, I didn't deduct points for this since it was just bad luck.

I had high expectations because many families with young children had wonderful experiences, but it didn't quite meet those expectations. Although we couldn't go to the Blue Cave due to high waves, we decided to participate because we could snorkel in a place where fish were swimming.

---------------------------------------------------------------------------

When we arrived at the snorkeling point, the children, who were not used to the sea, received various warnings from the instructor. Even with the warnings, the children, being inexperienced, kept making the same mistakes.

■ When we reached the snorkeling area, the 6-year-old couldn't touch the bottom, so when they flailed their legs while still wearing fins, the instructor repeatedly told them, "Don't move your legs."

■ The child seemed anxious about not being able to touch the bottom, and when they tried to sit on the float that the instructor was holding, they were told, "Don't put your body on it." They continued to unconsciously try to use the float, so I had to intervene.

■ The 6-year-old struggled to hold the snorkel properly and was repeatedly told, "Don't make an 'i' shape with your mouth. Make a 'u' shape. Your mouth should be in a 'u' shape."

Since the children were flailing their legs in an unfamiliar environment and receiving warnings, both parents were caring for the children while trying to manage the situation before the instructor had to step in.

The 6-year-old was swallowing seawater because they couldn't hold the snorkel properly, but the instructor only gave warnings and didn't assist with caring for the children.

As parents, we had to adjust the children's goggles and help them reposition the snorkel while on the unfamiliar sea. The 9-year-old adapted quickly and, although they unconsciously flailed their legs, it didn't take long for them to swim freely.

The instructor was friendly and engaged with the children, saying things like, "You can see these kinds of fish," and scattering food around the boat to attract fish while caring for the kids.

While participation is allowed for young children, it seems that the instructor does not necessarily provide care for the children, allowing adults to swim freely.

The 6-year-old said, "I drank a lot of salty water, but it was fun," so it seems they enjoyed the experience.

６歳と９歳の子供連れで家族４人で参加しました。

評価の星が２つ減って　評価を３にしてある理由は

★１つ目→子供が上手に泳げなくてもインストラクターの人から注意をされるだけだった。

★２つ目→青の洞窟に行けない可能性があるのは知っていましたが、それを知らされるのが店について荷物を降ろして参加申込書に記入し始める時だった。青の洞窟に行けなくても料金は変わらないです。

☆３つ目→青の洞窟に波が高くていけなかった場合、行けるところは珊瑚？が人工的に整列させておいてあり、その周りを魚が泳いでいるけど、波が高いせいか水も濁っていて「きれいな海」をシュノーケリングできるわけではなかったです。でも、これは運なのでマイナスしていないです。

幼児連れで素敵な体験をされた方がたくさんいたので期待してた分、期待どおりではなかったです。波が高く、青の洞窟にはいけなかったものの、魚を泳いでいる場所でシュノーケルができるということで参加をきめました。
---------------------------------------------------------------------------
シュノーケリングポイントに到着すると
子供は海になれていないのでインストラクターの方から色々と注意を受けていました。
注意を受けても子供達は慣れていないので何度もしてしまいます。

■シュノーケルできる場所に着くと子供が足が海の底に着かないので、自然と足ヒレをつけたままバタバタと動かすと「足うごかさない」とインストラクターの人が何度も子供に注意してくれていました。

■足がつかないのが不安なのか子供がインストラクターの人がひっぱってくれる浮き輪に体を乗せると「体はのせない」と注意してくれていました。その後も無意識に浮き輪にしようとしていたので、こちらで止めていました。

■６歳の子供はシュノーケルをくわえるのが上手く出来ず、何度も「’い’の口の形にしない。’う’の形にする。口は’う’の形」と注意してくれていました。

子供も慣れていない環境で足をバタつかせて何度も注意を受けるので、そのたびに親2人で子供達をケアしながらインストラクターのお兄さんに注意を受ける前に子供達のケアをしていました。

６歳の子供はシュノーケルがうまくくわえられず何度も海水を飲んでいましたが、インストラクターのお兄さんからは注意をうけるだけで子供達のケアをしてくれるとかはなかったです。

親は慣れない海の上で子供のゴーグルを直したり、シュノーケルをくわえなおさせたりしなければいけなかったです。９歳の子は慣れるのが早く、足を無意識にバタつかせるものの自由に泳ぎまわれるまで時間がかからなかったです。

インストラクターの方も感じは良くて、海に行ってシュノーケルをさせるまでは「こんな魚がみれるよ」とか船の周りに餌をまいて子供に話しかけたりしてくれて子供達のケアをしてくれていました。

幼児の参加OKだけど、インストラクターの方が必ず子供達をケアしてくれて大人が自由に泳げるというわけではないようです。

６歳の子は「からい水いっぱい飲んだけど楽しかった」と言っていたので楽しめてはいたようです。

On September 23rd, I had an experience with my daughter. The Blue Cave was truly beautiful, and even though I'm not good with the ocean, I lost myself in the moment and became completely absorbed. The instructor was very kind and provided clear and thorough guidance from the initial explanation. We were able to take many photos, which became wonderful memories. I definitely want to request this again the next time I go to Okinawa. Thank you very much!

9月23日に娘と体験させて頂きました。
青の洞窟は本当に綺麗で海が苦手な私も我を忘れ夢中になってしまいました。
インストラクターのお兄さんもとても親切で初めの説明から解りやすく丁寧に指導して頂けました。写真もいっぱい撮って頂けていてとても良い思い出になりました。
次に沖縄に行ったときも是非お願いしたいと思います。
本当にありがとうございました。

It was a tour that made effective use of the last morning of our trip. The guide provided a wealth of information about Ishigaki Island, both at the sightseeing spots and during the bus ride, sharing enjoyable stories that were truly great. I hardly had time to sleep! At the sightseeing locations, I was able to get some great photos, so thank you for that.

In the end, I was dropped off at the airport, which helped save on transportation costs. For those visiting Ishigaki Island for the first time, this tour is highly recommended as it covers all the main attractions. The hamburger for lunch was delicious, and the scenery was beautiful as well.

Both the guide and the driver were kind, making the experience really enjoyable. Not only did the guide share interesting stories, but the performance of the sanshin and singing also captured the essence of Ishigaki Island.

旅行最終日の午前中を有効に活用できるツアーでした。
観光場所でも、道中のバスの中でも、石垣島の情報を満遍なく、楽しいお話を交えてのガイドさんのお話、ほんとによかったです。寝る暇もなかったですよ。
観光どころでは、お写真を上手に撮っていただき、ありがとうございました。
最後には空港で降ろしてもらえたので、交通費の節約にもなりました。
石垣島に初めて行く人には、メインどころを満遍なく回れるツアーなのでほんとにオススメです。
ランチのハンバーグも美味しかったし、景色もよかったですよ。
ガイドのおじさんも、運転手さんも親切でほんとに楽しかったです。
ガイドのおじさんのお話だけでなく、三線の演奏と歌も石垣島の雰囲気満載でした。

I traveled to Okinawa for the first time with a friend. Since it was right after the rainy season, I was surprised by how hot it was during our short walks! The Churaumi Aquarium and the dolphin show "Okinchan Theater" were cool and provided us with a very enjoyable time, especially since we both love marine life.

Since we were also traveling from our hotel in Onna Village to Naha, I think it was quite reasonable. The only downside is that we arrived in Naha a bit late, but I suppose that's just how it is. It's also great for those who are not comfortable driving a rental car on unfamiliar roads or for those who want to enjoy a drink while sightseeing.

沖縄が初めての友達と二人で乗車しました。今回は梅雨明けだったこともあり、ちょっとした徒歩での移動が想像以上に暑くてびっくりしました！
美ら海水族館やイルカショー「おきちゃん劇場」は涼しく、また生き物好きの私たちにはとても楽しい時間となりました。
恩納村のホテルから那覇への移動も兼ねてだったので、かなりリーズナブルだったと思います。
那覇に着くのがちょっと遅い時間になるのが玉に瑕ですが、それは仕方がないのかなと。
不慣れな道でレンタカーが不安という人や、観光中にお酒が飲みたい人にもいいですね。

I had a great experience on the tour organized by Rad Kanko last time, so I was looking forward to participating again with my daughter. While I was very satisfied with the content of the tour itself, both my daughter and I were surprised by the poor manners of some families with children, which diminished our enjoyment. If possible, I think it would be better to separate the seating for families with children and adults without children, either in the front or back, so that everyone can enjoy the trip without any unpleasant feelings. I had such an unpleasant experience that I'm now reconsidering using tour buses in the future, so I wanted to share my experience.

ラド観光さんの前回参加のツアーが良かったので今回も娘と楽しみに参加しました。ツアー自体の内容には大満足ですが、参加されているお子様連れの方々のマナーの悪さに母娘共々ビックリしてしまい楽しさが半減してしまいました。出来たら、お子様連れの方々と、そうでない大人の方々の座席を前方、後方等に分けて頂いた方がお互いに嫌な思いをせずに旅が楽しめたのでは無いかと思いました。これから観光バスを利用するのも考えてしまうくらい嫌な思いをしましたので、体験談として投稿させて頂きました。

This was my first trip to Okinawa! I considered renting a car, but since I wanted to visit not only the Okinawa Churaumi Aquarium but also a few other places, I signed up for a tour because it was convenient and not expensive.

We participated as a family of four (with children in 3rd and 5th grade), and everyone was thrilled with the Okinawa Churaumi Aquarium, as well as Ryukyu Mura and Pineapple Park.

At Ryukyu Mura, we had an early lunch, and the soba was delicious. The butterfly garden inside was also interesting. The Okinawa Churaumi Aquarium has a relatively long visiting time, so we were satisfied not only with the aquarium but also with watching the dolphin show at the Ocean Expo Park's Okichan Theater and dipping our feet in the ocean.

Although it took time to pick up other tour participants from several hotels on the way to our destination, it wasn't too bothersome since we enjoyed the scenery outside. I think it's a day full of enjoyment.

初沖縄です！
レンタカーも考えましたが、美ら海水族館だけでなくほかにもいくつか行く
　ことができ、バスで楽できるし高くないのでツアーに申し込みました。
家族4人（子供小3/小5）で参加したので、美ら海水族館はもちろん、琉宮城や
　パイナップルパークも大喜びでした。
琉宮城で少し早い昼食になりますが、ソバもおいしく、中にある蝶々園も面白
　かったです。
美ら海水族館は時間が比較的長いので、水族館だけでなく、海洋博公園内のオキ
　ちゃん劇場でのイルカショーを見たり、海に足だけ入ったり満足しました。
目的地までほかのホテルをいくつかまわってツアー参加者をピックアップしな
　がらで時間もかかりますが、外の風景を眺めながら行ったからか意外と苦に
　なりません。
1日堪能できると思います。

I was able to travel much cheaper than if I had paid for the rental car and facility fees myself. It's quite affordable!

自分でレンタカーや施設料を個人で支払いするより断然安く旅ができました(*^_^*)かなり格安です(*^_^*)

It was a package with parasailing and banana boat rides, and the weather was perfect! Since parasailing involves other guests participating in the same session, we had to wait on the boat while others were parasailing. It was fun, but I suffered from seasickness, so I give it a rating of 3.

パラセーリングとバナナボートのパックでしたが、お天気にも恵まれ最高でした！
パラセーリングは他のお客さんも一緒の回に参加するため、他の方がパラセーリングされている間の待ち時間は船の上で待機…。楽しかったのですが、当方船酔いに悩まされ、評価3つです。

It was helpful to be able to go to various places by bus. I really enjoyed my first trip to Okinawa! However, the time for gathering came around quickly for each activity, which made things a bit hectic.

バスで色々行けるのは助かりました。
初沖縄を満喫できました！
ただ、やはり１つ１つあっという間に集合時時間が来てしまい、少し慌ただしいです。

The tourist guide and driver are very kind and professional. Trip planning is very suitable for foreign tourists, especially those without transportation. I am very glad to join this trip.

The tourist guide and driver are very kind and profession.Trip planning is very suitable for foreign tourists , especially without transportations.Very glad to join this trip.

I wanted to visit the Churaumi Aquarium, so I chose this tour that includes transportation from the hotel. There was plenty of time, and with the entrance ticket included, the price was a great deal. The guide was friendly and provided thorough explanations. There were several foreign guests, but thanks to the English notices about the meeting time posted in a few places, we were always able to depart on time. Thank you very much for a wonderful trip.

美ら海水族館に行ってみたくて、ホテルから送迎があるこのツアーを選びました。
時間もたっぷりあり、入場券付きでこのお値段はお得です。ガイドさんも感じがよく、説明も丁寧でした。外国人のお客様も何組かいらっしゃいましたが集合時間の注意を何箇所かに英語で掲示していたせいか、いつも時間通りに出発できました。楽しい旅行を本当にありがとうございました。

Although it wasn't my first experience with introductory diving, I found the instructor's guidance and explanations to be insufficient, and I felt a lack of kindness, which was disappointing and unpleasant.

体験ダイビングは初めてではなかったのですがインストラクターの案内説明が不十分なのと、親切さを感じられず不愉快で残念でした。

We participated as a family this time. At first, I was wondering how my 5-year-old daughter (it was her first experience) would do, but as we prepared various equipment like wetsuits, she became cheerful! However, when the board started moving to the point, her mood gradually changed... When we arrived at the point and it was time to set off, she started to whine, saying, "I'm scared, I don't want to go," which was a bit troublesome. With the help of the instructor, we managed to convince her to start. Even when we entered the sea, she was still half-crying... But the instructor stayed with her one-on-one, and little by little, she got used to it. Perhaps she was moved by the world she saw underwater, as she quickly returned to being cheerful. After that, she started diving on her own and thoroughly enjoyed her first snorkeling experience. By the time we had to get back on the board, she was being a bit stubborn, saying, "I still want to do it, I don't want to get out..." The cave was very mystical, and I was impressed by the beautiful scenery. Each family has a dedicated instructor, so parents can take care of their children without missing out on the fun. This is a very reassuring plan that I absolutely recommend for families with children. I appreciate the instructor (I forgot to ask his name) for his clear explanations and kind, attentive support towards my daughter. Also, thank you for taking so many beautiful photos. I hope to participate in diving next time. Additionally, operating the GoPro is very easy. If I had to suggest something, I recommend bringing a micro SD card (4GB or more). (You can also purchase one at the shop...)

今回家族で参加しました。
最初５歳の娘（初体験）にはどうかな？と思っていましたがウエットスーツ等いろいろ装備品を準備していくにつれて、上機嫌！
と思いきや、ポイントまでボードが動き出したら、だんだん機嫌が・・・
ボードがポイントに着き、さあ出発！「こわい、行きたくない」とぐずりだし困りました。
インストラクターのお兄さんと一緒に説得しなんとか出発できました。
海に入っても半泣きのまま・・・
インストラクターのお兄さんが娘にマンツーマンで付いてくれて少しづつ慣れてきて、自分で海中を見た世界に感動したのかあっという間に上機嫌に戻りました。
それからはもう自分で何回も潜り初めてのシュノーケルを堪能してました。
おかげでボードに上がる時間になると「まだしたい、上がりたくない」とわがままを言い出す始末で・・・
洞窟内はとても神秘的でとても綺麗な景色に感動でした。
１ファミリーに１人インストラクターが専属でついてくれますので、お父さんお母さんが子どもの面倒を見て全く楽しめないということもありません。
とても安心で子ども連れのファミリーに絶対おすすめプランです。
インストラクターのお兄さん（名前伺うの忘れてしまいました）の娘に対するわかりやすい説明親切、丁寧な対応に感謝しております。また、きれいな写真もたくさん撮っていただきりありがとうございました。
次の機会ではダイビングで参加できればと思います。
あとＧoＰroの操作はとても簡単です。あえて言うならマイクロＳＤカード（４ＧＢ以上）を用意していくことをお勧めします。（ショップで購入もできますが・・・）

I participated with my three daughters, who are all 4 years old. Since a guide was assigned to our family, we were able to enjoy snorkeling together with peace of mind. Additionally, the facilities such as changing rooms and showers are well-equipped, so I think it would be nice to stop by while on the way with a rental car.

一番下は4歳の3人娘と参加しました
家族に1人案内の方が付いてくださるので、安心して全員でシュノーケリングできました
また、更衣室やシャワー室などの設備も充実していますので、レンタカーで移動途中とかに寄るのもいいかと思います