Okinawa
It was great to be able to visit various places from the morning at an affordable price! The bus guide's explanations were excellent, and I had a fun time in the bus without getting bored at all! I was able to learn a lot about Okinawa. I would love to request the same bus guide for my next sightseeing trip!
朝からいろんな場所を観光できてお値段もお手頃でとても良かったです!特にバスガイドさんの案内がとてもよく、全く飽きない車内で楽しい時間が過ごせました!沖縄のいろんなことを知ることができました。また、観光するさいは、同じバスガイドさんを指命したいぐらいです!
Dear Kaoru,
Thank you very much for participating in our bus tour. We also appreciate your kind words. Many people have enjoyed the opportunity to visit numerous sightseeing spots at an affordable price, and we have received great feedback.
Just like the sightseeing locations, the performance of our bus guides has also been very well received, and we are grateful for the happy words from guests like you.
We look forward to welcoming you again when you visit Okinawa. Thank you once again for joining us.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
かおる様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂き誠にありがとうございました。
また、お褒めの言葉もありがとうございます。
たくさんの観光場所を巡ることができ、お手頃な価格でご参加できるので
大変好評いただいております。
観光場所と同じく、バスガイドのパフォーマンス等も大変好評いただいており
かおる様のように嬉しいお言葉をいただきます。
また、沖縄をに来られた際は、是非ご参加お待ちしております。
ご参加頂き誠にありがとうございます。
セルリアンブルー スタッフ一同
Tour was well organized.pick up at our hotel 5 minutes late, we were among the first person to get on the bus and could not choose our seat... We wanted to be seated at the front to prevent our baby girl to be sick during the trip.
Tour guide: she could not speak english but we managed to understand each other somehow
I participated in this tour in July. The waves were calm, and we were able to safely enter the Blue Cave. Since it was a three-day weekend, the cave was very crowded, but I had a great time seeing many different types of tropical fish. I definitely want to join again when I come back to Okinawa.
7月にこのツアーに参加しました。
波は穏やかで無事に青の洞窟に入ることができました。
3連休ということもあり、洞窟内はとても混雑していましたが、
たくさんの種類の熱帯魚を見ることが出来てとても楽しかったです。
また沖縄に来た時は是非参加したいと思いました。
Thank you for the happy post, Momoko! You are such a bright member, and I had a great time too. I'm glad we could all go together safely. Please come again! I'm looking forward to it!
ももこさん嬉しい投稿ありがとうございます。
とても明るいメンバーで僕もとても楽しかったです。
無事、みんなで行けてよかったです。
また来てくださいねー!!
楽しみにお待ちしてますよ。
The whole family had our first snorkeling experience! The instructions were thorough, and we felt comfortable participating.
Since it was our first time, we didn't have the chance to film ourselves, so we had someone take photos and videos for us.
It was the day the rainy season ended, and the weather was great. We were able to see a beautiful ocean that exceeded our expectations. I thought the kids might be scared, but they were actively enjoying it instead. We got a lot of wonderful photos, making for great memories!
We want to go again! (*^^*)
家族全員、シュノーケル初体験!
丁寧に説明して頂き、安心して参加する事が出来ました。
初体験なので動画を撮る余裕がなかったので、デジカメ撮影と動画と同時に撮ってもらいました。
ちょうど梅雨明けの日で天気もよく、想像以上に綺麗な海を見る事ができました。
子ども達は怖がるかも…と思いきや、積極的に楽しんでいました。
素敵な写真もたくさん撮って頂き、いい記念になりました!
またいきたいです(*^^*)
Dear Ever Family,
Thank you for sharing your experience with us! This is the staff member who assisted you.
The weather was great on the day of your visit, and it seemed like you had a wonderful time snorkeling! I believe your children's smiles were even brighter than the blue of the cave!
We look forward to welcoming your family back to our store when you visit Okinawa again!
Adventure Island
エバーファミリー様
この度は体験談投稿頂きありがとうございます!
担当致しましたスタッフです。
当日はお天気も良く楽しくシュノーケルしていましたね!
お子さんの笑顔も洞窟の青さよりも輝いていたように思います!
また沖縄にお越しの際はご家族揃って当店のご利用をお待ち致しております!
冒険島
Since it was my first time in Okinawa, I was unsure about where to go and how to get there. Although there are time constraints at tourist spots, this covers the northern and central parts of Okinawa. I do hope to take my time on my next visit, but for now, it was an introductory budget tour. The bus guide was cheerful and entertained not only Japanese travelers but also foreign tourists throughout the day.
初めての沖縄だったので、どこに行くべきか、どうやって行くべきか、・・など迷っていたのですが、観光地での時間の制限は生じてしまいますが、沖縄の北部と中部はこれでカバーしてしまいます。 次回はじっくり時間をかけて行きたいとの思いもありますが、まずは入門として格安のツアーでした。 バスガイドの方が明るい方で一日、日本人だけではなく外国の旅行者も楽しませてくれました。
Dear Yukio,
Thank you very much for participating in our bus tour.
There are many sightseeing spots in Okinawa, so I understand that some customers may feel overwhelmed.
We have included popular tourist locations in our course, and our prices are very reasonable, making it easier for you to join.
Additionally, our bus guide's performance has received great reviews, and I’m glad to hear that you enjoyed it as well.
We sincerely look forward to your next visit to Okinawa.
From all the staff at Cerulean Blue
Yukio様
この度は、弊社バスツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
沖縄では観光名所がたくさんあるため、迷うお客様も多いかと思います。
弊社では、人気の観光場所をコースに含み、料金もお手頃価格と
なっておりますので、ご参加しやすくなっております。
また、バスガイドのパフォーマンスも大変好評いただいており
Yukio様もお楽しみいただけたようで何よりでございます。
Yukio様のまたの御来沖を、心よりお待ちしております。
セルリアンブルー スタッフ一同
A trip to Okinawa with my daughter!
We participated in a plan that gathered at 10 AM on June 27 (Monday).
A staff member from our group guided us from the boat to swim into the cave. There was an unusual traffic jam at that time, but we thought that if we didn't endure this, we wouldn't get to see the breathtaking views, so we floated and waited for 30 minutes.
It was worth the wait because the blue was so vibrant!!! It felt like it was glowing! I was amazed by the beauty and the natural phenomenon. The staff also took great photos for us.
After leaving the cave and before returning to the boat, they took pictures of us feeding the fish and floating in the sea.
We received a CD full of memories that we couldn't capture ourselves, and I think this price is quite a bargain.
Thank you for a fun and wonderful time.
娘と二人旅の沖縄旅!
6月27日(月)の10時集合のプランに参加しました。
1グループに1人のスタッフが、船から降りて泳いで洞窟に案内してくれました。この日この時間は、いつにない渋滞ができてました。でも、これを我慢しまいと、絶景には会えない訳だから、30分ぷかぷか浮かんで並びました。
でも並んだ甲斐あって、青い青い青い!!!青く光ってる感じ!きれいなのと自然現象に、びっくりでした。貴重な写真もスタッフがバッチリ撮ってくれます。
洞窟を出て、船に戻るまでの間は、お魚にエサをあげて戯れてる写真や海の忮から浮かんでる私たちを撮ってくれる。
自分たちでは、撮れない思い出がいっぱいのCDもついてて、この価格は、かなりお得だと思います。
楽しい、素敵な時間をありがとうございました。
Dear Kokonattsu,
Thank you for sharing your experience. We appreciate your patience in waiting in line for a long time amidst the heavy traffic. We are also glad to have introduced you to the beautiful caves and the clear sea. We look forward to welcoming you back to Adventure Island when you visit Okinawa again.
ココナッツ 様
体験談のご投稿ありがとうございました。
大渋滞の中、長い時間を行列に並んでいただき、お疲れさまでした。
とても綺麗な洞窟と透明度の良い海をご紹介できて、こちらも嬉しく思います。
また沖縄にお越しの際には冒険島を宜しくお願い致します。
I apologize for the delay in posting. I travel to Okinawa every year at the end of the year, but it often rains, and this time it was not just heavy rain, but a stormy weather during the bus tour.
The tour efficiently covered the highlights of Ishigaki Island, and I recommend it for the enjoyable experience with the guide. However, on this day, I was unfortunate enough to sit at the very front of the glass-bottom boat, and I ended up soaking wet from the rain coming in through the gaps in the roof. We were crammed together and unable to move, and although I used an umbrella, my pants got completely drenched.
My spirits were quite low, but I was grateful that the bus guide allowed me to change at the staff break room. It might be understandable that the guide doesn't ride the glass-bottom boat, but I was disappointed that there was no support at all during the ride, and I wish there had been a bit more consideration.
投稿がすっかり遅くなってしまい、すみません。
毎年年末に沖縄旅行をしていますが、雨のことが多く、今回も大雨…どころか、嵐のような天気の中でのバスツアーとなりました。
内容としては、石垣島のいいところを効率よく、ガイドさんと楽しく巡ることができてお勧めです。
ただ、この日は運悪く大雨のうえに風が強く、グラスボートの一番前に座った私は、屋根の隙間から入ってくる雨でびしょびしょになってしまいました。ぎゅうぎゅうにつめて座らせられて身動きできず、傘はさしましたが、ズボンがびしょびしょになってしまいました。
すっかりテンションが下がってしまいましたが、バスガイドさんが、スタッフ用の休憩所で着替えさせてくださったので、ありがたかったです。
ガイドさんはグラスボートには乗らないので仕方がないのかもしれませんが、グラスボートの中では全くフォローがなかったので、もう少し配慮があってもいいのに…と残念に思いました。
Dear Apple Pie Lover,
Thank you very much for participating in our regular sightseeing bus tour.
We sincerely apologize for the lack of consideration on our part despite the bad weather, as you pointed out. Moving forward, we will work to enhance the collaboration between our service providers and guides to ensure that our customers can enjoy their sightseeing experience even more.
We look forward to serving you again.
Higashi Bus, Itosu
アップルパイ大好き 様
この度は、弊社の定期観光バスツアーへのご参加いただき誠にありがとうございました。
ご指摘いただいた件でございますが、悪天候にもかかわらず、こちらの配慮が足りず大変申し訳ありませんでした。
今後は業者さんとガイドの連携をより一層高めて、お客様がより一層観光を楽しめるように努めて参りたいと思います。
またのご利用を心からお待ち申し上げます。
東バス 糸洲
The weather was a bit bad, so we couldn't do a beach entry. I'm glad we had made a reservation for a boat entry. It was reassuring to have one guide for each group. They took photos at various points, which became great memories. The color of the sea was beautiful as well.
少し天候が悪くビーチエントリーは出来ない日でした。
ボートエントリーで予約しておいて良かったです。
一組にガイドが1人付いてくれるので安心でした。
いろいろなポイントで写真も撮ってくれて記念になりました。
海の色も綺麗で良かったです。
Dear Chiru,
The sea conditions were a bit rough on the day of your visit, but the underwater scenery was beautiful!
On days when beach entry isn't possible, the caves tend to be relatively empty, which is a privilege of boat entry. I'm glad to hear you enjoyed it!
I hope to see you again when you come back to Okinawa. Thank you very much.
Adventure Island
chiru様
当日は少し海況が悪かったですが、海の中は綺麗でしたね!
ビーチエントリーできない日は洞窟内が比較的空いてるのでそこはボートエントリーの特権です。
楽しんで頂けたようでよかったです!
また沖縄に来られた際にお会いできればと思います。ありがとうございました。
冒険島
We participated as a pair in mid-June. Since it was just after the end of the rainy season, the conditions were perfect! When we arrived at the meeting point at Manza Cape, we were greeted by a beautiful blue sky with not a cloud in sight, stunningly clear waters, intense sunlight that felt like it was piercing our skin, and a very high-energy instructor, Osako-san.
This is truly THE OKINAWA!! Our excitement was already building before the tour even started!!
After changing into our wetsuits and descending the stairs to enter the water from the rocky area, Osako-san exclaimed, “Woohoo!! It feels amazing when water gets into the wetsuit!!” He looked like he was having the most fun! Guided by Osako-san, we enjoyed snorkeling while heading towards the Blue Cave.
Thanks to the great conditions that day, the water was incredibly clear, allowing us to see deep down to the corals, and we spotted quite a few large fish in the distance. Colorful tropical fish were swimming so close to the surface that we were completely engrossed in snorkeling, almost forgetting about the Blue Cave! We played with many different types of fish and were already feeling very satisfied even before reaching the Blue Cave. (Just between us, the underwater photos we received later had so many fish that our faces were hardly visible! Haha!)
As for the Blue Cave itself, it was breathtaking! The cave was illuminated in emerald blue, as if lit by blue lights from below the sea! It was stunning!! The photos we received were beautiful, and we were extremely satisfied! They looked so good that they could be featured in a magazine!
Overall, it was a fantastic tour! The scenery, the tour content, and instructor Osako-san were all top-notch! I guarantee 100% value for money!
*As a side note, since our schedule was undecided, we were approached by Osako-san and ended up trying out Sea Bob, which he said is currently the most recommended marine sport. It’s like a motorized bodyboard that you can steer yourself, allowing you to dive and swim among the corals or chase schools of fish! (*^o^*) It’s a new marine sport with only a few units available in Japan, so I highly recommend it too!
6月中旬に2人で参加しました。梅雨明け直後という事もあってコンディションは抜群!
待ち合わせの場所の真栄田岬に到着すると雲ひとつない綺麗な青空、透明度MAXの美しい海、肌を突き刺すような強烈な日差し、そしてかなりテンション高めなインストラクターの大坂さんが迎えてくれます。
これこそまさにTHE・OKINAWA!!ツアー前からテンションが上がります!!
ウェットスーツに着替えて階段を降りた岩場から海に入ると、「フォー!!ウェットスーツに水入れると超気持ちいいですよー!!」と誰よりも楽しそうな大坂さん!笑
そんな大坂さんに案内され、シュノーケリングを楽しみつつ青の洞窟へと向かいます。
が、、、、当日のコンディションに恵まれたおかげか水中もかなり深くのサンゴまで透き通り、遠目ですが結構大きめのお魚さんもチラホラ。。。海面でも色鮮やかな柄の熱帯魚が引くほど寄ってきて、もう青の洞窟そっちのけでシュノーケリングに夢中!!
かなりたくさんの種類の魚と戯れ、青の洞窟に到着する前からもう満足度高めです。笑
(後ほどお送り頂いたシュノーケリングの水中写真では魚が多すぎて我々の顔がほとんど写っていなかったのはここだけの話!!笑)
肝心の青の洞窟ですが、海の下から青いライトで照らされているかのように洞窟の中が一面エメラルドブルーの絶景!!圧巻です!!
お送り頂いた写真もきれいで大満足!そのままま雑誌に載せられるんじゃないかというほど綺麗な出来栄え!笑
全体を通して大満足のツアーでした!
景色もツアー内容もインストラクターの大坂さんも最高!コスパ100%保証です!
※余談ですがスケジュールが未定だった我々は大坂さんにナンパされ、翌日に大坂さん曰く今1番のオススメマリンスポーツというシーボブに挑戦させて頂きました。
モーターのついたビート板のようなもので、自分で操縦して潜水しながらサンゴのあいだを泳いでみたり、魚の群れを追いかけてみたりなんて事も出来ちゃいます(*^o^*)
まだ日本に数台しかない新たなマリンスポーツとの事ですのでそちらもオススメですよ~!
I participated with my parents, but I think it's a tour that anyone can enjoy, whether you have kids or are a couple.
Since it goes through multiple hotels, it takes some time to reach the destination, but it was fun to see various hotels, and it gave me ideas like, "I want to stay at this hotel next!"
At Nago Pineapple Park, we received ice cream, at the Glass Museum, we got a small gift, and at Ryukyu Mura, we received discount coupons for souvenirs... there were many little perks that made me happy.
We also had a three-hour stay at the Churaumi Aquarium, which allowed us to leisurely explore the aquarium and shop for souvenirs.
私は両親と参加しましたが、お子様連れでもカップルでもだれでも楽しめるツアーだと思います。
多数のホテルを経由して行くので目的地に着くまでに時間はかかりますが、いろいろなホテルを見ることができて楽しいし、「次はこのホテルに泊まりたいな!」と参考になりました。
ナゴパイナップルパークでアイスがもらえたり、ガラス館で粗品がもらえたり、琉宮城でお土産の割引券がもらえたり…とちょこちょこお得な特典が多くて嬉しかったです。
美ら海水族館での滞在も3時間あり、ゆっくり水族館を見学・お土産巡りをすることができました。
Okinawa was unfortunately under rainy skies, but the sea was unaffected! On this day, there was no wind and the waves were calm. My niece and I set off with our guide, Mr. Osaka.
After changing, we walked down the stairs at the cliff and entered the sea from the rocky area below. After some instructions, we quickly began snorkeling towards the cave! Underwater, we could see not only fish but also people diving.
It was about 100 meters to the cave, but we chatted and took our time, making it there easily. We entered through a slightly narrow opening, and there were several groups around us. One by one, we went in, and with our eyes closed, we were pulled to the best position… and when we opened our eyes, the beautiful blue light spread out before us!
We happened to be the only ones in the cave at that moment, and we took many wonderful photos!
After playing for a while, we headed back from the cave. On the way, when we tried feeding the fish… they all came rushing in! Energetic fish swarmed around us, it was so much fun!
Thank you for a delightful and safe experience! I would love to bring my mother along next time.
沖縄は生憎の梅雨空でしたが、海は関係な〜い!
この日は風もなく波が穏やか。私と姪の二人でガイドの大坂さんと出発。
着替えた後崖下の階段を歩いて下り、すぐ下に続く岩場から海に入っていきます。インストラクションのあと、早速洞窟に向かってシュノーケリング開始!海中では魚以外にダイビングをしている人達も見えます。
洞窟までは100メートル程ですが、お話ししながらゆっくり進んでラクに到着。
少し狭まった入り口から入るのですが、周りには何組かのグループもいます。
順番に入っていき目をつぶったままベストポジションまで引っ張ってもらい…目を開けると!あの綺麗な光を放つブルーが目の前に広がります!
ここでたまたま洞窟内には私達だけになり、沢山の素敵な写真を撮っていただきました!
ひとしきり遊んだ後、洞窟を後に引き返します。途中でお魚達にエサをあげてみると…‼︎ みんなものすごく食いついてくる!元気な魚たちがドバーッと周りには群がり、楽しい〜\(^o^)/
楽しくて安心な体験、有難うございました!
次回は母を連れてまた参加したいです。
I participated on the last day of my trip. Perhaps because it was the off-season, there were few participants, and the time spent at each location was short, but it didn't feel too rushed, which was nice. We arrived at Ishigaki Airport with enough time to explore, and I was able to leisurely choose some additional souvenirs. However, it was disappointing that the guide's voice was very difficult to hear while on the bus. I was sitting near the front, so I could barely hear, but I wonder if those at the back could hear almost nothing? I think the microphone volume needs to be increased.
For lunch, a hamburger set was already prepared. It was ready to eat as soon as we arrived. The hamburger and Yaeyama soba were warm, but the fish tempura was completely cold, which was disappointing. The seasonings were delicious, just as recommended.
旅行最終日に参加しました。
閑散期だったせいか、参加者も少なく一つ一つの滞在時間は短ったですが
そこまであわただしいという印象もなく良かったです。
石垣空港も探検できる時間に到着し、ゆっくりお土産の追加を選べました。
ただ、バスに乗っている際にガイドさんが話してくれる声が非常に聞き取りにくくて残念でした。
私はまだ前の方の席に座っていたのでかろうじて聞こえましたが、
最後尾の方はほとんど聞こえていないのでしょうか?
マイク音量あげないといけないと思います。
お昼はハンバーグセットがすでにセッティングしてありました。着いたらすぐに食べられる仕様です。
ハンバーグと八重山そばは温かかったですが、魚の天ぷらが冷え切ってて残念。
調味料はおすすめの通りおいしかったです。
Dear Renren,
Thank you very much for participating in our regular sightseeing bus tour.
We sincerely apologize for the inconvenience caused by the guide's voice being difficult to hear. Upon reviewing your feedback, we found that the issue was due to the guide's microphone being positioned too far from their mouth. We will ensure that both our company and the guides pay closer attention to this matter in the future.
We also appreciate your valuable feedback regarding the meals. We will reflect deeply on your comments and take appropriate action. We strive to make your sightseeing experience even more enjoyable.
Once again, we sincerely apologize for the inconvenience. We look forward to your next visit.
Higashi Bus, Itosu
れんれん様
この度は、弊社の定期観光バスツアーへのご参加をいただき誠にありがとうございました。
ガイドの声が非常に聞き取りにくいとのことで、ご迷惑をかけてしまい申し訳ございません。
ご指摘いただいた件を確認したところ、ガイドのマイクが口元から離れていることが原因でした。
今後このようなことがないよう、弊社およびガイドともども一層の注意を払って参ります。
また、お食事への貴重なご意見もいただき感謝いたします。
ご指摘いただいたことを、深く反省し対応いたします。
お客様がより一層観光を楽しめるように努めて参りたいと思います。
この度は誠に申し訳ありませんでした。
またのご利用を心からお待ち申し上げます。
東バス 糸洲
I think this is a very efficient tour because the guide explains the island and tourist attractions that you wouldn't understand just from the guidebook!
At each location, the guide takes photos for you, and if you schedule your return flight in the afternoon, you can arrange this tour in the morning, which allows for a stop at the airport on the way back. This is especially recommended for solo travelers who don't plan to rent a car.
The lunch was delicious, and the guide's sanshin performance was pleasant. However, I thought it would have been even better if we could have stopped at Hirakubo Cape, the northernmost point of the island!
バスで島の名所をガイドブックからだけでは分からない島や観光名所の説明をしてくれるのでとても効率的なツアーだと思います!!
各所ではガイドさんが写真を撮ってくれたり、帰りの飛行機を午後にして午前中にこのツアーを組めば帰りがけ空港にも寄ってくれるのでもするのでレンタカーで回る予定のないひとり旅の人には特にオススメです☆
お昼ご飯も美味しく、ガイドさんの三線も心地よくて◎。ただ、島最北端の平久保崎にも寄れたらもっといいのになと思いました!
Dear Kyan-chan,
Thank you very much for participating in our regular sightseeing bus tour. We are also truly delighted to receive your kind words, which bring joy to our guides and staff. We will take this as motivation to continue striving to provide even greater satisfaction to our customers.
We look forward to serving you again when you visit Ishigaki Island.
きゃんちゃん 様
この度は、弊社の定期観光バスツアーにご参加いただき誠にありがとうございます。
またお褒めのお言葉もいただきまして、ガイド、スタッフともども心より嬉しく思います。
これを励みに、さらにお客様にご満足いただけるよう更なる精進に励みます。
また、石垣島にご来島の際には、弊社バス会社をよろしくお願いいたします。
This time, I participated with a foreign friend who speaks only basic Japanese, but all the staff, including the instructor, were very friendly and kind, and my friend was extremely satisfied. I definitely want to use this service again on my next trip to Okinawa and would like to recommend it to other foreigners as well.
今回日本語が片言レベルの外国人の友人を連れての参加でしたが、インストラクター含めスタッフの方はみなさんとっても愛想が良く親切で、友人も大変満足していました。是非次回沖縄旅行の際にも利用させて頂き、外国人にも紹介させて頂きたいと思います。
Dear ●●-chan's friend,
I am very happy to hear that you were satisfied with our service!
Even though my English is not perfect, I will continue to do my best to communicate and provide enjoyable experiences. Please feel free to introduce us to your friends as well!
When you visit Okinawa again, we have other tour plans available besides the Blue Cave, so please consider those as well. I know you are busy, but please take care of yourself and come back to have fun with us again!
Adventure Island
●●ちゃんのお友達様
お客様にご満足頂けたようで、私も大変嬉しく思います!
日本の方でなくてもつたない英語ですがなんとか頑張って伝えていき、楽しませる努力も今後も続けていきますね!
ぜひぜひお友達にもご紹介下さいませ♪
また沖縄にお越しの際は青の洞窟以外のツア-プランも御座いますので合わせてご検討下さい。
それではご多忙かと思いますがお体にお気をつけて、また元気に遊びにいらしてくださいね!
冒険島
I would recommend this. It works out about the same as getting public transport and buying a ticket to the aquarium alone. It was a little rushed, I think the glass place and the pineapple place are a waste of time. The butterfly place was cool as was the dolphin show. The aquarium is amazing! A must see. Overall a good well organised day out.
The instructor was very friendly and attentive. They took us to the Blue Cave at a slow pace that matched our ability, and provided a lot of explanations about the fish. Both my mother and I weren't very confident in our physical strength, but thanks to the instructor, we were able to enjoy ourselves with peace of mind. They also took many photos for us, and the time flew by. Thank you very much.
インストラクターの方がとても気さくで、丁寧でした。私たちのペースに合わせゆっくり青の洞窟まで連れて行ってくれ、お魚の説明も沢山して下さいました。私も母も余り体力に自信がなかったのですが、インストラクターの方のおかげで安心して楽しむことができました。
写真も沢山とっていただき、あっという間の時間でした。ありがとうございました。
Dear Kumonomi,
Thank you very much for participating in this tour and for sharing your experience. We are truly delighted if it has become a precious memory for both of you. When you visit Okinawa again, please be sure to come and play at Adventure Island.
Adventure Island
くまのみ様
今回のツアーへのご参加及び体験談投稿誠にありがとうございます。
お二人の大切な思い出となったのでしたら私達も凄く喜ばしいです。
沖縄にまたお越しの際は是非冒険島へ遊びに来て下さいね。
冒険島
I participated on Sunday ☻. I was a bit anxious since it was my 5-year-old son's first time snorkeling, but the staff treated us kindly, and my child was completely unafraid and had a great time! It seems he has fallen in love with playing in the ocean, and we, as parents, were very satisfied ☻. They took a lot of photos and sent them to us right away! Snorkeling in the Blue Cave with my child was a small dream of mine, so I am truly grateful! I would like to use this service again!
日曜日に参加しました☻
5歳の男の子(シュノーケル初めて)との参加で、少し不安もありましたが…
スタッフさんが丁寧に接してくれ、子どもも全く怖がらず楽しい!また行こうね!と海遊びが大好きになった様で親も大満足でした☻
写真も沢山撮って頂き直ぐに送って下さりました!
青の洞窟で子どもと一緒にシュノーケルをするのが小さな夢だったので本当に感謝です!
また利用したいと思います!
We are also happy to share this small dream with you! We sincerely look forward to your next participation.
小さな夢をご一緒出来てこちらもうれしいです!!
またのご参加心よりお待ちしてます。
My partner is an experienced scuba diver, but I was very anxious since it was my first time snorkeling and I can't swim. However, I participated as a birthday challenge and to create memories. Contrary to my anxiety, thanks to our instructor Shion, I was able to experience an absolutely wonderful time in the sea. This has inspired me to try scuba diving next. The atmosphere among the other staff was also great, and I will definitely join Adventure Island's tours again when I visit Okinawa. Lastly, thank you for all your thoughtful care and for taking so many photos.
相方はスキューバー経験者ですが、私は初シュノーケリングに加えて泳げないので、とても不安でしたが、お誕生日の挑戦&思い出にと参加しました。。不安とは裏原に、インストラクターのシオンさんのお陰で最高に素敵な海時間を体験する事が出来ました。これを機に次はスキューバーに挑戦したいと思います。他のスタッフの皆様の雰囲気も良く、又、沖縄を訪れる際には冒険島さんのツアーに参加させて頂きます。
最後になりましたが、色々なお気遣い、そしてたくさんの写真を撮って頂きありがとうございました。
Thank you for sharing your experience, Waami.
I'm glad both of you enjoyed the Blue Cave, and it was especially exciting to see your partner so thrilled. It was fun to try making bubble rings together.
We look forward to your next challenge with scuba diving. Please come visit Okinawa again.
Adventure Island
わーみー様
体験談への投稿ありがとうございます。
お二人とも青の洞窟を満喫でき、とくに相方さんは興奮ぎみで、僕も嬉しかったです。
バブルリングをみんなで一緒にやろうとしたりと面白かったですね。
今度はスキューバーの挑戦お待ちしていますよ。
また沖縄に遊びに来て下さいね。
冒険島
I participated in this experience diving in May! It was the start of the rainy season, so I was worried about the weather, but it turned out to be a sunny day, which was great!
Before entering the water, the instructor kindly explained how to breathe and how to handle situations when water gets in, making it very easy to understand. Thank you so much! Since it was my sister and I's first time diving, we were really nervous, and at first, it was tough to even breathe underwater, so we couldn't stay submerged for long (・_・;).
Even though you explained everything so thoroughly, I got flustered and couldn't really put it into practice underwater, but with your assistance, I managed to dive for a few minutes, haha.
We weren't able to dive well together, and I sincerely apologize to the instructor for causing so much trouble (´・_・`).
Although we couldn't make it to the Blue Cave, we were truly moved by the beauty of the ocean in Okinawa, and it became a wonderful memory!
After diving, there was a space in the shop with a hairdryer and mirror where we could sit and use them, which was really helpful since we were heading out for sightseeing afterward!!
Next time, I want to try again and make it to the Blue Cave! Thank you very much!!
5月にこちらの体験ダイビングに参加させて頂きました!
梅雨に入る時期で天気が不安でしたが、その日は晴れてくれてよかったです*
海に入る前に、呼吸の仕方から水が入ったときの対処法など丁寧に分かりやすくご説明して頂いて、ありがとうございました☆
姉妹揃って初めてのダイビングということで、とても緊張していて、始めは水中で息をすることすら辛くてなかなか長く潜ることが出来きませんでした(・_・;)
せっかく丁寧にご説明して頂いたのに、焦ってしまってなかなか海の中では実践できないところもありましたが、補助をして頂きながらなんとか数分潜ることが出来ました笑
私たちが2人揃って上手く潜ることが出来なく、担当して頂いたお兄さんには沢山ご迷惑を掛けてしまい本当申し訳ありませんでした(´・_・`)
青の洞窟までは行けなかったのですが、沖縄の海の綺麗さにとっても感動でき、素敵な思い出になりました!
ダイビング後は、お店にドライヤーや鏡などが座って使えるスペースがあり、これから観光をしに行く側としてはとても助かりました!!
次は青の洞門まで辿り着けるようリベンジしたいです♬
ありがとうございました!!
Thank you for sharing your experience.
As guides, it is our duty to explain things clearly and carefully to alleviate any anxieties or concerns you may have, especially during your first diving experience. Even though you both are not comfortable in the water, I regret that we were unable to help you dive for an extended period to the beautiful Blue Cave.
I sincerely apologize for that.
I hope that despite the challenges, you were able to appreciate some of the wonders of the underwater world. We look forward to welcoming you back for another adventure.
Adventure Island
体験談投稿ありがとうございます。
初めてのダイビングで色々と不安があったり心配なことを、少しでも解りやすく丁寧に説明して不安を解消していくのが私達ガイドの勤めです。
水が苦手とはいえ、お二人が長時間、目的地の青の洞窟まで潜ることが出来なかったのはガイドとしての力が及ばなかったからです。
こちらこそ本当に申し訳ありませんでした。
水中に潜って頂けるように何度も頑張って頂いたお二人に、少しでも海の中の素晴らしさが伝わっていれば幸いです。
またのご参加を心よりお待ちしております。
冒険島
Churaumi Aquarium was a lot of fun! The guide and the driver were both nice, and it became a wonderful memory.
However, it was indeed written in the itinerary that "all-you-can-eat pineapple is included!" but it was not actually provided.
I went with my fiancé, and since we both love pineapple, we were really looking forward to the all-you-can-eat option.
So, I have some dissatisfaction... It was very disappointing.
美ら海水族館、とても楽しかったです!
ガイドさんも運転手さんもいい方で、素敵な想い出になりました。
ただ、旅程に確かに「パイナップル食べ放題付いてます!」と書いてあったのですが、実際はありませんでした。
婚約者と一緒に行ったのですが、パイナップルが大好きなので食べ放題をとても楽しみにしていました。
なので不満が残っています・・・
非常に残念でした
Dear First-Time Okinawa Visitor,
Thank you very much for using VELTRA and for participating in our tour. We sincerely apologize for the inconvenience caused regarding the "All-You-Can-Eat Pineapple" description.
Upon confirming with the tour operator, we learned that currently, this tour does not offer all-you-can-eat pineapple, but only samples (which may be substituted with alternative snacks depending on the pineapple harvest situation). We deeply regret that the delay in updating our activity page led to your expectations not being met.
We have just updated the information on the relevant page. We believe this update was made possible due to your valuable feedback, for which we are grateful.
To prevent such occurrences in the future, both our company and the tour operator will pay closer attention to the information provided.
We sincerely apologize once again for this matter. We look forward to your next visit.
Sincerely,
VELTRA Customer Support Team
初めての沖縄 様
この度はベルトラのご利用および当ツアーへのご参加をいただき誠にありがとうございました。
また、「パイナップル食べ放題」の表記については、多大なご迷惑をお掛けし誠に申し訳ありません。
ツアー催行会社に確認したところ、現在、当ツアーではパイナップルの食べ放題を行っておらず、
試食のみ(パイナップル収穫状況により代替のお菓子となる場合もございます)をサービスさせていただいているとのことでした。
当アクティビティページの更新遅れによりお客様のご期待を裏切ることになってまい、大変申し訳なく思っております。
当該ページの情報は先程更新させていただきました。
これも今回の貴重なご指摘があったからこそのものと思っております。感謝申し上げます。
今後このようなことがないよう、弊社および催行会社共々、記載情報については一層の注意を払って参ります。
この度は誠に申し訳ありませんでした。
またのご利用を心からお待ち申し上げます。
VELTRAカスタマーサポートチーム
We booked our tour on a Saturday to go to the Blue Cave. As this was my first ocean snorkeling experience, I was not sure what to expect but the minute I put my mask in the water I was hooked! The water was crystal clear and the wave action was very gentle. The only major issue that I had with the whole event was that the cave staging area was PACKED with people and boats. It was fun getting to see the fish and coral and other sea life and we didn't care too much about the congestion outside of the cave but inside was a different matter. There were so many scuba divers and other snorkelers in the cave that you sometimes hit them with your swim fins and it was really crowded waiting for you turn at the photography area. Feeding the fish was fun and they swam very close. Our guide was very apologetic about the congestion, and we were having so much fun we assured him we understood and were still happy with our first experience. It remains one of our favorite memories even with the traffic jam. Next time we will book the tour on a weekday to help reduce the congestion but overall the trip was great for a first time!
Thank you for commenting ! The day you booked tour was so crowded in the cave . But I am glad for you to have a fun our tour.
Next time you will come to OKINAWA , please book the tour on weekday !
By then , I am going to more improve my English skill! :)
I hope to see you again some day!
I went on my first trip to Okinawa during Golden Week. I made a reservation for two people because I wanted to go snorkeling in the ocean.
We went to the designated meeting place, filled out a waiver, and quickly changed into the wetsuits we were given. There was no explanation about changing areas, and since I happened to wear my swimsuit under my clothes, I ended up changing in front of many men.
Regarding our belongings, we could only take waterproof phones on the boat, and I was considering putting our bags in the car since there were no lockers. However, the parking lot was about 100 meters away from the building, making it difficult to move in a wetsuit. As a result, we were almost forced to use a paid (non-refundable) locker for our belongings. Many of the staff members here were a bit overbearing. I wouldn't recommend this for families or couples.
After changing, we took our fins and snorkels and moved to a regular van for about a five-minute ride. Therefore, we had to split into several groups for both the outbound and return trips. Once we arrived at the boat location, we headed straight for the Blue Cave. It was easy to identify the spot because there were dozens of boats anchored around. There were indeed a lot of people. Since we were snorkeling, we could see from the surface, but at any given moment, there were divers below... (laughs) I suppose this isn't the tour's fault, but it was unavoidable. Were we there to see the fish or to watch the divers? (laughs)
Amidst the crowd and getting kicked by fins, we finally made it inside the Blue Cave. There was a long line. We waited for 30 minutes to an hour to take pictures at the spot where the water appears the bluest. Of course, I had no intention of waiting, so I went with the instructor and other participants towards the ocean. It was time for the fish feeding experience! Fish I had never seen before, likely from a tropical fish store, gathered in front of me seeking food. I was truly moved by their beauty. Although I spent more time watching the fish than actually seeing the Blue Cave, I felt like, "Well, at least I got to see the ocean..."
After coming out of the water, we returned to the changing area to prepare for our departure. There were no shampoo, conditioner, body soap, or towels available. The only things provided were a hairdryer, lotion, and sunscreen. Women should be cautious about this.
Access was easy, but I think I might choose a different tour company next time.
GWに初沖縄旅行。
沖縄に行ったら、海に潜りたいと2名で予約して参加しました。
指定された集合場所へ行き、誓約書を書き、渡されたウェットスーツにすぐに着替えます。
着替え場所などは説明がなく、たまたま洋服の下に水着を着て行ったので男性もたくさんいる中着替えをする羽目になりました。
荷物に関しては、防水携帯くらいしか船には持って行けず、ロッカーがなかったら車に荷物を入れておこうと考えていたのですが、駐車場は建物より100メートル程度離れており、ウェットスーツで移動するのは困難でした。
そのため、ほぼ強制的に有料(返金なし)のロッカーに荷物を入れることに。。
ここのスタッフの方は、少し高圧的な方が多いです。
家族連れやカップルにはおすすめしません。
さて、着替えを済ませフィンやシュノーケルは自分で持ち移動者へ。
通常のワンボックスカーで5分程度の道を移動します。
そのため、行きも帰りも何便かに分かれて移動になります。
船の場所へ着いたら、早速青の洞窟方面へ。
場所は見てすぐ分かりました。何故なら周辺に何十隻もの船が乗り付けて停泊しているからです。
人はほんとにたくさんいました。
私たちはシュノーケルでしたので海面から覗くのですが、どのタイミングにも海中にはダイビングの方々が、、、(笑)
これはツアーのせいでは全くないのでしょうがないとは思います。
魚を見に来たのか、潜ってる人を見に来たのか。(笑)
さて、たくさんの人にもまれながら、フィンで蹴られながら遂に青の洞窟内です。
んんん。長蛇の列があります。
30分から1時間待ち。それは最も青く写る場所での写真撮影ポイントの待ち列でした。
もちろん、待つ気はなくインストラクターさんと他の参加者の方と海の方へ。
魚の餌付け体験です!
熱帯魚の販売店でか見たことのない魚たちが目の前に餌を求めて集まってきます。
これには綺麗さに本当に感動しました。
青の洞窟を見るよりかは、海の方で魚を見てる時間の方が多かったですが、本当に人だらけ「まあ、海見れたし・・・」という気分になりました。
海から上がり着替え場所へもどり、帰り支度です。
シャンプー・リンス・ボディーソープ・タオルなど一切ありません。
あるのは、ドライヤーと化粧水、日焼け止めのみ。
女性の方は要注意です。
アクセスはしやすかったですが、次回は他のツアー会社にしようかなと思いました。
Dear RLK,
Thank you very much for participating in our program.
We sincerely apologize for any shortcomings, including the facility guidance, despite being chosen from among many providers. The Blue Cave is one of the most popular spots in Okinawa, and we understand that you were surprised by the large crowds during the Golden Week holiday.
Through this tour, we aim to enhance the experience of Okinawa's beautiful sea and help create precious memories of your trip. Our team is committed to making further improvements.
We deeply regret not meeting your expectations and would like to express our sincere apologies. We also appreciate your valuable feedback.
Sincerely,
Okinawa Summer Resort, Ogawa
RLK★様
この度は、弊社プログラムへご参加いただき誠にありがとうございました。
数ある業者の中から選んでいただいたにもかかわらず、施設ご案内を含め、至らない点があり大変申し訳ございませんでした。
青の洞窟は、沖縄本島内でも1、2をあらそう人気スポットで、GWの連休中と重なり多くの人、人、人で驚かれたことと思います。
その中でも本ツアーを通じて、沖縄の海の良さや沖縄旅行の大切な思い出を築けるよう、社内でより工夫をこらし、
スタッフ一同、さらなる改善を図っていく所存にございます。
お客様のご期待にそえなかったことを深く反省し、改めてお詫び申し上げます。
また、貴重なご意見をいただけましたことに感謝いたします。
サマーリゾート沖縄 小川
I participated in a tour that included clownfish spot diving and snorkeling at the Blue Cave. I had always wanted to try diving, but I was anxious about doing it overseas, so I decided on this tour that offered a beginner-friendly experience with proper support for both diving and snorkeling at the Blue Cave.
Before diving, the staff thoroughly explained how to use the equipment, tips for breathing, and addressed other concerns that beginners might have (like the causes of ear pain and how to relieve it, and what to do in case of panic), which made me feel secure about diving. I particularly remember the advice that when looking at the deep sea where the bottom is not visible, it’s easy for humans to feel anxious and panic, so it’s better not to look at the bottom. If you do panic, just look at the person next to you. This was a very impactful message, especially coming from experienced staff!
Once I actually dove in, it was a bit cold, but I was surprised by how many fish there were! The clownfish were so cute! The coral reef was so close! I was extremely excited! The Blue Cave also took us to a spot with beautiful light, and I was moved by the scenery there as well. I was able to see plenty of fish while snorkeling too!
The staff even showed me some tricks using bubbles underwater, which made me very satisfied! It was such a fun tour that made me want to dive again soon.
クマノミスポットダイビングと青の洞窟スポットシュノーケリングのツアーに参加しました。
昔からダイビングに挑戦してみたかったのですが、海外での体験は不安・・・という事で、きちんとサポートしていただけそうな体験ダイビングと青の洞窟シュノーケリングがセットになっている本ツアーに決めました。
ダイビング前には事前にスタッフの方が器具の使い方、呼吸のコツ、その他初心者にとって不安な点(耳が痛くなる原因・解消のコツ、パニックになった場合など)も詳しく教えていただいたので、安心して潜る事ができました。特に、底が見えない深海部分を見ていると人間は不安になってパニックを起こしやすいから底は見ない、パニックになった場合は隣の人を見ましょう、という話がすごく印象に残りました。慣れてるスタッフさんだからこそ伝えられる言葉ですね♪
実際潜ってみたら、少し寒かったですが魚がいっぱいでびっくり!クマノミかわいい!サンゴ礁が近い!と大興奮でした!!
青の洞窟も光がとても綺麗な場所に連れて行ってもらい、そこでの景色にもまた感動しました。シュノーケリングでも魚はいっぱい見れましたよ〜♪
お兄さんに水中で気泡を使った技も見せていただき大満足!
またすぐ潜りたいな〜と思えた、すごく楽しいツアーでした。
Thank you for participating in our snorkeling and introductory diving tour. It's important to focus on having fun during the introductory diving experience, as feeling scared can lead to anxiety and make it difficult to dive. We hope you'll come back to dive with us again when you visit Okinawa!
この度は弊社のシュノーケリング、体験ダイビングツアーにご参加いただきありがとうございました。
体験ダイビングでは怖い!と思ってしまうと不安になって潜れなくなってしまうので、まずは楽しい!と思うことが大事ですね。
沖縄に来る際には是非また潜りに来て下さい!
You can efficiently visit the island's attractions. They also drop you off at the airport on the way back, making it easy to join the tour even with limited time. The weather was great on the day I participated, and the view from the observation deck was absolutely stunning.
However, the tour information on your site and the voucher stated "8:45 AM meeting, 9:00 AM start," but it actually started at 9:30 AM, resulting in a nearly 40-minute wait at the bus stop. I briefly thought, "Is this special because it's Golden Week?" but since the sign and pamphlet also indicated "9:30 AM," it seems this is the norm. Therefore, I would like you to correct the scheduled times in your information.
Additionally, I took a glass-bottom boat at Kabira Bay, but using it meant there wasn't enough time to fully enjoy the beautiful scenery (the boat time equals the time spent at Kabira Bay). Since it's the largest attraction in Ishigaki Island and undoubtedly a breathtaking viewpoint, this feels like a missed opportunity. I also thought that if the time at other locations could be extended by about five more minutes each, we could enjoy sightseeing more thoroughly.
島の名所を、効率的にまわれます。
帰りも空港でおろしてもらえるし、時間が限られていても参加しやすいツアーだと思いました。
また参加した日は天気も良く、特に展望台から観る景色は絶景で素晴らしかったです。
ただ、貴サイトでのツアー紹介(案内)記載やバウチャーでは、「8時45分集合、9時開始」となっていましたが、実際は9時半スタートで、結果、バス停で40分近く待たされました。
「今回はGWだから、特別なのかな?」と一瞬思いましたが、看板やパンフレットでも「9時半~」となっていたので、これが通常なんでしょう。
なので、案内の時間修正をしていただきたいです。
また、川平湾ではグラスボートに乗ったのですが、これを利用してしまうと、せっかくの景色をゆっくり堪能する時間がありません。(ボートの時間=川平湾での滞在時間)
石垣島最大の名所であり、間違いなく絶景のビューポイントなので、これはもったいないです。
あと、その他の場所も、それぞれ、もう5分程度ずつでも延ばしてもらえると、もっとしっかり観光できるのにと思いました
Dear Anonymous,
Thank you very much for using VELTRA and for participating in our tour. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the incorrect listing of the meeting time. As you pointed out, the correct times are [9:15 AM meeting, 9:30 AM departure], and we have corrected this on May 11.
To prevent such issues in the future, both our company and the operating company will pay closer attention to the information provided.
We also appreciate your valuable feedback regarding the stay duration at the glass-bottom boat in Kabira Bay and the stopover locations. We will communicate your suggestions to the operating company and strive to ensure that our customers enjoy their Okinawa trip even more.
Once again, we sincerely apologize for the inconvenience. We look forward to serving you again.
Best regards,
VELTRA Customer Support Team
匿名希望様
この度はベルトラのご利用および当ツアーへのご参加をいただき誠にありがとうございました。
集合時間の誤表記については、多大なご迷惑をお掛けし誠に申し訳ありません。
ご指摘いただいた通り、正しくは【9:15集合、9:30出発】となりますので、5/11に当該箇所を修正いたしました。
今後このようなことがないよう、弊社および催行会社共々、記載情報については一層の注意を払って参ります。
また、川平湾グラスボートや立ち寄り場所での滞在時間への貴重なご意見もいただき感謝いたします。
ご指摘の内容を催行会社に伝えたうえ、お客様がより一層沖縄旅行を楽しめるように努めて参りたいと思います。
この度は誠に申し訳ありませんでした。
またのご利用を心からお待ち申し上げます。
VELTRAカスタマーサポートチーム
Since I was staying in Okinawa City, I drove there and parked in the office's parking lot. After arriving, I filled out my personal information. I changed into my wetsuit and had some waiting time until the boat's departure. The office was well-equipped with sunscreen, hair dryers, cotton swabs, and the service was good. During the waiting time, they took us to the sea. Since I was in the same group as some Koreans, we had fun chatting while we waited. The snorkeling gear was distributed by the instructor, and we were dropped off near the Blue Cave by boat. The instructor pulled something like a kickboard, and we snorkeled while holding onto it. The weather was nice, and the inside of the Blue Cave was very beautiful, which made me very satisfied. We were also able to feed the fish. I think those participating in this tour should consider purchasing a waterproof camera in advance. The instructor was kind, and I had such a good experience that I would be happy to join the same tour again.
沖縄市に滞在していたので車で向かいました。車は事務所の駐車場に停めました。到着後、個人情報を記載しました。ウェットスーツに着替え、船の出港時間まで待ち時間が有りました。事務所には日焼け止めやドライヤー、綿棒なども完備されていてサービスは良かったです。待ち時間の間は海へ連れて行ってくれました。韓国人と同じグループだったので楽しく会話しながら待ちました。シュノーケリングの道具一式がインストラクターの方から配布され、船で青の洞窟付近で降ろされます。ビート板のようなものをインストラクターの方が引いて、それにつかまりながらシュノーケリングをしました。天候がよく海の中、青の洞窟内部はとてもきれいで大満足でした。魚にえさをやることもできました。このツアーに参加される方は防水カメラをあらかじめ購入してから参加してもよいと思います。インストラクターの方も優しく、また同じツアーに参加してもいいと思えるほど、良い体験ができました。
Thank you very much for participating in our snorkeling tour. The weather was great that day, and you were lucky! Many people say they wish they had brought a camera since it's possible to take photos inside the cave. Please join us again when you come to Okinawa!
この度は弊社のシュノーケリングツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。当日は天候が良く、ラッキーでしたね!洞窟内では写真を撮ることが可能なので、やっぱりカメラっをもってくればよかった~。という方がほとんどです。沖縄に遊びに来る際には是非またご参加ください!
I had a scuba diving experience on the Adventure Island tour! Despite being late due to last-minute rental car issues, they were very kind and accommodating. I also found it convenient that we could take a bus from near Kokusai Street.
Before diving, we received an explanation on the boat, and then we practiced putting on the tank and submerging our faces in the water. At first, I was anxious because I couldn't breathe properly, but thanks to the clear advice I received, I quickly grasped the technique and was able to breathe comfortably underwater. I felt secure because the guide was there to lead me! Once we were in the ocean, I was surprised to see so many fish! When we went a little deeper, I was moved by the beautiful coral reefs!
The fish and coral were colorful and diverse, so I was constantly looking around. The guide took many photos of us at various points! Not only did we enjoy the scenery, but I was also entertained by the guide's bubble tricks underwater.
Finally, we were taken to a spot with beautiful light in the blue cave, and I was once again moved by the scenery there. The time spent diving was so enjoyable that it felt like it flew by. This is definitely a tour I would love to use again the next time I visit Okinawa!
冒険島のツアーでスキューバダイビングの体験をしました!当日は急遽レンタカーの都合で遅刻してしまったにも関わらず、とても親切に対応していただきました。国際通り近くからバスで行けるのも便利だと思いました。
スキューバをやる前に初めに船で説明を受け次にボンベを背負って海で顔をつけて潜る練習をしました。初めは呼吸が上手く出来ず不安でしたが、分かりやすくアドバイスをしていただいたおかげですぐにコツを掴み、水中で楽に呼吸ができるようになりました。潜るのはお兄さんに誘導してもらったので安心!そして海の中に入ったらまず魚がいっぱいでビックリ!そしてもう少し奥まで連れて行ってもらうとサンゴ礁がすごく綺麗で感動しました!
魚もサンゴ礁も、色とりどりでいろんな種類の景色が見られるので常にキョロキョロ。ツアーを担当してもらったお兄さんにいろんなポイントで写真もたくさん撮ってもらえました!景色だけでなくお兄さんの水中での気泡を使った技も見せていただきとても楽しませてもらいました。
最後に青の洞窟の光がとても綺麗な場所に連れて行ってもらい、そこでの景色にもまた感動しました。潜っている時間は、とても楽しくてあっという間に感じました。次に沖縄に行く時もぜひ利用させていただきたいツアーです!
Dear Mizuho,
Thank you for your post. We were blessed with great weather and sea conditions, and it seems you made wonderful memories in Okinawa this Golden Week! We are very happy to hear that you enjoyed your time, and it serves as great motivation for our staff. We look forward to welcoming you back with the Adventure Island team on your next trip to Okinawa.
みずほ 様
投稿いただきましてありがとうございます。
お天気にも海況にも恵まれ、今年のGWは沖縄で良い思い出ができましたね!
私達スタッフもみなさんに喜んで頂けたというご報告がとても嬉しく、これからの励みにもつながります。
次回の沖縄旅行の際にも冒険島スタッフ一同、心よりお待ちしております。
The Churaumi Aquarium bus tour and three other spots is a great value. Such a low price for an all day tour. You get lunch, a small bowl of Okinawa Soba, at the Butterfly Garden, the aquarium, pineapple park, and the glass factor. We were a group of six, and at the aquarium, five of us got lost. I followed the guide (I understand Japanese) but the others (all Chinese) failed to follow. When I went back to where I last saw them, they were gone! The guide was very helpful. She helped me look for them and found three (including my husband), but the other two were still missing. She went back to the bus and found the other two, brought them back to us. Reunited! The dolphin show was very entertaining but I was eager to see the whale sharks at the aquarium. They had three whale sharks and my husband took some great photos. The other exhibits were hard to see, so many people! Chinese tourists everywhere! We spent three hours at the aquarium and then it was back to the bus. Next stop, Pineapple park, sampled different juices and baked goods. Final stop, Ryukyu glass factory. The pieces are very pretty but pricey so we spent the short time there eating purple potato ice cream, very good, you have to try it when you come to Okinawa.
It took another two hours to get back to Naha and we asked to be dropped off at Kokusaidori. Since we're all in the service industry, and because she was so helpful, we tipped the guide. There were only two things I didn't like about this tour. First, it took 15 minutes for us to walk from our hotel (Rihga Royal Gran) to the pick up hotel (Loisir). 2nd, lunch was too smal. We all could've eaten two bowls of noodles. We were all so hungry, we had the buffet dinner on the top floor of the Ryubo department store! Still, we had a good time!
The highlight of our trip to Okinawa, for both my friend and me, was this activity! It was so beautiful that we felt like, "Is there really a world like this?" I was a bit worried it would be crowded during Golden Week, but thanks to the guidance from the staff, we were able to fully enjoy both the Blue Cave and snorkeling. The staff, including our guide, were very friendly and kind, and I would love to use their services again!
今回の沖縄の旅で友人、私共々一番の思い出がこのアクティビティです★もう綺麗すぎてこんな世界ってあるんだー!って感じでした★
GWで混んでいるかなーと不安でしたが、担当の方がうまく誘導してくれたおかげで青の洞窟もシュノーケリングもしっかり楽しめました(^o^)/~~
担当方含め、お店のスタッフの方もとても感じがよく親切で、また利用したいです★
Dear Ayano,
Thank you for sharing your experience.
As it was Golden Week, there was indeed more congestion than usual, but we utilized some tips to ensure you could enjoy your time as comfortably as possible.
I am very pleased to hear that you had a great time.
Next time, we also offer diving and various other tours, so please do consider trying them out. We sincerely look forward to your next visit.
Adventure Island
あやの 様
体験談投稿ありがとうございます。
GWなのでやはり通常に比べ混雑はありましたが、少しでも快適に過ごして頂けるように裏技を駆使してご案内させて頂きました。
結果楽しんで頂けたようで何より嬉しく思います。
次回はダイビングやその他色々なツアーも開催しておりますので是非挑戦してみてください。
またのご利用を心よりお待ちしております。
冒険島
Basically, I spent most of my time in the car, but I had a chance to get out three times to enjoy the scenery. The line at the cafeteria by the sea was too long, so there wasn't enough time to play.
基本的に車の中に、大部分の時間を過ごしたのですが、三つほど降りて風景を楽しむ機会があり、海へい公園の食堂の行列は長すぎて、遊ぶ時間は足りなかったです。
Dear Allan,
Thank you very much for participating in our bus tour. We sincerely apologize for the inconvenience caused by the crowded dining area, which resulted in a shorter time for your meal.
There are several dining options at the Ocean Expo Park, but being a representative tourist destination in Okinawa, it can get crowded during peak seasons. We appreciate your feedback and will use it to review the tour and enhance the overall satisfaction of our guests. Thank you for your valuable input.
Once again, thank you for joining us.
Sincerely,
The Staff at Cerulean Blue
Allan様
この度は、弊社バスツアーにご参加頂きまして誠にありがとうございます。
お食事場所が混雑しており、時間が少なくなってしまった点は
大変申し訳ございませんでした。
海洋博公園にはお食事をする場所がいくつかございますが
沖縄を代表する観光名所の為、繁忙期になると混雑する事もあるかと思います。
お客様から頂きましたご意見を参考に、ツアーの見直しを図り
より良い満足度の高いツアーに仕上げていきたいと思います。
貴重なご意見ありがとうございます。
この度は、ご参加頂き誠にありがとうございました。
セルリアンブルー スタッフ一同
This was my second visit to the Blue Cave! It was right in the middle of Golden Week. The last time I went was around mid-May, so there were a lot of people then. I chose the 12:30 tour, so we were able to arrive relatively leisurely. When we got there, we entered a place that looked like an office, and it was clean inside. They had hair dryers, lotion, sunscreen, hair ties, and tissues available for women, making it possible to do makeup after coming out of the sea. This was very nice for women.
Towels were available for a fee, and it seemed like underwater cameras and videos were also available for rent. There were two booths for showers and changing. It got a bit crowded with people heading to the sea and those coming out. There was a line, so it might be better to line up early.
After changing into wetsuits, a staff member came to pick us up, and we drove a short distance to the sea. Once we arrived, they lent us snorkeling gear. About half of the participants were Asian, and we boarded a boat with around 20 people. The instructors were very kind and experienced, which made me feel at ease for my first snorkeling experience in a while.
When I entered the water, I was surprised at how cold it still was. It seems that people in Okinawa don’t usually go into the sea at this time of year. When I bravely put my face in the water, I found it surprisingly deep. The coral reefs spread out, and there were many fish swimming around, which was breathtaking.
Entering the Blue Cave, the beautiful blue color was just as stunning as I remembered. I thought I could come here again and again. In the deeper areas, there were people experiencing diving and seeing fish up close. I want to try diving next time.
The cave was quite crowded, and we lined up to wait for our turn at the scenic point. It was so beautiful that I could wait as long as needed. The instructors also shared various information about the sea and Okinawa, making the wait enjoyable.
The children around us seemed to be enjoying snorkeling without any difficulty. Finally, we reached the much-anticipated scenic point. It was indeed beautiful, just like every other time.
As we went deeper into the cave, the height reached about 30 meters, with light streaming in. After leaving the cave, we fed the fish. I was able to see the fish up close, much closer than I had imagined. They gathered around us, which was also fun.
It was a very satisfying snorkeling experience at the Blue Cave! Next time, it might be nice to go in the fall when it’s not crowded, or in winter when the water is beautiful.
今回2度目の青の洞窟!
ゴールデンウィーク真っ盛り。
前回は5月の中旬ごろに行ったので、人が多かったですね。
12時30分の回にしたので、比較的にゆっくり現地に迎えました。着いたら、事務所のようなところに入ると中は綺麗で、女性用にドライヤー、化粧水と、日焼け止め、髪ゴム、ティッシュなどが用意されており、海からあがってから化粧も出来るようになっていました。女性にとって大変嬉しいです。
タオルは有料、水中カメラ、ビデオも有料で貸し出しがあるようです。
シャワー兼更衣室のブースは2つありました。今から海に向かう人と、海から出た人で若干混み合います。列が出来ていました。早めに並んだ方がいいかもしれません。
ウエットスーツに着替え、しばらくするとスタッフの方が迎えにこられ、車で少し離れた海まで行きます。
海に着いたら、シュノーケル器具を貸してくれます。
周りはアジア系の方が半分くらい、20人くらいの参加者と一緒にボートに乗り込みました。
インストラクターの方はとても親切で慣れた方々です。安心して久々のシュノーケルに臨めました。
海に入ると、まだまだ冷たくてびっくりしました。沖縄の方はまだこの時期には海には寒くて入らないようです。頑張って海に顔をつけると、意外と深いです。サンゴ礁が広がり魚も沢山泳いでいて感動します。
青の洞窟に入ると、やはり綺麗なブルー。何回来てもいいなあと思います。水深深いところではダイビングを体験している方々が魚を間近で見ていらっしゃいました。今度はダイビングにも挑戦したいと思いました。
とっても混雑している洞窟でした。笑
絶景ポイントまで列に並んで順番を待ちました。綺麗なので、いくらでも待てます。インストラクターの方も海のことや沖縄のことをいろいろとお話してくださるので待っている間も楽しかったです。
周りにいたこども達も無理なく、シュノーケルを満喫している様子でした。
お待ちかねの絶景ポイント。
やはり何回来ても綺麗です。
洞窟の奥にも行くと洞窟の高さは30メートルくらいまでになります。光が差し込んでいます。
洞窟を後にしたあとは、魚に餌をあげました。想像以上に近くまで魚を見ることができます。沢山寄ってきます。これも楽しいです。
大満足な青の洞窟シュノーケルでした!今度は混んでいない秋頃、海の中が綺麗な冬もいいかもしれません。
Thank you very much for participating in our snorkeling tour. The Blue Cave is indeed popular among the main islands of Okinawa, and many people come to enjoy diving and snorkeling due to the abundance of fish. Moreover, I believe it was quite crowded on the day you joined us, as it was during Golden Week. From October to November, the water temperature is not too cold, and there are not many people, so you can enjoy your time in the cave at a leisurely pace. Please do come back and visit us again when you come to Okinawa.
この度は弊社のシュノーケリングツアーにご参加いただき誠にありがとうございました。青の洞窟は沖縄本島の中でもやはり人気があり、魚も多いのでたくさんの方がダイビングやシュノーケルで遊びにこられます。しかも当日はゴールデンウィークともあり大変混雑した状況でご参加していただいたと思います。10月~11月は水温もそこまで冷たくないし、人もあまり多くないので洞窟内でゆっくり遊べると思います。また沖縄に来る際には是非、遊びに来てください。